VCF149X - BREVILLE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VCF149X BREVILLE

NL Gebruiksaanwijzing 38

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Bij gebruik van elektrische apparaten dienen altijd standaard veiligheidsmaatregelen in acht te worden genomen om het risico op brand, elektrische schokken en/of persoonlijk letsel te beperken, inclusief de volgende: 1. Lees alle instructies. 2. Dit apparaat genereert warmte tijdens gebruik. Passende voorzorgsmaatregelen dienen te worden genomen om het risico op brandwonden, blaren, brand en andere schade aan personen of eigendom te beperken dat kan worden veroorzaakt door het aanraken van de buitenkant tijdens gebruik of afkoeling. 3. Ter bescherming tegen elektrische schokken mag u de kabel, stekkers en behuizing van het apparaat nooit in water of andere vloeistoffen plaatsen of onderdompelen. 4. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderd lichamelijk, zintuiglijk of

mentaal vermogen of gebrek aan ervaring of kennis mits zij onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen over veilig gebruik van het apparaat en begrijpen welke gevaren eraan verbonden zijn. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden door de gebruiker mogen alleen door kinderen worden uitgevoerd als ze ouder dan 8 zijn en onder toezicht staan. Houd het apparaat en het bijbehorende snoer buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een huishoudelijk apparaat wordt gebruikt in de buurt van kinderen. Kinderen dienen niet met dit apparaat te spelen. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt en voordat het wordt schoongemaakt. Laat het apparaat afkoelen voordat er onderdelen worden toegevoegd of verwijderd en voordat het wordt schoongemaakt. Zie het gedeelte Reiniging voor meer informatie. Gebruik apparaten niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is of

als het apparaat hapert of op een of andere wijze beschadigd is. Als het netsnoer beschadigd raakt, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens onderhoudsmonteur of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaarlijke situaties te voorkomen. 8. Het gebruik van een accessoire dat niet is aanbevolen door de fabrikant voor gebruik met dit apparaat kan brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel tot gevolg hebben. 9. Laat de kabel niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en geen hete oppervlakken aanraken. 10. Niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander of in een verwarmde oven plaatsen. 11. Sluit altijd eerst de stekker aan op het apparaat en pas daarna op het stopcontact (voor apparaten met afneembare kabels). Zet vóór het loskoppelen iedere knop in de uit-stand en verwijder vervolgens de stekker uit het stopcontact.

12. Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat niet voor iets anders dan het bestemde doel. Het is niet geschikt voor gebruik buiten. 13. Alle deksels dienen tijdens gebruik gesloten te zijn. 14. Verkeerd gebruik van dit apparaat kan elektrische schokken en/of persoonlijk letsel tot gevolg hebben. 15. Plaats het koffiezetapparaat tijdens gebruik niet in een kast.

BEWAAR DEZE AANWIJZINGEN ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK PRODUCT-KENNISGEVINGEN 1.

Plaats het apparaat op een hard, vlak, effen oppervlak om verstoring van de luchtstroom onder het Breville Bijou Barista te voorkomen. Gebruik het apparaat niet met een lege watertank. Houd de ruimte boven het apparaat vrij tijdens gebruik; hete stoom zal uit het apparaat ontsnappen.

MAAK KENNIS MET UW BREVILLE BIJOU BARISTA Breville Bijou Barista: 1. 2. 3. 4.

SNELSTARTGIDS WAARSCHUWING: Deze snelstartgids is niet bedoeld ter vervanging van de rest van de gebruikershandleiding. U dient de waarschuwingen en aanwijzingen in de gebruikershandleiding te lezen en te begrijpen voordat u dit apparaat gebruikt. Korte brouwhandleiding voor de Breville Bijou Barista: 1. Maak het espressoapparaat schoon en gebruiksklaar voordat u voor de eerste keer koffie gaat brouwen. 2. Vul de watertank tot de 'MAX'-aanduiding met schoon, gefilterd water. 3. Zet de Breville Bijou Barista AAN door op de aan/uit-knop aan de voorkant van het apparaat te drukken (1) en de brouwknop (2) gaat automatisch branden. OPMERKING: Het indicatorlampje van de brouwknop knippert terwijl het apparaat opwarmt en brandt onafgebroken wanneer de Breville Bijou Barista klaar is voor gebruik. 4. Plaats het gewenste koffiemaalsel in het portafilter en plaats deze in de Breville Bijou Barista. 5. Plaats een passend kopje op de lekbak. 6. Draai de regelaar (4) naar de 'Brouw'-stand en de dosering van espresso begint. 7. Draai wanneer de gewenste hoeveelheid espresso is gedoseerd de regelaar terug naar de 'Standby'-stand. 8. Geniet ervan!

7. Filters a. Enkele espresso b. Dubbele espresso 8. Afdekking lekbak 9. Wateropvanger lekbak 10. Verwijderbare lekbak 11. Stoompijpje 12. Afdekking stoompijpje 13. Watertankdeksel 14. Watertank

GEBRUIKERSHANDLEIDING VAN START GAAN 1. Pak uw Breville Bijou Barista uit en verwijder het plastic, het karton en de tape van het apparaat. 2. Zet de Breville Bijou Barista op een droog, stabiel, horizontaal aanrecht. BELANGRIJK: HOUD PLASTIC ZAKKEN UIT DE BUURT VAN KINDEREN.

VÓÓR GEBRUIK SCHOONMAKEN EN GEBRUIKSKLAAR MAKEN Volg simpelweg deze eenvoudige stappen: Dompel de behuizing, het netsnoer en de stekker van het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. 1. Was alle verwijderbare onderdelen af in een sopje van warm water met een mild schoonmaakmiddel. 2. Vul de watertank tot de 'MAX'-aanduiding met schoon, gefilterd water. 3. Zet de Breville Bijou Barista AAN door op de aan/uit-knop aan de voorkant van het apparaat te drukken (1) en de brouwknop (2) gaat automatisch branden. OPMERKING: Het indicatorlampje van de brouwknop knippert terwijl het apparaat opwarmt en brandt onafgebroken wanneer de Breville Bijou Barista klaar is voor gebruik. 4. Plaats een filter in het portafilter en plaats het portafilter in de daarvoor bestemde positie. Plaats een grote kan of kom om ongeveer 400 ml op te vangen op de daarvoor bestemde positie op de lekbak. U kunt indien nodig de lekbak verwijderen om meer ruimte te creëren. 5. Draai de regelaar naar de 'Brouw'-stand.

6. Zet het apparaat aan en laat water door het portafilter lopen. Het apparaat schakelt na 60 seconden automatisch uit. OPMERKING: Zorg ervoor dat de kan of kom niet overloopt met water. Als dit dreigt te gebeuren, zet dan de regelaar handmatig uit. 8. Draai wanneer het apparaat klaar is met doseren de regelaar terug naar de 'Standby'stand. 9. Gooi het water weg. Uw Breville® Breville Bijou Barista is klaar voor gebruik!

HOE U UW EERSTE ESPRESSOSHOT(S) MAAKT 1. Vul de watertank tot de 'MAX'-aanduiding met schoon, gefilterd water. 2. Zet de Breville Bijou Barista AAN door op de aan/uit-knop aan de voorkant van het apparaat te drukken. 3. OPMERKING: Het indicatorlampje van de brouwknop knippert terwijl het apparaat opwarmt en brandt onafgebroken wanneer de Breville Bijou Barista klaar is voor gebruik. 4. Selecteer de filtergrootte: filter voor 1 shot of voor 2 shots. Zorg ervoor dat de bult op het filter is uitgelijnd met de uitsparing op het espresso-portafilter en plaats het filter in het espresso-portafilter. 1 SHOT

5. Voeg espressomaling toe aan het filter. a. Druk de espressomaling gelijkmatig aan met behulp van de stamper. Veeg vervolgens overtollig maalsel van de randen. 6. Plaats het espresso-portafilter in het apparaat: a. Houd het handvat van het espressoportafilter plat. b. Plaats de bovenkant van het espressoportafilter in een hoek van 45° graden (links). c. D raai het handvat van het espressoportafilter naar een hoek van 90° graden. Het espresso-portafilter moet in een gecentreerde stand staan.

7. Plaats een kop(je) onder het espressoportafilter. 8. Draai de regelaar naar de 'Brouw'-stand en het apparaat begint automatisch te doseren. De brouwstatusindicator brandt gedurende de doseringscyclus. 9. Draai wanneer de gewenste hoeveelheid TURN de regelaar terug naar koffie is gedoseerd de 'Standby'-stand. OPMERKING: koffie blijft nadat de regelaar in de 'Standby'-stand is gezet voor korte tijd doorlopen naarmate het uit het portafilter loopt. 10. Geniet ervan!

HOE U MELK OPSCHUIMT 1. Vul de watertank tot de 'MAX'-aanduiding met schoon, gefilterd water. 2. Vul een melkkan of -kop voor ongeveer ⅓ tot ½ met koude melk. OPMERKING: U kunt iedere soort melk gebruiken, inclusief soja, rijst, amandel, kokos enz., maar volle zuivelmelk zorgt voor het beste schuim. 3. Druk op de stoomknop. OPMERKING: De gereed-indicator knippert terwijl het water wordt opgewarmd. Zodra het apparaat de juiste temperatuur bereikt, zal het gereed-indicatorlampje onafgebroken branden. 4. Plaats uiteinde van het melkschuimpijpje net onder het oppervlak van de melk. 5. Draai de regelaar naar 'Stoom' en er komt stoom uit het stoompijpje. Schuim uw melk op totdat de melk de gewenste textuur en temperatuur bereikt. OPMERKING: Het opschuimen van melk maakt een sissend geluid. Let op in de buurt van hete stoom en voorkom brandwonden en blaren. 6. Draai wanneer het apparaat klaar is de regelaar terug naar de 'Standby'-stand. Verwijder vervolgens het melkschuimpijpje uit de melkkan of -kop. OPMERKING: Na het opschuimen van melk dient u het apparaat enkele minuten lang

te laten afkoelen of de afkoelcyclus uit te voeren, anders is het apparaat te warm om koffie te zetten. Wanneer u meerdere dranken met opgeschuimde melk maakt, is het raadzaam om eerst de espressoshots te maken TURN voordat u de melk opschuimt. 7. Vergeet niet het melkschuimpijpje na ieder gebruik te reinigen. Raadpleeg het gedeelte TURN Reiniging voor instructies. 8. Geniet ervan! Handige tips voor het opschuimen van melk: TURN TURN

1. Plaats het uiteinde van het melkschuimpijpje net onder het oppervlak van de melk. TURN 2. Plaats het melkschuimpijpje en de melkkan of -kop in een hoek waaronder de melk als een draaikolk TURN kan bewegen. 3. Laat naarmate het niveau van de melk stijgt de melkkan of -kop zakken om het melkschuimpijpje vlak onder het oppervlak te houden. 4. Dompel wanneer de gewenste textuur is bereikt het melkschuimpijpje halverwege de melkkan of -kop. Afkoelcyclus Na het opschuimen is het apparaat te warm om meteen opnieuw koffie te zetten. Het indicatorlampje van de brouwknop zal snel knipperen wanneer erop wordt gedrukt en het apparaat zal niet doseren wanneer de regelaar in de 'Brouw'-stand wordt gezet. U kunt het apparaat enkele minuten lang op natuurlijke wijze laten afkoelen of u kunt de volgende procedure uitvoeren. 1. Zorg dat de regelaar in de uit-stand staat 2. Plaats een lege melkkan of -beker op het werkblad en zorg ervoor dat het uiteinde van het stoompijpje er ruimschoots in hangt. 3. Druk op de brouwknop en het indicatorlampje gaat knipperen om aan te geven dat de temperatuur van het apparaat te hoog is 4. Draai de regelaar rechtsom naar de 'Stoom'stand en de dosering van stoom begint. 5. Het apparaat begint automatisch aan de afkoelcyclus. De pomp pulseert en zorgt voor stoomstoten en vervolgens voor waterstoten door het stoompijpje. De volledige cyclus duurt ongeveer 40

seconden 6. Zodra het apparaat voldoende is afgekoeld, TURN gaat het indicatorlampje van de brouwknop onafgebroken branden en wordt er geen water meer gedoseerd uit het stoompijpje. 7. Draai de regelaar naar de 'Standby'-stand. 8. Het apparaat is nu klaar om uw volgende espresso te maken.

terug in de Breville Bijou Barista. Volg dezelfde stappen voor het brouwen van espresso, maar zonder espresso in het filter. Gooi het water in de kop weg. 4. Verwijder het espresso-portafilter uit het apparaat en droog het grondig. OPMERKING: Het espresso-portafilter is NIET vaatwasserbestendig.

TURN Melkopschuimpijpje

Uw Breville Bijou Barista kan heet water doseren uit het stoompijpje voor als u een lungo wilt maken. 1. Plaats uw kopje met uw espressoshot op het werkblad en plaats het uiteinde van het stoompijpje erin. 2. Druk op de brouwknop en controleer of het indicatorlampje onafgebroken brandt en of het apparaat klaar is voor gebruik. 3. Draai de regelaar rechtsom naar de 'Stoom/ Heet water'-stand. Er wordt nu heet water gedoseerd uit het stoompijpje. 4. Draai wanneer de gewenste hoeveelheid heet water is gedoseerd de regelaar terug naar de 'Standby'-stand.

ROUTINEMATIGE REINIGING Zorg ervoor dat de stekker van uw Breville Bijou Barista uit het stopcontact is verwijderd en volledig is afgekoeld voordat u het apparaat schoonmaakt. We raden u aan om alle onderdelen met de hand te wassen om hun uiterlijk te waarborgen. Dompel de behuizing, het netsnoer en de stekker van het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. Espresso 1. Wanneer u uw espresso hebt voltooid, verwijdert u het portafilter om het espressomaalsel weg te gooien. Ontgrendel de filterbeugel in het handvat en haak hem over de rand van het filter om het te vergrendelen voordat u zich ontdoet van espressomaling. Zo blijft het filter stevig op zijn plaats zitten terwijl u de aangekoekte espressomaling eruit klopt. 2. Verwijder het filter uit het espresso-portafilter door het filter te verdraaien totdat de bult is uitgelijnd met de uitsparing. Was het filter en het espresso-portafilter af met water en een mild schoonmaakmiddel. 3. Plaats het filter terug in het espressoportafilter en plaats het espresso-portafilter

1. Veeg het metaal op het melkschuimpijpje af met een vochtige doek. Het uiteinde van het stoompijpje kan indien nodig worden losgeschroefd om het te reinigen. 2. Vul de watertank en plaats een kan onder het melkschuimpijpje. 3. Druk op de stoomknop en wacht totdat het indicatorlampje onafgebroken brandt. Voer dan de afkoelcyclus uit zoals elders beschreven in de handleiding. De rubberen afdekking van het stoompijpje kan indien nodig worden verwijderd voor reiniging. Schroef simpelweg het uiteinde van het stoompijpje los en schuif de rubberen afdekking van het pijpje af. Het kan raadzaam zijn om water te gebruiken als smeermiddel en zo het schuiven van de rubberen afdekking langs het pijpje te vergemakkelijken. De lekbak legen 1. Wanneer de lekbak vol raakt, schuif deze dan voorzichtig uit de Breville Bijou Barista. Verwijder vervolgens de afdekking van de lekbak en gooi het water weg. 2. Plaats de afdekking van de lekbak terug op de lekbak en schuif de lekbak in het apparaat.

ONTKALKING Na langdurig gebruik hopen zich in uw Breville Bijou Barista mogelijk mineraalafzettingen op die ontkalking vereisen. We raden aan om uw apparaat elke 4-6 maanden te ontkalken, al is deze periode afhankelijk van de waterhardheid en de gebruiksfrequentie.

BELANGRIJK: Als de ontkalkingscyclus niet wordt uitgevoerd of tijdens welke stap dan ook wordt onderbroken, zult u de cyclus vanaf het begin moeten herstarten. Ontkalking: 1. Voeg 2,5 eetlepels witte azijn toe aan de lege watertank. Voeg 1,5 liter water toe aan de watertank. Laat de oplossing grondig vermengen. 2. Plaats de watertank in de daarvoor bestemde positie. 3. Plaats een filter in het espresso-portafilter en plaats het geheel in de Breville Bijou Barista, zonder koffie erin. 4. Plaats een grote kan of kom op de afdekking van de lekbak. 5. Zet het apparaat AAN en druk op de brouwknop. Wacht totdat het indicatorlampje van de knop onafgebroken brandt. 6. Draai de regelaar naar de 'Brouw'-stand. 7. Water wordt 60 seconden lang onafgebroken gedoseerd. Daarna stopt het apparaat automatisch met de dosering. 8. Draai de regelaar terug naar de ‘Standby’stand en gooi het water weg. 9. Plaats een grote kan of kom op de lekbak en plaats het stoompijpje erin. 10. Controleer of de brouwknop is ingedrukt en onafgebroken brandt. 11. Draai de regelaar rechtsom naar de 'Stoom'stand. 12. Water wordt 60 seconden lang onafgebroken gedoseerd. Daarna stopt het apparaat met de dosering. 13. Draai de regelaar terug naar de ‘Standby’stand en gooi het water weg. 14. Spoel de watertank en het espressoportafilter af met warm water en een mild schoonmaakmiddel. 15. Vul de watertank opnieuw tot de 'MAX'aanduiding met schoon water en herhaal vanaf stap 2.

Er ontstaat geen stoom.

1. De watertank is leeg. 2. Het apparaat staat niet aan.

1. Voeg water toe aan de watertank. 2. Zet de Breville Bijou Barista aan en volg de bedieningsinstructies.

3. Het schuimpijpje zit verstopt.

3a. Voer de reinigingscyclus voor het melkschuimpijpje uit. 3b. Zet het apparaat uit, controleer of het pijpje afgekoeld is en schroef het uiteinde van het stoompijpje los. Gebruik dan een naald of een tandenstoker om de spuitmond te ontstoppen.

De melk schuimt niet na het opschuimen.

1. De melk is niet koud genoeg. 2. Het melkschuimpijpje zit te diep in de melk.

1. Koel de melk vóór het opschuimen.

1a. Er zit geen water in de watertank. 1b. De espressomaling is te fijn. 1c. De espressomaling is te hard aangedrukt. 1d. Er zit te veel espresso in het filter. 1e. Het filter zit verstopt en moet worden gereinigd. 1f. Het apparaat staat niet AAN. 2a. Het koffiemaalsel is te grof. 2b. Er zit niet genoeg koffie in het filter.

1a. Voeg water toe aan de watertank.

Kan de koffie niet meteen na het opschuimen brouwen en het indicatorlampje van de brouwknop knippert snel.

De temperatuur van het apparaat is te hoog.

1. Wanneer u meerdere dranken maakt, brouw dan uw espressodranken voordat u melk opschuimt. 2. Voer de afkoelcyclus uit op de aangegeven wijze.

Het apparaat is automatisch uitgeschakeld.

Het apparaat beschikt over een automatische uitschakelfunctie na 25 minuten.

Druk op de stoom- of brouwknop om het apparaat opnieuw in te schakelen.

1. Er komt geen koffie uit wanneer ik espresso brouw.

2. De koffie komt er te snel uit en/of is te slap.

2. Dompel het melkschuimpijpje net onder het oppervlak van de melk onder.

Bezoek voor aanvullende of vervangende onderdelen www.breville.co.uk of bel ons via 0161 621 69 00.

PROBLEMEN OPLOSSEN Bezoek www.breville.co.uk/faqs om problemen op te lossen en voor veelgestelde vragen.

After-sales-service en vervangingsonderdelen Als het apparaat niet werkt en nog onder de garantie valt, lever dan het defecte apparaat in bij het aankooppunt voor een vervangend exemplaar. U dient dan wel een geldig aankoopbewijs te overhandigen. Voor meer ondersteuning kunt u contact opnemen met onze klantenservice via 0800 028 71 54 of per e-mail: BrevilleEurope@newellco.com.

Afvalverwijdering Afgedankte elektrische apparaten mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. Recycle indien mogelijk uw apparaten. Stuur een e-mail naar BrevilleEurope@newellco.com voor verdere informatie omtrent recycling en AEEA.

1b. Maal de koffie tot het fijne maalniveau voor espresso. 1c. Druk het espressomaalsel minder hard aan. 1d. Doe minder koffie in het filter. 1e. Maak het filter schoon. 1f. Stop de stekker van de Breville Bijou Barista in een stopcontact. 2a. Gebruik een fijnere koffiemaling. 2b. Gebruik meer koffie.