69330 30L - Magnetrons LACOR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 69330 30L LACOR

GEBRUKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN

INHOODSOPGAVE
Belangrijke verilgheidsvoorschriften	75
Voornaamste technische gegevens	76
Belangrijke informatie	76
Installatie	79
Waarschuwing	79
Beschrijving van de onderdelen	80
Materialen die men	81
Materialen die men nicht	81
Werkung	82
Reinigung	85
Voorkomende problemen	86

5. Ontdooien volgens Gewicht

BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING

Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsinstrumenties voor het onderhoud, het gebruik en de bediening van het apparaat. Het Niet naleven van deze aanwijzingen kan ernstige schade tot gevolg hebben. Indien men de inhoud van deze gebruiksaanwijzing Niet verstaat, gelieve dit te melden aan de opzichter. Stel dit apparaat Niet in werkung voordat men de inhoud van deze gebruiksaanwijzing heeft gelezen en begrepen.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Wanneer men eenderwelk huishoudelijk toestel gaat gebruiken, dan要去 men een reeks basisbegruppen in verband met veiligkeit in acht nemen, waaronder:

1- Om zich te beschermen gegen elektrische schokken mag men het snoer, de stekker en het apparaat nooit in water of een andere vloeistof dompelen. Introduceer nooit schroevendraaiers of metalen elementen in het apparaat.
2- Indien het meegeleverde snoer is beschadigd, dan要去 dat worden verwangen door de fabrikant, de technische dient of een technicus die door de fabrikant is erkend. Indien de manipatie wordt uitgevoerd door nicht erkend personeel, dan wordt de garantie onmiddelijk geannuleerd.
3- Laat het snoer Niet aan de tafel of het werkblad hangen en vermijd dat het in contact kommt met warme oppervlakken.
4- Gebruik het huishoudelijk toestel nooit wanner het is beschadigd.
5- Schakel het huishoudelijk toestel uit alvorens de onderdelen of de hulpstukken die tijdens het gebruik bewegen te verrangen.
6- Om het huishoudelijk toestel los te koppelen moet men wachten totdat de motor is gestopt en daarna de stekker uit het stopcontact halen.
7- Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken. Wees er zeker van dat de motor volledig stilstaat alvorens die te demonteren. Koppel het toestel na elk gebruik los.
8-Vermijd het contact met de bewegende onderdelen. Wees zeer aandachtig tijdens de reiniging.
9-Vermijd het gebruik van het toestel door kinderen. Houd steeds toezicht op het huishoudelijk teestel wonneer het worden gebruikt in de buurt van kinderen.
10-Dit toestel mag nicht worden gebrukt door Personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde lichamelijke zintuigelijkke of mentale capaciteiten, die een gebrek aan ervaring en kennis hebben, behalte indien die onder toezicht staan of een oppleiding hebben gekregen door een person die verantwoordelijk is voor hun verilgheid. Kinderen要去en in het oog worden gehouden dat ze Niet met het toestel spelen.
11- Gebruik het huishoudelijkte toestel enkel waar voor het werk ontworpen, zoals in deze handleiding worden beschrenven. Gebruik geen hulpstukken die Niet door de fabrikant worden aanbevolen.
12- WEGWERPEN VAN HET TOESTEL: Dit produit mag nicht worden weggeworpen als nicht geklasseerd gemeentelijk afval. Omdat dit apparaat elektrische en elektronische elementen bevat,要去 het selectief worden ingezameld volgens het Koninklijk Besluit 208/2005 betreffende selectieve inzameling van elektrischeprodukten.

TECHNISCHE GEGEVENS

MODEL: 69330

SPANNING: 220-240V/50Hz

NOMINAAL UITGANGSVERMOGEN: 900W

INGANGSVVERMOGEN (GRILL): 1000W

OVENCAPACITEIT: 30Lts.

DIAMETER VAN DE DRAAITAFEL: 31,5 Cm

UITWENDIGE AFMETINGEN : 52x49,5x32,5 Cm

NETTOGEWICHT: 15,6 Kg

BELANGRIJKE INFORMATIE

Informatie over de garantie

Deze handleiding bevat de aanwijzingen voor de installmentie, de werk ing en de veiligheid van de Microgolfoven. Men raadt aan om al deze aanwijzingen betreffende de veiligheid, de werk ing en de installmentie te lezen alvorens het apparaat te installereren en in bedrijf te stellen.

De snijmachine is een produit dat is gebaseerd op een uitgebrecht onderzoek en dat op een praktische manier is uitgetest. De gebruekte materialen werden zodanig gekozen dat een langere duurzaamheid, een attractief uitzicht en een optimal rendement wordenbekomen. Elke eenheid ondergaat een gedetailleerde inspectie voordat het worden verstuurd.

BELANGRIJK! Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadplegingen. Indien de eenheid van eigenaar verandert, dan要去 men er zeker van zich dat deze gebruiksaanwijzing worden meegeleverd.

WAARSCHUWING

1- Sluit de Microgolfoven aan op een contactdoos die is voorzien van een aangepaste spanning, de juiste afmetingen en de geschikte configuratie-aansluitingen. Indien de stekker Niet in het stopcontact past, gelieve een vakkundig elektricien te contacteren om de spanning en de afmetingen te bepalen en zo de geschikte elektrische aansluiting te installereren.
2- Om verwondingen te vermijden moet men de elektrische schakelaar uitzetten, de eenheid van de elektrische voeding loskoppelen en wachten totdat het apparaat is afgekoeld alvorens eenderwelke onderhoudsoperatie uit te voeren.
3- Om een aangepaste en veilige werkking tebekomen moet men het apparaat om een redelijke afstandplaatsen van muren en ontvlambareprodukten.
4- Laat een ruimte van tenminste 30 cm aan de zijkanten om een juiste en veilige werkig te bevorderen.
5-Trek nooit aan het elektrische snoer om letsels en schade te voorkomen.

1- Plaats de eenheid op een aangepaste hoogte op een basis in een zone die is geschikt om te werken. Men要去ijdens de plaatsing evalueren of het apparaat of de inhoud per ongeluk zouden können vallen en of de basis voldoende sterk is om het gewicht van het toestel te konnen dragen.
2- Plaats nooit voorwerpen op de snijmachine; men zou de machine konnen beschadigen en möglichke persoonlijke letsels konnen veroorzaken.
3- Wonneer men de eenheid voor de inbedrijfstelling gaat installereren, dan要去 men er zeker van zich dat die Niet op het elektrische net is aangesloten. Men zou immers persoonlijke letsels können veroorzaken.
4- De eenheid is nicht waterdicht. Voor een veilige en aangepaste werkung要去 men de machine in een ruimte plaaten waar de omgevingstemperatuur tenminste 21^ ( 70^ ) en maximum 29 °C ( 85^ ) bedraagt.
5- Plaats de snijmachine Niet in een zone die onderhevig is aan hoge temperaturen of aan vetten van grills, frituurpannen, enz. Een te hoge temperatuur kan schade aan de eenheid berokkenen.
6- Plaats de snijmachine aan de voor- en achterkant Niet in een ongeventileerde zone.
7- Sommige uitwendige oppervlakken können warm worden. Wees voorzichtig wanner men deze zones aanraakt om verwondingen te vermijden.

VOORZORGSMAATREGELEN OM EVENTUELE BLOOTSTELLING AAN OVERDADIGE MICROGOLFENERGIE TE VERMIJDEN.

8- Probeer de oven Niet te gebruiken wanner de deur openstaat, waar dat een schadelijke blootstelling tot microgolfenergie tot gevolg kan hebben. Men mag Niet aan de vergrende linrichting prutsen en men要去ervoor zorgen dat die nicht breekt.
9- Plaats geen enkel voorwerpCUS den de Voorzijde van de oven en de deur en men moet ervoor zorgen dat er geen resten van de grond of reinigingsprodukten achterblijven op de dichtingen.
10- WAARSCHUWING: Indien de deur of een dichting is beschadigd, dan mag men de oven nicht gebruiken totdat die door een geschoolde technicus is gerepareerd.

WAARSCHUWING

11- Installeeer de oven Niet op een fornuis of andere toestellen die warmte produceren. Indien de oven worden geinstalleerd zichbij of op een warmtebron, dan kan de oven schade oplopen en de garantie zal worden geannuleerd.
12- Het toegankelijke oppervlak za warm kuren worden tijdens het gebruik.

WAARSCHUWING

1- Waarschuwing: Vloeistoffen en andere voedingswaren mogen nicht in een gesloten verpakking worden opgewärmd,,ondat die zouden konnen exploderen.
2-Waarschuwing: Niemand, behalve een geschoolde technicus, mag een afterscherming verwijderen die bescherming besteht gegen de bloatstelling aan microgolfenergie.
3- Waarschuwing: Kinderen mogen de oven enkel zonder toezicht gebruiken wanner ze aangepaste instructies hebben gekreten betreffende het veilig gebruik van de oven en de bevaren van een slechte toepassing.
4- Waarschuwing: Wanner het toestel in de gecombineerde toestand aan het werk is, dan mogen kinderen de oven enkel onder toezicht van volwassenen gebruiken omwille van de hoge temperaturen (enkel voor grill-series).
5- Gebruik enkel gebruiksvoorwerpen die geschikt zijn voor microgolfovens.
6- De oven moet regelmatig worden gereinigd en voedselresten要去en worden verwijderd.
7- Lees en volg de specifieke "VOORZORGSGMAATREGELEN OM EVENTUELE BLOOTSTELLING AAN OVERDADIGE MICROGOLFENERGIE TE VERMIJDEN".
8- Wanner men voedsel opwarmt in verpakkingen die zich vervaardigduit kunststof van papier, dan要去 men de oven in het oog honden omwille van onstkingsgevaar.
9- Indien men rook ziet, dan moet men het toestel aftschakelen of de stekker uit de contactdoos halen en de deur dichtlaten zodanig dat eventuele vlammen worden gedoofd.
10- Men mag het voedsel Niet overdadig koken.
11- Gebruik de oven Niet als opslagplaats. Men mag geen Produkten zoals brood, koeken, enz., in de oven bewaren.
12- Verwijder metalen draadsluitingen of handgrepen van de papier- of kunststoffverpakking alvorens die in de oven teplaatsen.
13-Installer of plaats de oven enkel zoals in de installeerinstrcties worden aangeduid.
14-Eieren in hun schaal of volledige hardgekooke eieren moen Niet in de microgolfoven worden opgewarmd, onward die zouden konnen exploderen, zelfs nadat de microgolfverwarming gedaan is.
15- Gebruik dit toestel enkel waarvoor het is ontworpen zoals in deze gebruiksaanwijzing worden vermeld. Gebruik nooit bijtende chemische Produkten of dampen in het apparaat. Deze oven is special ontworpen voor opwarmen. Het is Niet ontworpen voor industrieel of laboratoriumgebruik.
16- Indien het voedingsnoor is beschadigd, dan moet het door de fabrikant, de Dienst na verkoop of evenwaardig geschoold personeel worden verrangen om gevaar te vermijden.
17-Dit apparaat mag Niet buiten worden opgeslagen of gebruikt.

18- Gebruik de oven nooit in de nabijheid van water, een natte kelder of in de buurt van een zwembad.
19- De temperatuur van toegankelijkke oppervlakken kan hoog zijn wanner het apparaat aan het werken is. Houd het snoer uit de buurt van warme oppervlakken enplaats niets op de oven.
20- Laat het snoer Niet over de hoek van de tafel of het buffet hangen.
21- Indien de oven Niet in een zuivere conditie worden gehonden, dan kan dit leiden tot een degeneratie van het oppervlak. Dit kan een invloed hebben op de levensduur van het apparaat en möglichk tot een gevaarlijke situatie leiden.
22- De inhoud van papflessen en potjes met babyvoeding moeten worden geschud en de temperaatur gecontroleerd vór consumptie om brandwonden te vermijden.
23- Het opwarmen van dranken in de microgolfoven kan een vertraagd uitbarstend koken tot gevolg hebben zodat men voorzichtig要去en wonneer men de verpakking gaat manipuleren.

INSTALLATIE

UITPAKKEN

1- Doe de grande doos open. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en het beschemend omhulsel van de eenheid en de onderdelen. Doe de verpakking Niet weg totdat men hebft gecontroleerd dat alles juist werkct.
2- Indien de eenheid Niet waterpas staat要去 men de steun van iedere poot verzeten totdat het toestel horizontaal staat.
3- Opmerking: Verwijder eenderwelke beschemende film die is aangebracht op het oppervlak van de oven.
4- Verwijder nooit delichtbruine Mica afterscherming die is bevestigd in de ovenopening om de magnetron te beschermen.

HINWEIS

• Het vermogen dat aan het toestel worden geleverd要去 overeenkomen met de vereisten die op het identificatieplaatje staan vermeld. Er kan schade of zichs brand ontstaan door een onjuiste elektrische toevoer.
• Zet alle schakelaars uit en koppel het snoer los wanner er zich een noodsituatie voordoet.
• Houd de handen en andere lichaamsdelen weg van het ronddraaiende mes en de bewegende onderdelen om verwondingen te vermiiden. Het misbruik van de machine met inbegrip van ongelukkige en opzettelijke fouten, het aanbrengen van veranderingen door de gebruiker, de onjuiste installmentie of een gebruik dat gegenstrijdig is met de aanwijzingen in deze handleiding zal de garantie onmiddelijk annuleren.
• De machine is nicht bestand gegen water en magkaarom nicht worden ondergedompeld. De onderdompeling kan elektrische schokken verroorzaken en mechanische en elektrische onderdelen beschadigen.
• Wanneer het apparaat Niet worden gebruikt要去 men alle schakelaars uitzetten en de machine loskoppelen.
• Zet de machine onmiddelijkuit indien die op een rare manier aan het werken is.
• Contacteer het verkooppunt wonneer men de gebruiksaanwijzing heeft verloren of een reserve-onderdeel nodig hebft.
• Contacteer het verkooppunt wanner er zich problemen voordoen die Niet in deze gebruiksaan-wijzing staan beschreiben.

8

1- Controlepaneel
2-Draaitafelas
3- Bevestigingsring draaitafel
4- Glazen schotel
5- Kijkvenster
6-Deur
7-Grendelsystem
8- Grillrooster (enkel voor grillseries)

Installatie van de draaitafel

a. Plaats de glazen schotel nooit ondersteboven.
De glazen staat要去 algid vrij kannen lopen.
b. Zowel de glazen schotel als de bevestigingsring van de draaitafel要去en algtd worden gebruikt tijdens het koken.
c. Alle voedingswaren en verpakkingen要去 steeds op de glazen schotel worden geplaatst voor het koken.
d. Wanner de glazen schotel of de bevestigings-ring van de draaitafel barst of de draaitafelas breekt, gelieve de dichtstbijzijnde technisch Dienst te contacteren.

Lucesindicadoras

1

5

：

3

7

4

8

9

Browning dish	Volg de aanwijzingen van de fabrikant. De bodem van de browning dish moet tenminste 5mm boven de draaitafel uitsteken. Slechte toepassing kan leiden tot het breken van de draaitafel.
Vaatwerk	Enkel met aanduiding "Geschikt voor Microgolfov en". Volg de aanwijzin-gen van de fabrikant. Gebruik geen borden die gebarsten of gebroken zijn.
Glazen potten	Verwijder steeds het deksel. Gebruik enkel voor het opwarmen van voed-sel tot het net warm genoeg is. De meeste glazen potten+zijn nicht hittebestendig en zouden hunnen breken.
Glaswerk	Enkel hittebestendig overglas. Wees er zeker van dat er geen metalen versiering aanwezig is. Gebruik geen glas dat is gebarsten of gebroken.
Ovenkookzakken	Volg de aanwijzingen van de fabrikant. Niet sluiten met metalen draadje. Maak openingen in de zak zodat de stoom kan ontsnappen.
Papieren borden en bekers	Enkel geschikt voor kortstandig koken / opwarmen. Bij het koken要去 men steeds op de oven en de bekers letten.
Handdoeken van papier	Wordt gebruikt voor het afdekken van voedingswaren voor opwarmen en vetabsorbtie. Enkel voor kortstandig koken onder toezicht.
Perkamentpapier	Wordt gebruikt voor het vermiinden van spatten of voor stoomverpakking.
Kunststof	Enkel met aanduiding "Geschikt voor Microgolfov en". Volg de aanwijzin-gen van de fabrikant. De aanduiding "Geschikt voor Microgolfoven"要去 erop staan. Sommige kunststof verpakkingen hunnen zich worden als de voedingswaren die ze bevatten warm worden. "Kookzakken" en goed gesloten kunststof zakken要去 geperforeerd of doorgesneden zoals op de verpakking worden aangegeven.
Kunststof verpakking	Enkel met aanduiding "Geschigt voor Microgolfoven". Wordt gebruikt voor het afdekken van voedingswaren om tijdens het koken de vocht vast te honden. De kunsts tof verpakking mag het voedsel Niet aanraken.
Thermometers	Enkel met aanduiding "Geschigt voor Microgolfoven" (vlees - en suikerthermometers).
Waspapier	Wordt gebruikt voor het vermiinden van spatten en het vasthouden van vocht.

MATERIALEN DIE MEN NIET IN DE MICROGOLFOVEN MAG GEBRUIKENVERMEIDEN SOLLITEN

Aluminum schotel	Kan vonden veroorzaken. Plaats het voedsel op een bord dat geschikt is voor de microgolfoven.
Voedselkarton met meta-len handgreep	Kan vonden veroorzaken. Plaats het voedsel op een bord dat geschikt is voor de microgolfoven
Metalen of met metaal versierde gereedschappen	Metaal dekt het voedsel af gegen de microgolfenergie. Metalen versiering kan vonden veroorzaken.
Metalen bevestigingsdraadjes	Kunnen vonden en brand in de oven veroorzaken
Papieren zakken	Kunnen brand in de oven veroorzak en
Kunststoff schuim	Bij hove temperaturen kan het kunststoff schuim kan gaan smelten of de vloeistof, die men aan het opwarmen is, verontreinigen.
Hout	Hout za uitdrogen wanner het in de microgolfoven worden gezrukt en kan splijten of barsten.

BEDIENINGSINSTRUCTIES

Deze microgolfoven is voorzien van een moderne elektronische controle zodate de kookparameters gemakkelijk kannen worden afgesteld naargelang de kookeisen.

1. Afstellen van de klok

Wanner de microgolfoven onder spanning kommt te staan za de LED "0:00" weergeven en de zoemer za eénmaal piepen.

1- Druk op CLOCK/KITCHEN TIMER, de uren zullen beginnen te knipperen en de klokindicatie sal oplichten.
2-Draai de knop om de uren af te stellen, de ingegevenijd moetussen 0 23 (24-uursystem) liggen.
3- Druk op CLOCK/KITCHEN TIMER, de这段时间 zullen nu beginnen te knipperen.
4.- Draai de knop om de Minutes auf te stellen, de ingegeven tijd要去en 0 59 liggen.
5- Druk op CLOCK/KITCHEN TIMER om met de klokafstelling te eindigen. De klokindicatie za uitgaan en, "... zal beginnen te knippen en deijd zal oplichten.

Hinweis:

1- Wanner de spanning wordt aangezet, dan za de klok nicht tellen (0:00 display) zolang die nicht wordt afgesteld.
2-Als menijdens de klokafstelling op "Stop/Clear" drukt, of wanneer men geen handeling uitvoert in 1 minuut, dan za de klokafstelling worden beeindigd.

2. Keukenklok

1- Druk op CLOCK/KITCHEN TIMER twee keer, het LED-display "0:00".
2-Draai de knop in te voeren in de juiste timer (maximale koektijd bedraagt 95 minutes).
3- Druk op START/+30SEC./CONFIRM om de instelling te bevestigen.
4- Wanner de keuken timer bereiktijd, klinkt de zoemer 5 keer. Als de klok is ingesteld (24-uursystem), het LED-display huidigeijd.

Hinweis: De keuken klok is differente 24-uursystem, de keuken klok is een timer.

3. Microgofkoken

1- Druk op MICROWAVE het LED-display "P100". Druk op MICROWAVE voor kooktijden de draai aan de knop om het gewenste vermogen te selecteren, en "P100", "P80", "P50", "P30" of "P10" worden weergegeven telkens wanner u op. Dan druk op START/+30SEC./CONFIRM om de instelling te bevestigen of draai de knop om de kooktijd te passen van 0:05 maar 95:00. Druk op START/+30SEC./CONFIRM waar om te beginnen koken.

BIJVOORBEELD: Als men met enn vermogen van 80% wilt koken gedurende 20 minutes, dan kan me de oven latent werken door de volgende stappen in te gehen:

A) Druk op MICROWAVE totdat het LED-beeldsschemm “P80” weergwwft. De symbolen zullen oplichten.
B) Draai de knop om kooktijd af te stellen totdat het ovendisplay 20:00 aangeeft. De maximum ingeefbareijd is 95 minutes.

C) Druk op START/+30SEC./CONFIRM om met het koken te starten of druk op STOP/CLAR om de afstelling UIT te wissen.

Er zich 5 vermogenniveau's beschikbaar

Vermogen	100%	80%	50%	30%	10%
Display	P100	P80	P50	P30	P10

Opmerking: De stap van de encoderswitch voor tijsregeling is als volgt:

0----1 min. Stap 5 s.

1----5 min. Stap 10 s.

5----10 min. Stap30 s.

10----30 min. Stap 1 Minuten

30----95 min. Stap 5 Minuten

4. Koken Grill / Combi

1- Druk op GRILL/COMBI, en het LED-display “G”, druk nogmaals op GRILL/COMBI of draai aan de knop om het gewenste vermogen te selecteren, en “G”, “C-1” of “C-2” worden weergegeven telkens wanneer u op. Dan druk op START/+30SEC./CONFIRM om de instelling te bevestigen of draai de knop om de kooktijd te passen van 0:05 anar 95:00. Druk op START/+30SEC./CONFIRM waar om te beginnen koken.

Functie	Display	Microgolfvermogen	Grill vermogen
1	G	0%	100%
2	C-1	55%	45%
3	C-2	36%	64%

BIJVOORBEELD: Als u de grill te gebruiken om te koken gedurende 10 minutes, kurz gebruik makeen van de oven met de volgende

A) Druk op GRILL/COMBI keer totdat het LED-beeldsschemm "G weergwwft.
B) Druk op START/+30SEC./CONFIRM om de instelling te bevestigen.
C) Draai de knop om de kooktijd te passen totdat de 10:00 mark scherm.
B) Druk op START/+30SEC./CONFIRM om te beginnen koken.

5. Ontdooien volgens Gewicht

1- Druk op WEIGHT DEFROST keer. Het LED-display "dEF1" verwij het lampje gaat branden.
2-Draai de knop om het gewicht van het voedingswaar in te gehen. De "g" glans. Hetingegeven gewicht要去ussen de 100-2000 g.
3- Druk op START/+30SEC./CONFIRM beginnen te ontdooien of druk STOP/CLEAR om de instelling te annuleren.

Hinweis: het afgestelde standardvermogen bedraagt P30 en dit ermogen kan nicht worden veranderd.

1- Druk op TIME DEFROST. Het LED-display "dEF2" verwil het lampje gaat branden.
2-Draai de knop om de kooktijd in te geven. De in te geven vrijd moet+tussen 00:05-95:00.
3- Druk op START/+30SEC./CONFIRM om met het ontdooien te starte of druk op STOP/CLEAR om de afstelling uit te wissen

Hinweis: het afgestelde standardvermogen bedraagt P30 en dit ermogen kan nicht worden veranderd.

7.- Snelkoken

In wachttoestand, druk op START/+30SEC./CONFIRM om gedurende 30 seconden met 100% microgolfvermögen te werken. Als men nogmaals drukt worden er 30 seconden bijgeteld. De maximumtijd is 95 minutes.

8.- Snel Koken Magnetron

In wachttoestand, draai de knop maar links om de kooktijd te selecteren direct, dan, druk op START+/30SEC./CONFIRM koken in de magnetron op 100% . Dit programme kan worden geconfigureerd als een of Meertraps.

9.- Automatisch Menu

1-In wachttoestand, draai de knop hierrechts om de gewenste functie te selecteren, en A-1,A-2, A-3, .... A-8 weergegeven.
2- Druk op START/+30SEC./CONFIRM om het menu te selecteren.
3-Draai de knop om het gewicht van het menu en de "g"licht te kiezen.
4- Druk op step 1 Minute om te beginnen koken.

Menu	A-1 Pizza	A-2 Vlees	A-3 Groentes	A-4 Pasta	A-5 Aardappel	A-6 Vis	A-7 Soep	A-8 Popcorn
Gewicht	200 g	250 g	200 g	50 g (c/agua 450g)	1-200 g	250 g	1 taza (unos120ml)	50 g
	400 g	350 g	300 g	2-400 g	2-400 g	350 g	2 tazas (unos 240ml)	85 g
		450 g	400 g	3-600 g	3-600 g	450 g	3 tazas (unos 360ml)	100 g

10. Koken in verschillende fasen

Hooguit twee fasen vastgesteld. Als het ontdooien,要去 worden ingesteld als de eerste fase. De bel.gaat een keer na elke fase en de volgende fase begint.

Hinweis De automatische menu en Voorverwarming kan nicht worden ingesteld als een meervoudige fase

BIJVOORBEELD: Als u wilt eten 5 Minutes ontdooien, dan koken met 80% magnetronvermogen gedurende 7 minutes. Van Stappen are:

1- Druk op TIME DEFROST, het LED-display "dEF2".
2-Knop Draai passa Aan in 5 Minuten je ontdooien.
3- Druk op MICROWAVE keer.

4-Draai de knop om de magnetron te selecteren op 80% vermogen, zal de display P80.
5- Druk op START/+30SEC./CONFIRM om de instelling te bevestigen.
6-Draai de knop aan te passen in 7 minutes kooktijd.
7- Druk op START/+30SEC./CONFIRM om te beginnen koken.

11. Informatie Functie

(1) Tijdens het koken, druk op CLOCK/KITCHEN TIMER om de huidigearend te controleren. Het wordt gedurende 2-3 seconden.
(2) In de keulen fase, drukt u op MICROWAVE, huidig vermogen worden weergegeven voor 2-3 seconden.

12. Kinderslot

Lock: In wachttoestand, druk op STOP/CLEAR gedurende 3 seconden, hoog u een lange"beep" aan te gehen dat u de beveiligingscode status van kinderen en de Lock-lampje geeft aan of de hijd is ingesteld, anders geeft het display

Unlock: Druk op STOP/CLEAR gedurende 3 seconden, hoog u een lange "beep" wat aangeeft dat de vergrendeling worden opgeheven, dat wil zeggen dat de magnetron terug te keren maar de normale toestand.

REINIGING

1- Zet de machine steedsuit en koppel die los alvorens de reiniging uitte voeren. Wees er zeker van dat de schaalverdelingsknop op de 0-positie staat om sneden en verwondingen aan de handen te vermijden.
2- Gebruik nooit chemische of bijtende Produkten. Gebruik nooit een borstel of andere gereedschappen die de verschillende onderdelen en oppervlakken van de snijmachine zouden können beschadigen.
3- Gebruik een vochtige doeck met reinigingmiddel om de machine zuiver te make. Droog daarna de machine goed af. Men raadt aan om de machine alleagation te reinigen.
4- OPGELET; Plaats de machine nooit rechtstreeks in een waterbak. De machine kan nicht worden ondergedompeld.
5- Indien dit apparaat Niet in een goede staat van zuiverheid worden onderhoden, dan kan het oppervlak gebreken beginnen te vertonen wat een invloed zou kunnen hebben op de levensduur van het toestel en leiden tot een gevaarlijke situatie.
6- Voor eenvoudige reiniging van de spouwmuren, halve citroen in een container, toevoeging van 300 ml. van warm water en set a Maximum vermogen gedurende 10 minutes. Vervolgens wrijft u de magnetron met een zachte, droge doek.

VOORKOMENDE PROBLEMEN

Normaal
Interferentie microgolfo-ven met de TVontvangst	Radio- en TV-ontvangst konnen worden gestoord tijdens de wer-king van de microgolfoven. Dit komt overeen met de interferentie vankleine elektrische huishoudtoestellen zoals een mixer, een stofzuiger of een elektrische ventilator. Dit is normalaal.
Ovenlicht dimt	Bij een laag microgolfvermogen kan hetijken dat heticht dimt. Dit is normalaal.
Stoomaccumulatie op de deur en hete luchtkomtuit de afvoer	Bij het koken kan er stoom uit het voedselRCTen. De meeste stoom za worden afgevoerd maar het zou+kunnen dat er stoomchterblijft op koeleplaatsen zoals de ovendeur. Dit is normalaal.
De ovenis per ongeluk gestart zonder voedingswaren	Het toestel mag nicht werkden zonder dat er voedingswaren+zijn geplaatst. Dit is heel gevaarlijk.

Probleem	Mogelijk oorzaak	Oplossing
Oven kan nicht worden gestart	(1) Voedingsssnoer Niet goed in de contactdoos gestoken	Haal de stekker UIT het stopcontact enplaats die na 10 seconden opnieuw.
	(2) Zekering gesmolten of circuitonderbreker werkt	De zekering verrangen of de circuitonderbreker resetten (reparatie door geschoold personeel van荃 onderneming)
	(3) Probleem met contact-doos	Test de contactdoos met andere elektrische toestellen.
Oven wordeniet warm	(4) De deur is Niet goed gesloten	De deur goed sluiten
De glazen draaitiafel maakt lawaai wonneer de microgolfoven aan het werken is	(5) Bevestigingsring of ovenbodemঃ vuiil	Gelieve het hoofdstuk “Reiniging” te raadplegen om de vuile onderdelen zuiver te maken.

TERMINOS DE GARANTIA

Dit apparaat worden gedurende eenperiode van 24 maanden vanaf de aankoopdatum gewaarborgd gegen elke fabrikatiefout. Deze datum worden gecontroleerd door het voorleggen van een geldig fiscaal dokument (faktuur).

Voor een correcte installmentie van elektrische apparaten moet men de volgende aanwijzingen opvolgen:

a) Wees er zeker van dat de voedingsspanning juist is voor het apparaat dat men wilt aansluien en dat die worden beschermd door beveiligingsystemen zoals zekeringen of magnetisch-thermische beveiligingen.
b) Indien men elektrische apparaten gebrukt moet men het contact met water en vocht vermijden. Gevaar opkortsluiting en elektrocutie.
c) Vermijd de manipulatie van het apparaat door kinderen en nicht erkend personeel.

Voordat men het elektrische apparaat gaat installereren moet men aandachtig deze gebruksaanwijzing lezen. In geval van storingen om een slechte werking mag men niets demonteren en moet men de verkerp keradplegen. De technische tussenkomst door de klant of Niet erfend personeel za de garantie onmiddelijk annuleren.

LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. kan nicht verantwoordelijk worden gesteld voor storingen die zich hebben voorgedaan omwille van een slechte installmentie of toepassing van het toestel.

LACOR MENAJE PROFESIONAL S.L

Bo San Juan, s/n - Apdo. 18

Telf.: 943 769030 - Fax: [phone]

Telf. Export: [phone] - Fax Export: [phone]

[e-mail] - www.lacor.es