MD15501 - Magnetrons MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis MD15501 MEDION in PDF-formaat.
| Producttype | Combinatiemagnetron 4-in-1 |
| Merk | MEDION |
| Model | MD15501 |
| Kleur | RVS |
| Inhoud | 25 liter |
| Magnetronvermogen (uitgang) | 900 W |
| Magnetronvermogen (opname) | 1500 W |
| Vermogen enkele grill | 1100 W |
| Vermogen dubbele grill | 1600 W |
| Vermogen hetelucht | 2500 W |
| Afmetingen van de holte (B x H x D) | 34,6 x 22,6 x 32,8 cm |
| Nettogewicht | 18,2 kg |
| Voeding | 230 V ~ 50 Hz |
| Magnetronfrequentie | 2450 MHz |
| Beschermingsklasse | I (aarding) |
| Belangrijkste functies | Magnetron, Grill (boven, onder, dubbel), Hetelucht, Combinatie, Automatisch ontdooien, 10 automatische programma's, Timer, Kinderslot, Snelstart |
| Onderhoud en reiniging | Reinig met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen stoomreiniger. Draaiplateau is vaatwasmachinebestendig. |
| Veiligheid | Deurvergrendeling, kinderslot, automatische uitschakeling bij openen van de deur, oververhittingsbeveiliging |
| Inbegrepen accessoires | Draaiplateau, rooster, gebruiksaanwijzing |
Veelgestelde vragen - MD15501 MEDION
Gebruikersvragen over MD15501 MEDION
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Magnetrons in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding MD15501 - MEDION en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. MD15501 van het merk MEDION.
GEBRUIKSAANWIJZING MD15501 MEDION
- Betreffende deutsche handleiding 97
1.1. Tekenuitleg 97 - Gebruik voor het beoogde doel 99
- Veiligheidsinstructies 99
3.1. Hete oppervlakken 103
3.2. Bijzondere veiligheidsinstructies bij de omgang met microgolven105
3.3. Veiligheidsinstructies bij het verhitten van vloeistoffen 107
3.4. Apparaat reinigen en onderhoden 108
- Over microgolven 109
4.1. Het effect van microgolven op levensmiddelen 109
4.2. De magnetron 109
- Token en garen met de magnetron 109
5.1. Materialen die geschikt zijn voor de magnetron 110
5.2. Beperkt geschichte materialen 111
5.3. Ongeschekte materialen 111
- Inhoud van de levering 113
- Overzicht 114
7.1. Beschrijving van de onderdelen 114
7.2. Bediening 115
7.3. Display 116
- Voor het eerste gebruik 117
8.1. Apparaat opstellen 117
8.2. Apparaat leeg opwarmen 118
8.3. Toebehoren inzetten 118
- Bediening 118
9.1. Instellen van de tijd 118
9.2. Kinderslot 119
9.3. Token en garen met microgolfenergie 119
9.4. Snelstarten 121
9.5. Automatisch ontdooien volgens gewicht 121
9.6. Ontdooien na hijd 121
9.7. Grillen 122
9.8. Hete lucht 123
9.9. Combigebruik 123
9.10. Automatischenbereiden 124
9.11. Timer 129
9.12. Meerdereprogramma'sgebruiken 130
10. Recepten 130
10.1. Muffins 130
10.2. Gehaktballen 131
10.3. Opbakken van voorgebakken diepbevroren broodjes 131
10.4. Aardappelschotel 131
10.5. Vetvrije sponscake 132
10.6. Sponscake 132
10.7. Cake 133
11. Schoonmaken en onderhoud 134
12. Uitschakeling 135
13. Verhelpen van fouten 135
14. Verwerken 135
16. Conformiteitsverklaring 136
17. Service-informatie 137
18. Colofon 139
1. Betreffende deze handleiding
Lees deze handleiding nauwkeurig door en neem alle aanwijzingen in acht. Hiermee garandeert u een betrouwbare werkung en een lange levensduur van uw apparaat. Houd deze handleiding steeds binnen handbereik bij uw apparaat. Bewaar de bedieningshandleiding goed, zodat u deze bij de verkoop van het apparaat kunt doorgeven aan de nieuwe eigenaar.
1.1. Tekenuitleg
Als een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen,要去 het in de tekst beschreiben gevaar worden vermeden om de waar beschreiben möglichke consequenties te voorkomen.
GEVAAR!
Waarschuwing voor direct levensgevaar!
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor möglich levensgevaar en/of zware verwondingen met blijvend letsel!
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor gevaar door een elektrische schok!
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor gevaar door hete oppervlakken!
VOORZICTHIG!
Waarschuwing voor möglichke matig ernstige en/of lichte verwondingen!
OPMERKING!
Neem de aanwijzingen in acht om materiële schadete voorkomen!
Verdere informatatie over het gebruik van het apparaat!
Volg de aanwijzingen in de bedieningshandleiding op!
Opsommingsteken/informatie over voorvallen die zichijdens de bediening konnen voordoen
Instructie voor een uit te voeren handeling
Verklaring van overeenstemming (zie het hoofdstuk "Conformiteitsinformatie"): Producten die+zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de eisen van de EU-richtlijnen.
Symbool randaarde (bij veiligheidsklasse I)
Elektrische apparaten van verilgheidsklasse I waar elektrische apparaten die minimaal volledig�ij omgeven door basisisolatie en+zijn uitgerust met een apparaatstekker met verilgheidscontact of een aansluitkabel met aardader. Elektrische apparaten van verilgheidsklasse I konnen onderdelen bevatten met dubbele of versterkte isolatie of onderdelen die via verilgheidslaagspanning van stroom worden voorzien.
Gebruik binnenshuis
Apparaten met dit symboolঃ发展格局. Apparaten met dit symboolsymbolঃ发展格局. Apparaten met dit symboolsymbol% 品 发展格局. Apparaten met dit symboolsymbol% 品 发展格局. Apparaten met dit symboolsymbol 品 发展格局. Apparaten met dit symboolsymbol 品 发展格局. Apparaten met dit symboolsymbol 品 发展格局. Apparaten met dit symboolsymbol 品 发展格局. Apparaten met dit symboolsymbol 品 发展格局. Apparaten met dit symboolsymbol 品 发展格局. Apparaten met dit symbole 品 发展格局. Apparaten met dit symbole 品 发展格局. Apparaten met dit symbole 品 发展格局. Apparaten met dit symbole 品 发展格局. Apparaten met dit symbole 品 发展格局. Apparaten met dit symbole 品 发展格局. Apparaten met dit symbole l 发展格局. Apparaten met dit symbole l 发展格局. Apparaten met dit symbole l 发展格局. Apparaten met dit symbole l 发展格局. Apparaten met dit symbole l 发展格局. Apparaten met dit symbole l 发展格局. Apparaten met dit symbole l 发展格局. Apparaten met dit symlol 品 发展格局. Apparaten met dit symlol 品 发展格局. Apparaten met dit symlol 品 发展格局. Apparaten met dit symlol 品 发展格局. Apparaten met dit symlol 品 发展格局. Apparaten met dit symlol 品 发展格局. Apparaten met dit symlol 发展格局. Apparaten met dit symlol 发展格局. Apparaten met dit symlol 发展格局. Apparaten met dit symlol 发展格局. Apparaten met dit symlol 发展格局. Apparaten met dit symlol 发展格局. Apparaten met dit syllo
2. Gebruik voor het beoogde doel
Deze magnetron mag uitsluitend worden gebruikt voor het verwarmen van levensmiddelen in geschikt serviesgoed. Het apparaat mag Niet buitenshuis worden gebruikt!
Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in een privéomgeving en vergelijkbare huishoudelijkte toepassingen, bijvoorbeeld:
- in keukens voor winkkelpersoneel, Kantoren en andere zakelijkke omgevingen,
- in plattelandswoningen en boerderijen,
- door klanten in hotels, motels en andere woonvoorzieningen,
- in bed & breakfasts.
Het apparaat is Niet bestemd voor gebruik in zakelijkke of industriuele omgevingen of in laboratoria.
Let erop dat hetrecht op garantie bij ondoelmatig gebruik komt te ververslen.
Neem alle informatatie in deze handleiding in acht, met name de veiligheidsvoorschriften. Elke andere toepassing worden beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of schade.
3. Veiligheidsinstructies
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES - ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK!
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel!
Er bestaat gevaar voor letsel voor Personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens (bv. gedeeltek gehandicapten of ouderen met verminderde lichamelijke of geestelijkke vermogens) of onvoldoende ervaring en kennis (bijvoorbeeldoudere kinderen).
Bewaar apparaat en accessoires op een voor kinderen onbereikbare plaats.
Dit apparaat kan worden gezruikt door kinderen van 8 waar en ouder en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, mits deze personen onder toezicht staan of+zijn geinstrueerd in het gebruik van het apparaat zodat zich de daarmee samenhangende bevaren begrijpen.
Kinderen might met het apparaat spelen.
Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen nicht zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
Kinderenjonger dan 8aar moetenuit de buurt van het apparaat en het netsnoer worden gehouden.
GEVAAR!
Gevaar voor letse!
Er bestaat gevaar voor verstikking door het inademen of inslikken vankleine onderdelen of verpakkingsfolie.
Alle gelebrekte verpakkingsmaterial (zakken, polystyreen etc.) buiten bereik van kinderen opslaan.
Laat kinderen nicht met het verpakkingsmateriaal spelen.
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor gevaar van een elektrische schok!
Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door spanningvoerende onderdelen.
Controller de magnetron en het netsnoer vór het eerste gebruik en cervolgens opnieuw na ieder gebruik op beschadigingen.
Neem de magnetron Niet in gebruik als het apparaat of het netsnoer zichtaar�zijn beschadigd.
Controller of het netsnoer onbeschadigd is en Niet onder de magnetron, over hare oppervlakken of langs scherpe randen loopt.
Wikkel het netsnoer volledig af.
Let erop dat het netsnoer nicht kan worden geknikt of ingeklemd.
- Wanner u transportschade vaststelt moet u direct contact opnemen met het servicecenter.
Sluit de magnetron alleen aan op een correct geinstalleerd, geaard en voldoende gezekerd stopcontact. De netspanning要去 voldoen aan de technische gegevens van het apparaat.
Dit stopcontact要去 goed toegankelijk়ijn zodat de magnetron indien nodig nsel spanningsvrij kan worden gemaatk.
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel!
Er bestaat gevaar voor letsel door magnetronstraling.
Bij beschadiging van het apparaat kan er door een lekkage magnetronstraling maar buiten treden. Beschadigingen van het netsnoer hunnen een elektrische schok veroorzaken.
Bij beschadigingen aan de behuizing, de afdekkingen, de deur van de kookruimte, de afldichtingen rond de deur of de sluiting mag de magnetron in geen geval worden gezruikt. Verwijder in dit geval direct de stekker uit het stopcontact. Neem de magnetron Niet meer in bedrijf voordat het apparaat door een vakkundige persoon is gerepareerd.
WAARSCHUWING! Behalve voor een vakkundige werkplaats is het voor andere personen gevaarlijk om onderhoud of reparaties uit te voeren,ondat hiervoord efdekking moet worden verwijderd waardoor de bescherming gegen microgolfstralingervalt.
Breng in geen geval zichigingen aan de magnetron aan en probeer Niet om een onderdeel zich te openen en/of te repareren. De magnetron en het netsnoer mogen uitsluitend door een gekwalificierde werkplaats worden gerepareerd.
Neem anders contact op met de klantenservice om gevaarlijke situatuies te vermijden.
De afdekkingen en de folie op het venster in de binnenruimte van de magnetron mogen nicht worden verwijderd bzwat er anders magnetronstraling maar buiten kan treden.
- Gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (ervangende) onderdelen en accessoires.
De magnetron mag nicht worden ondergedompeld in water of andere vloeistoffen, onder stromend water worden gehonden of worden gezruikt in een vochtige omgeving odomat daardoor gevaar ontstaat voor een elektrische schok.
Trek de netstekker van de magnetron uit het stopcontact wanner
- het apparaat worden schoongemaakt,
- vloeistof in het apparaat is binnengedrongen,
- het apparaat Niet meer worden gebruikt.
Bescherm de magnetron gegen drup- en spatwater. Vermijd contact met water of andere vloeistoffen. Houd het apparaat, de netkabel en de stekker uit de buurt van wastafels, gootstenen en dergelijkke. Wanner vloeistof in het apparaat is binnengedrongen, trekt u meteen de netstekker uit het veiligheidsstopcontact. Laat het apparaat controleren door een hiervoor gekwalificierde werkplaats.
Raak het apparaat of het netsnoer nooit aan met natte handen.
GEVAAR!
Gevaar voor explosie!
Bij gebruik in een omgeving met explosiegevaar bestaat het risico op explosies!
- Gebruik dit apparaat Niet in omgevingen waar gevaar voor explosie bestaat. Hieronder worden bijvoorbeeld verstaan: tankinstallaties, opslagplaatsen voor brandstof of omgevingen waarin oplosmiddelen worden verwerkt. Dit apparaat mag ook Niet worden gebruikt in omgevingen waar de lucht belast is met fjne deeltjes (zoals meel- of houtstof).
OPMERKING!
Gevaar voor schade!
Gevaar voor schade aan het apparaat door onjuiste opstelling.
-
De magnetron要去 opgetesteld op een vlakke, stabiele ondergrond die het totale gewicht van het apparaat plus het maximale gewicht van de geplaatste levensmiddelen kan dragen.
Gebruik het apparaat uitsluitend binnenshuis.
Stel het apparaat Niet bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd: -
hoge luchtvochtigheid of vocht
extreem hoge of lage temperature
-rechtstreeks zonlicht
open vuur.
Stel de magnetron Niet op in de buurt van hittebronnen. Chemische toevoegingen in meubelbekledingen können het materiaal van de voetjes aantasten en vlekken op het meubeloppervlak anschterlaten.
- Plaats het apparaat eventueel op een hittebestendige ondergrond.
3.1. Hete oppervlakken
GEVAAR!
Gevaar voor explosie!
Mengsels van water met olie kuren ontvlammen of zelfs exploderen.
Verhit geen mengsel van water met olie of vet in de magnetron.
Ontdooi geen bevoren vet of olie in de magnetron.
Er bestaat gevaar voor brand door onjuiste omgang met het apparaat.
- Plaats geen voorwerpen op de magnetron. Voor voldoende ventilatie要去 boven het apparaat een ruimte van 30 cm en aan beiden zijkanten een ruimte van 20 cm worden vrijgehonden. Het apparaat要去 op een hoogte van minimaal 85 cm worden geplaatst. De openingsen van het apparaat mogen Niet afgedekt worden of verstoetং (zie afb.).
Het apparaat moet met de hinterwand gegen een wand worden geplaatst.
- De magnetron is bedoeld voor gebruik als losstaand apparaat. Plaats het apparaat Niet in een inbouwmeubel of kast.
Laat het apparaatijdens gebruik nooit zonder toezicht werken.
De magnetron is nicht bedoeld om te worden gebrukt in combinatie met een externe schakelklok of een(APpe afstandsbediening.
Bij het opwarmen of koken van gerechten in brandbare materialen zoals kommt van kunststof of papier moet u de magnetron altijd goed in het oog houden.
Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het verwarmen van daartoe geschikte levensmiddelen in geschikte kommt en serviesgoed.
Droog geen brandbare voorwerpen (zoals kleding, verwarmingskussens, pantoffels, sponzen, vochtige poetsdoeken etc.) in de magnetron. Dit kan tot letsel, ontbrandingen of brand leiden.
- Geen alcoholhoudende gerechten bereiden. Verwarm geen olie en gebruik de magnetron Niet om te frituren!
Bij rookontwikkeling moet de deur van de kookruimte zich worden gezchoolen om vlamvorming te voorkomen of reeds bestaande vlammen te verstikken. Schakel het apparaat onmiddelijk uit door de stekker uit het stopcontact te trekken.
- Gebruik uitsluitend in de handel verkrijgbare popcornverpakkingen die bedoeld zijn voor het make van popcorn in de magnetron.
De door de fabrikant aangegeven bereidingstijden mogen nicht worden overschreden.
Sla geen levensmiddelen of andere voorwerpen op in de kookruimte.
3.2. Bijzondere veriligheidsinstructies bij de omgang met microgolven
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel!
Er bestaat gevaar voor letsel door barstend serviesgoed.
Verhit geen gerechten of vloeistoffen in stevig afgesloten bakjes! Deze kuren in de magnetron exploderen of bij openen letsel veroorzaken. Bij afluitbaar serviesgoed, zoals babyflessen,要去 algid de deksel worden verwijderd.
VOORZICTHIG!
Gevaar voor letse!
Er bestaat gevaar voor brandwonden.
In de magnetron bereide gerechten worden möglichk ongelijkmatig verhit. Controller vór het gebruik de temperatuur van de verwarmde gerechten. Bij babyvoeding en babyflessen moet u de levensmiddelen vór controle van de temperatuur.altijd omroeren of -schudden om brandwonden te voorkommen.
Eieren met schaal of hele, hardgekooke te eieren mogen nicht in de magnetron worden verwarmd odomat deze bij het waar worden en ook na verwijdering+kennen exploderen. Eieren mogen uitsluitend in special geschikt servies worden verwarmd.
Levensmiddelen met een gesloten huid zoals tomaten, worstjes, aubergines en dergelijk voor het koken insnijden om ploffen te voorkomen.
Bij het openen van bereidingsverpakkingen (zoals popcornzakken of blikjes) komt hete damp vrij. Houd bij het openen de opening.altijd weg van het lichaam.
Bij het openen van de deur van de kookruimte komt hetedamp vrij.Houd afstand.
Tijdens het bereidingsproces worden de oppervlakken van de magnetron, de accessoires en het kookgerei zeer heet. Gebruik ovenwanten. Laat de onderdelen voór het reinigen afkoelen.
OPMERKING!
Gevaar voor schade!
Gevaar voor schade aan het apparaat door onjuiste omgang met het apparaat.
Gebruik de magnetron nooit zonder draaiplateau en nicht zonder gerecht in de kookruimte.
Maak uitsluitend gebruik van de meegeleverde of in deze handleiding als geschikt omschreiben accessoires.
Gebruik in de magnetronstand nooit serviesgoed met metalen decoratie, metalen serviesgoed of het grillrooster omdat het apparaat en/of het serviesgoed door het overslaan van vonden beschadigd{kennen raken.
- Gebruik serviesgoed dat geschikt is voor de magnetron. Let bij aanschaf op het keurmerk zoals bv. "geschikt voor de magnetron" of "voorde magnetron".
Beweeg het apparaat Niet tijdens het gebruik.
3.3. Veiligheidsinstructies bij het verhitten van vloeistoffen
VOORZICTIG!
Gevaar voor letsel!
Erbestaatgevaar voorbrandwonden.
Bij het verhitten van vloeistoffen in de magnetron kan er zogenaamde kookvertraging optreden. Dat wil zaggen dat de vloeistof het kookpunt al hebft bereikt voordat de bij het koken typische bellen ontstaan. Bij trillingen die bijvoorbeeld konnen ontstaan bij het uitmelen, kan de vloeistof dan plotseling gaan koken. De vloeistof kan ongecontrolerd rondspatten.
Gebruik geen hoge, smalle bakjes.
Plaats bij het verwarmen een staf van glas of keramiek in het bakje om kookvertraging te voorkomen. Wacht na het verwarmen even, tik het servies voorzichtig aan en roer de vloeistof om voordat u het serviesuit de kookruimte neemt.
3.4. Apparaat reinigen en onderhouden
OPMERKING! Gevaar voor schade!
Gevaar voor schade aan het apparaat door onjuiste omgang met het apparaat.
Onjuist gebruik van reinigingsmiddelen op het apparaat kan tot beschadiging van de oppervlakken leiden. Gebruik voor het reinigen geen scherpe chemische schoonmaakmiddelen, schuurmiddelen, harde sponzen etc.
Het apparaat mag Niet met een hogedrukreiniger worden schoongemaakt. Er kan dan stoom in het apparaat binnendringen en de elektronica of het oppervlak beschadigen.
Als de magnetron Niet voldoende worden schoongehouden, kan het oppervlak van het apparaat worden aangetast. Dit verkort de levensduur en kan leiden tot gevaarlijke situatuies.
Reinig het apparaat regelmatig en verwijder achtergebleven etensresten.
Neem voor het reinigen van de kookruimte en de aangrenzende delen de instructies onder „11. Schoonmaken en onderhoud" op blz. 134.
4. Over microgolven
Microgolven zijn hoogfrequente elektromagnetische golven die ervoor zorgen dat uw gerechten in de ovenruimte worden verwarmd. Microgolven verhitten alle Niet-metalen voorwerpen. Gebruik waarom in de magnetronstand geen metalen voorwerpen. Het verwarmen gaat better naarmate er meer water in de levensmiddelen aanwezig is.
Voor een optimale verdeling van de warmte kutn u de gerechten als ze klaar zich, het Beste één tot twee minutes in de magnetron latent staan om na te garen.
4.1. Het effect van microgolven op levensmiddelen
- Microgolven dringen tot een diepte van ca. 3 cm in de levensmiddelen door.
- De golven verhitten de water-, vet- en suikermoleculen (gerechten met een hoog watergehalte worden het intensiefst verwarmd).
- Deze warmte dringt verwolgens – langzaam – door in het hele gerecht en zorgt ervoor dat het ontdooit, worden verhit en.gaar worden.
- De ovenruimte en de lucht in de ovenruimte worden nicht verwarmd (het serviesgoed worden vooral verwarmd door de hete gerechten).
- Elk gerecht heeft om.gaar te worden resp. te ontdooien een bepaalde hoeveelheid energia nodig. Hiervoor geldt de volgende vuistregel: hoog vermogen - korteijd, gering vermogen - langeijd.
4.2. Demagnetron
- De microgolven worden opgewekt door een microgolfgenerator, het zogenaamde magnetron, en waar de ovenruimte geleid.
- De wanden van de ovenruimte en het kijkvenster reflecteren de microgolven, zDat ze Niet uit de ovenruimte maar buiten+kennen.
- Het vermogen van de microgolven en de gaartijd kannen worden ingesteld op verzischlende standen.
- Na afloop van de ingesteldeijd en bij het openen van de ovendeur worden de magnetron directuitgeschakeld.
5. Koken en garen met de magnetron
Om de voedingsmiddelen op de juiste manier in de magnetron te doeen en ze op de goede plaats te zetten, positioneert u de dikste stukken aan de buitenkant.
Neem de exacte kook- of gaartijd in acht.
Kies de kortst aangegeven kook- of gaartijd en verleng deze zo nodig.
WAARSCHUWING!
Brandgevaar door zeer hoge temperaturen.
Sterk oververhitte gerechten{kunnen rookontwikkelingveroorzaken of zelfs vlam vatten.
Houd het bereidingsproces alsijd goed in de gaten.
Dek de gerechten tijdens het koken of garen af met een voor de magnetron geschikte afdekking. Door het afdekken worden spatten voorkomen. Bovendien worden het eten gelijkmatiger gegaard.
Gerechten als stukjeskip en hamburgers要去en tijdens de bereiding in de magnetron een keer worden omgedraaid om het garen te versnellen. Grotere stukken zoals braadstukken of een helekip要去en minimaal eén keer worden omgedraaid.
Ook omscheppen is belangrijk, bijv. bij gehaktballetjes. Na de helft van de bereidingstijd要去en de gerechten van bovenaar beneden en van binnen naar buiten worden omgeschiedt.
Meng het bereide gerecht zo möglichk na het verhitten goed door, zodat de warmte gelijkmatig worden verdeld, of的那一h het nog even nagaren.
Leg bij het bereiden van popcorn in de magnetron de popcornverpakking op een bord dat geschikt is voor de magnetron, enplaats dit op het draaiplateau. Volg verder de instructies van de fabrikant van de magnetronpopcorn op.
5.1. Materialen die geschikt zijn voor de magnetron
Voor uw magnetron kut u spezial serviesgoed en speciale accessoires kopen. Let op aanduidingen als "geschikt voor de magnetron" of "voor de magnetron". Als het materiaal hier geschikt voor is, kut u ook het serviesgoed gebruiken dat u al inuis hebt.
5.1.1. Geschikte materialen
- Porselein, keramisch glas en hittebestendig glas
- Kunststof die hittebestendig is en geschikt is voor de magnetron (let op: kunststof kan desondanks door de verwarmde levensmiddelen verkleuren of door de hitte verrormen)
Bakpapier.
OPMERKING!
Gevaar voor materièle schade!
Ongeschekte materialen küssen door de große hitte breken, verrormen of gaan smeulen.
Gebruik in de grillstand en de grill-combinatiestand geen serviesgoed van porselein, keramiek of kunststof en geen afdekfolie.
5.1.2. Overzicht van het geschikte materiaal
De onderstaande lijst is bedoeld als algemene oriëntatie bij de keuze van het juiste kookgerei.
| Kookgerei | Magne-tron | Grill | Hete-lucht | Combi-stand |
| Hittebestendig glas | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Niet-hittebestendig glas | Nee | Nee | Nee | Nee |
| Hittebestendig keramiek | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Voor de magnetron geschikte kunststoffen | Ja | Nee | Nee | Nee |
| Keukenpapier | Ja | Nee | Nee | Nee |
| Metalen inzet | Nee | Ja | Ja | Nee |
| Metalen rooster | Nee | Ja | Ja | Nee |
| Aluminiumfolie en foliebakjes | Geschikt onder bepaalde voorwaarden | Ja | Ja | Geschikt onder bepaalde voorwaarden |
*Combustand: Magnetron + Grill of Magnetron + Hetelucht
5.1.3. Afmetingen en vorm van servies voor de magnetron
Platte, brede schalen zich beter geschikt dan smalle, hoge schalen. "Platte" gerechten können hierin gelijkmatiger garen.
Ronde en ovale schalen zijn better geschikt dan rechthoekige. In de hoeken bestaat gevaar voorplaatselijke oververhitting.
5.2. Beperkt geschikte materialen
- Aardewerk en keramiek. Gebruik aardewerk alleen om te ontdooien en bij korte gaartijden,,ondat er anders vanwege het lucht- en watergehalte barsten in het aardewerk konnenkommen.
Serviesgoed met een gouden of zilveren decor. Gebruik dit alleen, als het volgens de fabrikant geschikt is voor de magnetron.
Aluminiumfolie. Gebruik dit nicht in große hoeveelheden. Wel kurz ukleine stukjes gebruiken om bijv. gevoelige gedeeltes van gerechten af te Dekken. Dek om overkoken te voorkomen, ook de hoeken van schalen af, odomat de microgolfenergie zich vooral in de hoeken concentreert. Houd een afstand van 2,5 cm aan:tussen het folie en de binnenwand.
Aluminiumschalen (bijv. bij kant-en-klaargerechten) zijn onder bepaalde voorwaarden geschikt, maar要去en wel minimaal 3 cm hoog় om in de magnetron gebruikt te konnen worden.
5.3. Ongeschikte materialen
Metaal, d.w.z. alle metalen pannen en deksels.
OPMERKING!
Gevaar voor materièle schade!
Gevaar voor schade aan het apparaat doordat er verkeerd mee worden omgegaan.
- Gebruik in de magnetronstand nooit serviesgoed met metalen decoraties, metalen serviesgoed of het grillrooster, omdat het apparaat en/of het serviesgoed door het overslaan van vonden beschadigd können raken.
Gebruik in de magnetronstand geen kristal of loodkristal. Dit kan springen en gekleurd glas kan verkleuren. - Gebruik geen materialen die nicht hittebestendig zijn. Deze können verrormen of zichs verbranden.
Om te controleren of bepaald serviesgoed geschikt is voor gebruik in de magnetron, doet u er een beetje water in en zet u het in de magnetron.
Druk 2 x op de toets . Het apparaat worden dan voor 1 minuut in werkig gesteld in de magnetronstand. Als u vaststelt dat het serviesgoed heter is dan het water, is het Niet geschikt voor de magnetron. Serviesgoed dat geschikt is voor de magnetron, worden alleen verwarmd door de hitte van het gerecht.
WAARSCHUWING!
Brandgevaar!
Wanner er verkeerd met het apparaat worden omgegaan, bestaat er gevaar voor brand.
Zodra u vonken, flitsen of zichs vuur ziet,要去 de magnetron onmiddelijk met de toets uitschakelen en de netstekker uit het stopcontact halen.
6. Inhoud van de levering
GEVAAR!
Verstikkingsgevaar!
Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of inademen vankleine onderdelen of folie.
Houd het verpakkingsfolie buiten het bereik van kinderen.
Controleer de levering op volledigheid en informeer ons binnen 14ragen na aankoop, als de levering Niet compleet is.
Het door u gekochtte pakket hoor het volgende te bevatten:
- Magnetron MD 15501
Draaiplateau - Grillrooster
- Gebruiksaanwijzing en garantietdocumenten
7. Overzicht
7.1. Beschrijving van de onderdelen
1) Kijkvenster
2) Draaiplateau
3) Bovenste grill
4) Afdekmaterial van de magnetron NIET VERWIJDEREN!
5) Verlichting
6) Voedingskabel
7) Bediening
8) Deurvergrendeling
9) Aandrijfas
10) Onderste grill
11) Grillrooster
7.2. Bediening
1) Display: Indicatie van de kookitijd, vermogen, werkstand enarend
2) Tijd of Timer instellen
3) Draaien: Automatisch programma, kooktijd selecteren;
Op toets drukken: Kookproces starten
4) Invoer wissen of apparatus opniew instellen
5) Gewicht invoeren/ontdooien
6) Heteluchtfunctie instellen
7) Combistand instellen
8) Magnetronfunctie instellen
7.3. Display
1) Indicatie van deijd/kooplijk of gewicht
2) Gewichtinvoer in grammen
3) AutomatischprogrammaA-1: dranken
4) Automatisch programma A-2: noedels
5) Automatisch programma A-3: diepvriespizza
6) Automatisch programma A-4: groente
7) AutomatischprogrammaA-5: aardappelen
8) Automatisch programma A-6: opwarmen
9) AutomatischprogrammaA-7: versepizza
10) Automatisch programma A-8: kip
11) Automatisch programma A-9: aardappelschotel
12) AutomatischprogrammaA-10: burger met vlees
13) Actief automatischprogramma
14) Ontdooien
15) Grill- of dubbelegrillfunctie
16) Heteluchtfunctie
17) Magnetronfunctie
18) Temperatuuraanduiding in Celsius
19) Kinderslot
8. Voor het eerste gebruik
8.1. Apparaat opstellen
- Controller of alle verpakkingsmaterialen uit het apparaat en van de binnenzijde van de deeur verwijderd zich.
GEVAAR!
Gevaar voor letsel!
Er bestaat gevaar voor letsel door elektrische schokken en microgolfstraling.
Bij beschadiging van het apparaat kan er door lekkage microgolfstraling maar buiten komen. Beschadigingen van het netsnoer+kennen een elektrische schokveroorzaken.
Bij beschadigingen aan de behuizing, aan afdekkingen, de deur, de afldichtingen van de deur of de deursluiting mag de magnetron in geen geval worden gezbruikt. Haal in dit geval onmiddelijk het netsnoer aan de stekker uit het stopcontact.
Als de magnetron beschadigd is, gebruik het apparaat dan Niet, maar neem contact op met de Medion klantenservice.
OPMERKING!
Gevaar voor beschadiging!
Gevaar voor schade aan het apparaat doordat er verkeerd mee worden omgegaan.
De afdekking (4) in de ovenruimte is geen onderdeel van de verpakking en mag Niet worden verwijderd!
De magnetron is bedoeld voor gebruik binnenshuis en mag Niet worden gebruikt in de open lucht.
- Plaats de magnetron Niet in de directe omgeving van warmtebronnen, op een plaat waar vocht of hoge luchtvochtigheid+kunnen ontstaan of in de directe omgeving van brandbare materialen.
De voetjes moot Niet worden verwijderd.
Sluit de magnetron aan op een goed toegankelijk geaard stopcontact.
8.2. Apparaat leeg opwarmen
Voor het gebruik van de magnetron要去 het apparaat eerst leeg opgewarmed worden zodate restanten van bij de fabricage gebruekte stoffen konnen verdampen. Zet het apparaat waar voor zonder levensmiddelen en zonder toebehoren als volgt aan:
Open de deur en haal eventuele verpakkingen of accessoires uit de ovenruimte. Sluit de deur dan wee.
Druk meermaals op toets totdat er op het display 230^ verschijnt.
Bevestig de invoering door op toets te drukken.
Draai de regelaar in de richting van de wijzers van de klok om een gaartijd van 10 minutes in te stellen.
Druk nogmaals op de toets om het verwarmingsproces te starten.
Bij deze eerste keer verwarmen können er luchtjes gezvormd worden. De dampen zijn onschadelijk en verdwijnen na korteijd. Zorg voor voldoende ventilatie bijv. door een geopend raam.
Na 10 minuten schakelt het apparaat automatisch uit. Wacht tot het apparaat volledig afgekoeld is.
Trek de netstekker uit het stopcontact en reinig het apparatusaat verwolgens nogiens met een vochtig doeke van binnen en droog het goed af.
8.3. Toebehoren inzetten
Nadat de magnetron Zoals hierboven worden beschreiben een keer werk verhit, mag de magnetron Niet meer zonder correct geplaatste draaischijf worden gebruikt.
Zet het draaischijf in het midden op de roller.
9. Bediening
Als een toets worden ingedrukt klinkt er een waarschuwingsgeluid ter bevestiging van het indrukken van de toets.
9.1. Instellen van de tijd
Als de magnetron voor de eerste koer worden gebruikt of de stroomtoevoer is onderbroken geeft het display "0:00" wee. Stel de klok in zoals hieronder aangegeven:
Druk 2x op toets ①
Draai aan de regelaar tot het juiste uur worden weergegeven op de display.
Druk op de toets
Draai aan de regelaar tot de juiste minuut worden weergegeven op de display.
Druk op de toets ① om de installingen te bevestigen.
9.2. Kinderslot
Houd de toets gedurende 3 seconden ingedrukt. Er klinkt een pieptoon en het waarschuwingslichtje van het kinderslot Licht op. De toetsen en de regelaar van de magnetron hebben nu geen functie.
Om het kinderslot te deactiveren, dient u de toets gedurende 3 seconden ingedrukt te houden tot een pieptoon werkblinkt en het kinderslotsymbol verdwijnt.
9.3. Koken eng garen met microgolfenergie
Om enkel de magnetronfunctie te gebruiken, gaat u als volgt te werk:
Druk een keer of herhaaldelijk op de toets ≈ om een vermogen te selecteren zoals worden weergegeven in de volgende tabel:
| Toets ≈ indrukken | Weergave op de display | Vermogen (Watt) |
| 1 x | P100 | 900W |
| 2 x | P90 | 810W |
| 3 x | P80 | 720W |
| 4 x | P70 | 630W |
| 5 x | P60 | 540W |
| 6 x | P50 | 450W |
| 7 x | P40 | 360W |
| 8 x | P30 | 270W |
| 9 x | P20 | 180W |
| 10 x | P10 | 90W |
| 11 x | P00 | 0W |
Bevestig uw keuze door op toets 念 te drukken.
Na een eerste druk op de toets ≈ Aunt u het energieniveau ook met de regelaar selecteren.
Draai dan aan de regelaar om de gewenste kookitijd met de volgende tijdsintervallen in te stellen. De langste bereidingstijd bedraagt 95 minutes.
Van 0 seconden tot 1 minuut
infasen van 5 seconden
Van 1 tot 5 Minutes
in fasen van 10 seconden
Van 5 tot 10 minutes
in fasen van 30 seconden
Van 10 tot 30 Minutes
in fasen van 1 minuut
Vanaf 30 minutes
infasen van 5 minuut
Druk op de toets 已 . Het koken start.
9.3.1. Einde van de bereidingsstijd
Na afloop van elke gaarprocedure werkblinkt er een signalen en op het display worden het eer aangeven. De gaarprocedure is beeindigd.
VOORZICTIG!
Gevaar voor letse!
Aangezien zowel de gerechten als de bakjes bijzonder heet+kunnen worden,bestaat er gevaar voor brandwonden.
Gebruik waarom algijd pannenlappen of ovenwanten wanner u de gerechten uit de ovenruimte neemt.
9.3.2. Programma onderbreken
Om de voedingsmiddelen bijv. halverwege de gaartijd om te keren of om te roeren, dient u het programma vaak te onderbreken.
- Open het deurtje of druk op om het programma te onderbreken. De resterende bereidingstijd worden weergegeven op de display.
Nadat u de deur hebt gesloten, drukt u op de toets om het programma voort te zetten.
Druk tweekeeop de toets 念 om hetprogramma voortijdig te beeindigen.
9.4. Snelstarten
Als u op de toets drukt zonder dat u eerst een vermogen hebt ingesteld, wordt het bereidingsprogramma op het hoogste vermogen (900 Watt) in de magnetronfunctie gestart.
Om de kooktijd te verlengen drukt u snel meerdere malen op de toets
1 x indrukken: 0:30 minutes;
2 x indrukken: 1:00 minutes;
3 x indrukken: 1:30 minutes;
4 x indrukken: 2:00 minutes;
etc. tot maximaal 95 minutes.
Het kookprogramma begint kort nadat u op de toets automatisch hebt gedrukt.
9.5. Automatisch ontdooien volgens gewicht
De ontdooitijd en het vermogen worden automatisch bepaald zodra u het gewicht van de te ontdooien voedingsmiddelen hebt ingevoerd. Het gewicht van de bevroren voedingsmiddelen kan minimaal 100g en maximaal 2.000g bedragen.
Druk op de toets [1] Op het display verschijnt dEF1, zi afbeelding hiernaast.
Draai aan de regelaar om het gewenste gewicht in gram in te stellen.
Druk op de toets om het ontdooiprocesse van start te lately gaan.
Keer indien möglichk de voedingsmiddelen om, om het ontdooiprocesse optimaliseren (pagina 120). Daarna drukt u nogmaals op de toets om het programma voort te zetten.
9.6. Ontdooien na hijd
Druk tweemaal op de toets 1[3]2 . Op het display verschijnt er dEF2, zie afbeelding hiernaast.
Draai aan de regelaar om de gewensteijd in te stellen
Druk op de toets om het ontdooiprocesses van start te lately gaan.
Keer indien möglichk de voedingsmiddelen om, om het ontdooiprocess te optimaliseren (pageina 120). Daarna drukt u nogmaals op de toets om het programma voort te zetten.
9.7. Grillen
De grillfunctie is bijzonder nuttig bij dunne plakjes vlees, steaks, gehakt, kebab, worstjes of stukjeskip. De functie is ook geschikt voor het roosteren van sandwiches en gratineren.
In de grillfunctiekest u,voor zover de gerechten waarvoor geschikt+zijn,het bijgeleverde rooster gebruiken.
De langste grilltijd is 95 minutes.
Gevaar voor brand door onjuiste omgang met het apparaat.
- Plaats geen voorwerpen op de magnetron. Voor voldoende ventilatie要去 boven het apparaat een ruimte van minimaal 30~cm en aan deijkenkant en beiden zijkanten een ruimte van 20~cm worden vrijgehouden. De openingsogen Niet worden afgedekt of verstopt.
Druk een, twee of drie keer op de ≈++, om volgens de afbeeldingen het gebruik van de grill te kiezen:
1x:bovenste grill
2x: dubbele grill
3x: onderste grill
Druk op toets , om de keuze te bevestigen.
Draai verwolgens de regelaar in de richting van de wijzers van de klok en stel de gewenste duur in.
Druk op de toets om het grillproces van start te lately gaan.
Nadat de helft van de ontdooitijd is verstreten, hoort u een signaaltoon.
Keer indien möglich de voedingsmiddelen om, om het bereidingsproces te optimaliseren (pagea 120). Daarna drukt u nogmaals op de toets om het programme voort te zetten.
9.8. Hete lucht
Bij de hete luchtfunctie circuleert de hete lucht in de binnenruimte. Hete lucht wordt bijzonder aanbevolen bij de bereiding van ovenschotels of knapperige voedingsmiddelen.
Om met hete lucht te garen, gaat u als volgt te werk:
Druk een keer of herhaaldelijk op de toets om een vermogen te selecteren zoals worden weergegeven in de volgende tabel:
| Toets®indrukken | Weergave op dedisplay | Temperatuur |
| 1 x | 140°C | 140°C |
| 2 x | 150°C | 150°C |
| 3 x | 160°C | 160°C |
| 4 x | 170°C | 170°C |
| 5 x | 180°C | 180°C |
| 6 x | 190°C | 190°C |
| 7 x | 200°C | 200°C |
| 8 x | 210°C | 210°C |
| 9 x | 220°C | 220°C |
| 10 x | 230°C | 230°C |
Bevestig de keuze door op toets te drukken.
Wil u het toestel voorverwarmen, druk dan nog een keertje op toets . Nadat de gewenste temperatuur bereikt werk, hoort u een signaal. Wil u het toestel Niet voorverwarmen, ga dan meteen maar de volgende stap.
Draai de regelaar om de gewenste bereidingstijd in te stellen. De langste bereidingstijd bedraagt 95 minutes.
Druk op de toets . Het programma gaat van start.
Na een eerste druk op de toets ⑥ kunt u de temperatuur ook met de regelaar ⑦ selecteren.
9.9. Combigebruik
Het toestel*(-)aat toe verschillende varianten van de combi-oven tegelijkkertijd te gebruiken. Hierbij worden telkens meerdere wijzen tegelijkkertijd zoals magnetron en grill of grill en hare lucht uitgevoerd.
Bij alle programma's bedraagt de minimale kooktijd telkens 95 minuten.
Druk een of meerere keren op toets ≈ +12 en kies een programmavariant. U heeft de keuze uit de volgende programmavarianten:
| Druk op toets ≈+0x+0x | Weergave op de display | Modus | |||
| Magnetron | Bovenste grill | Onderste grill | Hete-lucht | ||
| 1 x | G-1 | ■ | |||
| 2 x | G-2 | ■ | ■ | ||
| 3 x | G-3 | ■ | |||
| 4 x | C-1 | ■ | ■ | ||
| 5 x | C-2 | ■ | ■ | ||
| 6 x | C-3 | ■ | ■ | ■ | |
| 7 x | C-4 | ■ | ■ | ■ | |
| 8 x | C-5 | ■ | ■ | ■ | |
Bevestig de programmavariant met toets
Draai aan de regelaar, om de gewenste temperatuur in te stellen (alleen bij programme C-5).
Bevestig de temperatuur met toets (enkel bij programme C-5).
Draai aan de regelaar om de gewenste duur in te stellen.
Druk op de toets . Het programma gaat van start.
Na een eerste druk op de toets / kunt u het programma ook met de regelaar selecteren.
Bij de optie automatisch bereiden is het Niet vereist om de bereidingstijd en het vermogen in te voeren. De magnetron bepaalt automatisch de waarden, afhankelijk van de voedingsmiddelen en het gewicht.
In de tabel vindt u een overzicht van de automatische programme's met hun aanduiding op het display evenals telkens de bijgevoegde gebruiksniveaua.
| Weergave op de display | Programma | Functies | ||
| Magnetron | Bovenste/ onderste Grill | Hete-lucht | ||
| A-1 | Dranken | ■ | ||
| A-2 | Pasta | ■ | ||
| A-3 | Bevroren pizza | ■ | ■ | |
| A-4 | Groente | ■ | ||
| A-5 | Aardappelen | ■ | ||
| A-6 | Opwarmen | ■ | ||
| A-7 | Verse pizza | ■ | ■ | |
| A-8 | Kip | ■ | ■ | |
| A-9 | Aardappel-schotel | ■ | ■ | |
| A-10 | Burger met-vlees | ■ | ■ | |
Draai de regelaar stap voor stap verder met de klok mee. Op de display verzischijnt een programmanummer (bijvoorbeeld, A - 1 ) voor automatisch programme 1) en het symbolDat overeenstemt met het bereidingsprogramma. Selecteer automatisch programme 1 tot 10.
Druk op toets , om de keuze te bevestigen.
Kies nu het gewenste gewicht resp. het aantal porties. Draai waar voor aan de regelaar. Het gewicht/ de hoeveelheid worden aangegeven op het display. De hoeveelheden+kunnen aan de hand van de tabel worden ingesteld:
| Programma | Gewicht | ||||
| A-1 Dranken (portie 200 ml) | 1 | 2 | 3 | ||
| A-2 Pasta | 100 gram | 200 gram | 300 gram | ||
| A-3 Bevroren pizza | 150 gram | 300 gram | 450 gram | ||
| A-4 Groenten | 100 gram | 200 gram | 300 gram | 400 gram | 500 gram |
| A-5 Aardappelen (portie 200g) | 1 | 2 | 3 | ||
| A-6 Opwarmen | 200 gram | 300 gram | 400 gram | 500 gram | 600 gram |
| A-7 Verse pizza | 150 gram | 300 gram | 450 gram | ||
| A-8 Kip | 800 gram | 1000 gram | 1200 gram | 1400 gram | |
| A-9 Aardappel-schotel | 1200 gram | ||||
| A-10 Burger met vlees (portie 125g) | 3 | 4 | 5 | ||
Druk op de toets , om het koken te starten.
Als het gerecht Niet—helemaal gaar is, gaart u het nog enkele Minutes na met de magnetron- of grillfunctie. Bij het nagaren met de grillfunctie wordt het gerecht ook bruiner.
WAARSCHUWING!
Brandgevaar.
Gevaar voor brand door onjuiste omgang met het apparaat.
Maak bij programma's met ingeschakelde grill-of convectiefunctie in geen geval gebruik van afdekkingen of Niet-hittebestendig serviesgoed odomat dit kan smelten of in brand kan raken!
VOORZICTIG!
Gevaar voor letse!
Aangezien het draaiplateau na gebruik van een programme in de grill bijzonder heet kan worden, bestaat gevaar voor brandwonden.
- Gebruik waarom algijd pannenlagen of ovenwanten wanner u het servies uit de ovenruimte neemt.
Houd er rekening mee, dat de grootte, vom en soort van het levensmiddel mede bepalend+zijn voor het kookresultaat.
9.10.2. Programma A-1: Dranken
Dit programme loopt onder gebruik van de magnetron. Gebruik voor het opwarmen een magnetronbestendig glas.
- Plaats de drank die u wil opwarmen op het draaiplateau in de gaarruimte. Wanner u meertere glazen in de magnetron plaatst, let er dan op dat de glazen elkaar nicht raken.
Kies de instellingen 1, 2 of 3 afhankelijk van de hoeveelheid drank.
Start hetprogramma voor dranken.
Indien de drank/ de dranken nicht warm genoeg zich, start danervoigens een tweede gaarprocedure op met magnetron (zoals beschreiben vanaf bladzijde 119).
9.10.3. Programma A-2: Pasta
Ditprogramma loopt onder gebruik van de magnetron.
Gebruik voor het koken van pasta een hoge pan omdat het geheel kan overkoken. Gebruik net zoveel water als bij gewoon koken.
- Plaats de kom met de noedels in het midden van het draaiplateau in de gaarruimte.
Kies de instellingen 100g, 200g of 300g afhankelijk van de hoeveelheid noedels.
Start het programme voor dranken.
Als de pasta na het koken nog te hard is, start u nog een keer koken met de magnetron (zoals vanaf paging 119 beschreiben).
9.10.4. Programma A-3: Bevroren pizza
Dit programme loopt onder gelijktijdig gebruik van de magnetron en de grill. Gebruik voor het opwarmen een hittebestendige schaal die geschikt is voor gebruik in de magnetron.
Leg de pizza op het meegeleverde draaiplateau.
Kies deinstallingen 150g,300g of 450g afhankelijk van het gewicht van de pizza.
Start het programme voor bevroren pizza op.
Indien de pizza na het ontdooien en verwarmen Niet warm genoeg zou zich, gaart u de pizza na met de magnetronfunctie (zoals vanaf paging 119 beschreiben).
9.10.5. Programma A-4: Groenten
Dit programme loopt onder gebruik van de magnetron. Gebruik voor het opwarmen een magnetronbestendige kom.
- Plaats de groente in de kom met een beetje water.
Plaats de kom in het midden van het draaiplateau.
Kies de instellingen:tussen 100g en 500g afhankelijk van de hoeveelheid groente.
Start het programme voor bevroren groenten op.
Indien de groenten na het koken nog nicht gaar zouden zich, gaart u de groenten na met de magnetronfunctie (zoals vanaf paginga 119 beschreiben).
9.10.6. Programma A-5: Aardappelen
Dit programme loopt onder gebruik van de magnetron. Gebruik voor het opwarmen een magnetronbestendige recipient. Aanbevolen worden om voor het koken ongeschilde aardappelen te gebruiken. Maak een pauk kerven in de schil.
- Plaats de ongeschilde aardappelen in de recipiën. Gebruik zo möglichk even große aardappelen. Indien möglichk要去en de aardappelen elkaar nicht raken.
- Plaats de recipiën in het midden van het draaiplateau.
Kies,uitgaand van een aardappel van 200g en instelling 1, de instellenen 1, 2 of 3 overeenkomstig het aanal aardappelen.
Start het programme voor aardappelen op.
Als de aardappelen na het koken nog Niet发展格局, start u nog een keer koken met de magnetron (zoals vanaf pagina beschreiben).
9.10.7. Programma A-6: Opwarmen
Dit programme loopt onder gebruik van de magnetron. Gebruik voor het opwarmen een magnetronbestendig bord.
Plaats het bord met het gerecht in het midden van het draaiplateau.
Kies de instellingen van 200g tot 600g overeenkomstig de hoeveelheid van het gerecht.
Start het programme op om op te warmen.
Als het op te warmen gerecht na het koken Niet heet genoeg is, start u nog een keer koken met de magnetron (zoals vanaf paging 119 beschreiben).
9.10.8. Programma A-7: Verse pizza uithet koelvak
Dit programme loopt onder gelijktijdig gebruik van de magnetron en de grill. Gebruik voor het opwarmen een hittebestendige schaal die geschikt is voor gebruik in de magnetron.
Leg de pizza op het meegeleverde draaiplateau.
Kies de instellingen 150g, 300g of 450g afhankelijk van het gewicht van de pizza.
Start het programme voor bevroren pizza op.
Wanner de pizza na het bakken nog Niet helemaal gaar is, start dan verwolgens een bijkomende gaarprocedure op met de combioven C-3 magnetron + dubbele grill (zoals beschreiben vanaf pagina 122).
Programma A-8: Kip
Dit programme loopt onder gebruik van de magnetron- en grillfunctie. Gebruik voor het opwarmen een hittebestendige schotel die geschikt is voor gebruik in de magnetron.
Leg het vlees op een bord, dat geschikt is voor gebruik in de grillfunctie. Kruid dekipaaruw smaak.Plaats het bord in het midden van het draaiplateau.
Kies de instellingen 800g, 1000g, 1200g of 1400g afhankelijk van het gewicht van dekip.
Start het programme voor kippen op.
Een hele kip要去 gekeerd worden odomat anders de bovenkant kan uitdrogen. Het programma zorgt na ongeveer 2/3 van dearend automatisch voor een onderbreking en geeft een waarschuwingsgeluid. Druk op 已 , om het programma voort tezetten.
Indien dekip na hetprogramma nog Niet gaar of bruin genoeg is, start dan verwolgens een neue gaarprocedure op met de combi-oven C-4 magnetron + dubbele grill (zoals beschreiben vanaf pagina 123).
Dit programme loopt onder gebruik van magnetron- en heteluchtfunctie. Gebruik voor het opwarmen een hittebestendige schotel die geschikt is voor gebruik in de magnetron.
- Plaats de schotel met het gerecht in het midden van het draaiplateau.
Bevestig de hoeveelheid van 1200g.
Start het programme voor aardappelschotel op.
Wanner de gratin na het programme nog Niet gaar of bruin genoeg zou zijn, start dan een neue gaarpocide op met de grill- of magnetronfunctie (zoals beschreiben op 122 en op pagina 119).
9.10.10. Programma A-10: Burger met vlees
Dit programme loopt onder gebruik van de magnetron- en heteluchtfunctie.
Gebruik voor het opwarmen een hittebestendig bord die geschikt is voor gebruik in de magnetron.
Leg de burger met vlees op een bord, dat geschikt is voor gebruik in de heteluchttoven. Plaats het bord in het midden van het draaiplateau.
Kies deinstallingen 3,4 of 5 afhankelijk van het gewicht van de burger (uitgaand van een burger van 125g).
Start het programma voor „burger met vlees" op.
Wanner de burger na het programme nog Niet gaar of bruin genoeg zou zijn, start dan een neue gaarpocide op met de grill- of magnetronfunctie (zoals beschreiben op pagina 122 en op pagina 119).
9.11.Timer
Na afloop kurz u gedurende een bepaaldeijd een signaaltoon horen. Deze functies kurz u bijv. als eierwekker.
Druk op de toets 日
Draai aan de regelaar totdat de gewenste duurtijd totdat het signalaal werkblinkt, ingesteld werd. De maximale tijsduur die kan worden ingesteld bedraagt 95 minutes.
Bevestigervolgensmet
Nadat de ingestelde tijdsduur is verstreten, hoort u de signaaltoon.
De timerfunctie is nicht beschikbaar, zolang er nog een kookprogramma actief is.
9.12. Meerdere programma's gebruiken
Het apparaat kan meertere bereidingsprogramma's na elkaar doorvoeren. Er zijn maximaal 3 stappen möglichk die automatisch worden doorgevoerd.
Stel de kookprogramma's in zoals hierboven beschreiben en druk nadat u het LASTKEkookprogramma hebt ingesteld op de toets
Voorbeeld:
U wilt een gerecht ontdooien met het ontdooiprogramma, daarna het grillprogramma starten enervoigens een tweede grillprogramma starten.
Stel het ontdooprogramma in zoals beschreiben op paginga 122 sondern verwolgens op de toets te drukken.
Stel verwolgens het grillprogramma in zoals op pagina 122 worden beschreiben.
Druk daarna op de toets om het programma te starten.
10. Recepten
10.1.Muffins
| Ingrediënten | Aantal muffins | |||
| 10 tot 20 | 20 tot 30 | 30 tot 40 | 40 tot 50 | |
| Bakmargarine met een vetgehalte van 80% of gezouten boter | 170 gram | 225 gram | 340 gram | 450 gram |
| Kristalsuiker (max. korreling 0,3 mm) | 170 gram | 225 gram | 340 gram | 450 gram |
| Eieren (55 g tot 60 g met schaal) | 3 | 4 | 6 | 8 |
| Tarwebloem zonder rijsmiddel | 225 gram | 310 gram | 450 gram | 625 gram |
| Bakpoeder | 7 gram | 10 gram | 15 gram | 20 gram |
| Zout | 0,25 gram | 0,25 gram | 0,5 gram | 0,5 gram |
Werkwijze
Vul de papieren bakvormpjes (diameter ca. 45 mm, hoogte ca. 28 mm) met muffindeeg.
Verwarm de magnetron voor op 170^ . Doe dit door op de toets te drukken tot op het display een temperatuur van 170^ worden weergegeven. Bevestig dan door twee koer op toets te drukken. Als de ingestelde temperatuur is bereikt, hoort u een signaaltoon.
Indien door het aantal muffins meerdere baksequenties vereist zich, dient u de magnetron voor te verwarmen.
Verdeel de muffins gelijkmatig op het draiaplateau.
Selecteer de volgende instelling om de muffins te bakken: hete lucht 170^ , duur: 12 minutes.
Voer de instelling uit door op de toets 念 te drukken tot de temperatuurweergave 170^ bedraagt. Bevestig invoer door op 念 te drukken.
Door de regelknop met de klok mee verder te draaien kiest u de baktijd en start u de bakprocedure op door nogmaals op toets te drukken.
10.2.Gehaktallen
Neem telkens ca. 125g rundergehakt per gehaktbal (diameter ca. 75mm, hoogte ca. 35 mm).
Verdeel de gezehaktballen gelijkmatig op het draaiplateau.
Werkwijze
U bereikt het beste resultaat door het autoprogramma A-10 in te stellen.
Draai de regelaar verder met de klok mee totdat het programme A-10 ingesteld werk. Bevestig invoer door op te drukken.
Selecteer het aantal burgers met de draaiknop.
U start de gaarprocedure door op te drukken.
10.3. Opbakken van voorgebakken diepbevroren broodjes
Om broodjes te bakken selecteert u de hete luchtfunctie.
Leg 3-4 broodjes op het draaiplateau. Voorverwarmen hoeft nicht.
Selecteer de volgende instelling om de broodjes te bakken: hete lucht 170^, duur: 12 minutes.
Voer de instelling uit door op de toets te drukken tot de temperatuurweergave 170^ bedraagt. Bevestig invoer door op te drukken. Selecteer de baktijd door de draaiknop met de klok mee te draaien.
U start de gaarprocedure door op te drukken.
Indien u onmiddelijk daarna nog broodjes wenst te bakken, verkort u deijd met ca. 1-2 minutes aangezien het toestel al is voorverwarmd.
10.4. Aardappelschotel
Een ronde schaal met deksel met een hoogte van 5 tot 6 cm en een diameter van ca 22 cm.
Ingredients
750 g vastkokende, geschilde aardappelen
300groom
100 g geraspte kaas met een vetgehalte van 25% tot 30% vet in droge stof
kruiden
Werkwijze
Snijd de aardappelen in schijfjes met een dikte van ca. 3-4 mm.
Schik cervolgens ongeveer de helft van de aardappelen dakpansgewijs in de vuurvaste schaal.
Bestrooi de aardappelen met ongeveer de helft van de kaas, voeg de helft van de kruiden en ca. 150ml room toe.
Daarna legt u de rest van de in schijfjes gesneden aardappelen eveneens dakpansgewijs op de onderste laag en voegt u de rest van de ingredienten toe.
U verkrijgt het Beste resultaat door het autoprogramma A-9 in te stellen (aardappelschotel).
Draai met de klok mee aan de regelaar, totdat het programma A-9 ingesteld is. Bevestig invoer door op te drukken.
Draai de draaiknop met de klok mee tot 30:00 min.
U start de gaarprocedure door op 念 te drukken.
100g wit tarwemeel zonder rijsmiddel
100g maismeel
3g bakpoeder
150g fjne witte suiker (max. korrelgrootte 0,3mm)
3 eieren (55g à 60g met schaal)
30ml warm water (ongeveer 45^
Werkwijze
Klop het eiwit met het warme water tot je een consistent mengsel krijgt. Voeg de suiker en de eierdooiers toe en klop gedurende 2,5 min. Zeef het tarwemeel, maismeel en bakpoeder samen en LAST het zachtjes in het mengsel van ei en suiker glijden.
Leg een vetvrij papier op de bodem van een nicht-ingevette keukenvorm (diameter ca. 26cm, hoogte ca. 6,5cm). Plaats het deeg in de cakevorm en verdelijk het gelijkmatig. Volg bij dit soort cake de aanwijzingen, rsp. een gelijkmatige deeghoogte erg nauwkeurig op.
Verwarm de magnetron voor op 155^, in de heteluchtmodus. U legt eerst het grillrooster zo op de draaiplaat dat de voeten maar boven wijzen en daarna plaatst u decakevorm daarin. De cake moet zo veel möglichk in het midden van de oven staan. Daarna start u het bakprogramma. Baktijd: 30 - 35 minuten.
10.6. Sponscake
Ingredients
170g zacht wit meel,met laag glutengehalte
170g witte suiker
10g bakpoeder
100g water
50g margarine met een vetgehalte van ca. 80%
2-3 eieren(125g geslagen ei)
- Om te bakken: bakpapier met een diameter van ongeveer 200mm.
Werkwijze
Zorg ervoor dat de ingredienten op kamertemperatuur zijn. Klop de eieren gedurende 2 à 3 Minutes en voeg de gesmolten margarine toe. Voeg verwolgens stap voor stap het meel, het bakpoeder en het water toe. Plaats het bakpapier op de bodem van een glazen schaal en giet de inhoud van schaal hierin.
Roer het geheel nog 10 Minutes en plaats de schotel in het midden van de grillplaat en kies het heteluchtprogramma.
Laat het geheel gedurende 26 minutes op 170^ bakken.
10.7.Cake
Ingeglierten
250g zacht wit meel, met laag glutengehalte
250g witte suiker
15g bakpoeder
150g water
75g margarine met ca. 80% vetgehalte
3-4 eieren (185g geklopt ei)
- Om te bakken: bakpapier met een diameter van ongeveer 200mm.
Werkwijze
Zorg ervoor dat de ingredienten op kamertemperatuur zijn. Klop de eieren gedurende 2 à 3 Minutes en voeg de gesmolten margarine toe. Voeg verwolgens stap voor stap het meel, het bakpoeder en het water toe. Plaats het bakpapier op de bodem van een glazen schaal en giet de inhoud van schaal hierin.
Roer het geheel nog 10 Minutes en plaats de schotel in het midden van de grillplaat en kies het heteluchtprogramma.
Laat het geheel gedurende 26 minutes op 170^ bakken.
11. Schoonmaken en onderhoud
WAARSCHUWING!
Gevaar voor een elektrische schok.
Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door spanningvoerende onderdelen.
Schakel de magnetron uit en trek vór het schoonmaken de stekker uit het stopcontact.
Als het apparaat Niet schoongehonden worden kan dat het oppervlak van het apparaat aantasten; ditbekort de levensduur en kan leiden tot gevaarlijke situatuies. Reinig de magnetron waarom regelmatig en verwijder alle etensresten.
Schakel de magnetron uit en trek voor het reinigen de stekker uit het stopcontact.
- Houd de binnenkant van de oven schoon. Neem spatten of gemorste vloeistoffen die op de wand van de oven plakken weg met een vochtig doekje. Gebruik eventueel bij sterke verontreiniging een zacht schoonmaakmiddel. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen of scherp metalen gereedschap voor het reinigen van het venster in de deur omdat daardoor het oppervlak kan worden aangetast en het glas kan breken.
- Gebruik geen stoomreiniger. Hierdoor kan het oppervlak worden aangetast.
- Het buitenoppervlak要去ereinigddworden met een vochtigdoekje.Ombeschadigingen van de werkende delen in de oven te voorkomen要去voorkomen worden dat er water in de ventilatieopeningen komt.
- Reinig delen van de deur, van het kijkvenster en van de afdichting en het sluitmechanisme voorzichtig met een zachte zeepoplossing. Let waar bij goed op beschadigingen van deze delen.
- Het bedieningspaneel mag nicht nat worden. Reinig het met een zicht vochtig doekje. Laat de deur van de oven open terwijl u het bedieningspaneel reinigt zDat de magnetron Niet per ongeluk worden ingeschakeld.
- Neem eventueel op de binnen- of buitenkant gezormde condens af met een zicht doekje.
- Als de magnetron werkkt bij een hoog vochtgehalte kan er stoom gezormd worden; dit is normalaal.
- Het draaiplateau van metaal moet af en toe verwijderd en schoongemaakt worden. Spoel het plateau af in warm water met een zacht zeepoplossing of in de vaatwasmachine.
- Droog het plateau daarna goed af met een zacht doekke.
- Neem de bodem van de oven eenvoudig af met een zacht schoonmaakmiddel.
- Restjes geuren in de oven können verwijderd worden door een kopje water met het sap en de schil van een citroen in een diepe magnetronkom te doen en deze 5 Minutes in de magnetron te verwarmen. Daarna goed afnemen en met een zacht doeke droogvegen.
- Neem, als de verlichting van de oven要去 worden verrangen, waarover contact op met gekwalificeerd bedrijf of met de MEDION-Service.
12. Uitschakeling
Als het vereidingsproces is beeindigd en de tijd op de display wordt weergegeven, opent u het deurtje en neemt u de voedingsmiddelen uit de magnetron. Het apparaat worden na beeindiging van het vereidingsprocesuitgeschakeld. Opgeber: de lamp in de magnetron brandt als het deurtje is geopend en worden na enige tijd automatischuitgeschakeld.
Als u het apparaat langere tjid Niet gebruikt trekt u de stekker uit het stopcontact en bewaart u het apparaat op een droge plaats.
13. Verhelpen van fouten
| Probleem | Mogelijk oorzaak | Oplossing |
| Het apparaat start nicht | De netstekker is Niet goed ingestoken. | Trek de stekker uit het stopcontact en steek hem na ongeveer 10 seconden waar in. |
| Dezekering is doorgeslagen of de stroomonderbreking is ingeschakeld. | Vervang dezekering of reset de stroomonderbreking (neem hierover contact op met once Service). | |
| Het stopcontact is defect. | Controler het stopcontact door een ander apparaat aan te sluiten. | |
| Het apparaat verhit nicht. | De deur is Niet gesloten | Sluit de deur. |
14. Verwerken
Toestel
Wanner de levensduur van het toestel ten einde loopt, vergewis er u dan van dat het toestel milieuvriendelijk worden verwerkt. Dit kan bijvoorbeeld door het waar hetplaatselijke recyclagecentrum voor oude toestellen te brengen. Informeeraar deplaatselijke recyclage- en afvalverwerkingsmogelijkheden bij de milieudienst van uw woonplaats.
Verkort het snoer voordat u het apparaat verwijdert.
Verpakking
Uw magnetron bevindt zich in een verpakking ter bescherming gegen schade bij het transport. Verpakkingen zijn grundstoffen en können dus opnieuw gebruikt of gerecycleerd worden.
Uitgaand vermogen (magnetron): 900 W
Magnetronfrequentie: 2450 MHz
Veiligheidsklasse I
Technische wijzigingen voorbehonden!
16. Conformiteitsverklaring
CE Technische wijzigingen voorbehouden. Hiermee verklaart Medion AG dat het product MD 15501 aan de volgende Europese eisen voldoet:
EMV-richtlijn 2014/30/EG
Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EG
Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG
RoHS-richtlijn 2011/65/EU.
17. Service-informatie
Wanner uw apparaat Niet zoals gewenst of verwacht functioneert, neem dan contact op met once klantenservice. U heeft verschillende möglichkheden, om met ons contact op te nemen:
- In unsere Service Community vindt u andere gebruikers en unsere medewerkers en waarkest u uw ervaringenuitwisselen en uw kennis delen.
U vindt unsere Service Community onder http://community.medion.com. - U=knt naturuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact.
- En bovendien staat ons serviceteam ook via de hotline of per post ter beschikking.
| Nederland | |
| Openingstijden | Service Hotline |
| Ma - vr: 07:00 - 23:00 Za / zo: 10:00 - 18:00 | ① 0900 - 2352534 |
| Serviceadres | |
| MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland | |
| België | |
| Openingstijden | Service Hotline |
| Ma - vr: 09:00 - 19:00 | ② 02 - 200 61 98 |
| Serviceadres | |
| MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland | |
| Luxemburg | |
| Openingstijden | Service Hotline |
| Ma - vr: 09:00 - 19:00 | 34 - 20 808 664 |
| Serviceadres | |
| MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland | |
| Nederland | |
| Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www.medion.com/nl/service/start/.Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten. Ook(Int)kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat. | |
| België | |
| Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www.medion.com/be/nl/service/start/.Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten. Ook(Int)kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat. | |
| Luxemburg | |
| Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www.medion.com/lu/fr/.Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten. Ook(Int)kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat. | |
18. Colofon
Copyright © 2019
Stand: 18.01.2019
Alle rechten voorbehonden.
Deze gebruiksaanwijzing is autoursrechtelijk beschermrd.
Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijktoestemming van de fabrikant is verboden.
Het copyright berust bij de distributeur:
MEDION AG
Am Zehnhof 77
45307 Essen
Duitsland
Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst contact op met unsere klantenservice.
