HP6582,MV - Epilator PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HP6582,MV PHILIPS

ITALIANO Rimozione della batteria usa e getta Per rimuovere le batterie usa e getta, consultate la relativa sezione nel manuale dell’utente. Garanzia e assistenza Per assistenza o informazioni, visitate il sito Web all’indirizzo www.philips.com/ support oppure leggete l’opuscolo della garanzia internazionale. Limitazioni della garanzia I blocchi lame non sono coperti dai termini della garanzia internazionale perché soggetti a usura. Risoluzione dei problemi In questo capitolo vengono riportati i problemi più ricorrenti legati all’uso dell’apparecchio. Se non riuscite a risolvere i problemi con le informazioni seguenti, contattate il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro paese. Problema Possibile causa Soluzione L’epilatore non funziona. La presa utilizzata per caricare l’epilatore non funziona. Assicuratevi che la presa utilizzata per caricare l’epilatore funzioni. La spia di ricarica si accende per indicare che il depilatore è in carica. Se collegate l’epilatore a una presa di un armadietto da bagno, potrebbe essere necessario accendere la luce del bagno per verificare che la presa funzioni. Le batterie ricaricabili sono scariche. Quando la spia di ricarica emette una luce rossa fissa le batterie sono scariche e l’epilatore deve essere ricaricato per circa 1 ora. Nota: effettuate una ricarica completa prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta. Il blocco da viaggio Per disattivare il blocco da viaggio, tenete premuto il pulsante è attivo. on/off per 3 secondi fino a che le spie di velocità non lampeggiano in bianco per 2 volte. Potete anche collegare l’epilatore alla rete con l’adattatore per disattivare il blocco da viaggio. La protezione dal Durante l’uso surriscaldamento è l’epilatore si stata attivata. surriscalda e all’improvviso si ferma. Successivamente le spie della velocità e di ricarica lampeggiano in rosso per 30 secondi. L’epilatore è dotato di un sistema integrato di protezione da surriscaldamento, che fa sì che l’epilatore non diventi troppo caldo. Se si attiva questa protezione, l’apparecchio si spegne automaticamente. Le spie della velocità e la spia di ricarica, successivamente, lampeggiano in rosso per 30 secondi. Per reimpostare la protezione, lasciate raffreddare l’epilatore, quindi riaccendetelo. Per evitare il surriscaldamento dell’epilatore, non premetelo con troppa forza sulla pelle. ITALIANO 145 Problema Possibile causa Soluzione La protezione dal Durante l’uso surriscaldamento è l’epilatore stata attivata. all’improvviso si ferma. Successivamente le spie della velocità lampeggiano in rosso per 5 secondi. Se la testina epilatoria viene premuta con troppa forza sulla pelle o quando i dischi rotanti della testina si bloccano (ad esempio a causa di un pezzo di tessuto che rimane bloccato tra i dischi epilatori), l’epilatore si spegne automaticamente. Le spie della velocità, successivamente, lampeggiano in rosso per 5 secondi. Girate i dischi epilatori con il pollice fino a che non si rimuove la causa del blocco. Successivamente riaccendete l’epilatore. Dopo la rasatura o Muovete il rasoio la rifinitura la pelle (con o senza il è irritata. pettine regola altezza) nella direzione sbagliata o premete con troppa forza. La pelle si può irritare leggermente o possono comparire dei puntini rossi. Ciò è normale. Per evitare l’irritazione della pelle, assicuratevi che la testina di rasatura (con o senza pettina regola altezza) sia sempre completamente a contatto con la pelle; inoltre, muovete sempre con delicatezza l’apparecchio contropelo. Non premete con troppa forza durante la rasatura o la rifinitura per evitare irritazioni cutanee. Verificate se la testina di rasatura o il pettine regola altezza sono danneggiati. Sostituite sempre le parti danneggiate o rotte con parti originali Philips. L’epilatore di precisione non funziona. Le batterie usa e getta sono scariche o non sono state inserite correttamente. Sostituite le batterie e inseritele correttamente (consultate il capitolo “Utilizzo del mini epilatore”). Le prestazioni dell’epilatore di precisione sono scarse. Dopo 40 minuti le batterie usa e getta sono quasi scariche e non dispongono di alimentazione sufficiente per garantire delle buone prestazioni. Inserite delle batterie nuove (consultate il capitolo “Utilizzo del mini epilatore”). Utilizzate solo batterie alcaline AA non ricaricabili da 1,5 V. 146 NEDERLANDS Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. Belangrijk Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat en de accessoires gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig later te kunnen raadplegen. De geleverde accessoires kunnen variëren per product. Gevaar -- Houd de adapter droog. -- Gebruik geen verlengsnoer als u het epileerapparaat in de badkamer oplaadt. Waarschuwing -- De adapter bevat een transformator. Knip de adapter niet af om deze te vervangen door een andere stekker, aangezien dit een gevaarlijke situatie oplevert. -- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt, en zij de gevaren van het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud dienen niet zonder toezicht door kinderen te worden uitgevoerd. -- Koppel altijd de stekker los voordat u het apparaat onder de kraan schoonspoelt. -- Steek geen metaalhoudend materiaal in de aansluiting voor het epileerapparaat, om kortsluiting te voorkomen. -- Controleer het apparaat altijd voordat u het gebruikt. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is, omdat dit tot verwondingen kan leiden. Vervang een beschadigd onderdeel altijd door onderdeel van het oorspronkelijke type. NEDERLANDS 147 Let op -- Spoel het apparaat nooit af met water met een temperatuur hoger dan 40 °C. U wordt sterk aangeraden het apparaat te spoelen met koud water om bacterievorming te voorkomen. -- Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde doeleinde zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing. -- Gebruik nooit perslucht, schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat schoon te maken. -- Zorg ervoor dat er stroom op het stopcontact staat wanneer u het apparaat gaat opladen. Het is mogelijk dat de stroomtoevoer naar stopcontacten in badkamers wordt afgesloten wanneer het licht in de badkamer wordt uitgeschakeld. -- Om hygiënische redenen dient het apparaat slechts door één persoon te worden gebruikt. -- Houd ter voorkoming van lichamelijk letsel of beschadiging de ingeschakelde apparaten (met of zonder opzetstuk) uit de buurt van hoofdhaar, gezicht, wenkbrauwen, wimpers, kleding, draden, snoeren, borstels enz. -- Gebruik het apparaat niet zonder eerst uw huisarts te raadplegen indien de te epileren huid geïrriteerd is of wanneer er zich spataderen, uitslag, puistjes, moedervlekken (met haren) of wondjes op bevinden. Raadpleeg ook eerst uw huisarts wanneer uw weerstand verminderd is of wanneer u aan suikerziekte, hemofilie of immunodeficiëntie lijdt. -- Uw huid kan de eerste paar keer dat u een epileerapparaat gebruikt wat rood en geïrriteerd raken. Dit is een volstrekt normaal verschijnsel, dat snel verdwijnt. Naarmate u vaker epileert, raakt uw huid gewend aan het epileren, vermindert de huidirritatie en groeien de haren dunner en zachter terug. Als de huidirritatie na drie dagen nog niet is verdwenen, adviseren we u een arts te raadplegen. -- Gebruik geen scrubborsteltje onmiddellijk na het epileren, omdat dit door het epileerapparaat veroorzaakte huidirritatie kan verhevigen.

NEDERLANDS -- Gebruik geen bad- of douche-olie als u nat epileert, want dit kan ernstige huidirritaties veroorzaken. -- Laad het epileerapparaat op en gebruik en bewaar het bij een temperatuur tussen 10 °C en 30 °C. -- Als uw epileerapparaat is voorzien van een lampje voor optimaal epileren, kijk dan niet rechtstreeks in het licht. Zo voorkomt u dat u verblind wordt. -- Gebruik het epileerhoofd van het epileerapparaat niet zonder een van de epilatiekappen. -- Laad het epileerapparaat om de 3 tot 4 maanden op, zelfs als u het epileerapparaat langere tijd niet gebruikt. -- Als er bij uw epileerapparaat een pincet is meegeleverd, vervang de batterijen van het pincet dan altijd door batterijen van hetzelfde type. Elektromagnetische velden (EMV) Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasselijke richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden Algemeen -- Dit epileerapparaat is waterdicht. Het is geschikt voor gebruik in bad of onder de douche en kan worden gereinigd onder stromend water. Om veiligheidsredenen kan het alleen snoerloos worden gebruikt. -- Het apparaat is geschikt voor een netspanning tussen 100 en 240 volt. -- De adapter zet 100-240 volt om in een veilige laagspanning van minder dan 24 volt. -- Maximaal geluidsniveau: Lc = 77 dB(A) Algemene beschrijving (fig. 3)

Epileerschijfjes Epileerhoofd Opti-Light Aan/uitknop Eén keer drukken voor snelheid II Twee keer drukken voor snelheid I Lampje voor snelheid I Lampje voor snelheid II Oplaadlampje Epilator Vrijgaveknop Trimkam Scheerhoofd Basisepilatiekap Kap voor gevoelige zones Actieve haaroptil- en massagekap Mechanisme voor gladtrekken van de huid Adapter NEDERLANDS 149

Reinigingsborsteltje Aan/uitknop Precisie-epilator Niet-oplaadbare wegwerpbatterijen Opbergkoker voor Smart Tweezers Smart Tweezers Lampje voor Smart Tweezers Aan/uitknop voor lampje Etui Klaarmaken voor gebruik Opladen -- Het opladen van de epilator duurt ongeveer 1 uur. Als de epilator volledig is opgeladen, kunt u het apparaat maximaal 40 minuten snoerloos gebruiken. 1 Sluit de kleine stekker aan op het apparaat (1) en steek de netstekker in het stopcontact (2). ,, Het oplaadlampje knippert wit om aan te geven dat het apparaat wordt opgeladen.Wanneer de accu’s helemaal opgeladen zijn, brandt het oplaadlampje continu wit gedurende 20 minuten, waarna het uitgaat. Accu’s bijna leeg of leeg -- Wanneer de accu’s bijna leeg zijn, begint het oplaadlampje rood te knipperen. Wanneer dit gebeurt, bevatten de accu’s nog genoeg energie om enkele minuten te epileren. -- Wanneer de accu’s helemaal leeg zijn, werkt het apparaat niet meer en brandt het oplaadlampje continu rood. Zie ‘Opladen’ hierboven om de epilator op te laden.

NEDERLANDS De epilator gebruiken Reinig het epileerhoofd en laad het apparaat helemaal op voor u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. Opmerking: U kunt het apparaat niet gebruiken als het apparaat nog op het stopcontact is aangesloten. Epileertips -- Nat: als u nog geen ervaring met epileren hebt, raden wij u aan te beginnen op een natte huid, omdat water de huid ontspant en epileren minder pijnlijk en zachter maakt. Het apparaat is waterdicht en kan veilig onder de douche of in bad worden gebruikt. -- Nat: als u wilt, kunt u uw eigen douchegel of badschuim gebruiken. -- Droog: droog epileren is makkelijker vlak nadat u in bad of onder de douche bent geweest. -- Droog: zorg ervoor dat uw huid schoon en vetvrij is. Breng geen crème aan op uw huid voordat u begint te epileren. -- Algemeen: we raden u aan te epileren vlak voordat u ‘s avonds naar bed gaat, omdat huidirritatie meestal tijdens de nacht verdwijnt. -- Algemeen: epileren is gemakkelijker en aangenamer wanneer de haren een lengte hebben van 3-4 mm. Als de haren langer zijn, raden wij u aan eerst te scheren en de kortere, teruggegroeide haren na 1 of 2 weken te epileren. U kunt natuurlijk ook de haren trimmen tot een lengte van 3-4 mm. -- Algemeen: gebruik het mechanisme voor gladtrekken van de huid op uw armen of bovenbenen. Het mechanisme vermindert de pijn tijdens het epileren. De benen epileren met de epilator -- Als u al wat ervaring met epileren hebt, kunt u het epileerhoofd gewoon met de basisepilatiekap gebruiken. -- Als uw haartjes plat op de huid liggen, raden we u aan de actieve haaroptil- en massagekap te gebruiken. Deze kap tilt de haartjes op. Bovendien wordt het trekkende gevoel van het epileren tot een minimum beperkt door de actieve massagerol. Opmerking:Verwijder de basisepileerkap door op de beide zijden te drukken (1) voordat u een andere kap (2) of het mechanisme voor gladtrekken van de huid bevestigt. 1 Plaats een willekeurige kap op het epileerhoofd. NEDERLANDS 151 2 Druk een keer op de aan/uitknop om het apparaat in te schakelen. ,, Het apparaat begint met snelheid II, de efficiëntste snelheid voor epileren. Opmerking: Als u snelheid I wilt gebruiken, drukt u een tweede keer op de aan/uitknop. Opmerking: Snelheid I is geschikt voor gebieden met weinig haargroei en voor moeilijk te bereiken gebieden, zoals knieën en enkels. 3 Als u het mechanisme voor gladtrekken van de huid niet gebruikt, trek de huid dan met uw vrije hand strak om de haren rechtop te doen staan (1). Plaats het epileerhoofd onder een hoek van 90° op de huid, met de aan/uitknop in de richting waarin u het apparaat gaat bewegen (2). Opmerking: Als u het mechanisme voor gladtrekken van de huid gebruikt, hoeft u zelf de huid niet meer glad te trekken. Het mechanisme zorgt er ook voor dat u het apparaat onder de juiste hoek op uw huid houdt. Zorg ervoor dat het mechanisme in contact is met de huid zoals in de afbeelding wordt getoond. 4 Beweeg het apparaat langzaam over de huid, tegen de haargroeirichting in, terwijl u lichte druk uitoefent. Tip: Om de huid te ontspannen, raden wij u aan onmiddellijk of enkele uren na het epileren een vochtinbrengende crème aan te brengen.Voor de oksels gebruikt u een milde deodorant zonder alcohol. Oksels en bikinilijn scheren Gebruik het scheerhoofd voor het scheren van gevoelige plekken, zoals de oksels en bikinilijn. Opmerking:Voor de beste scheerresultaten gebruikt u het scheerhoofd op een droge huid. Als u het scheerhoofd in bad of onder de douche wilt gebruiken, raden wij u aan om uw gewone douchegel te gebruiken voor een zachtere scheerbeurt.

NEDERLANDS 1 Druk op de ontgrendelknop (1) en verwijder het epileerhoofd van de epilator (2). Opmerking: U kunt het scheerhoofd op dezelfde manier verwijderen. 2 Plaats het scheerhoofd op het apparaat en druk het aan totdat het vastklikt. 3 Schakel het apparaat in. 4 Plaats het scheerhoofd onder een hoek van 90° op de huid, met de aan/uitknop in de richting waarin u het apparaat gaat bewegen. 5 Beweeg het apparaat langzaam tegen de haargroeirichting in. Opmerking: Zorg ervoor dat het scheerhoofd altijd volledig in contact is met uw huid. 6 Epileer uw bikinilijn zoals is aangegeven op de afbeelding. Trek de huid met uw vrije hand strak en beweeg het apparaat in verschillende richtingen. 7 Scheer de oksels zoals is aangegeven op de afbeelding. Beweeg het apparaat in verschillende richtingen en til uw arm op om de huid strak te trekken. NEDERLANDS 153 Opmerking:Wanneer u scheerschuim of -gel gebruikt, raden we u aan het scheerhoofd tijdens en na elk gebruik met water schoon te spoelen,zodat het apparaat optimaal blijft werken. 8 Wanneer u klaar bent met scheren, schakelt u het apparaat uit en maakt u het scheerhoofd schoon volgens de aanwijzingen in hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’. 9 Plaats de trimkam op het scheerhoofd als u het apparaat opbergt. Bijknippen met de kam Gebruik het scheerhoofd met de kam om uw bikinilijn op een haarlengte van 3 mm te trimmen. U kunt de trimkam ook gebruiken om lange haren (langer dan 10 mm) in de oksels of op de benen voor te trimmen. 1 Druk op de ontgrendelknop (1) en verwijder het epileerhoofd van de epilator (2). 2 Plaats het scheerhoofd op het apparaat en druk het aan totdat het vastklikt. 3 Plaats de kam op het scheerhoofd. 4 Volg stap 3 t/m 8 in ‘De oksels en bikinilijn scheren’. Oververhittingsbeveiliging Deze functie helpt oververhitting van het apparaat te voorkomen. Opmerking: Druk het apparaat niet te hard op uw huid om oververhitting te voorkomen. Het apparaat werkt het beste wanneer u het over uw huid laat glijden zonder te veel druk uit te oefenen. Als de oververhittingsbeveiliging is geactiveerd, schakelt het apparaat automatisch uit en knipperen het oplaadlampje en de snelheidslampjes 30 seconden rood.

NEDERLANDS U kunt de oververhittingsbeveiliging deactiveren door het apparaat te laten afkoelen en opnieuw in te schakelen. Opmerking: Als het oplaadlampje opnieuw rood knippert, is het apparaat nog niet volledig afgekoeld. Overbelastingsbeveiliging Als u het epileerhoofd te hard op uw huid drukt of wanneer de epileerschijven van het epileerhoofd worden geblokkeerd (bijv. door kleding), dan schakelt het apparaat automatisch uit en knipperen de snelheidslampjes 5 seconden rood. 1 Draai de epileerschijven met uw duim tot u datgene wat de epileerschijven blokkeert, kunt verwijderen. De precisie-epilator gebruiken Batterijen plaatsen/vervangen 1 Verwijder het deksel van het batterijvak door op de klikhaken te drukken. 2 Plaats 2 AA-alkalinebatterijen van 1,5V in het batterijvak. Opmerking: Zorg ervoor dat de + en - polen van de batterijen in de richting wijzen die op de bodem van het batterijvak is aangegeven. Opmerking: Nieuwe batterijen bieden een gebruikstijd van maximaal 40 minuten. 3 Sluit het batterijvak door eerst het onderste deel van het deksel in de rand van het vak te plaatsen (1). Druk dan op het bovenste deel van het deksel tot het vastklikt (2). NEDERLANDS 155 De accu’s verwijderen 1 Als u de batterijen wilt verwijderen, opent u het deksel van het batterijvak, zie stap 1 in ‘Batterijen plaatsen/vervangen’ hierboven. 2 Verwijder de eerste batterij. 3 Draai het apparaat om, zodat het open deel van het batterijvak naar de vloer wijst. Houd uw hand onder de opening en schud het apparaat tot de tweede batterij eruit valt. Opmerking: Leg het apparaat zo neer dat de aan/uitknop naar de vloer wijst om wegrollen te voorkomen. Epileren met de precisie-epilator Gebruik dit apparaat niet om uw wenkbrauwen of wimpers te epileren. Gebruik dit apparaat niet om haren uit moedervlekken te verwijderen. -- Gebruik de precisie-epilator om uw oksels, bikinilijn en moeilijk bereikbare plaatsen nat of droog te epileren. 1 Maak het te epileren gebied grondig schoon.Verwijder resten deodorant, crème enz. 2 Schakel het apparaat in. 3 Plaats het epileerhoofd onder een hoek van 90° op de huid, met de aan/uitknop in de richting waarin u het apparaat gaat bewegen. 4 Beweeg het apparaat langzaam over de huid, tegen de haargroeirichting in.

NEDERLANDS 5 Epileer uw bikinilijn zoals is aangegeven op de afbeelding. Trek de huid met uw vrije hand strak en beweeg het apparaat in verschillende richtingen om alle haartjes mee te pakken. 6 Epileer uw oksels zoals is aangegeven op de afbeelding. Til uw arm op om de huid strak te trekken. Beweeg het apparaat in verschillende richtingen om alle haartjes mee te pakken. Tip: Als u de precisie-epilator in bad of onder de douche wilt gebruiken, raden wij u aan een kleine hoeveelheid van uw gewone douchegel te gebruiken zodat het apparaat beter glijdt. De Smart Tweezers gebruiken De epilator wordt geleverd met de Smart Tweezers met een ingebouwd lampje voor het makkelijk verwijderen van gezichtshaar zoals wenkbrauwhaartjes. De Smart Tweezers wordt beschermd door een koker met ingebouwd spiegeltje, zodat u kunt epileren waar en wanneer u maar wilt. De Smart Tweezers wordt gebruiksklaar geleverd met 3 knoopcelbatterijen in het batterijvak. De Smart Tweezers gebruiken Gebruik de Smart Tweezers niet om haren uit moedervlekken te verwijderen. Richt het lampje van de Smart Tweezers niet rechtstreeks op uw eigen ogen of op de ogen van iemand anders. 1 Teken de gewenste vorm van uw wenkbrauwen met een oogpotlood. NEDERLANDS 157 2 Schakel het lampje in met de aan/uitknop. 3 Verwijder alle haren die buiten deze vorm liggen. Epileer altijd in de haargroeirichting. De batterijen vervangen 1 Open het batterij- en lampvak door met een muntstuk de onderkant linksom te draaien. 2 Verwijder de oude knoopbatterijen. Houd de knoopbatterijen buiten het bereik van kinderen en huisdieren. Knoopbatterijen leveren een potentieel verstikkingsgevaar op. 3 Plaats de nieuwe knoopbatterijen met de negatieve kant in de richting van het batterij- en lampvak. Opmerking: De Smart Tweezers werkt op drie alkaline-knoopbatterijen type L736H of AG3 (diameter 7,8 x 3,4 mm). 4 Schroef de bodem weer terug op het batterij- en lampvak door deze met een muntstuk rechtsom te draaien.

NEDERLANDS Reiniging en onderhoud Gebruik nooit schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat schoon te maken. Houd de adapter altijd droog. Spoel de adapter nooit af onder de kraan en dompel de adapter nooit in water. Maak de adapter indien nodig schoon met het schoonmaakborsteltje of met een droge doek. De epilator en hulpstukken schoonmaken Maak het epileerhoofd na elk nat gebruik schoon, zodat het optimaal blijft werken. Schakel het apparaat altijd uit voordat u het schoonmaakt. 1 Schakel het apparaat uit. 2 Verwijder de kap van het epileerhoofd. 3 Druk op de ontgrendelknop (1) en verwijder het epileerhoofd van het apparaat (2). Opmerking: Probeer nooit de epileerschijfjes uit het epileerhoofd te verwijderen. 4 Verwijder losse haartjes met het schoonmaakborsteltje. 5 Spoel alle delen (epilator, epileerhoofd, kappen en mechanisme voor gladtrekken van de huid) onder een lauwwarme kraan terwijl u ze ronddraait. 6 Schud het water van de delen af en laat ze drogen. Opmerking: Zorg er om hygiënische redenen voor dat alle delen droog zijn voordat u het apparaat in elkaar zet. 7 Om het epileerhoofd weer op het apparaat te bevestigen, plaatst u het op het apparaat en drukt u het aan totdat het vastklikt. Het scheerhoofd en de kam schoonmaken 1 Verwijder de kam, indien bevestigd, door deze los te trekken van het scheerhoofd. NEDERLANDS 159 2 Druk op de ontgrendelknop (1) en verwijder het scheerhoofd van het apparaat (2). 3 Verwijder de scheerunit uit het scheerhoofd. 4 Spoel de scheerunit, het scheerhoofd en de kam onder een lauwwarme kraan terwijl u ze ronddraait. 5 Schud het water van de scheerunit, het scheerhoofd en de kam af en laat ze drogen. Opmerking: Oefen geen druk uit op de scheerunit om beschadiging te voorkomen. 6 Bevestig de scheerunit weer op het scheerhoofd. Opmerking: Zorg ervoor dat alle delen droog zijn voor u ze op het apparaat terugplaatst. Tip:Wrijf twee keer per jaar een druppel naaimachineolie op de scheerunit om de levensduur van het knipelement te verlengen. De precisie-epilator schoonmaken 1 Maak de precisie-epilator regelmatig schoon door losse haren met het schoonmaakborsteltje te verwijderen. Schakel het apparaat niet in tijdens het schoonmaken. 2 Spoel de precisie-epilator onder de kraan schoon.

NEDERLANDS 3 Schud overtollig water af en laat de precisie-epilator drogen. Opmerking: Om het schoonmaken te vergemakkelijken, kan het epileerhoofd ook losgetrokken worden van het apparaat. Opbergen -- Bewaar de apparaten en de accessoires in het etui. -- Zet de kam op het scheerhoofd om schade te voorkomen. Opmerking: Zorg ervoor dat alle delen droog zijn voordat u ze opbergt. Reisslot De epilator heeft een geïntegreerde reisvergrendeling die voorkomt dat het apparaat onderweg per ongeluk wordt ingeschakeld. 1 Als u de reisvergrendeling wilt activeren, houdt u de aan/uitknop gedurende 3 seconden ingedrukt totdat de snelheidslampjes 2 keer wit knipperen. ,, De epilator begint te lopen maar stopt onmiddellijk wanneer de reisvergrendeling wordt geactiveerd. 2 Als u de reisvergrendeling wilt deactiveren, houdt u de aan/uitknop gedurende 3 seconden ingedrukt totdat de snelheidslampjes 2 keer wit knipperen. Opmerking: U kunt ook de apparaatstekker in de aansluiting van het apparaat steken en de adapter in een stopcontact steken om de reisvergrendeling te deactiveren. Accessoires bestellen Ga naar www.shop.philips.com/service om accessoires en reserveonderdelen te kopen of ga naar uw Philips-dealer. U kunt ook contact opnemen met het Philips Consumer Care Centre in uw land (zie het ‘worldwide guarantee’-vouwblad voor contactgegevens). Epileerhoofd Als u het epileerhoofd twee keer per week of vaker gebruikt, adviseren we u het epileerhoofd na één of twee jaar te vervangen of wanneer deze beschadigd is. NEDERLANDS 161 Recycling -- Dit symbool op een product betekent dat het product voldoet aan EU-richtlijn 2012/19/EU. -- Dit symbool betekent dat het product een ingebouwde accu bevat die valt onder de EU-richtlijn 2006/66/EG en niet mag worden weggegooid bij het gewone huishoudelijke afval. We raden u sterk aan om uw product naar een officieel inzamelpunt of een Philips-servicecentrum te brengen om een vakman de accu te laten verwijderen. -- Stel uzelf op de hoogte van de lokale wetgeving over gescheiden inzameling van afval van elektrische en elektronische producten en accu’s. Volg de lokale regels op en werp het product en de accu’s nooit samen met ander huisvuil weg. Als u oude producten en accu’s correct verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. De accu verwijderen Opmerking:We raden u sterk aan om een vakman de accu te laten verwijderen. Verwijder de accu alleen wanneer u het apparaat afdankt. Zorg ervoor dat de accu helemaal leeg is wanneer u deze verwijdert. 1 Controleer of er zich schroeven aan de achterzijde of voorzijde van het apparaat bevinden.Verwijder deze als dat het geval is. 2 Verwijder het achterpaneel en/of voorpaneel van het apparaat met een schroevendraaier.Verwijder zo nodig ook extra schroeven en/of onderdelen tot u de printplaat met de accu ziet. 3 Knip indien nodig de draden los om de printplaat en de accu te scheiden van het apparaat. De wegwerpbatterij verwijderen Raadpleeg voor het verwijderen van de wegwerpbatterijen het betreffende gedeelte in de gebruikershandleiding. Garantie en ondersteuning Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, ga dan naar www.philips.com/support of lees het ‘worldwide guarantee’-vouwblad. Garantiebeperkingen Knipelementen vallen niet onder de voorwaarden van de internationale garantie, omdat deze onderhevig zijn aan slijtage.

NEDERLANDS Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van de apparaten. Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen met behulp van de onderstaande informatie, neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De epilator werkt niet. Het stopcontact dat wordt gebruikt om de epilator op te laden werkt niet. Controleer of het stopcontact dat u gebruikt om de epilator op te laden werkt. Het oplaadlampje gaat branden om aan te geven dat de epilator oplaadt. Als u de epilator op een stopcontact in een badkamerkast hebt aangesloten, moet u mogelijk het licht inschakelen om het stopcontact van stroom te voorzien. De accu’s zijn leeg. Als het oplaadlampje continu rood brandt, zijn de accu’s leeg en moet het apparaat gedurende ca. 1 uur worden opgeladen. Opmerking: u moet de epilator helemaal opladen voordat u deze voor het eerst gebruikt. De reisvergrendeling is geactiveerd. Als u de reisvergrendeling wilt deactiveren, houdt u de aan/uitknop gedurende 3 seconden ingedrukt totdat de snelheidslampjes 2 keer wit knipperen. U kunt het apparaat ook met behulp van de adapter aansluiten op de netspanning om de reisvergrendeling te deactiveren. Tijdens gebruik wordt de epilator heet en werkt deze plotseling niet meer. De snelheidslampjes en het oplaadlampje knipperen rood gedurende 30 seconden. De oververhittingsbeveiliging is in werking getreden. De epilator is voorzien van een ingebouwde oververhittingsbeveiliging, waardoor wordt voorkomen dat hij te heet wordt. Als de oververhittingsbeveiliging is geactiveerd, schakelt het apparaat automatisch uit. De snelheidslampjes en het oplaadlampje knipperen rood gedurende 30 seconden. Om de oververhittingsbeveiliging te resetten, laat u de epilator afkoelen en schakelt u hem opnieuw in. Om oververhitting van de epilator te vermijden, moet u de epilator niet te hard op uw huid drukken. Tijdens gebruik stopt de epilator plotseling met werken. De snelheidslampjes knipperen rood gedurende 5 seconden. De overbelastingsbeveiliging is in werking getreden. Als u het epileerhoofd te hard tegen uw huid drukt of de draaiende epileerschijfjes van het epileerhoofd worden geblokkeerd (bijvoorbeeld omdat er een stukje kleding tussen de epileerschijfjes komt vast te zitten), schakelt de epilator automatisch uit. Het snelheidslampje knippert rood gedurende 5 seconden. Draai de epileerschijfjes met uw duim tot u het voorwerp dat de epileerschijfjes blokkeert, kunt verwijderen. Schakel de epilator daarna opnieuw in. NEDERLANDS 163 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Mijn huid is geïrriteerd na het scheren of trimmen. U beweegt het scheerapparaat (met of zonder trimkam) in de verkeerde richting of u drukt te hard. Er kan lichte huidirritatie optreden, zoals een rode huid. Dit is normaal. U kunt een geïrriteerde huid voorkomen door te zorgen dat het scheerhoofd (met of zonder trimkam) altijd volledig in contact staat met de huid en door het apparaat voorzichtig tegen de haargroeirichting in te bewegen. Druk het apparaat niet te hard op de huid tijdens het scheren en trimmen. Dit kan huidirritatie veroorzaken. Controleer of het scheerhoofd of de trimkam kapot is. Vervang beschadigde of kapotte onderdelen altijd door originele Philips-onderdelen. De precisieDe wegwerpbatterijen Vervang de batterijen of plaats deze op de juiste epilator werkt niet. zijn leeg of zijn op de manier (zie hoofdstuk ‘De precisie-epilator gebruiken’). verkeerde wijze geplaatst. De precisieepilator werkt wel, maar de prestaties zijn niet goed. Na 40 minuten zijn de wegwerpbatterijen bijna leeg en hebben ze niet meer genoeg vermogen om goede prestaties te garanderen. Plaats nieuwe batterijen (zie hoofdstuk ‘De precisieepilator gebruiken’). Gebruik alleen niet-oplaadbare AA-alkalinebatterijen van 1,5V.