XPRESS PASSPORT 6.1 - Desktop publishing software QUARK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING XPRESS PASSPORT 6.1 QUARK

Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 — Nederlands

• CD-ROM-speler voor de installatie
• Beschikbare ruimte op de harde schijf voor de installatie: 230 MB
• Alleen voor site licenses: TCP/IP-compatibel netwerk Software
• Mac OS X v10.2 of hogere versie Optioneel
• PostScript-printer met 2 MB RAM (extra printergeheugen aanbevolen voor documenten met veel illustraties)

• Beschikbare ruimte op de harde schijf voor de installatie: 190 MB
• Alleen voor site licenses: TCP/IP-compatibel netwerk Software
• Microsoft Windows 2000 of Windows XP Optioneel
• Met Windows compatibele PostScript-printer met 2 MB RAM (extra printergeheugen aanbevolen voor documenten met veel illustraties)
• Een Internet-verbinding en Microsoft Internet Explorer versie 5.0 of hoger, Netscape Navigator versie 6.0 of hoger voor elektronische registratie
• Een Internet-verbinding voor activeren via Internet

• Een Internet-verbinding en Microsoft® Internet Explorer versie 5.0 of hoger, Netscape Navigator versie 6.0 of hoger of Safari voor elektronische registratie
• Een Internet-verbinding voor activeren via Internet Windows Hardware
• CD-ROM-speler voor de installatie
• RAM: 128 MB Pagina 147 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 Belangrijke functie-informatie Fontindeling Met de fontindelingsfunctie kunt u instellingen maken die regelen welke ontbrekende fonts worden vervangen door vervangende fonts. U kunt iedere keer een dergelijke instelling aangeven wanneer u een document opent waarin fonts ontbreken. Met de fontindelingsfunctie kunt u instellingen die het vervangen regelen van fonts wijzigen, bewaren en verwijderen. U kunt ook uw fontvervangingstabel (met daarin al uw instellingen m.b.t. fontvervanging) importeren van of exporteren naar andere computers. U kunt de fontindelingsfunctie toepassen op QuarkXPress-projecten, projectsjablonen, bestaande documenten en sjablonen (versie 3.3.2 en later). Instellingen m.b.t. fontvervanging wijzigen We gaan als volgt een instelling wijzigen: 1 Kies Functies & Fontindeling; het dialoogvenster Fontindeling verschijnt. Selecteer in het dialoogvenster Fontindeling de instelling die moet worden gewijzigd. Instellingen m.b.t. fontvervanging verwijderen We gaan als volgt een instelling verwijderen: 1 Kies Functies & Fontindeling; het dialoogvenster Fontindeling verschijnt. Selecteer in het dialoogvenster Fontindeling de instelling die moet worden verwijderd. 2 Klik op Verwijder om de instelling uit uw fontvervangingstabel te verwijderen. 3 Klik op Bewaar om de gemaakte wijzigingen te bewaren. Een fontvervangingstabel importeren We gaan een fontvervangingstabel importeren: 1 Kies Functies & Fontindeling; het dialoogvenster Fontindeling verschijnt. Klik op Importeer. Het dialoogvenster Importeer fontindeling verschijnt. 2 Selecteer een XML-bestand met daarin de instellingen m.b.t. fontvervanging en klik vervolgens op Open. Alle instellingen in het XML-bestanden worden geïmporteerd en weergegeven in het dialoogvenster Fontindeling. 3 Klik op Bewaar om de geïmporteerde instellingen te bewaren. 2 Klik op Wijzig. Het dialoogvenster Wijzig fontindeling verschijnt. Een fontvervangingstabel exporteren We gaan een fontvervangingstabel exporteren: 3 Kies in het venster-/uitrolmenu Vervanging het vervangende font. 1 Kies Functies & Fontindeling; het dialoogvenster Fontindeling verschijnt. Klik op Exporteer. Het dialoogvenster Exporteer fontindeling verschijnt. 4 Klik op Bewaar om de gemaakte wijzigingen te bewaren. Pagina 148 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 Belangrijke functie-informatie (vervolg) 2 Specificeer de locatie op uw harde schijf waar u de tabel wilt bewaren. Voer de naam van het XML-bestand in het veld Bestandsnaam in. Klik op Bewaar om het bestand te bewaren. Fontindelingsvoorkeuren instellen We gaan als volgt de voorkeuren voor de fontindelingsfunctie instellen: 1 Kies QuarkXPress & Voorkeuren (Mac OS) of Bewerk & Voorkeuren (Windows). Het dialoogvenster Voorkeuren verschijnt. 2 Kruis in het paneel Fontindeling het vakje Specificeer standaard vervangend font om in het venster-/uitrolmenu Standaard vervangend font een vervangend font te kiezen. 3 Om de weergave van het dialoogvenster Ontbrekende fonts te onderdrukken, moet u het vakje Dialoogvenster “Ontbrekende fonts” niet tonen aankruisen. Zijn er geen bestaande instellingen m.b.t. ontbrekende fonts, dan kunt u het volgende doen:
• Klik op het dialoogvenster Toon “Ontbrekende fonts” om het dialoogvenster Ontbrekende fonts te openen.
• Klik op Vervang ontbrekende fonts door standaard vervangend font om een ontbrekende font te vervangen door een standaardfont. EditOriginal QuarkXTensions-software Alleen Mac OS: EditOriginal is QuarkXTensions™-software voor QuarkXPress en QuarkXPress Passport, waarmee u illustraties kunt openen in hun standaardprogramma en gewijzigde illustraties kunt bijwerken met behulp van de opdrachten Wijzig origineel en Bijwerken in het contextmenu voor illustratiekaders en illustratiecellen. Table Import QuarkXTensions-software Met de Table Import QuarkXTensions-software kunt u, indien gebruikt in combinatie met QuarkXPress of QuarkXPress Passport, in QuarkXPress tabellen maken en bijwerken met een Microsoft® Excel-bestand als de gegevensbron. U kunt hiermee ook vanuit Microsoft Excel-bestanden grafieken en illustraties importeren en bijwerken. Full Resolution Preview en EPS Preview QuarkXTensions-software Met de Full Resolution Preview QuarkXTensions-software kunt u illustraties weergeven op het scherm aan de hand van de volledige resolutie van het illustratiebestand. Daarnaast kunt u met EPS Preview QuarkXTensions-software alleen EPS- en PDF-illustraties weergeven op het scherm aan de hand van de volledige resolutie van het illustratiebestand. Met deze QuarkXTensions-modules kunt u ook de afmetingen van de afbeelding aanpassen of vergroten met minimale pixelisatie, pagina-elementen exacter positioneren en accuratere clippingpaden in QuarkXPress creëren. Pagina 149 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 Belangrijke functie-informatie (vervolg) XSLT Export QuarkXTensions-software Met de XSLT Export QuarkXTensions-software kunt u XSL-transformaties genereren in een XSL-bestand vanuit een voor het Web geoptimaliseerde opmaak met XML nodes. Deze XSL-transformaties kunnen, wanneer ze worden toegepast op XML met behulp van een XSLT-processor, een HTML-bestand produceren (XHTML 1.1-compatibel) die de XML-gegevens in uw Web browservenster weergeeft. Item Sequence QuarkXTensions-software Deze QuarkXTensions-software is krachtiger geworden. U kunt nu namelijk met behulp van deze software ook tabellen, gegroepeerde kaders, kaders met de inhoud Geen en lijnen toevoegen aan een fragment. Zie Item Sequence QuarkXTensions-software in vogelvlucht op de QuarkXPress- of QuarkXPress Passport CD-ROM voor meer informatie over het werken met de laatste verbeteringen. Pagina 150 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 Voordat u QuarkXPress gaat installeren Zie “Online registratie tijdens de installatie” of “Online registratie na de installatie” in de paragrafen in dit document die gaan over de installatie voor informatie over de registratie van QuarkXPress. QuarkXPress activeren Als u een zogenaamd single-user exemplaar van QuarkXPress heeft, moet u QuarkXPress eerst activeren. Als u een Internetverbinding heeft kunt u QuarkXPress via deze verbinding registreren en activeren; u kunt QuarkXPress ook telefonisch registreren en activeren. Als u QuarkXPress niet activeert, kunt u de software vijf dagen lang gebruiken; na vijf dagen wordt het programma een demoversie en moet worden geactiveerd voordat het kan draaien als een volledig functionele versie. U kunt QuarkXPress installeren op één hardwareconfiguratie per jaar zonder dat u het opnieuw hoeft te activeren; heeft u QuarkXPress geïnstalleerd op een tweede hardwareconfiguratie, dan moet QuarkXPress opnieuw worden geactiveerd. U hoeft QuarkXPress niet opnieuw te activeren na een update, na het opnieuw installeren van QuarkXPress op dezelfde computer of na het herstellen van een computer aan de hand van een backup. Zie het Activation_Help op de QuarkXPress CD-ROM voor meer informatie over het activeren. Pagina 151 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 De installatie van QuarkXPress onder Mac OS 1 Schakel de antivirussoftware uit. Als u bang bent dat een virus uw computer zou kunnen besmetten, moet u de antivirussoftware eerst gebruiken om uw harde schijf en de schijven die door Quark zijn geleverd te controleren. 2 Herstart de computer. 3 Stop de CD-ROM in uw computer of activeer de QuarkXPress CD-ROM via het netwerk. 4 Dubbelklik op het symbool van de QuarkXPress Installer op de QuarkXPress CD-ROM. 5 Het dialoogvenster Authenticate verschijnt. Voer in de daarvoor bestemde velden uw naam en wachtwoord als systeembeheerder in en klik vervolgens op OK. 6 Het scherm QuarkXPress 6.1 Installer verschijnt. Klik op Doorgaan. N.B. Dit is een nieuwe installatie van QuarkXPress; deze Installer installeert geen XTensions™-software van derden of “XPress Preferences”-bestanden van vorige versies van QuarkXPress. 7 Het scherm met de Licentieovereenkomst verschijnt. Lees de Licentieovereenkomst zorgvuldig door. Als u de voorwaarden beschreven in de overeenkomst accepteert, klikt u op Accepteer. Accepteert u de voorwaarden niet, klik dan op Weigeren. 8 Heeft u geklikt op Accepteer dan verschijnt het scherm met de Geldigheidscode (Validation Code). Voer de geldigheidscode in die u kunt vinden in de doos. N.B. Gooi de geldigheidscode nooit weg. U kunt hem nodig hebben als u de software opnieuw moet installeren. 9 Nadat u de geldigheidscode heeft ingevoerd, klikt u op Volgende. Het scherm voor de Gebruikersregistratie verschijnt. Voer uw gegevens in de daarvoor bestemde velden in. Klik op Volgende. Als Quark™ License Administrator is geïnstalleerd, kijk dan bij “QuarkXPress installeren met Quark License Administrator” verderop in dit document voor assistentie bij het invoeren van de Quark License Administrator-gegevens. Is Quark License Administrator niet geïnstalleerd, ga dan door met de volgende stap. 10 Het scherm QuarkXPress 6.1 Installer verschijnt.
• Kies in het venstermenu de optie Complete installatie als u alle programmabestanden wilt installeren. Deze optie neemt de meeste schijfruimte in beslag.
• Kies in het venstermenu de optie Speciale installatie als u alleen geselecteerde programmabestanden wilt installeren. Deze optie wordt aanbevolen voor de gevorderde QuarkXPress-gebruikers. N.B. Als u de voorwaarden in de licentieovereenkomst niet accepteert, kunt u QuarkXPress niet installeren. Pagina 152 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 De installatie van QuarkXPress onder Mac OS (vervolg) 11 Als u Speciale installatie kiest, verschijnt de schuiflijst Speciale installatie. Klik op een openingsdriehoekje om de individuele bestanden te bekijken. Als u wilt dat een bestand wordt geïnstalleerd, kruist u het vakje naast het desbetreffende bestand aan. Alleen de aangekruiste items worden geïnstalleerd. Wilt u een beschrijving zien van het bestand, klik dan op de I-knop achter de bestandsnaam in kwestie. N.B. QuarkXPress zal ook de vereiste bestanden installeren die niet voorkomen in de schuiflijst Speciale installatie. 12 Onder Installeerlocatie onderaan het scherm ziet u het pad naar de map of het volume waar QuarkXPress wordt geïnstalleerd. Als u QuarkXPress ergens anders wilt installeren, kiest u in het venstermenu Installeerlocatie de optie Selecteer map. Blader naar de gewenste map en klik op Selecteer als u deze heeft gevonden. U gaat terug naar het scherm van de QuarkXPress 6.1 Installer. Als de QuarkXPress Installer-software geen Web browser kan vinden die uw registratie kan verwerken, wordt de installatie voltooid zonder dat uw software wordt geregistreerd. Wilt u uw software later registreren, volg dan de stappen die zijn aangegeven onder “Online registratie na de installatie”. 15 Na de registratie (als u dat in stap 13 had aangegeven) verschijnt een waarschuwingsvenster met de mededeling: “De software is met succes geïnstalleerd”. Heeft u niet aangegeven dat u wilde registreren, dan verschijnt deze mededeling direct na de installatie. Klik op Stop. Online registratie tijdens de installatie Als u tijdens de installatie de software wilde registreren en daartoe op Ja heeft geklikt, wordt het Online registratie-formulier automatisch in uw Web browser geopend. In de velden ziet u de gegevens staan die u heeft ingevoerd in het scherm met de Gebruikersregistratie; u kunt de gegevens ook nog wijzigen voordat u het formulier aan ons verstuurt. 13 Wanneer u de bestanden heeft geselecteerd die u wilt installeren en de locatie heeft geverifieerd waar QuarkXPress zal worden geïnstalleerd, klikt u op Installeer. Naarmate de items worden geïnstalleerd, ziet u de Bezig met installeren-statusbalk langzaam vollopen. 1 Controleer de gegevens in het formulier; voer desnoods gegevens opnieuw in en klik op Verstuur om uw registratiegegevens te versturen. De Web browser stuurt de gegevens door naar Quark. 14 Als de installatie een feit is, verschijnt een scherm met de vraag of u QuarkXPress on-line wilt registreren. Klikt u op Ja dan gaat de Installer verder met het registreren van uw software bij Quark. 2 Zijn uw gegevens eenmaal bij Quark binnengekomen, dan toont de Web browser een scherm met de mededeling dat de registratie succesvol is verlopen. U kunt vervolgens de Web browser verlaten. Pagina 153 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 De installatie van QuarkXPress onder Mac OS (vervolg) N.B. Als de QuarkXPress Installer-software geen Web browser kan vinden die uw registratie kan verwerken, wordt de installatie voltooid zonder dat uw software wordt geregistreerd. Wilt u uw software later registreren, volg dan de stappen die zijn aangegeven onder “Online registratie na de installatie”. 3 Zijn uw gegevens eenmaal bij Quark binnengekomen, dan toont de Web browser een scherm met de mededeling dat de registratie succesvol is verlopen. U kunt vervolgens de Web browser verlaten. N.B. Het kan wel zo’n drie dagen duren voordat Quark uw online registratie kan verwerken. N.B. Om QuarkXPress te kunnen registreren via uw Web browser moet u ervoor zorgen dat u voldoet aan de optionele systeemeisen die u kunt vinden onder “Minimale systeemeisen”. N.B. U kunt ook telefonisch registreren. Zie “Contact opnemen met Quark” verderop in dit document voor de manier waarop u contact kunt opnemen. N.B. U kunt ook telefonisch registreren. Zie “Contact opnemen met Quark” verderop in dit document voor de manier waarop u contact kunt opnemen. Online registratie na de installatie Wanneer QuarkXPress is geïnstalleerd wordt een map aangemaakt met de naam “Registratiemap”. Via het bestand “Register.htm” in deze map kunt u na de installatie uw software registreren met behulp van iedere computer die toegang heeft tot het Internet en die kan beschikken over een Web browser waarmee een online registratie kan worden uitgevoerd. (Raadpleeg de optionele systeemeisen voor specifieke informatie over de Web browser.) Bestanden toevoegen na de installatie 1 Herhaal de stappen 1–8 onder “De installatie van QuarkXPress onder Mac OS”. 1 Gebruik het Archief-menu in uw Web browser om het bestand ”Register.htm” in de map “Registratiemap” te openen, of dubbelklik op het bestand “Register.htm” om de Web browser te starten en het bestand te openen. 2 Controleer de gegevens in het formulier; voer desnoods gegevens opnieuw in en klik op Verstuur om uw registratiegegevens te versturen. De Web browser stuurt de gegevens door naar Quark. 2 Het scherm QuarkXPress 6.1 Installer verschijnt. 3 Om extra bestanden te installeren, kiest u in het venstermenu de optie Speciale installatie. De schuiflijst Speciale installatie verschijnt. Klik op een openingsdriehoekje om de individuele bestanden te bekijken. Als u wilt dat een bestand wordt geïnstalleerd, kruist u het vakje naast het desbetreffende bestand aan. Alleen de aangekruiste items worden geïnstalleerd. Wilt u een beschrijving zien van het bestand, klik dan op de I-knop achter de bestandsnaam in kwestie. N.B. QuarkXPress zal ook de vereiste bestanden installeren die niet voorkomen in de schuiflijst Speciale installatie. Pagina 154 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 De installatie van QuarkXPress onder Mac OS (vervolg) 4 Onder Installeerlocatie onderaan het scherm ziet u het pad naar de map of het volume waar QuarkXPress wordt geïnstalleerd. Blader naar de QuarkXPress-programmamap; klik op Selecteer als u klaar bent. U gaat terug naar het scherm van de QuarkXPress 6.1 Installer. 5 Klik op Installeer. Naarmate de items worden geïnstalleerd, ziet u de Bezig met installeren-statusbalk langzaam vollopen. 6 Wanneer de QuarkXPress-bestanden zijn geïnstalleerd, verschijnt een waarschuwingsvenster met de mededeling: “De software is met succes geïnstalleerd”. Klik op OK. QuarkXPress installeren met Quark License Administrator Quark License Administrator is software waarmee gelicentieerde Quark-producten worden beheerd. Als u een Multi-Pak of een Lab-Pak heeft, moet u bij de aankoop van QuarkXPress een Quark License Administrator CD-ROM hebben ontvangen. Quark License Administrator moet worden geïnstalleerd voordat u QuarkXPress gaat installeren. Als u Quark License Administrator heeft geïnstalleerd en u wilt nu QuarkXPress installeren, verschijnt het scherm Bijzonderheden Licentieserver nadat u de geldigheidscode heeft ingevoerd. Voordat u verder gaat, moet u controleren of u de gegevens bij de hand heeft die u nodig heeft voor het invoeren van de waarden in onderstaande velden:

• IP-adres van licentieserver: Voer het IP-adres in voor de server die u heeft aangewezen als de licentieserver. De licentieserver handelt de verzoeken af van de zogenaamde license clients.
• Licentieserverpoort: Voer de waarde in voor de poort waarop de licentieserver is aangesloten. Dit getal wordt toegekend tijdens de online registratie van de Quark License Administrator-software. De licentieserverpoort is de poort die de verzoeken van de licentieserver verwerkt.
• IP-adres backupserver: Voer het IP-adres of de servernaam in van de server die u heeft aangewezen als de backuplicentieserver.
• Poort backupserver: Voer de waarde in voor de poort waarop de backuplicentieserver is aangesloten. Wanneer u de waarden heeft ingevoerd, klikt u op Volgende. Het scherm Type installatie verschijnt. Ga terug naar de paragraaf “De installatie van QuarkXPress” in dit document en ga verder met de stappen 9–14. Pagina 155 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 De installatie van QuarkXPress onder Windows 1 Schakel de antivirussoftware uit. Als u bang bent dat een virus uw computer zou kunnen besmetten, moet u de antivirussoftware eerst gebruiken om uw harde schijf en de schijven die door Quark zijn geleverd te controleren. 2 Herstart de computer. 3 Stop de CD-ROM in uw computer of activeer de QuarkXPress CD-ROM via het netwerk. 4 De Installer wordt automatisch gestart. Er verschijnt een waarschuwingsvenster met de mededeling dat het systeem wordt geconfigureerd. Wanneer de configuratie is voltooid, wordt u gevraagd de computer te herstarten. N.B. Dit is een nieuwe installatie van QuarkXPress; deze Installer installeert geen XTensions™-software van derden of “XPress Preferences”-bestanden van vorige versies van QuarkXPress. 5 Dubbelklik op het symbool van de QuarkXPress Installer op de QuarkXPress CD-ROM. Het Welkom-scherm van Quark verschijnt. Klik op Volgende. 6 Het Softwareverificatie-scherm verschijnt. Voer de geldigheidscode in die u kunt vinden in de doos. Klik op Volgende. N.B. Gooi de geldigheidscode nooit weg. U kunt hem nodig hebben als u de software opnieuw moet installeren. Als Quark License Administrator is geïnstalleerd, kijk dan bij “QuarkXPress installeren met Quark License Administrator” in dit document voor assistentie bij het invoeren van de Quark License Administrator-gegevens. Is Quark License Administrator niet geïnstalleerd, ga dan door met de volgende stap. 7 Het scherm met de Licentieovereenkomst verschijnt. Lees de Licentieovereenkomst zorgvuldig door. Als u de voorwaarden beschreven in de overeenkomst accepteert, klikt u op Accepteer. Accepteert u de voorwaarden niet, klik dan op Weigeren. N.B. Als u de voorwaarden in de licentieovereenkomst niet accepteert, kunt u QuarkXPress niet installeren. 8 Als u de voorwaarden in de Licentieovereenkomst heeft geaccepteerd, klikt u op Volgende. 9 Het Klantgegevens-scherm verschijnt. Voer in het veld Bedrijf de naam van uw bedrijf in. Klik onder Installeer dit programma voor op de optie Alleen voor mij of op Iedereen die deze computer gebruikt (Alle grootverbruikers voor Windows 2000). Klik op Volgende. 10 Het scherm Gebruikersregistratiegegevens verschijnt. Voer in de daarvoor bestemde velden uw gegevens in. Klik op Volgende. 11 Het Doelmap-venster verschijnt, met daarin het pad naar de map waar QuarkXPress wordt geïnstalleerd. Klik op Wijzigen om naar een andere map te bladeren. Ga naar de gewenste map en klik op OK als u klaar bent. Pagina 156 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 De installatie van QuarkXPress onder Windows (vervolg) 12 Heeft u eenmaal een map geselecteerd, klik dan op Volgende. Het scherm Type installatie verschijnt.
• Kruis het vakje Volledig aan als u alle programmabestanden wilt installeren. Deze optie neemt de meeste schijfruimte in beslag.
• Kruis het vakje Aangepast aan als u alleen geselecteerde programmabestanden wilt installeren. Deze optie wordt aanbevolen voor de gevorderde QuarkXPress-gebruikers. 13 Als u op Aangepast heeft geklikt, verschijnt het scherm Aangepaste installatie. Klik op een openingsdriehoekje om de individuele bestanden te bekijken. Klik op een bestand om zijn beschrijving te zien onder Omschrijving functie. Klik op het uitrolmenu naast iedere bestandsnaam en kies een optie:
• Deze functie wordt op een lokale vaste schijf geïnstalleerd.
• Deze functie en alle secundaire functies worden op een lokale vaste schijf geïnstalleerd. U kunt daar zien hoeveel ruimte u heeft op het door u gekozen schijfstation en hoeveel ruimte de bestanden innemen die u heeft geselecteerd. Klik op OK als u klaar bent met dit scherm; u gaat terug naar het scherm Aangepaste installatie. N.B. Bepaalde bestanden moeten met QuarkXPress worden geïnstalleerd; u kunt deze ook niet deselecteren. 14 Onder Installeren in onderaan het scherm ziet u het pad naar de map of het volume waar QuarkXPress wordt geïnstalleerd. Als u QuarkXPress in een andere map wilt installeren, klikt u op Wijzigen om het scherm Huidige doelmap wijzigen te openen. Blader naar de gewenste map; klik op OK wanneer u klaar bent. U gaat terug naar het scherm Type installatie. 15 Wanneer u de bestanden heeft geselecteerd die u wilt installeren en de locatie heeft geverifieerd waar QuarkXPress zal worden geïnstalleerd, klikt u op Volgende.

• Deze functie wordt geïnstalleerd wanneer dat nodig is. 16 Het scherm Gereed om het programma te installeren verschijnt. Kruis het vakje Online registreren na installatie aan als u na de installatie online wilt registreren.

• Deze functie is niet beschikbaar. 17 Klik op Installeren. (Een functie toont niet iedere optie.) 18 Wanneer QuarkXPress is geïnstalleerd, verschijnt het scherm Installatie Wizard voltooid. Klik op Voltooien. Als u wilt weten hoeveel ruimte u op de harde schijf heeft voordat u de bestanden selecteert die u wilt installeren, klik dan op de knop Ruimte. Het scherm Vereiste schijfruimte verschijnt. Pagina 157 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 De installatie van QuarkXPress onder Windows (vervolg) Online registreren tijdens de installatie Als u het vakje Online registreren na installatie heeft aangekruist, wordt het Online registratie-formulier automatisch in uw Web browser geopend. In de velden ziet u de gegevens staan die u heeft ingevoerd in het scherm met de Gebruikersregistratie; u kunt de gegevens ook nog wijzigen voordat u het formulier aan ons verstuurt. 1 Controleer de gegevens in het formulier; voer desnoods gegevens opnieuw in en klik op Verstuur om uw registratiegegevens te versturen. De Web browser stuurt de gegevens door naar Quark. 2 Zijn uw gegevens eenmaal bij Quark binnengekomen, dan toont de Web browser een scherm met de mededeling dat de registratie succesvol is verlopen. U kunt vervolgens de Web browser verlaten. N.B. Als de QuarkXPress Installer-software geen Web browser kan vinden die uw registratie kan verwerken, wordt de installatie voltooid zonder dat uw software wordt geregistreerd. Wilt u uw software later registreren, volg dan de stappen die zijn aangegeven onder “Online registratie na de installatie”. N.B. Het kan wel zo’n drie dagen duren voordat Quark uw online registratie kan verwerken. N.B. U kunt ook telefonisch registreren. Zie “Contact opnemen met Quark” verderop in dit document voor de manier waarop u contact kunt opnemen. Online registratie na de installatie Wanneer QuarkXPress is geïnstalleerd wordt een map aangemaakt met de naam “Registratiemap”. Via het bestand “Register.htm” in deze map kunt u na de installatie uw software registreren met behulp van iedere computer die toegang heeft tot het Internet en die kan beschikken over een Web browser waarmee een online registratie kan worden uitgevoerd. (Raadpleeg de optionele systeemeisen voor specifieke informatie over de Web browser.) 1 Gebruik het Archief-menu in uw Web browser om het bestand ”Register.htm” in de map “Registratiemap” te openen, of dubbelklik op het bestand “Register.htm” om de Web browser te starten en het bestand te openen. 2 Controleer de gegevens in het formulier; voer desnoods gegevens opnieuw in en klik op Verstuur om uw registratiegegevens te versturen. De Web browser stuurt de gegevens door naar Quark. 3 Zijn uw gegevens eenmaal bij Quark binnengekomen, dan toont de Web browser een scherm met de mededeling dat de registratie succesvol is verlopen. U kunt vervolgens de Web browser verlaten. N.B. Om QuarkXPress te kunnen registreren via uw Web browser moet u ervoor zorgen dat u voldoet aan de optionele systeemeisen die u kunt vinden onder “Minimale systeemeisen”. N.B. U kunt ook telefonisch registreren. Zie “Contact opnemen met Quark” verderop in dit document voor de manier waarop u contact kunt opnemen. Pagina 158 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 De installatie van QuarkXPress onder Windows (vervolg) Bestanden toevoegen en verwijderen na de installatie 1 Schakel de antivirussoftware uit. Als u bang bent dat een virus uw computer zou kunnen besmetten, moet u de antivirussoftware eerst gebruiken om uw harde schijf en de schijven die door Quark zijn geleverd te controleren. 2 Herstart de computer. 3 Dubbelklik op het symbool van de QuarkXPress Installer op de QuarkXPress CD-ROM. Het Welkom-scherm van Quark verschijnt. 4 Klik op Volgende. Het scherm Programmaonderhoud verschijnt. Klik op een van de volgende radioknoppen:
• Met Wijzigen kunt u veranderen welke QuarkXPressbestanden zijn geïnstalleerd. U kunt nieuwe bestanden installeren of reeds geïnstalleerde bestanden verwijderen. Gebruik deze optie om bestanden toe te voegen na de eerste installatie.
• Repareren lost kleinere problemen op in QuarkXPressbestanden, zoals ontbrekende snelkoppelingen of bestanden. Gebruik deze optie als u problemen heeft met ontbrekende of beschadigde QuarkXPress-bestanden, snelkoppelingen of Windows-registratiegegevens. N.B. Als u vroegere versies van QuarkXPress van de computer wilt verwijderen, kunt u, voordat u uw toevlucht neemt tot de Uninstall-functie in Windows, de Repareren-functie in de Installer van dit programma gebruiken om een reeds geïnstalleerd programma te verwijderen. Als u de Repareren-functie niet gebruikt voordat u gebruik maakt van de Uninstall-functie, worden bepaalde bestanden niet op de goede manier verwijderd en zal QuarkXPress 6.1 niet correct werken. N.B. Als u vóór de installatie van QuarkXPress 6.1 geen vroegere versies van QuarkXPress heeft verwijderd en vervolgens de Uninstall-functie in Windows heeft gebruikt om de vroegere versie te verwijderen, waardoor uw exemplaar van QuarkXPress 6.1 niet correct werkt, kunt u de Repareren-functie gebruiken om dit probleem op te lossen.
• Verwijderen verwijdert alle geïnstalleerde QuarkXPress 6.1bestanden uit uw computer. Gebruik deze optie wanneer u nieuwe systeemsoftware gaat installeren, of voordat u QuarkXPress opnieuw installeert. 5 Klik op Volgende. Als u in het vorige scherm op Wijzigen heeft geklikt, verschijnt het scherm Aangepaste installatie. Herhaal stap 11 van “De installatie van QuarkXPress”, klik vervolgens op Volgende. Het scherm Gereed om het programma te wijzigen verschijnt. Klik op Installeren om uw wijzigingen te maken. Pagina 159 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 De installatie van QuarkXPress onder Windows (vervolg) Heeft u in het vorige scherm op Repareren geklikt, dan verschijnt het scherm Gereed om het programma te herstellen. Klik op Installeren om te beginnen met het herstellen van programmabestanden. Heeft u in het vorige scherm op Verwijderen geklikt, dan verschijnt het scherm Programma verwijderen. Klik op Verwijderen om QuarkXPress 6.1-bestanden te verwijderen. 6 Wanneer de QuarkXPress-bestanden zijn geïnstalleerd, hersteld of verwijderd, verschijnt het scherm Installatie Wizard voltooid. Klik op Voltooien. QuarkXPress installeren met Quark License Administrator Quark License Administrator is software waarmee gelicentieerde Quark-producten worden beheerd. Als u een Multi-Pak of een Lab-Pak heeft, moet u bij de aankoop van QuarkXPress een Quark License Administrator CD-ROM hebben ontvangen. Quark License Administrator moet worden geïnstalleerd voordat u QuarkXPress gaat installeren.

• Licentieserverpoort: Voer de waarde in voor de poort waarop de licentieserver is aangesloten. Dit getal wordt toegekend tijdens de online registratie van de Quark License Administrator-software. De licentieserverpoort is de poort die de verzoeken van de licentieserver verwerkt.
• IP-adres backupserver: Voer het IP-adres of de servernaam in van de server die u heeft aangewezen als de backuplicentieserver.
• Poort backupserver: Voer de waarde in voor de poort waarop de backuplicentieserver is aangesloten. Wanneer u de waarden heeft ingevoerd, klikt u op Volgende. Het scherm Type installatie verschijnt. Ga terug naar de paragraaf “De installatie van QuarkXPress” in dit document en ga verder met de stappen 8–18. Als u Quark License Administrator heeft geïnstalleerd en u wilt nu QuarkXPress installeren, verschijnt het scherm Bijzonderheden Licentieserver nadat u de geldigheidscode heeft ingevoerd. Voordat u verder gaat, moet u controleren of u de gegevens bij de hand heeft die u nodig heeft voor het invoeren van de waarden in onderstaande velden:
• IP-adres van licentieserver: Voer het IP-adres in voor de server die u heeft aangewezen als de licentieserver. De licentieserver handelt de verzoeken af van de zogenaamde license clients. Pagina 160 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 QuarkXPress activeren De eerste keer dat u QuarkXPress start, verschijnt het dialoogvenster Activeer QuarkXPress 6.1, waarin u wordt gevraagd om uw exemplaar van QuarkXPress te activeren. Het activeren van QuarkXPress gebeurt als volgt: 1 Wanneer het dialoogvenster Activeer QuarkXPress 6.1 verschijnt, moet u daar de methode selecteren die u wilt gebruiken om QuarkXPress te activeren:
• Klik op Via het Internet (aanbevolen methode) om automatisch het activeren via een Internet-verbinding in gang te zetten.
• Klik op Via de telefoon om uw activeringscode telefonisch bij Quark Klantenservice aan te vragen. N.B. Om QuarkXPress via het Internet te activeren, moet u ervoor zorgen dat u voldoet aan de optionele systeemeisen die u kunt vinden onder “Minimale systeemeisen”. 2 Klik op Activeer QuarkXPress.

• Als u heeft geklikt op Via de telefoon verschijnt het dialoogvenster QuarkXPress 6.1 telefonische activering. Bel een van de telefoonnummers in het overzicht in het dialoogvenster en lees de installatiecode in het dialoogvenster voor aan een vertegenwoordiger van Quark Klantenservice. Deze vertegenwoordiger geeft u vervolgens een activeringscode. Voer deze code in de daarvoor in aanmerking komen velden in het dialoogvenster in en klik vervolgens op Activeer QuarkXPress. Het activeren overslaan Als u QuarkXPress niet wil activeren als u het programma start, klik dan op Negeer. Klikt u op Negeer, dan komt QuarkXPress met de optie om het programma steeds weer te activeren als u het start, totdat u besluit om het te activeren. Als u QuarkXPress niet activeert, kunt u het gebruiken tot vijf dagen na de installatie; na deze vijf dagen wordt het programma een demoversie en moet het worden geactiveerd voordat u het kunt draaien als een volledig functionele versie. 3 Volg de aanwijzingen op het scherm.
• Als u heeft geklikt op Via het Internet (aanbevolen methode) verschijnt een mededelingenscherm QuarkXPress 6.1 Internetactivering met een voortgangsbalkje. Wanneer dit voortgangsbalkje is volgelopen, verschijnt de mededeling dat QuarkXPress met succes is geactiveerd. Pagina 161 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 QuarkXPress upgraden vanaf een vorige versie Als u QuarkXPress gaat upgraden vanaf een vorige versie, moet u de aanwijzingen volgen bij “De installatie van QuarkXPress onder Mac OS”of “De installatie van QuarkXPress onder Windows”in dit document. Nadat u de geldigheidscode in stap 7 heeft ingevoerd en op Volgende heeft geklikt, zoekt de QuarkXPress Installer op de computer naar bestaande exemplaren van QuarkXPress die overeenkomen met de door u ingevoerde geldigheidscode. Is er een overeenkomst gevonden, ga dan door met de aanwijzingen bij de installatie vanaf stap 8. QuarkXPress upgraden met Quark License Administrator Als Quark License Administrator is geïnstalleerd en u bent bezig met het upgraden van QuarkXPress, verschijnt het scherm Bijzonderheden Licentieserver nadat u de geldigheidscode heeft ingevoerd. Voordat u verder gaat, moet u controleren of u de gegevens bij de hand heeft die u nodig heeft voor het invoeren van de waarden in onderstaande velden:
• IP-adres van licentieserver: Voer het IP-adres in voor de server die u heeft aangewezen als de licentieserver. De licentieserver handelt de verzoeken af van de zogenaamde license clients. Komt de Installer een vroegere versie tegen van QuarkXPress die niet overeenkomt met de geldigheidscode, dan verschijnt een scherm waarin u kunt aangeven welk exemplaar u wilt upgraden:

• Licentieserverpoort: Voer de waarde in voor de poort waarop de licentieserver is aangesloten. Dit getal wordt toegekend tijdens de online registratie van de Quark License Administrator-software. De licentieserverpoort is de poort die de verzoeken van de licentieserver verwerkt.

• Selecteer het QuarkXPress-programma en klik vervolgens op Blader om te gaan naar het exemplaar van QuarkXPress dat u wilt upgraden.

• IP-adres backupserver: Voer het IP-adres of de servernaam in van de server die u heeft aangewezen als de backuplicentieserver.

• Selecteer het Serienummer en en voer het serienummer in dat u wilt upgraden.

• Poort backupserver: Voer de waarde in voor de poort waarop de backuplicentieserver is aangesloten. Nadat u uw selectie heeft gemaakt, klikt u op OK. Het scherm met de Contactinformatie verschijnt. Ga door met de aanwijzingen bij de installatie vanaf stap 8. Wanneer u de waarden heeft ingevoerd, klikt u op Volgende. Het scherm Type installatie verschijnt. Ga terug naar de paragraaf “De installatie van QuarkXPress” in dit document en ga verder met stap 8. De upgrader installeert een nieuw exemplaar van QuarkXPress 6.1 in dezelfde map waar uw vorige exemplaar van QuarkXPress staat. De vroegere versie wordt niet vervangen. Pagina 162 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 Leren werken met QuarkXPress Als u maar weinig of zelfs helemaal geen ervaring heeft met de QuarkXPress- en QuarkXPress Passport-software en u wilt daar toch wel iets van weten, biedt Quark u trainingsmodules om u de basisvaardigheden te leren die nodig zijn om met behulp van deze programma’s documenten te kunnen maken. U kunt deze trainingsmodules vinden op de Web site van Quark op www.quark.com/service/desktop/training/. Pagina 163 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 Errata bij de documentatie Type Hieronder volgt informatie die foutief in de documentatie werd vermeld of die is gewijzigd sinds QuarkXPress Addendum in vogelvlucht of QuarkXPress in vogelvlucht: Werken met QuarkXPress van de drukpers rolde. PICT (*.PCT) onder Mac OS 1-bit

• De naam van het Opmaak-palet is gewijzigd in Paginaopmaak (Venster & Toon/Verberg Paginaopmaak). In vorige versies van QuarkXPress heette dit palet het Documentlayout-palet.
• De opdracht Wis rollover (Item & Rollovers & Wis rollover) is gewijzigd in Verwijder rollover.
• U kunt geen items kopiëren van de ene naar de andere opmaak in hetzelfde project.
• De tabel “Illustratiebestandsstructuren die kunnen worden gewijzigd” in hoofdstuk 11 “Illustraties”, is bijgewerkt sinds het verschijnen van QuarkXPress in vogelvlucht: Werken met QuarkXPress. Hieronder vindt u de nieuwe tabel: Type kleur tint Negatief Contrast Halftoon EPS/DCS GIF JPEG (*.JPG) Grijstoon Kleur nee

nee kleur tint Negatief Contrast Halftoon

nee nee † Te wijzigen via het dialoogvenster Contrastspecificaties (Opmaak & Contrast). Pagina 164 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 Errata bij de documentatie (vervolg)

• In QuarkXPress Addendum in vogelvlucht is abusievelijk vermeld dat u Voorvertoning in volledige resolutie kunt toepassen op een illustratie tijdens het importeren. U kunt Voorvertoning in volledige resolutie alleen toepassen op illustraties nadat u ze heeft geïmporteerd.
• Het venster-/uitrolmenu Tekst is verwijderd uit het Kleurengebied in de volgende Web-opmaakdialoogvensters: Nieuw project [Archief onder Mac OS of Bewerk onder Windows & Nieuw & Project], Nieuwe opmaak (Opmaakmodel & Nieuw), Dupliceer opmaak (Opmaakmodel & Dupliceer) en Opmaakeigenschappen (Opmaakmodel & Opmaakeigenschappen).
• U kunt gelijktijdig een boek openen via een netwerk onder Mac OS en Windows, hoewel u geen boekhoofdstuk kunt openen op twee computers tegelijk.
• Alleen Windows: De bestandsextensie voor een automatisch bewaarde versie van een project is nu “.a$v”.
• Alleen Windows: In QuarkXPress in vogelvlucht: Werken met QuarkXPress staat abusievelijk vermeld dat door het drukken op de Ctrl-toets de Voeg toe-knop wordt veranderd in Vergelijk in het dialoogvenster A&U-specificaties (Bewerk & A&U). De juiste toets die u moet indrukken voor deze functie is de Alt-toets. Pagina 165 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 Compatibiliteitsproblemen Alleen voor Netscape Navigator 6.0 voor Windows: Wanneer u een Web-opmaak in voorvertoning bekijkt met behulp van een uitrolmenu verschijnt de foutmelding “Kan geen exportbestand maken” na achtereenvolgende pogingen de pagina in voorvertoning te bekijken als het vorige voorvertoningsvenster nog steeds is geopend. Als tussentijdse oplossing moet u elk voorvertoningsvenster sluiten voordat u vraagt om een andere pagina in voorvertoning. Dit probleem is verholpen in Netscape Navigator 6.2. Pagina 166 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 Bekende problemen Breng voor een overzicht van problemen die zijn gevonden in deze versie van QuarkXPress een bezoek aan de Web site van Quark op www.quark.com. Pagina 167 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 Contact opnemen met Quark Raadpleeg het bestand “Contacting Quark.pdf” op de QuarkXPress- of QuarkXPress Passport CD-ROM voor informatie over de manier waarop u technische ondersteuning kunt krijgen en hoe u contact kunt opnemen met Quark. Als u het bestand “Contacting Quark.pdf” niet kunt openen, neem dan contact op met uw lokale Quark-vestiging of Quark Full Service Distributor. Klik voor een recente lijst met Quark-vestigingen en Quark Full Service Distributors op de koppeling “Contact Us” op de Web-site van Quark onder euro.quark.com. Pagina 168 Onderwerpen Leesme bij QuarkXPress en QuarkXPress Passport 6.1 Verantwoording ©2003 Quark Technology Partnership wat betreft de inhoud en vormgeving van dit materiaal. Alle rechten voorbehouden. ©1986–2003 Quark Technology Partnership en diens licentiegevers wat betreft de technologie. Alle rechten voorbehouden. De informatie in deze opmaak kan zonder nadere aankondiging worden gewijzigd en vormt op geen enkele wijze een verplichting van de kant van Quark Technology Partnership of dienst licentiehouder Quark, Inc. Het gebruik van de producten van Quark valt onder de bepalingen in de eindgebruikerslicentieovereenkomst of andere toepasbare overeenkomsten voor genoemde product/service. In het geval van een conflict tussen genoemde overeenkomsten en deze voorwaarden zullen de relevante overeenkomsten prevaleren. Mac OS is een handelsmerk van Apple Computer, Inc., in de VS en in andere landen. Adobe en Distiller zijn geregistreerde handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of in andere landen. Microsoft en Windows zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. Producten en materialen van Quark vallen onder het auteursrecht en andere wetgevende maatregelen ter bescherming van de intellectuele eigendom in de Verenigde Staten en andere landen. Ongeoorloofd gebruik of ongeoorloofde reproductie zonder de schriftelijke toestemming van Quark is verboden. Quark, QuarkXPress, QuarkXPress Passport, het Quark-logo, QuarkXTensions en XTensions zijn handelsmerken van Quark, Inc. en alle verbindende daarbij aangesloten bedrijven, Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. en in veel andere landen. Andere aan Quark gerelateerde merken die Quark van tijd tot tijd gebruikt, zijn handelsmerken van Quark, Inc. en alle verbindende daarbij aangesloten bedrijven. Pagina 169 Onderwerpen Viktig-fil for QuarkXPress og QuarkXPress Passport 6.1 Dette dokumentet inneholder viktig informasjon om programmene QuarkXPress™ og QuarkXPress Passport™. Les dokumentet hvis du vil ha informasjon om hvordan du installerer QuarkXPress eller oppdatert informasjon om selve programmet. QuarkXPress 6.1 inneholder flere nye funksjoner og forbedringer. Hvis du vil ha en oversikt over disse endringene, se What’s New in QuarkXPress 6.0 på QuarkXPress CD-ROM-en. Hvis du vil ha detaljert informasjon om hver enkelt endring, se Tillegg til en innføring i QuarkXPress på QuarkXPress CD-ROM-en. Emner Minimumskrav til systemet Viktig informasjon om funksjoner Før du installerer QuarkXPress Installere QuarkXPress på Mac OS Installere QuarkXPress på Windows Aktivere QuarkXPress Oppgradere fra en tidligere versjon av QuarkXPress Lære QuarkXPress Rettelser til dokumentasjonen Kompatibilitetsproblemer Kjente problemer Kontakte Quark Juridiske merknader Side 170 Viktig-fil for QuarkXPress og QuarkXPress Passport 6.1 Minimumskrav til systemet Mac OS Maskinvare
• G3-prosessor eller kraftigere Windows Maskinvare