ROC5209 - Afstandsbediening HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ROC5209 HAMA

Deze universe afstandsbediening ROC5209 (5 in 1) is compatabel met de meeste tv-toestellen,DVD-spelers en videorecordes, evenats met digitale boxen zoals satelliet- of kabelonvangers, DVB-Tontvangers (Digital Video Broadcast - Terrestrial), ADSL-decoders enz. De ROC5209 wird met een handige standard gelevered waarin u de afstandsbediening kut opbergen. De standaard is ook met een paging-zoekt functie utgerust waarmee u de afstandsbediening snel vindt als u hem kwijt bent. Daaroor drukt u gewoon op de toets PAGE op de standaard. De afstandsbediening laat dan een signaaltoon horen waardoor u hem makkelijker vindt. De afstandsbediening is in de fabriek zo geprogrammeerd dat u hem kut den het bedieren van de meeste tostellenden van de THOMSON-groep. Daarom is het aan te bevelen de afstandsbediening eerst te testen aan de hand van de in de gezebruksaanwijing beschren handelingen, voordat u hem opnevui programmeert. Plaats eerst zowel in de afstandsbediening als in de standard twee batterijen, type AAA.

Bewaar diesen gebruiksaanwijting semen met de codelist (wordt apart gelevered) zadat u de afstandsbedingien ook naderhand kuntrogrammen op andere tostellenden.

De toelsen

1: aan/stand-by of alleen stand-by, afhankelijk van de grubrique toestellen.
2 Indicatielamp: de rode indicatiebrandt elke keer als er een toets word ingedrukt.
3 Prog+/Prog: toeisen voor het swierenaar het volgende of vorige kanaal.
4 (Mute): voor het uitschaken van het geluid van het betreffende toestel.
5 Modustoesten: voor het selecteren van het te beidenieten steel (tv, dvd...)
6 Vol+/vol: voor het harder (+) of zachter (-) zetten van het mom van het geselecteerde toestel.
7 Setup: voor het programmeren voor het eerste gebruik. Met deze toels heeft u bavendien teogang tot secundaire functions van bepalde A/V-apparatur (switch). Druk hieroor een keer kort op de toets SETUP en daarna op de gewansele functiefoels.
8 +: Toont informatatie over het geselecteerde toestel
9 Nummerpeters 0-9: deren tocken haben dezelfde functie als op ouw origine afondsbediening en worden bovendien gebruikt om de codes voor de verschillende producten in te voeren.
10 Learn: voor het leveren van de code (kopiernen van de toetsen,zsche page x)
11 AV: voor het selecteren van een externe bron (SCART, HDMI enz.)
12 -/---: in combinatie met de nummeroeuten sunt u met deze toets bij somme foestellen direct naar een tweeicijerig programma gaan.
13 menu/ : activeert het menu van het geseleeerde product / setup+ : teletext aan
14 Exit /□:deactivateert het menu van het geselteerde product/setup+□:切除
15 / : voor de verticale navigatie door menu's
16 : voor de horizontally navigatie door de menu's
17 (Weergave) : weergave van een toestel (dvd, VCR enz.)

FF): snel vooruit (dvd, VCR enz.)
(RW): snel terug (dvd, VCR enz.)
II (Pauze): zet de weergave stop
(Stop): zet het toestel stop (dvd, VCR enz.)
- [Oname]: druk deleze/toels voor het starten van de opname tweekein.

18 OK: bevestiging van de selectie

19 Gekleurde toetsen: kuren bij geactiveerde teletext voor het selecteren van categorieen en speciale functies (afhankelijk van de opbouw van het menu) gezrukt worden.
20 Guide: elektronische programmagids

Test van de afstandsbediening alvorens te programmeren

1. Stel het apparaat dat u wenST te bedieren, in werking.
2. Druk op de toets die overeenkomt met het te bedielen type apparatus:

TV: televisioelestel, DVD: DVD-spelter, AUX. STB: satellit, kabel, DVBT, ADSL
3. Houd de afstandsbediening vast in de richting van het te bedieren apparente en probeer het uit te schakenen aan de hand van de toets O. Indien het apparente Niet uitgeschakelid is, moet u de afstandsbediening programeren volgens een van de hierna beschren methodes A, B, C of D.

Opmerking 1: Met uitzonderung van de toets TV kan iedere functiotoes (DVD, ...) geprogrammeerd worden voor het bedieren van een ander apparat

dan dat op de foets staat aangegeven. U kurz dis bijvoorbeelde modus STB toewijzen aan de foets

DVD. U moet de bij het gewensbek merk en apparata behorende code invroven volgens een van de in deze

handleiing aangeveen methodes. De methode D (automatisch zoeken van een code) za uw teak

echter vereenvoudigen. U hoefe alleen maar een onwillekeurige code uit de bij het type apparat behorende lijst (bijv.: 0603 voor een Thomson

satelliteonvanger) in te voeren en de procedure voor het automatisch gezeken te刹车。De

afstandsbedienzing za allo delle codes testen tot hij degene genvonden heeft waarop de ontvanger reeagent.

Opmerking 2: Voor het bedieren van 2 apparaten op hetzelfde type en hetzelfde merk (2 Thomson videorecorders, 2 Thomson satelliteonvangers,...)要去 u ven troven controlleren of de parameaters van deze twee apparaten reeds zichin ingesteld om slechts op een subcode voor het one apparaat en op een

andere subcode voor het andere apparaat te

reageren (code A en B voor de apparaten van

Thomson).Programmeerervolgensnaelkaar2

functietaelsen met behulp van methode D.

Programming van de afstandsbediening

Methoda A - Snelle programmering aan de hand van een subsode met 1 hijfer

Voordat u met programmeren beginit, moet u de subroutine van het toestel dat u bedieren wilt vinden. Na het invoeren de subroutine controleert de afstandsbedingien een codedictory. Lees hierover更低要比 op pagination I van de lijst met subcodes die bij也都 gebruiksaanwijzing inbegren is.
1. Stel het apparaat dat went te bedieren, in werkung.
2. Houd de toets SETUP ingedrukt tot de rode indicateknippert enervolgens ononderbroken brandt.(Deindicatiebrandtgedurendeeenaar seconden zodat u genoeg tijdheetveer de volgende stappen.Kort voor alloop van de tijdknippert deindicatieweer en gaatervolgens ut
3. Druk op de toets die overeenkommt met het te bedielen type apparatus:

TV:televisietoestel,DVD:DVD-speler,

AUX, STB: satelliet, kabel, DVBT, ADSL.

1. Terwij het lichtje brandt, tikt u de subcode in (bijv.b.: 1 voor Thomson).
2. Richt die afstandsbediening op het toestel en probeer het met de toets 心 .uit te schakenel.
3. Zodra het te bedieren apparaat uitgeschakeld
   wordt, druk op OK om de code te memoriseren.
4. Inden het apparaat neuitugeschakeld worden, drukt u opnieuwen u de toets en dit verschilnde malen totdat het apparaatuitugeschakeld worden. Tussen twee kerkr duwkken geeft u de toets die oveneerkom met de geseeteerde modus de tijd om ut te gaan en weer te gaan branden (ongeveer 1 Seconde). Dit geeft u een idie van de reactie van het apparaat.
5. Zodra het te bedienden appeaat uitgeschakeld wordt, druk op OK om de code to memoriseren

Het nakijken van de programmering:

Uw apparaat is in principle klaar om orders van de afondsbediening te ontvangen.

Kijk de werkung na door de test van pagina 23 uit te voeren.

Methode B - Programming aan de hand van 4 ijfercodes

Alvorens de programmering te starten zoekt u de code van het apparaat op dat uwent te bedieren. Neem de lijst, toegevoed aan deze gebruiksaanwijzing en de code II van de codes.

1. Stel het apparaat dat uwent te bedieren, in werkung.
2. Houd de toets SETUP ingedrukt to de rode indicate knippert en verrolgens ononderbroken brandt. (De indicate brandt gedurende eenaar seconden zodat u genoegijd heeft voor de volgende stoppen. Kort voor aloop van de tijd knippert de indicate waer en gaat verrolgens uit.)
3. Druk op de toets die overeenkomt met het bebedienen type apparatus: TV: televisionesteel, DVD- player, AUX, STB: satellite, kabel, DVBT, ADSL.
4. Terwijil het lijcle brandt, tikt u de eerste van de voorgestelde 4 cifercodes in voor het merk van het te bedieren apparaat (bivb.: 0036 voor Thomson).
5. Richt de afstandsbediening op het toestel en probeer het met de toets O,uit te schaken.
6. Indien het appaarat Niet uitgeschakeld ward, herhaalt u stap 2. Tik verzolvgen de volgende 4 cijfercode in. Probeer het appaarat u te scheken door eennaal op de toets 念 te drukken. Herhaald deze verrichtingen an probeer eleke 4 cijfercode.

Het nakijken van de programmering:

Uw apparaat is in principle klaar om orders van de afstandsbediening te ontvang.

Kijk de werkng na door de test van pagina 23 uit te voeren.

Methode C - Programming via opsparing van de code

Indien gen enkele code wertk, dan is het maybeiglik de code terug te vinden zonder.Deze te moeten initikker.

1. Stel het apparaat dat uwent te bedieren, in werkung.
2. Houd de toets SETUP ingedrukt tot de rode indicatek knippert en verzolgens ononderbroken brandt.
3. Druk op de toets die overeenkomt met het te bedielen type apparatus:

TV: televisioelestel, DVD: DVD-spelier, AUX. STB: satellitej, kabel, DVBT, ADSL

1. Houd de afstandsbediening vast in de richting van het apparat aan probeer deze ueit te schaken doord enmaal op de toets te drukken.
2. Zodra het te be dielen appeaat uigeschakekword, druk op OK om de code te memoriseris
3. Indien het apparataat Niet uitgeschakeld worden, drukt u opnieuw op de toets en dit zoveel maal als nodig is (tot 200 mil) holdat het apparatai utgeschakeld worden. Tuszen twee ker dudden geeft u de toets die overeenkomt met de geselecteerde modus de tijd om uit te gaan en weer te gaan branden (ongeveer 1 Second). Dit geeft u een idee van de reactie van het apparatac.
4. Zodra het te bedienden apooraat uijgeschaskeld worddrud op OK om de code to memoriseren

Het nakijken van de programmering:

Uw apaarat is in prince klaar om orders van de afstandsbediening te ontvangen. Kijk de werkng na door de test van pagina 23 uit te voeren.

Probeer de andere toetsen van de afstandsbedieten om de draagwijdte van de functies dat uw afstandsbedieten kan bedieren, te kennen. Indien u denkt dat alle functies Niet geactieveerd zijn, start dan opnieuw deze programmeermethode om een code te vinden die meerdere functies ovmat.

Methode D - Automatisch zoeken aan een code

In het kader van deze methode loopt de
Afstandsbedingien de complete lijst van de codes na en
stuart waar bij een IR-signaal maar het op afstand te
bedieten apparent. Voer�aar voor het volgende uit:

1. Controller of uw apparata is ingeschakenl. Schakel het handmatig in als dit niet zo is.
2. Houd de hoets SETUP ingedrukt tot de rode indicative knippert enervoivogens ononderbroken brandt.(De indicative brandt gedurende ean paar seconden zodat u genoog tijd heeft voor de volgende stappen.Kort voor aftoop van de tijd knippert de indicative weer en gaatervoivogensui.)
3. Laat de toets SETUP los.
4. Druk op de toets van het gewente apparaat (biivoorbeel TV).
5. Drue eemaal op de toets PROG+ of stand-by (of (alleen DVD). Na enkele seconden begint de afondsbediening de gehele lijst van de codes begrepen in de bibliotheek na te lopen (ongeveer 1 per seconde). Drue een tweede maal op PROG+ om de snelheid van het testen te verderminden (1 code per 3 Seconden). Zodra het apparaat van kanaal verdarent client u onimmiddelijk op OK te drukken om de code op te slaan en het scollen van de lijst te stoppen. Als u Niet snel genoeg heeft geregeerd, heeft u de mogelijkheid terug te keren noar der vorige code door op PROG of (allen DVD) te drukken, zo vaak als nodig (u kunt vooruit gaan doore doorken op of PROG+ of (alleen DVD) als u te ver bentur ergegaan). Zodra het apparaat apniew reageert, drukt u op OK om de code op te slaan.

Methode E - Programmerong om een COMBO to bedienen (TV/VCR, TV/DVD,VCR/DVD,...gecombineerd)

Aflhankelijk van het de combofamilie (TV/VCR, VCR/ DVD, ...) en het merk hooft u maar een code in te voeren voor.beide in de combo gebundelde apparaten, of twee, een code per apparaat. Zie de aparte lijst om dit weten.
Alvorens de programmeering te starten zoekt u de subroutine de code van het apparaat op dat u wenst te bedieren (voortbeeld: televisietoestel en vervolgens videorecorder of COMBO TV/VR). Neem de lijt tegevoegt aan dieze gebruiskaanwijzing en de pagina van de subcodes de pagina van de codes. 1. Stel de COMBO dat u wenst te bedieren, in werkinq.
2. Houd de toets SETUP ingedukt tot de rode indicate knipert en verrolgens ononderbroken brandt.
3. Druk op de voets van het estraat te bedielen apparaat en volg doarna een van de programmeermethodes A, B, C of D die hiervoor beschrenen staan.
4. Indien een twede code nodig is, herhaal dan de stappen 2 en 3...

Hoe een geprogrammeerde code terugvinden

Het kan zich dat u de code die in de afstandsbedierung geprogrammeerd is opniew moet zoeken.

1. Houd de koets SETUP ingedrukt tot de rode indicatek knippert en verrolgens ononderbroken brandt.
2. Druck op de toets die overeenkont met het te bedienden type apparaat: TV: tevisietoestel, DVD: DVD-speler, AUX, STB: satellit, kabel, DVBT, ADSL.
3. Dk opniew kort op de toets SETUP, de LAST geselekteerde modus knippert 1 maat.
4. Druk op de numerieke toetsen in stigende lijn (0 tot 9) londat geeseleerde modus 1 maal knippert.
5. Het cijfer dat de geselecteerde modus deed knippenen ist het eiree cijfer van de vier cijfers waaruit uw code bestaat. Noteker het hieronder.
6. Herhaal stap 4 om de andere cijfers van de code te achechterhalen.
7. Als u het vierde ciijfer gezonden haeft, gaat de rode indicate ut.

Het nakijken van de programmering

Voor een televiseotestel of een satellitentvanger: Zet het apparataaan en druk bijvoorbeeld op 2 om het kanai te wijzigen.
- Voor een videorecorder: breng een cassette in een drukervolgolenp.
- Voor een DVD-spelier: breden een disk in een drukervolgeln op

Probeer de andere toetsen van de afstandsbedieten om de draagwijdte van de functiesDat uw afstandsbedieten kan bedieren, te kennen. Indien u denkt dat alle functies nicht geactiveerd zijn, probeer dan een andere programmeermethode, Methode B of C.

Noteer de code voor uw toestel zoda u hem gezonden, zodat u de code altijd bij de hand heeft.

Na het verwangen van de batterijen要去 de afstandsbediening opnieuwgeprogrammeerd worden.

TV-CODE	DVD-CODE	VCR-CODE

AUDIO/AUX-CODE				SAT/CAB-CODE

Inleesfunction (learning)

Indien het merk van het te bedieren apparaat
niet op de apart meegeleverde codelijst staat,
kunt u in uw ROC5209 de functies van de
originele afstandsbedingan dit apparaat
kopiaren. Afankelijk van het formaat van de
transmissiecodes van de originele afstandsbeding
kan uw afstandsbedingen tot 150 toieten
memoriseren.

Alles wennen. Alle gekopierte toetsen wissen (aanbevolen bij de eerste ker)

1. Houd te doets SETUP ingedrukt tot de rode indicate knippert en vervoegt ononberden brokeni.
2. Laat de toets SETUP los
3. Druk twee ker op de toels LEARNING. De rode indicate gaatuit en brandtvoelgen wetter.
4. Druk een keer op de toets SETUP. De rode indicateit qaat na een paar seconden uit.
5. Alle gekopieerde toetsen zijn gewist.

Alvorens te beginnen

• De batterijen van de 2 afstandsbedingenen moeten in goede staatverkeren; verrang ze eventuelt.
• Kopieer erst 2 lot 3 toeiten van de origine afstandsbiediening, om te controleren of de codes van beiden afstandsbiedingen compatibel zich. VoerervoGENs een reset uit, alvorens met inlezen te beginnen.
  Zet de originele afstandsbedingen en uw ROC 5209 tegenover elkaar, zodat de LED-diodes van beide afstandsbedingen op een lijn liggen. Pas eventuele de hoogte van de 2 afstandsbedingen aan, zodat de LED-diodes goed gegenover elkaar liggen.
• Leg beide afstandsbedieningen met de infraroodLED's tegener over elkaar op een afstand van 15 tot 50mm op een tofel.

• Tijdens het inelezen moet u de afstandsbedieningen nicht verplaaten.

• Controller of de verlichting in het vertrek Niet van een TL-buis of een speaarlamp komit, maar deze lichtbronnen interferente kunnen veroorzaken, waardoor het kapieren verstoord worden.

• De 2 afstandsbediingen noem Toen zich op更是1 dan 1 meter van enige lichbron bevinden.
  Vermij het kopiieren van de codes van de toetsen VOL en en ook die van de scrolltoetsen (8), want affhankelijk van de afstandsbedingien bedieren deze toetsen nicht alijt bezelfde apparaten.

• Als het geheugen van de ROC5209 vol is, knippert de modustoets gedurende 3 Seconden. Daarna kutu经营活动 codeer kopen zonder eerst globa te wissen.
• Wonneer u een toets kopieert, ist het mightelijk dat de functiotoets zwak knippert. Laat in dit geval de toets Niet los enacht tot het knipperen ophoudt.

Noot 1: indien het inlezen Niet goed verloopt, probeer dan het volgende:

1. Beeing de inleesprocedure do te drukken op SETUP
2. Controller of de LED's van beide afstandsbedieningen goed tegenover elkaar liggen. Gebruik de procedure voor het tegenover elkaar leggen.
3. Wijzig de afstand tussen de afstandsbediingenen door de afstand te verkleinen of te vertrogen met 1,5 tot 5cm
4. Begin opnieuw met de procedure van voor af aan.
5. Indien het probleem blijstoasten met bezdefilde toets, controleer dan de de originee afstandsbedingiering werk: zende hij IR-signalen uift (zie de batterijen); is hij goed gepaatst den opzichte van die diode van uw ROC5209?

Noot 2:

Onder de toesten LEARN, SETUP en de Ondertoeelsen kunt u geen toesten kopierer
Alle toelsen die andere umod opsgeslagen zich werden gewist als er een 4-cijferige code onder deze modus ingeveord worden (datzelfide geldt voor de directe invoor van een code, het zoeken aan een code of een merk)

Positie van de infrarood-LED op de origienele afstandsbediening (haarvan de toetsen gekopierd要去en worden)

Indien de LED van de originele afstandsbediening nicht zichbaar is (bijvoorbeeld verborgen,achter een schermje van donker plastic),kunt u hem met onderstaande instructeurs localiseren.

1. Leg de originée afstandsbiedingen (met het gedeelte dat u normaliter op het toestel dat bediend moet worden richt) op een afstand van ongeveer 2,5 cm van de infrarood-LED van uw ROC5209 (zie afbeelding hierboven).
2. Houd de toets SETUP ingedrukt tot de rode indicatec knippert en verrolgens ononderbroken brandt.
3. Laat de toets SETUP los.
4. Druk een keer op de modustoets (TV, DVD, VCR....). De indicatei goatsuit en begint vervolgens weer te branden.
5. Druk eenmaal op de toets LEARN.
6. Houd een van de toetsen van de originele afstandsbiediening ingedrukt en verplaats hem tegelijkertijd maarchts en aan links. Zodra de 2 afstandsbiedingen goed tegenover elkaar liggen, knipperdt functioneets snel.
7. Ga voor het kapiere van de toetsen van uw oorspronklijke afstandsbeding in uw ROC5209 door met stap 5 van paragraf "Voor het kapiere van toetsen".

N.B.: Sommige originierte afstandsbedingien
geven geen continu IR-signaal wanneer een knop is ingedrukt. Druk in dat geval meerdere malen op een
van de loeften, terwijl u de afstandsbedingie waar
rechts en een links verplaatst.

Voor het kopieren van toetsen

1. Houd de toets SETUP ingedrukt tot de rode indicatek knippert en verrolgens ononderbroken brandt.

2. Laat de toets SETUP los.

3. Druk een keer op de modustoets (TV, DVD, VCR,...). De indicateitie gaat uit en begint vervolgens weer te branden.

4. Druk eenmaal op de toets LEARN.
   5.Druen eeman op de toets van uw ROC 5209 waaronder u een van de toetsen van de originelle afstandsbediening wilt kopen.
5. Houd de toets van de origine afstandsbediening die gekoopierd moet worden ingedrukt tot de rode indicative uitaaat en waar goat branden (2 tot 3 seconden). Bij een foul knippert de modustoets gedurende 3 seconden, hij blift inherit de in aanleermodus. Probeer het nog eens of gnaar een andere toets.
6. Herhaal voor de andere toeken de procedure vanaf stop 5.
7. Druen eenmaal op de toets SETUP wannere alle gewenste toetsen gekopieerd zich. De functietoets gaat UIT.

Voor het wissen van alle andere een functie gekopieerde toetsen

1. Houd de toets SETUP ingedrukt tot de rode indicatek knippert en verrolgens ononderbroken brandt.
2. Laat de toets SETUP los.
3. Druk een keer op de modustoets (TV, DVD, VCR,...). De indication gaat uit en begint vervolgens weer te branden.
4. Druk twee ker op de toels LEARN. De rode indicate goatsuit en brandt vrolveens welt.
5. Druk eenkee op de toets SETUP. De rode indicatilampGaat uit. Alle gekopierde toetsen onder deze modus zijn gewist.

Andere functies

Alle apparaten in stand-by zetten

Druk)binnen een seconde de toets 念 twee ker in, whereby u de toets bij de twede keen ingedrukt houdt. Alle toestellen worden een voor een op stand-by gezet (Toestellen die al op stand-by staan, worden daardoor eventuelt ingeschakend.)

Instenting van ALLE volumeregelingen onder een bepaalde functie

De ROC5209 is in de af fabrikui voering zodanig geprogrammeerd dat alle modi de eigenvolum- en mute-functions gebruiven indien aanwezig. U kunt de contro van het geluidsvolum toewijzen aan een van de functies van de afstandsbediening, op voorwaarde dat de contro van het geluidsvolum op het bijbehorende aparaat bestaat [bjv.: ]. contro van het geluid van de TV in de TV-functione, of DVD, of ...
1. Houd nu de toets SETUP totat dc bei de laalst geseleeteode functie behorende toets blift branden.
2. Laat de toets SETUP los.
3. Druk op de toetslotdat de functietoets ennaal knippert.
4. Drue eemaal op de functietoets (TV, DVD,...) behoreb ind het apparataaar waan het volume allidt bediend zaalen worden door de toetsen VOL em
5.Druk eenmaal op de toets
6. Alle andere modi zullen de door u geselecteerde modus voor volume en mute volgen.

Installing van de bediening van het volume voor IEDERE functie.

U kunt beslissen dat de contrôle van het volet fonctioneel moet zijn voor iedere gekeken functie, op voorwaarde dat de contrôle van het volet op het bijbehorende appear aastaat (bijv.: bediening van het geluid van het televisiestoestel in de IV-functione,ervoervlogen bediening van het geluid van een SAT-ontvanger in de STB-functione,...).

1. Houd de toets SETUP ingedrukt tot de rode indicatek knippert en verrolgens ononderbroken brandt.
2. Laat de toets SETUP los
3. Druke do toets in tot de rode indicatielamp een keer knippert.
   D4. Eeennnnaaop aefundctiotoes (TV, DVD,...) behorend bij het apparataa waarvan het volume altijd bediend za worden door de toetsen VOL en

4. Druk eenmaal op de toets VOL

5. Druek een keer de toets in. De rode indicatielamp qaat uit.

6. De selegeteere modestoets zal nu de eigen volume- en mute-functions gebruiken.

Reset maar de universele

fabrieksinstellungen volume/mute

Indun u de universe volume- en mute-functions越来越高 gewijzig zoals beschren de in vooraagaarde twee houdkstaeken, dan kut u als volt gest deu functions aan de fabrieksinstellungen resetten:

1. Houd de toets SETUP ingedrukt tot de rode indicatek knippert en vervolgens ononderbroken brandt.
2. Laat de SETUP-toets los
3. Kruppert.
4. Drupe in tot de rode indicatielamp een ker knippert.
5. Druk de toets in en laat hem wer los. De rode indicateat gaat vollediguit di. De volumee mutefuncties juicesu teruggezet in de fabrieksinstelingen.

Paging-zoekfunctie

De ROC5209 word met een handige standarde geleverd waarin u de afstandsbediening bij zich gebruik kunt onderbrengen. De standarde is ook met een paging-zoekfunctie utgerust waarmee u de afstandsbediening in een omgeving van max. 6 m kunt vinden als hij zoek is. Daarvoor drukt u gewoon op de toets PAGE op de standarde. De afstandsbediening laat dan een signaaltoon horen waardoor u hem makkelijker vindt.

Batterijen verrangen

Afstandsbediening:

Gebruik wee 1,5-volt batterijen, type AAA.

1. Open het vakte aan de onderzee van de afstandsbedingien.
2. Verwijder de oude batterijen.
3. Controller de +/- polaritein van de batterijen en aan de binnenkant van het batterijvak.
4. Plaats de batterijien.
5. Sluit het batterijyak.
   Indien u de batterijen verrangent, ist het möglichelijk noodzakelijk de code opuinieut te programmeren. Derhalve lucht het advies de codes, welche voor de apparatusur nodig zijn, goed te bewaren.
   Verbruike batterjien Niet in het huisvui deponeren. De batterijen dienen in een waarvoort specialedoed inzamelpunt afgeveven te worden.

Standgard:

Gebruik twee 1,5-volt batterijen, type AAA.

1. Open het deksel van het batterijvak aan de onderzieke van de staandaard.
2. Verwijder de oude batterijen.

3. Let erop dot de batterijenemet de polen in de juiste richtingen worden gelegd. Plus- en minpool van de batterijen moelen overeenstemmen met de markeringen + en - in het batterijvak. Leg de beide batterijen,ype AAAL in het toestel.

4. Plaats de afdekking van het batterijvak werk. Oude batterijen mooten bij het huisvuil weggeogood worden. De batterijen要去en bij een speciaal verzamelpunt voor oude batterijen afgeveen worden.