EXPLORER - Strijkijzer PALSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Reisstrijkijzer
Merk	PALSON
Model	EXPLORER
Spanning	220-240 V ~, 50/60 Hz
Vermogen	Ongeveer 800 W
Zooltype	Antiaanbaklaag
Reservoircapaciteit	Ongeveer 100 ml
Instelbare temperatuur	Ja, via draaiknop
Stoomfuncties	Stoomstrijken, stoominjectie, verstuiven
Droogstrijken	Ja
Thermostaat	Ja, met controlelampje
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek, geen schurende middelen gebruiken
Aanbevolen water	Gedistilleerd of gedemineraliseerd water bij kalkhoudend water
Veiligheid	Loskoppelen voor het vullen, niet onderdompelen, niet onbeheerd achterlaten
Repareerbaarheid	Alleen erkende technische dienst
Gebruik	Reizen, niet-regelmatig gebruik
Snoerlengte	Ongeveer 1,8 m
Gewicht	Ongeveer 0,5 kg

Veelgestelde vragen - EXPLORER PALSON

Waarom geeft mijn strijkijzer bij het eerste gebruik een geur of rook af?

Dit is normaal: de fabricageoliën verbranden. Laat het strijkijzer ongeveer 10 minuten opwarmen tot de geur verdwenen is.

Wat te doen als het strijkijzer niet opwarmt?

Controleer of de temperatuurknop op de gewenste temperatuur staat.

Waarom werkt de stoominjectie niet?

Zorg ervoor dat het reservoir minstens 1/4 gevuld is, dat de temperatuur op stoomstand (max) staat en dat het strijkijzer horizontaal is. Druk meerdere keren op de injectieknop.

De verstuivingsfunctie werkt niet, waarom?

Het reservoir moet minstens 1/4 water bevatten. Druk de eerste keer meerdere keren achter elkaar op de verstuivingsknop.

Mijn strijkijzer lekt water, wat te doen?

De temperatuur is te laag om stoom te produceren. Verhoog de temperatuur of laat het strijkijzer opnieuw opwarmen. Vermijd te veel stoominjecties achter elkaar.

Welk type water gebruiken in het reservoir?

Gebruik in hardwatergebieden alleen gedistilleerd water of gedemineraliseerd water. Gebruik geen chemisch onthard of geparfumeerd water.

Kan ik het strijkijzer op elke stof gebruiken?

Raadpleeg de strijkinstructies van het kledingstuk. Begin met synthetische vezels (lage temperatuur) en eindig met katoen/linnen (hoge temperatuur). Stel voor mengsels in op de laagste temperatuur.

Hoe reinig ik de zool en het strijkijzer?

Koppel het strijkijzer los, laat het afkoelen, reinig vervolgens de zool en de behuizing met een vochtige doek. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende middelen.

Wat te doen als het netsnoer beschadigd is?

Probeer het niet zelf te vervangen. Breng het strijkijzer naar een erkende technische dienst voor reparatie.

Is dit strijkijzer geschikt voor dagelijks gebruik?

Nee, het is een reisstrijkijzer ontworpen voor niet-regelmatig gebruik. Kies voor intensief gebruik een standaard huishoudstrijkijzer.

GEBRUIKSAANWIJZING EXPLORER PALSON

Reisstoomstrijkijzer

Σiδερο ταξιδιού

Дорожный утюг

jouill oJ So

Uti vasaló

Seyehat ütusü

Explorer

Cód. 30449

• MODO DE EMPLEO

GB OPERATING INSTRUCTIONS

F MODE D'EMPLOI

P MODO DE EMPRÉGO

GEBRAUCHSANLEITUNG

IISTRUZIONI

NL GEBRUIKSAANWIJZING

GR TPOIOnXPHEH

RU INHCTPYKLIMN

AR

HU HASZNÁLATI UTASITÁS

TR KULLANMA SEKLI

Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogste vereisten met betrekking tot kwaliteit, functionaliteit en design te voldoen. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe reisstoomstrijkijzer Explorer van PALSON.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten dieren algid een aantal elementaire verilgheidsmaatregelen in ache te worden genomen, waaronder de volgende:

Lees voor het gebruik alle aanwijzingen.
- Gebruik het strijkijzer alleen waarvoor het gemaatk is.
- Om gevaar voor elektrische schokken te voorkomen, mag het strijkijzer Niet worden ondergedompeld in water of andere vloeistoffen.
- Alvorens de stekker van het strijkijzer in het stopcontact te steken of eruit te halen, dient u de temperatuurkeuze schakelaar op de stand "MIN" te zetten. Trek nooit aan het snoer, maar alleen aan de stekker om deze UIT het stopcontact te halen.
- Zorg ervoor dat het snoer Niet in aanraking komt met warme oppervlaktes. Laat het strijkijzer helemaal afkoelen alvorens het op te bergen.
Haal de stekker altijd uit het stopcontactijdens het bijvullen met water of het latent weglopen van water en altijd indien u het Niet gebruikt.
- Gebruik het strijkijzer Niet als het snoer beschadigd is, noch als het apparaat is geallen of schade vertoont. Om gevaar voor elektrische schokken te voorkomen, mag u het strijkijzer Niet zicheel haen. Breng het apparaat voor controle of reparatie aan een bevoegde technische Dienst. Onjuiste montage kanijdens het gebruik een elektrische schok tot bevolg hebben
- Indien kinderen huishoudelijkte apparaten gebruiken, of als zij in de buurt zijn tijdens het gebruik,要去 constant worden opgelet. Laat het apparaat Niet onbeheerd anschter als het aan staat, of als het op de strijkplank staat.
- Het aanraken van de warme metalen gedeeltes, heet water of stoem kan brandwondenveroorzaken. Wees voorzichtig als u het strijkijzer omkeert, er kan zich heet water in het reservoir bevinden.
- Indien het strijkijzer Niet goed werkdt dient u de stekker uit het stopcontact te trekken en contact op te nemen met deuchtsbijzijnde erkende technische dienst.
- Het strijkijzer is ontworpen om op de steun te rusten. Laat het strijkijzer Niet onbeheerdchter als het aan staat. Zet het strijkijzer Niet op een onbeschermd oppervlak, zichs Niet op de steun.
- Gebruik het apparaat Niet als het beschadigd is.
- Rol het snoer helemaaluit.
- Trek de stekker altijd uit het stopcontact indien u het strijkijzer Niet gebruikt, zichs als dat maar voor korte tijd is. Trek de stekker uit het stopcontact en zet het apparaat op de steun.
- Zorg ervoor dat kinderen nicht bij het hunstrijkijzer kuren konnen en Niet aan het snoer kuren trekken.
Trek altijd de stekker uit het stopcontact tijdens het bijvullen met water of het weg laten lopen van het teveel aan water.
- Dompel het strijkijzer NOoit onder in water.
- Controller of het voltage dat op het typeplaatje van het product vermeld staat overeenkomt met het geleverde voltage. Selecteer een stand tussen 120V en 230V door de "voltagekeuzeschakelaar" te

draaien. Controleer, alvorens de stekker in het stopcontact te steken, of de "voltagekeuzeschakelaar" op de juiste stand staat. Kies de gewenste waarde met behulp van de punt van een potlood of ifs dergelijks. Houd er rekening mee dat als de schakelaar Niet op de juiste stand staat, er schade kan ontstaan of de vereiste temperatuur Niet kan worden bereikt.

• Dit is een reisstrijkijzer; het is Niet ontworpen voor regelmatig gebruik.
• Dit product is nicht geschickt om zonder toezicht te worden gebruikt door kinderen of andere Personen die vanwege hun lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke gesteldheid nicht in staat+zijn om het op veilige wijze te gebruiken. Er要去 algid goed op de kinderen worden gelet om te voorkomen dat zij met het product gaan spelen.
• Indien het snoer beschadigd is dient het, om gevaar te voorkomen, te worden verrangen door defabrikant, een erkende technische Dienst of vakman.

SPECIALE AANWIJZINGEN

1. Om overbelasting in het net te voorkomen, mag u geen andere apparatuur met groot vermogen op hetzelfde circuit gebruiken.
2. Als een verlengsnoer absolut nodig is, dient u een snoer van 13 A te gebruiken. Snoeren voor een lagere stroomsterkte konnen oververhit raken. Wees voorzichtig met het snoer, zorg ervoor dat er Niet aan worden getrokken en dat er niemand over struikelt.

ADVIEZEN VOOR HET EERSTE GEBRUIK VAN HET STRIJKJZER

1. Sommige gedeeltes van het strijkijzer zijn enigszins ingevet; daardoor kan er de eerste keer dat u het gebruikt een beetje rook ontstaan. Dit gaatECHTER na een tijdje over.
2. Verwijder, alvorens het strijkijzer voor het eerst te gebruiken, de plastic bescherming van de strijkzool (voort over aanwezig). Maak de strijkzool met een zachtde doek schoon.
3. Zorg ervoor dat de strijkzool schoon blijft. Laat hem Niet over metalen voorwerpen (zoals de strijkplank, knopen, ritsen, enz.) glijden
4. Vezels van pure wol (100% wol) können worden gestreken als het apparaat in de stand voor stoom staat. Kies bij voorkeur een stand met veel stoom, en gebruik een droog strijkvlak.

TEMPERATUURKEUZE

1. Raadpleeg de aanduidingen voor het strijken van het te strijken kledingstuk.
2. Hoefft het kledingstuk geen aanwijzingen over strijken, maar weet u uit wat voor soort stof het bestaat, dan kut u onderstaande tabel gebruiken.
3. Stoffen met een afwerking (glans, plooien, contrasten, enz.) kuren op de laagste temperatuur worden gestreken.
4. Indien de stof uit verschillende verzels bestaat, kies dan de temperatuur voor de verzelsoort die de laagste temperatuur verdraagt. Indien een kledingstuk bijvoorbeeld uit 60% polyester en 40% katoen bestaat, dan要去 er gestreken worden op de temperatuur die geschikt is voor polyester en zonder stoom.
5. Sorteer eerst het strijkgoed, afhankelijk van de temperatuur waarop het moet worden gestreken, wol bij wol, katoen bij katoen, enz. Aangezien het strijkijzer net zo snel warm als koud worden, dient u te beginnen met de kledingstukken die op de laagste temperatuur要去en worden gestreken,

zoals de synthetische stoffen, en verder te gaan met de stoffen waar voor een hogere temperatuur nodig is.

1. Draai de temperatuurkeuze totdat deze voor het juiste teken staat, in overeenstemming met het volgende:

2. Stand voor nylon en acetaat
   Stand voor wol, zijde of gemengde stoffen
   * Stand voor katoen of linnen (stoom)

HET VULLEN VAN HET WATERRESERVOIR

1. Trek de stekker van het strijkijzer uit het stopcontact.

2. Vul het strijkijzer met water, na de dop op de bovenkant te hebben losgedraaid (Fig.1). Draai dedop na het vullen wee dericht (Fig. 2)

3. Bij hard water is het raadzaam om alleen gedestilleerd of gedemineraliseerd water te gebruiken.

4. Gebruik geen chemisch ontkalkt of geparfumeerd water.

5. Berg het strijkijzer Niet op als er zich nog water in het reservoir bevindt.

SPRAYFUNCTIE

1. De sprayfunctie kan opijdere willekeurige stand gebruikt worden, zowel tijdens het droogstrijken als stoomstrijken, mits er water in het reservoir zit.
2. Druk op de sprayknop om de functie in werkig te zetten.

N.B.: Deze knop moet bij het eerste gebruik verschillende malen worden ingedrukt.

STOOMSTOOT

Met de stoomstoot konnen hardnekkige kreukels worden gladgemaakt.

1. Zet de temperatuurkeuzeschakelaar op de stand "max" (Fig. 3) en wacht totdat het indicatielampjeuit gaat.
2. Wacht enkele seconden met het opnieuw strijken, zodat de stoom in de verzels kan doordringen.

N.B.: Voor een betere stoomkwaliteit is het raadzaam om nicht meer dan drie stoomstoten acheer elkaar te gebruiken. Er要去verschillende keren gesprompt worden om deze functie in werkung te stellen.

Als deze functie te vaak gebruikt worden, koelt het strijkijzer af. Kijk of het indicatielampje uit is alvorens de stoomstoot te gebruiken.

SCHOONMAKEN

1. Trek voor het schoonmaken eerst de stekker van het strijkijzeruit het stopcontact.
2. Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen om het strijkijzer schoon te make, maar gebruik een vochtige doeck.

MANKEMENTEN EN REPARATIES

Probeer een beschadigd snoer Niet zich te repareren. Het apparaat dient voor reparatie maar een erkende technische Dienst te worden gebracht.

STORINGEN, OORZAKEN EN OPLOSSINGEN

Het strijkijzer stinkt of er komt rookuit.

Het strijkijzer kan stinken als het voor het eerst worden gebruikt. De olie die bij de fabricage is gebruikt moet verbrand worden. Deze geur verwijdnt na ongeveer tien minutes.

Het strijkijzer worden nicht warm.

De temperatuurkeuzeschakelaar moet op de gewenste temperatuur worden gezet.

De STOOMSTOOT functie doeet het nicht.

Het waterreservoir要去 voor tenminste 1/4 gezuld zijn. De temperatuur要去 op de stoomstand staan. Het strijkijzer要去 in horizontale stand staan. Druk verschillende malen op de knop voor stoomstoot. Wacht evenussen de verschillende keren dat u op de knop voor STOOMSTOOT drukt. Zorg ervoor dat u de knop voor STOOMSTOOT helemaal indrukt.

De SPRAY functie doeet het Niet.

Het waterreservoir要去 voor tenminste 1/4 bevuld zijn.

Het strijkijzer lekt.

De ingestelde temperatuur is te laag om stoom te produceren. De stoomstoot is te veel gebruikt. Wacht totdat het strijkijzer opnieuw warm worden.

Wij danken u voor uw vertrouwen in ons en voor het kiezen van een van荃 producten.

GR