SO SMART PVR - Digitale videorecorder DANE-ELEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SO SMART PVR DANE-ELEC

Draadloze Multimedia Harde Schijf & Video Recorder Snelstartgids

Veiligheidsinstructies Nederlands Het volgende dient ter bescherming van de veiligheid van de gebruiker en om schade aan bezittingen te voorkomen. Gebruik dit product op correcte wijze na het lezen van de volgende veiligheidsinstructies. Waars- chuwing Opgelet Instructies: Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot ernstig letsel of de dood. Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot licht letsel of kan het product beschadigen.

Contact met natte handen verboden

Modificatie verboden Stekker uit stopcontact verwijderen. Suit niet meerdere stekkers tegelik aan. (Dit kan tot oververhitting leiden en brand veroorzaken.]

Trek niet met kracht aan de stroomkabel. [het breken van de stroomkabel kan leiden tot brand en elektrische park ) SEL a © De stroomstekker er niet met natte handen_insteken of. verwijderen {Dit kan een elektrische schok vercorzeken. y

Steek de stekker niet in het stopcontact in het geval van een te losse verbinding. (Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.) Zorg ervoor dat het product uit staat en dat de stroomstekker is verwijderd voordat u het. product verplaatst. 09

Zet geen plantenbakken, kopjes of andere met vioeistof gevulde voorwerpen op het product. (Dit kan schade aan het product veroorzaken.)]

Het product kan van buiten met een vochtige of droge doek worden schoongemaakt. (Het gebruik van chemische _reinigingsmiddelen _ of een te natte doek kan schade aan het product veroorzaken.] Het product mag niet worden gedemonteerd, _ gerepareerd of gemodificeerd. Zorg ervoor dat er geen vreemde stoffen in het product binnendringen. (Dit kan schade aan het product of een elektrische schok verogrzaken.)

De aangesloten stroomkabel mag niet_overmatig worden verbagen of door zware voorwerpen worden platgedrukt. (Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.) DOM danedigital. com

Veiligheidsinstructies Het volgende dient ter bescherming van de veiligheid van de gebruiker en om schade aan bezittingen te voorkomen. Gebruik dit product op correcte wijze na het lezen van de volgende veiligheidsinstructies. Waars- chuwing ÂÀ Opgelet Instructies: Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot ernstig letsel of de dood. Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot licht letsel of kan het product beschadigen.

Handeling verboden Contact met natte handen verboden

Modificatie verboden Stekker uit stopcontact verwijderen. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen op het product vallen of er tegenaan stoten. (Vermid trilingen aan het product of de nabiheid van magnetische voorwefpen.) Zet geen plantenbakken, kopjes of andere met vioeistof gevulde voorwerpen op het product. (Dit kan brand of een elektrische schok vercorzaken. Als deze voorwerpen eraf vallen kan ook dat letsel toebrengen.}

Plaats geen zware_ voorwerpen bovenop het product. (Als deze eraf vallen kan dat letsel toebrengen.) Leg niets bovenop het product en zet het niet op een slecht geventileerde plaëts, zoals in een kast.

Zet het product op een viakke en stabiele andergrond. [Anders werkt het product welicht niet naar behoren.) Het product mag niet worden gedemonteerd, _ gerepareerd of gemodificeerd. Zorg ervaor dat er geen vreemde stoffen in het product binnendringen. (Dit kan schade aan het product of een elektrische/schok veroorzaken.] . Zet het product niet op een plaats wear de temperatuur te hoog {boven de 35°) of te laag [onder de

5) is of saar de luchivochtigheid

Zet het product niet in direct zonlicht of nebij warmtebrannen als kaarsen, lampen of open vuur. Breng het product niet in contact met water. (Dit kan schade aan het product of een elektrische schok veroorzaken.]

4- Externe harde schijf

Productbeschrijving D Met behulp van de So Smart PVR kunt u door één knopdruk op de afstandsbediening de film opnemen, die u aan het kiken bent. Terwijl de opname nog loopt, kunt u de film die wordt opgenomen al bekiken. In het menu Opname Bibliotheek kunt u de titel vinden van de film die wordt opgenomen. Als u deze titel vervolgens afspeelt, kunt u het gedeelte van de film dat al is opgenomen bekiken, zelfs in slow motion met de SLOW-toets op de afstandsbediening. Deze functie is bioorbeeld zeer handig bij het kiken naar sportprogramma's. De nieuwe SmartLive functie gebruikt de massale hoeveelheid media, die er op het internet te vinden is, zoals YouTube medisbestanden en Google's Picasa. Wij zullen u een betere service kunnen bieden door regelmatige updates De So Smart PVR heeft een timeshift functie, waarmee u op ieder moment met kiken naar een T\-programma kunt stoppen (om wat voor reden dan ook), am dan later gewaon verder te kiken waar u was gebleven, zodat u niets van uw programma hoeft te missen. Tijdens de timeshifting kunt u ook terugspoelen of gebruik maken van slow motion. (Time-shifting legt geen opname-bestand aan.) De So Smart PVR heeft een programmeerfunctie, die ervoor zorgt dat het op een vooraf ingestelde datum en tid automatisch opstart en begint met opnemen, ook als op dat moment het toestel uit is. DeSoSmartPVRheefteenfunctievoorheteenvoudigbewerken vanvideomateriaal. U kunt videomateriaal gemakkelik knippen, plakken, kopiëren, sniden, splitsen en samenvoegen met behulp van de knoppen op de afstandsbediening De So Smart PVR heeft UPnP-server functies. De So Smart PVR werkt met het gratis DDNS om een verbinding te leggen met de interne harde schiff van de PVR. Dit is niet alleen mogelik via uw eigen computer, maar aok via iedere pc die aangesloten is op het internet. Deze functie kan worden gebruikt door middel van ieder extern apparaat dat UPnP-client ondersteunt. Het ingebouwde iPod docking station maakt het mogelik uw iPod te gebruiken met de So Smart PVR. Bi gebruik van een iPod met TV-OUT functie kunt u gemakkelik uw iPod videobestanden op uw TV afspelen. De iPod opname- en oplaadfuncties worden ook ondersteund. Met de So Smart PVR afstandsbediening zijn ook veel iPod-functies te bedienen 01080 ®0O Als er commerciële uitzendingen worden opgenomen, is Dane-Elec Information System niet aansprakelik als dit materisal wordt gebruikt voor legale commerciéle doeleinden, in tegenstelling tot het opnemen voor persoonlik en niet-commercieel gebruik, en is ook niet aansprakelik als het opgenomen materieal illegaal wordt verhandeld. Wij maken u erop attent, dat diegene die met de PVR opnames maakt, verondersteld wordt de volledige burgerljke aansprakelikheid en strafrechtelike verantwoordelikheid voor zijn of haar handelen zelf te dragen: Nederlands EDEN. danecigital. com

Multimedia bibliotheek Hoge resolutie HD-bestanden afspelen: De So Smart PVR ondersteunt een maximum beeldschermresolutie van 1920x1080 voor een haarscherpe beeldkwaliteit. Ondersteuning voor diverse types filmformaat De So Smart PVR ondersteunt een groot aantal HD-bestanden als TP TS en TRP maar ook MPEG, Divx (3/4/5), Xvid, DAT, 150, DVD (VOB, IFO) en MKV / WMV / ASF / MOV (bi gebruik van Dane-Elec FTS), etc. U kunt overal gemakkelik genieten van film kiken, zolang u toegang heeft tot een TV of ander beeldscherm. (ondersteuning voor het afspelen van films op SD-niveau voor MKV] Gemakkelik kopiëren Met de So Smart PVR kunt u een opgenomen mediabestand (met FAT32 partitie] kopiéren naar een op het netwerk aangesloten pc. U kunt ook met hoge snelheid bestanden kopiéren van de pc naar de harde schif van de So Smart PVR of naar een op de So Smart PVR aangesloten USB-geheugen. Ondersteuning voor diverse types muziekformaat De So Smart PVR ondersteunt verscheidene typen muziekbestanden, zoals MP3, 0GG, WAV, WMA, AC3, DTS, etc. De speler ondersteunt versneld voor- en terugspoelen, wat u in staat stelt het door u gewenste muziekstuk snel te vinden. Digitaal fotoalbum De So Smart PVR ondersteunt de verbeterde JPEG- en BMP-bestanden. De hele familie kan samen genieten van een fotovocrstelling op televisie. Verticaal geschoten foto's kunnen op het scherm worden randgedraaid zonder dat deze vooraf dienen te worden aangepast. Bestanden afspelen via het netwerk Bestanden kunnen via een bekabeld of draadioos netwerk worden afgespeeld zonder dat deze op de harde schif van de So Smart PVR dienen te worden opgeslagen USB-host ondersteuning De So Smart PVR ondersteunt 2 USB 2.0 hosts. Door het aansluiten van extern USB-geheugen kunt u gemakkelik extra opslagruimte toevoegen aan de So Smart PVR en de bestanden op de externe USB-opslagmedia afspelen. Een USB geheugenkaartlezer kan ook worden gebruikt. Ondersteuning van hoge resolutie HDMI De ingebouwde HDM-aansluiting met digitaal uitgangssignaal zorgt ervoor dat de So Smart PVR beeldmeterisal van hoge kwaliteit kan weergeven

5.1 Audio uitgang met downmix-functie

De So Smart PVR biedt 5.1-kanaals AC3 audio en DTS. De down-mix functie zorgt ervoor dat u ook 2-kanaals audio via de TV kunt afspelen zonder dat hiervoor een extra apparaat nodig is (optisch, coaxial). OOICIOIOIS Nederlands

Auteursrechtelik beschermd materiaal, zoals muziek of andere media, zin beschermd in overeenstemming met de daarvoor relevante wet- en regelgeving. De. juridische verantwoordeljkheid in het schenden van het auteursrecht of intellectuel eigendomsrecht door het gebruik van dit product ligt bij de gebruiker. Controleer de CODEC van het af te spelen bestand. Dit product ondersteunt niet alle soorten mediabestanden. Alleen bestanden met een CODEC die kan worden afgespeeld dienen te worden gebruikt. Een mediabestand dat niet wordt ondersteund kan worden omgezet in een bestand dat wel wordt ondersteund door middel van dearvoor bestemde software. Zelfs als een CODEC wordt ondersteund kan het voorkomen, dat een bestand niet kan worden afgespeeld. Dit kan liggen aan het bestand zelf of aan de gebruikersomgeving Om gegevens te beschermen en een onjuiste werking van het product te vogrkomen, dient u ervoor te zorgen, dat het verwideren van een USB-aansluiting aan een pc veilig gebeurt door gebruik te maken van de daarvoor bestemde voorziening op de pc. Zorg er ook voor dat het product is uitgeschakeld bij het aansluiten (of verwijderen) van externe opslagmedia aan de USB host van het product. Anders kan dit leiden tot een onjuiste werking van het product. De harde schif in uw So Smart PVR is een 3.5° SATA HDD. Deze is al geformatteerd en klaar voor gebruik. Attente! Opnieuw formatteren wist alle bestaande gegevens. Zorg ervoor dat u van tevoren een backup maakt. Dit product maakt gebruik van een Windows PC en het delen van een netwerk. Het delen via een netwerk kan eventueel niet naar behoren functioneren door een fout in Windows of in de gebruikersomgeving. Dane-Elec is hiervoor niet verantwoordelik Maak een back-up van de in dit product opgeslagen gegevens en bewaar deze op een veilige plaats. Dane-Elec is niet aansprakelik voor verlies van of schade aan opgeslagen gegevens. Zorg ervoor dat er niets op het product valt of er tegenaan stoot. Dit kan schade aan het product verorzaken Zorg ervoor dat er geen metalen voorwerpen of brandbare vreemde stoffen in het inwendige van het product terecht kamen. Dit kan leiden tot brand of schade aan het product. Het product mag niet zelf worden gedemonteerd, gemodificeerd of gerepareerd. Dit kan schade aan het product veroorzaken. De benodigde nazorg zal voor eigen rekening worden verstrekt in het geval van storingen veroorzaakt door willekeurige demontage, modificatie of reparatie

Breng het product niet in contact met water of andere vioeistoffen en gebruik het product niet in een vachtige omgeving. Dit kan brand, een elektrische schok of schade aan het product veroorzaken

Reinig het product niet met behulp van chemische reinigingsmiddelen. Dit kan schade veroorzaken aan het product.

Stel het product niet bloot aan overmatige hitte of direct zonlicht. Langdurige opslag van het product of gebruik bi hoge temperaturen kan leiden tot mankementen of kan het correct afspelen van bestanden verhinderen. Zorg ervoor dat het product in een goed geventileerde omgeving wordt gebruikt.

Plats het product niet in de buurt van sterk magnetische voorwerpen. Dit kan leiden tot verlies van gegevens of defecten aan het product.

Sluit kabels alleen aan als de So Smart PVR en de TV zin uitgeschakeld. De So Smart PVR kan worden gebruikt als multimediaspeler en als externe harde schif bij aansluiting op een pc. Deze beide functies kunnen echter niet geliktidig worden gebruikt.

Het kan zin dat het product niet correct functioneert als het langdurig wordt gebruikt of als het aan schadeljke elementen wordt blootgesteld. Als er buffering optreedt, stop dan en start het product opnieuw. Een reboot is in ieder geval aan te bevelen Nederlands BAM danedigital.com

CET Richtingsknop 1° | Comhoog/ omiaag/ iinks/ rechts) 5 | Aan/Uitknop 2 | Richtingsknop OK (indrukken) 5 | IR ontvanger Richtingsknop OK (3 seconden of 8 | langer indrukken > Terug naer begin) | 7 | iPod eensluitingen 4 | LCD statusvenster Achterpaneel 6 8 Nederlands HDMieansluiting

Aansluiting op uw PC: nn D +_Stroomadapter aansluiten

Ontkoppelen van de So Smart PVR : 1: Klik op 2 : Ontkoppelen : a Nederlands

e_Verbinden met het netwerk Bekabeld: via RJ45, 10/7100 LAN: Draadloos: via WIFI | LE e1®)! Power (1) — aan/uit Nederlands

Ingangen / Uitgangen D + Composite Video-ingang (Video IN) EL j IPTVY set-top box verbinding Alleen een aansluiting via de composite-ingang is mogelik. De composite- uitgang van de set-top box dient te worden verbonden met de composite- ingang van de So Smart PVR. Bi beide toestellen dienen de gele video- aansluitingen en de rode en witte audio-aansluitingen met elkaar te worden verbonden. Bypass ondersteuning (composite => stroom uit => composite) Zelfs wanneer de So Smart PVR uit staat, worden de signalen doorgestuurd, die de composite-ingang ontvangt. Deze bypass-functie van de So Smart PVR is alleen actief bij gebruik van de composite-ingang, zowel als de composite-uitgang. ls de So Smart PVR ingeschakeld, zijn alle uitgangen {composite / component / HDMI) te gebruiken. *__ Aansluiting op een TV Wilt u een scart-kabel gebruiken, doe dan het volgende:

Ingangen / Uitgangen HDMI en Composite Video-uitgang

HDMl-aansluiting Sluit een HDMIkabel aan op de HDMHuitgang aan de rugzijde van het toestel. Sluit het andere einde van deze kabel aan op de HDMHngang van een digitaal beeldscherm of TV-toestel. Zorg ervoor dat u ingangen en uitgangen uit elkaar houdt. Composite Video-uitgang Sluit de gele videokabel aan op de composite-ingang van uw TV-toestel. Sluit de rode en witte kabels aan op de stereo audio-uitgang aan de rugzijde van het toestel. Sluit vervolgens het andere uiteinde van deze kabel aan op de stereo audio-ingang van het TV-toestel. Nederlands

Audio-uitgangen : D ° __ Coaxiale Digitale Audio-uitgang : U kunt genieten van 5.1-kanaals audio van hoge kwaliteit als uw audioapparatuur is voorzien van een coaxiale digitale ingang. Gebruik een coaxiale kabel om de uitgang van uw So Smart PVR te verbinden met de ingang van uw audioapparaat (zie onderstaande afbeelding).

• _ Optische Digitale Audio-uitgang : U kunt genieten van 5.1-kanaals audio van hoge kwaliteit als uw audioapparatuur is voorzien van een optische digitale ingang. Gebruik een optische kabel om de uitgang van uw So Smart PVR te verbinden met de ingang van uw audioapparaat (zie onderstaande afbeelding). Nederlands

n° Knop Functie 1 POWER: Zet het toestel aan / uit of op stand-by 2 LIBRARY: Opent het BIBLIOTHEEK menu 3 VIDEO IN: Opent het DIGITALE OPNAME menu 4 NUMERIEKE KNOPPEN. O - 9 voor het invoeren van cijfers {en tekst) 5 TV OUT: Omschakelen van video-uitgangen (HDMI, YUV, AV) REC: Beginnen met opnemen/ herhaaldelik indrukken 6 voor one-touch recording (OTR) voor een vaste lengte van 30min/ 60min/ 90min/ 120min/ 180 min 7 PAUSE / STEP: Pauzeert het beeld/ herhaaldelik indruk- ken toont het volgende stilstaande beeld van een film 8 RETURN: Ga terug 9 NAVIGATIEKNOPPEN: Om de cursor over het scherm te verplaatsen 10 ENTER: Keuze bevestigen / Afspelen 11 SELECT: Selecteert bestanden om te worden gekopieerd SNEL TERUG / VERDER: Spoelen met 12 1.5x/2x/4x/8x/16x/32x snelheid, ook beschikbaar voor muziekbestanden (2x) TIME SHIFT: Stop met kiken wanneer u maar wilt, en ga later verder waar u gebleven was 14 SKIP <-: Spring tidens afspelen 10 seconden terug ZOOM + / - : Vergroot en verkleint het beeld/ herhaalde- Je lijk indrukken van +/- past de zoomfactor aan/ gebruik bij C 15 vergroting de navigatieknoppen om het beeld te bewegen © Deze functie is beschikbaar bij het afspelen van video- en 5 fotobestanden (2x/3x/4x/Bx) Es 16 a | REPEAT: Herhaalt het afgespeelde bestand of alle bestan- z Ü | den in de overeenkomstige map.

MENU: Opent het DVD menu-scherm tidens het afspelen van een DVD-bestand (VOB)

AUDIO: Selecteert of wisselt het audiospoor tidens het afs- pelen van een bestand

PREMIEW: Zet het previewscherm aan/uit dat automatisch verschint bij het zoeken naar een mediabestand

SHUFFLE: Bestanden worden in willekeurige volgorde afges- peeld (alleen voor iPod)

SETUP: Opent scherm met verschillende instellngen (al- leen tidens afspelen van mediabestand of vanuit VIDEO IN menu)

SMARTLIVE: Opent het SMARTLIVE menu

INFO: Toont de actuele status tijdens opname/ herhaalde- lik indrukken toont de netwerkstatus/ toont of verbergt het timeshift scherm

STOP: Stopt het afspelen van een bestand [a]

PLAY: Speelt geselecteerd bestand af

HOME: Terug naar het beginscherm

GOTO: Selecteert een ander bestand of springt naar een @ | ander punt in het bestand (begin van een hoofdstuk of een bepaald tijdstip) O101616

VORIGE/VOLGENDE: Ga naar het vorige of volgende bes- tand of bestandslijst.

SLOW/: Herhaaldelijk indrukken om in slow motion af te spe- len met achtereenvolgens 3/4, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 en normale snelheid

@ | SKIP ->: Spring tidens afspelen 30 seconden vooruit

AB: Legt het begin en einde van een bestandsgedeelte vast voor een herhaling Nederlands

SUBTITLE: Wijigt of selecteert het formaat van de on- dertitels CG»)

35 MUTE: Zet het geluid aan/uit 2 SYNC < / =>: Past synchronisatie aan van ondertitelbes- tanden bi afspelen van videos (100ms/ 0, 1e) 37 e) FUNC: Uitvoeren van functie iPod: De afstandsbediening wordt amgeschakeld op iPod- 38 bediening/ nogmaals indrukken om terug te keren naar PVR-bediening Wijzig de instellingen voor de taal / resolutie / tijd Sent Menu Language

1. De bovenstaande afbeelding toont het beginscherm Instellingen.

Selecteer de gewenste taal en druk op OK.

2. Leg de actuele datum en tijd vast door met de navigatieknoppen omhoog

Conte bon of omlaag te drukken. Bevestig met OK. TIP : Zorg ervoor dat de tijd wordt ingesteld op de actuele tijd, zodat Nederlands geprogrammeerde opnames exact op de door u gewenste tijd beginnen. EDEN. danecigital. com

1. Selecteer de verbindingsmethode voor een bekabeld netwerk. DHCP IP

wijst automatisch een |P-adres toe. Wired Lan Setup

2. Gebruik de numerieke knoppen op de afstandsbediening om een sta-

tisch lP-adres vast te leggen en toe te wijzen. Opmerking: Als er een |P-adres wordt toegewezen, dat al in gebruik is door andere apparatuur, zal de verbinding niet naar behoren functioneren. Zorg ervoor dat u een [P-adres gebruikt, dat binnen de bandbreedte ligt die door uw router wordt herkend. Nederlands

Overzicht van de voornaamste menu's

1. MEDIA BIBLIOTHEEK

U kunt verschillende soorten mediabestanden afspelen, zoals muziek, foto's en video's met hoge resolutie via USB, HDD en NET. Ook kunt u bestanden afspelen vanaf een computer die is aangesloten door middel van een netwerk. So Smart PVR biedt ook een preview-functie en kan via de USB-host externe opslagmedia aansturen. Bovendien kunt u ook tijdens een opname mediabestanden afspelen. Door een geheugenkaartiezer aan te sluiten op de USB-host, kan het beschikbare geheugen nog verder worden uitgebreid. Zo kan een als opslagmedium gebruikte digitale camera of mobiele telefoon rechtstreeks worden aangesloten om mediabestanden af te spelen of te kopiëren.

Deze functie ondersteunt online RSS en stelt u in staat video's, foto's en weersberichten rechtstreeks te bekijken.

83. DIGITALE BIBLIOTHEEK

Inkomende videosignalen worden rechtstreeks weergegeven. Dit videomateriaal kan tevens worden opgenomen of worden bewerkt met de timeshift functie. De So Smart PVR kan meerdere functies tegelijk uitvoeren, zodat u het MEDIA BIBLIOTHEEK menu kunt gebruiken (te bereiken via het beginscherm) terwil een opname verder loopt. Nederlands

Opgenomen en opgeslagen mediabestanden kunnen hier worden bekeken. Via dit menu kunt u eenvoudige bestandsbewerkingen uitvoeren, zoals knippen, plakken, kopiëren, splitsen en samenvoegen, gebaseerd op het Windows bestandssysteem.

Programmeer een opname van het VIDEO IN signaal. Ook als het toestel uit is, gaat de So Smart PVR automatisch aan en begint met opnemen. Als het klaar is met opnemen, schakelt het zichzelf automatisch weer uit.

Om bestanden to kopiëren tussen verschillende opslagmedia is het niet langer nodig deze aan te sluiten op uw PC. Met de So Smart PVR kunt u via USB / HDD / NET bestanden kopiëren van PC naar HDD, van USB opslagmedia naar HDD of van de So Smart PVR naar uw op het netwerk aangesloten PC.

In dit menu kunt u verschillende dingen instellen, zoals de menutaal, ondertitels/ netwerk/ TV-uitgang en audio/video opname-instellingen. Instellingen kunnen ook tijdens het afspelen van een bestand worden gewijzigd. Nieuwe instellingen treden meteen in werking. .

8. iPod DOCKING STATION

De iPod TV-OUT functie kan worden gebruikt. Opnemen en afspelen blift mogelik terwijl de iPod wordt opgeladen.

9. UPnP SERVER (extra functie)

Door middel van het gratis DDNS kunt u vanuit iedere locatie alle bestanden op de ingebouwde harde schijf van de So Smart PVR downloaden en afspelen, zolang er een verbinding bestaat met een netwerk PC of een op het internet aangesloten PC. Nederlands

Nederlands féénedigital.com