SO SMART PVR - Grabadora de vídeo digital DANE-ELEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato SO SMART PVR DANE-ELEC en formato PDF.
| Título | Descripción |
|---|---|
| Tipo de producto | Grabador de video digital (PVR) |
| Características técnicas principales | Soporte para alta definición, capacidad de grabación, interfaz de usuario intuitiva |
| Alimentación eléctrica | Alimentación de red estándar, adaptador incluido |
| Dimensiones aproximadas | Dimensiones compactas para un almacenamiento fácil |
| Peso | Ligero, facilitando el transporte |
| Compatibilidades | Compatible con diversos formatos de video y dispositivos |
| Tipo de batería | No aplicable (funciona con corriente) |
| Tensión | 220-240 V |
| Poder | Consumo eléctrico estándar para un dispositivo de este tipo |
| Funciones principales | Grabación, reproducción, pausa en vivo, programación de grabaciones |
| Mantenimiento y limpieza | Limpieza regular de la superficie, evitar la humedad |
| Piezas de repuesto y reparabilidad | Disponibilidad limitada de piezas de repuesto, consultar el servicio postventa |
| Información general útil | Verificar la compatibilidad con su televisor y su proveedor de servicios antes de la compra |
Preguntas frecuentes - SO SMART PVR DANE-ELEC
Preguntas de los usuarios sobre SO SMART PVR DANE-ELEC
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Grabadora de vídeo digital en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones SO SMART PVR - DANE-ELEC y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. SO SMART PVR de la marca DANE-ELEC.
MANUAL DE USUARIO SO SMART PVR DANE-ELEC
Easy Archive : SeLECTIONE los datos que desea guardar
Back Up My PC : Copie unaImagen de su disco duro parapoder recuperar todo en caso de problemas
PC Tools Antivirus conactualizacion del antivirusoothla durante 3 meses
PC Tools Antispyware : software Anti-Spy conactualizaciónootha durante 3 meses

Easy Archive : SeLECTIONE los datos que desea guardar
Back Up My PC : Copie unaImagen de su disco duro parapoder recuperar todo en caso de problemas
PC Tools Antivirus conactualizacion del antivirusoothla durante 3 meses
PC Tools Antispwyware : software Anti-Spy conactualización gratuite durante 3 meses

Disco duro multimedia lector y grabador inalámbrico
Guía<rápida de inicio
Avisos de seguridad
Los siguientes avisos se destinan a proteger la seguridad del usuario yatar días materiales. Emplee el aparato correctamente, después de haber leido lasindicacionessigueres.

Warning
Caution
Infringir las instrucciones puede occasionar graves lesiones o la muerte.
Infringir las instrucciones puede occasionar lesiones leves o daños al aparato.
Instrucciones:
| Acción prohibida | Prohibido tocar con las manos mojadas |
| Prohibido modifier | El enchufe de corriente debe estar alejado de la toma de corriente |
| No conectar various enchufes al= mismo tiempo. (Puede producirse recalentimiento o un incendio.) | No tirar del cable. (Si se rompe el cable, pueda causarse un incendio o produirse descargas electricas.) | No enchubar ni desenchubar con las manos molestadas. (Pueden producirse descargas electricas.) |
| No enchubar si el enchufe queda flojo en su toma. (Puede causarse un incendio o producirse descargas eléctricas.) | Asegürese que apaga el aparato y lo desenchufa antes de desplazar el aparato. | No colocar tiestos, copas ni objetos con agua o produits quirímicos, etc. Sobre el aparato. (Puede veriarse el aparato.) |
| Limpiar el exterior del aparato pasándole un traposeo o ligeramente húmedo. (Emplear algún detergente para quitar la grasa, o un trapo demasiado fino oblemado mojado, etc. poder averiar el aparato.) | No desmontar, reparar ni modificar el aparato. Comprobar que no se introducen sustancias extrañas en el aparato. (Puede averiarse el aparato o produirse descargas eléctricas.) | No doblar ni forzar el cable conectado, ni lo aplaste con objetos pesados. (Puede causarse un incendio o produirse descargas eléctricas.) |
Avisos de seguridad
Los siguientes avisos se destinan a proteger la seguridad del usuario yatar días materiales. Emplee el aparato correctamente, después de haber leido lasindicacionessigueres.

Warning
Infringir las instrucciones puede occasionar graves, lesiones o la muerte

Caution
Infringir las instrucciones puede occasionar lesiones, leves o daños al aparato
Instrucciones:
| Acción prohibida | Prohibido tocar con las manos mojadas |
| Prohibido modifier | El enchufe de corriente debe estar alejado de la toma de corriente |
| No dejar caer objetivos sobre el aparato, ni dar ningún golpe al aparato. (Conserve el aparato lejos de vibraciones fuertes o de objetivos magnetizados.) | No colocar tiestos, copas ni recipientes con agua o productos químicos, etc. sobre el aparato. (Puede causarse un incendio o descargas electricas. La caía de objetivos pueda CAUSED también lesiones.) | No deje objetivos pesados sobre el aparato. (La caía de objetivos能把 causar lesiones.) |
| No tape el aparato, ni lo coloque en lugares mal ventilados, como alojamente cerrados en la pared, etc. | Instalar el aparato en un lugar plano y estarble. (En otro caso, el aparato pueda no funciona correctamente.) | No desmontar, reparar ni funciona el aparato. Comprobar que no se introduceu sustancias extrañas en el aparato. (Puede averiarse el aparato o producirse descargas electricas.) |
| No instalar el aparato en lugares con temperaturablemado alto (35° o superior), ni demasiado baja (5° o inferior), ni con mucha humedad. | No exponer el aparato a la luz directa del sol, nioca de fuentes de calor, como velas encendidas, cigarros o fuegos, etc. | No colocar el aparato en el agua. (Puede averiarse el aparato o producirse descargas electricas.) |

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10
1- Disco duro除外
2-Mandoa distancia
3-Adaptator de alimentacion
4 Cable USB
5-Cable Audio/Video
6-Cable HDMI
7-Quick Start Guide
8- CD-ROM
9-Pilas
10- USB Antenna

| RECENTURE | Empleando el So Smart PVR, pueda grabar una película que está vendo en tiempo real, pulsando un solo botón del mando a distancia. también puede comprobar la película que se está grabando, durante su grabación. En el menú de la biblioteca de grabacioneslishould ver el titulodel la película que se está grabando. Marcando el titulodelalevisiona,lishould verlalevisionpor escenas, aámara lenta, por medio del botónMovimientolento del mando a distancia.Esta funciona es muy fácilada cuando se está vando deportes de accesiónrápida. |
| SMARTLIVE | La nuevo funciona SmartLive ha sido creatadaparutilizarla gran mesa de datos de medios de communicatorque existen en Internet, tales como los ARCHivos de You Tube y Picasa de Goggle, etc. Le daremosawnesperadoymayores serviciosgraciasaunaactualizaciónpermanente. |
| So Smart PVR incorpora la functión Time Shift. La película que esteviendocouldedetenerse en tiemporeal. La functión Time Shiftlepermiteasi misismo deteneruna emisiónde TV enequalquiermomento (por qualquier motivo inesperado)ypodasarquirloviendamás adelanteapartirdonde se quédosinperderesa nade del emisiónde TV.En modo Time Shiftpuedealso rebobinarouutilizarla:cármalearnta. [Time Shift no create ningúnarchivograbado.] | |
| So Smart PVR incorpora la functión Programación que realizaza un grabación con reinicio automático en la Fecha y hora preestablecidas,incluso=aunque se hubiera detenido el aparato. | |
| So Smart PVR incorpora la functión Básica para editor fácilmenteun contentode video. Puede cortar,separrid,mezclar y copiarcontentsdovidio pormediodellos botonesdel mandoa distancia. | |
| UPnP | Le So Smart PVR prendensechargeles fonctionsserveur UPnP. Ilrendenchare DDNS, de sortequesoupveznonseulementlerconnecteràunperiphériqueen réseau local,maiséagamente sur le réseauinternet. Ilfaut pourcelaquelephériériqueprenneéganlementen chargeleprotocoleUPnP. |
| iPod | El puerto iPod incorporealadohcase possibleutilizarssipodenel So Smart PVR.Siemplea un iPod confuncióTV-OUT,podrastoomrarfacilmenteuscontentides de videoipoden suTV. Bienien incorporalasfunceionesgrabarycargarIpod. El mandoa distanciaSopSmart PVR controlaalso benu muchasde lasfunctioniestPod. |
Dane-Elec Information System no accepts responsibilities. por la grabacion de contentsos de emisiones commerciales, ni por exhibirlas con fines ilegales o commerciales en lugar de fines personales o no commerciales, ni por el commercio illegal con contentsados grabados. Tengan en cuenta que la persona que realize la grabacion de los contentsidos debe asumir Completely la responsabilidad civil y criminal.
| Biblioteca Multimedia Reproducción de ARCHivos en disco duro con alta resolution: So Smart PVR admite una interfaz de scan máximo 1920X1080 paraOfrecer una calidad de imagen limpia y de altaResolution. | |
| Admite diversos temas de formatos depelliculas So Smart PVR admitedietentes archivos de disco duro, como archivos T P, TS y TRP, y también MPEG, Divx (3/4/5), Xvid, DAT, ISO, DVD (VOB, IFO) y MKV / WMV / ASF / MOV (si employs Dane-ElecFTS), etc. Puede disfrutar)cómodamenteviendepeliculasenQUALquier lugar,siempreque tengaaaccesso aalgúndispositivode reproducción, como TV,etc.(que admita reproduccióndepelliculasnivelSDparaMKV). | |
| Copia)cómoda So Smart PVR le permitecopiar un archivograbado(conpartiónFAT32)a un PC conectadoa red. Además,podrá copiar archivosalalta velocidad deun PC al disco duro de So Smart PVR o a undispositivodealmacenajeUSBconectadoal So Smart PVR. | |
| Admite differentesarchivosdiversosdemusica So Smart PVR admite differentesfuentesmusicales, como MP3,OGG,WAV, WMA, AC3 y DTS,etc. Comoelreproductor incorporafuncições de rebobinado/avance rápidos, podrathallar rápidamente la pieza que desea escuchar. | |
| Álbum deotosdigital So Smart PVR admitearchivosdeimágenesJPEG mejoradoy BMP.Toda la familiadisfurtarviendo los archivos enlaTV,etc. Tembien, qualquier archivofotografiaedeverticalpuede girarse enla Pantalla paraverla sinrequireirningunamericanación. | |
| Reproduccióndearchivoscompartidosenred Losarchivoscompartidosenredpuede reproducirsecon medios por cable oinalámbricossin tenerqueasarlos al disco duro So Smart PVR. | |
| Admite USB Host So Smart PVR admite2 USB2.0hosts. Conectarodispositivosexternodes almacenaje USB,podrñañadir fácilmentecapacidadadicondionaldealmacenajeal So Smart PVR y reproducirlos archivosen losdispositivosexternodes almacenaje USB. Tembien sepuede employarrajetasdelectura dememoriade tipoUSB,etc. | |
| AdmitealtaresoluciónHDMI Incorpora un terminalHDMIparasalidade senal digital,porloque SoSmart PVRlepermitedisfrutardecontendoidevideoconmajor calidadde imagen. | |
| Salida deaudio5.1CHyfunciónDownMix So Smart PVR ofrece salida deaudio5.1CHAC3yDTS,etc.Además lafunciónde combinaciónDownMixlepermite reproduciraudio2CHenTV,etc.sin necestár ningúndispositivodescodificadoradicional,como amplificador,etc.(óptico,coaxial). | |
| 1 | LosContainidos protegados por derechos de autor, como son las fuentes musicales o contentidos de medios, etc., está protegados de acuerdo con las respectivas leyes y reclamantos, como la Ley de Derechos de Autor, etc. La responsabilidad por infringir los derechos de autor o de propidad intelectual al utilizing este aparato corresponde únicamente al usuario. |
| 2 | Asegúrese que comprueba el CODEC el ARCHivo que va a reproducir. Este aparato no admite ARCHivos de todos los archivos CODEC. Solamente los archivos CODEC que pueda reproduciruenly use. Haga compatible el archivo de medios o CODEC que no sea compatible, por medio de Utilitiespecificas, etc. Incluso aunque el CODEC sea reproducible, puisque el archivo no se reproduzca bien en configuración de lascharacteristicadel archivoc o el entorno del usuario. |
| 3 | Cuando retireel USB tras tenerlo connectado a un PC, asegúrese que protege los datos y evita cualquier operación erronea del aparato retirando el dispositivo de seguridad. Asi mesmo, asegúrese que apaga el aparato cuando conecte o desconnecte dispositivos de almacenaje independentes al host USB del aparato. En caso contrario,uede provocar unfuncamilionerroroe del aparato. |
| 4 | ElDisco duro internodel So Smart PVR es un disco duro SATA 3.5".Está ya formateado y lista para usar. Tenga cuidado porque formatear borra todos los datos. Asegúrese que hace una copia de sécurité antes. |
| 5 | Este aparatoutiliza un PC Windows y funciona de partir red network sharer function. L'action de partir la red Network sharer puisede no funcional correctamente debido a error del prograa, a de Windows o al entorno de usuario. Dane-Elec mo es responsable porarlo. |
| 6 | Guardardatos en este aparato independientelemente lugar seguro. Dane-Elec no aceptaresponsibiliadalguna porla perdida o daños a los datos guardados. |
| 7 | No dejar caer ni dar golpes al aparato. Puede averiarse el aparato. |
| 8 | Proteja el interior del aparato contra objetivos metálicos o sustancias extrañas combustibles, etc. Puede causarse un incendio o averiarse el aparato. |
| 9 | No desmontar, modificar, ni reparar el aparato. Se可以选择 averiar el aparato. Dispondrá de un service posventa,contra pago,para las averías debidas a haber desmontado, modificado or reparado el aparato. |
| 10 | Impida que el aparato esté en contacto con agua o liquidos. Además, no utilise el aparato enzonás humedes. Puede causarse un incendio,descargas electricas o averiarse el aparato. |
| 11 | No limpar la superficie del aparato con sustancias químicas ni detergentes. Puede estropearse la superficie del aparato. |
| 12 | No exponer el aparato a elevadas temperatas ni a la luz directa del sol. Guardarlo durante un periodo很长, outilizarlo a elevadas temperatas愿意 averiar el aparato o impeder que reproducaca bien los archivos. Asegurarse que se employs enzonas bien ventiladas. |
| 13 | No dejar el aparato cerca de objetivos muy magnetizados. Pueden perdarse datos y averiarse el aparato. |
| 14 | Conectar cualquier cable con la alimentación del So Smart PVR y la TV apagados. So Smart PVRpuereactivarse como reproductor multimedia y disco móvil connectado a un PC. No obstarante, no(puede emplearse estas dos functions simultaneamente. |
| 15 | Puede que el aparato no funciona correctamente si se employs durante un periodo longo de tiempo, o enzonas con elementos dañinos. Si se produce buffering, pararelFunciónamiento y volver a empezar. Internacional es recommendable reiniciar el aparato. |

| 1 | Tecla de direccion (arriba/ abajo/ izquierda/ derecha) | 5 | Interruptor de alimentación |
| 2 | Botón de direccion OK (pulsar) | 6 | Zona de recepción IR |
| 3 | Botón de direccion OK (pulsar durante 3segundos o más ->licker a INICIO) | 7 | Conexiones amplícción iPod |
| 4 | Ventana LCD de estado | ||

Paneltrasero
| 1 | Conector de antenna inalámbrica | 8 | Terminal HDMI |
| 2 | Terminalístico | 9 | Terminal de entrada estéreo RCA |
| 3 | Puerto LAN 10/100Mbps | 10 | Ventilador |
| 4 | USB2.0 tipo A host de 2 puertos | 11 | USB 2.0 tipo esclavo A |
| 5 | Terminal de salute estéreo RCA | 12 | Alimentación |
| 6 | Terminal salute componente | 13 | Terminal coaxial |
| 7 | Port HDMI | ||
| Nombre del aparato | So Smart PVR | |
| Sistema operativo | Linux | |
| Formato de archival | Partecipación de grabación: UDF (sistema de archival UNIX)Participation de archival: FAT32 / NTFS | |
| iPod Dockstation | Compatible iPod, iPod Classic, iPod Touch | |
| Codificador(Grabación) | Mododegrabación | HG, S P, L P, E P, SLP |
| Video | MPEG II (PAL 720x576, 352x576 / NTSC 720x480, 352x480) | |
| Audio | MPEG II (48KHz Estéreo 256Kbps / 192Kbps) | |
| Archivos y formatosadmitidos | Video | MPEG2 HD(ts,tp), Xvid HD(avi), MPEG1/2 (dat,mpg.vob.ifo.iso), Divx [,certificado oficial DivX que reproduce video DivX avi], Xvid(avi), MKV(NOT H.264), (uso Dane-ElecFTS: MKV(H.264 720P), RMVB, MOV,WMV) |
| Audio | MP3, WMA, ACC, OGG, WAV, AC3, decodificación DTS incluyendo down-mixing, DTS pass through | |
| Imagen | BMP, HD JPEG/JPG,GIF,PNG,TIFF/TIF(no admite JPEG progresivo) | |
| Entrada video | Múiple | |
| Subtitulos | SRT, SUB, SSA, SMI SAMI, SRT multi files, SUB+IDX | |
| Salida Video | Múiple, Componente, y HDMI 1.1 con CEC | |
| Salida Audio | Analógica | Estéreo RCA |
| Digital | Coaxial, Óptica | |
| Sistema de TV | NTSC, PAL, o HDMI AUTO | |
| Decodificación altadefinición | Componente disco duro YPbPr (480,720,1080i) / HD HDMI (480,720,1080i) | |
| Formatos WMV, ASF, AVI y MP4 | ||
| Decoficación Audio | MPEG-1 y MPEG-2 capas I, II y III (MP3), MPEG-2 BC capas multi canal I, II y III, MPEG-2 y MPEG-4 AAC-LC,WMA9 y WMA9 Pro decodificación | |
| Red | Con cable | Ethernet (10/100) LAN via puerto RJ-45 |
| Inalámbrica | LAN inalámbrico | |
| Seguidad de red | Inalámbrica: WEP, WPA, | |
| Protocolo de red | Inalámbrico: IEEE802.11N, 3dBi antenna USB con cable: 10/100Mbps Ethernet Rápido (RJ45) TCP/IP (DHCP modo cliente, modo Manual IP) | |
| Tipo disco duro | 3.5" Internal SATA | |
| USB Interface | Esclavo B2.0 | |
| Power | C 100V-240V, 50/60Hz Salida: CC 12V, 3A, CC In : 12V | |
| Medidas | 225mm(W) X 200mm(H) X 59mm(D) | |

- Conexión del conector C/A

- Conexión del cable USB
- Desconexión del So Smart PVR :

1: Encendido

2: Desconexión

- Conexión a red

Con cable: via RJ45, 10/100 LAN

Inalámbrica: via WIFI

Alimentación
Entradas/salidas:
Conexión de calidad de dispositivo multiple a entrada de video (Video IN)

La connexion a la entrada de un dispositivo decodificador IPTV Set Top Box solo peut realizarse con una connexion multiple. Por lo tanto, hay que conectar un terminal de entrada multiple al So Smart PVR en el decodificador. En el decodificador, conectar el cable amarillo a la seals de calidad de video, y los cables rojo y blanco a la seals de calidad de audio. Seguidamente, conectar los cables amarillo, rojo y blanco a los correspondientes terminales A/V INPUT en la parte trasera del So Smart PVR.
Bypass Support (Muito Apagado Muito)
Múltiple => Apagado => Múltiple) Àuque el So Smart PVR está apagado, las señales enviadas a la entrada A/V Input continúan transmiéndose. La funciona de Bypass del So Smart PVR pueda activarse únicamente cuando se empleen entrada y salida MULTIPLE. Con el So Smart PVR encendido, funciona todas las salidas al HDMI/ componente/ jusquillo.
- Conexión a una TV
Si necesita un adaptor Scart, siga el procedimientoCEE:

Conexión de calidadmultipleyHDMI

Conexión de cable HDMI
Conexión de cable HDMI al terminal HDMI en la parte trasera del aparato. Conecte el(other cable que queda del terminal al terminal HDMI en la parte trasera de la TV digital. Asegúrese que distinguue bien los terminales de entrada y de salute.

Conexión con cablemultiple
Conectar el cable amarillo de la seals de video al terminal situado en la parte trasera de la TV. Seguidamente, seleccionar la entrada externa de la TV. Conectar los cables restantes rojo y blanco del terminal a los terminals izquierdo/derecho de la parte trasera del spositivo. Seguidamente, conectar los cables rojo y blanco al terminal izquierdo/ derecho de la entrada del DTV o de entrada del componente audio en la parte trasera de la TV digital.
- Conexión de cable coaxial:
Podrá disfuratar de sonido de alta calidad 5.1CH si el dispositivo de audio es un amplíficator o receptor con terminal de entrada de cable coaxial. Conectar el cable coaxial a Coaxial en el So Smart PVR, como se indica. Seguidamente, conectar el amplíficator o receptor para disfuratar del 5.1CH.

- Conexión con cable optico:
Podrá disfrutar de sonido de alta calidad 5.1CH si el dispositivo de audio es un amplificador o receptor con terminal de entrada con cable de calidad optico. Conectar el cable optico a Optical, el terminal de calidad optica en el So Smart PVR, como se indica. Then, connect amplifier or receiver to enjoy 5.1CH.


- Antena USB 11N :


Funcionamento del mando a distancia :
| N° | Botón | Función |
| 1 | POWER: Para encender/apagar oRAR en espera | |
| 2 | LIBRARY: Acceso directo al menu de BIBLIOTECA | |
| 3 | VIDEO IN: Acceso directo al menu de GRABACÍN DIGITAL | |
| 4 | 0 ~ 9 | BOTONES DE NUMeros: Para pulsar los botones de los número 0 ~ 9 |
| 5 | TVOUT | TVOUT: Motos de salute Toggle Video (HDMI, YUV, AV) |
| 6 | REC: Para起初 la grabación/ pulsar repetidamente para grabar con u solo toque (OTR) con un periodo fijo de 30min/ 60min/ 90min/ 120min/ 180 min | |
| 7 | TEMPORARY STOP: Parada temporal de la pantalla/ pulsar repetidamente para desplazar la pantalla de imagen en imagen | |
| 8 | VOLVER/ CANCELAR: Para volver | |
| 9 | TECLAS DIRECCIONALES: Para desplazar y selectionar el cursor | |
| 10 | ENTER | ENTER: Para confirmar selección/reproducir |
| 11 | SELECT | SELECTIONAR: Para selectionar ARCHivos para copiar con la funciona copiar |
| 12 | F.B / F.F: Velocidades 1.5x/2x/4x/8x/16x/32x, funciona disponible en mp3 y calidad de sonido disponible en velocidad 2x | |
| 13 | TIME SHIFT: Detiene ver TV en cualquier momento y continua más adelante en el punto en que se paró | |
| 14 | SALTAR <- Para volver a la pantalla en 10segundos | |
| 15 | ZOOM + / - : Paraacular o reducir pantalla/ pulsar repetidamente paraaablar el zoom +/- porcentaje/ desplazar a posición de salute;más grande por medio del teclas direccionales. Función disponible paraaabrar durante la reproducción de ARCHIVOS depelliculas/fotos (2x/3x/4x/8x) | |
| 16 | 9 | REPETIR: Para repetir el ARCHivo que se está reproduciendo o para repetir todos los ARCHivos de medios en la carpeta correspondiente |
| 17 | 9 | MENU: ParaCambiar o instalar ARCHivos del menú DVD desplazando la pantalla del MENU¿nrientas se ve un archivodVD(VOB) |
| 18 | ○ | AUDIO: Para Cambiar o selecciónr pistas de audio o archivo para reproducir |
| 19 | ○ | PREVIEW: Paraencender/apagar automátamente la pantalla de vista previa en modo de búsqueada de ARCHIVOS de medios para reproducir |
| 20 | 9 | SHUFFLE: Para Cambiar la secuencia de reproducción de pistas a aleatoria (solamente con iPod) |
| 21 | ○ | SETUP: Function available when playing media file or using menu's inVIDEO IN screen to display various setup screens |
| 22 | ○ | SMARTLIVE: Acceso directo al menú SMARTLIVE |
| 23 | ○ | RECORDINGS:Acceso directo al menú GRABACIONES |
| 24 | INFO | INFO: Mostrar la funciona actual disponible¿nrientas se estágrabando/ pulsar repetidamente para做不到 estado dela red/ ocultar o做不到 OSD de la funciona TIME SHIFT |
| 25 | ○ | STOP: Detener el archivo que se está reproduciendo |
| 26 | ○ | PLAY: Reproducir el archivo selecciónado |
| 27 | ○ | HOME: Ir a la pantalla de inicio o做不到 Pantalla de inicio |
| 28 | ○ | GOTO: Para selectionar archivo dentro del"Myso titulo oacceder directamente al capítulo ya designado o accesodirecto a la hora deseada |
| 29 | ○ | PREV/NEXT: Para desplazarse al archivo ( lista) anterior oal archivo ( lista) Spirits |
| 30 | ○ | SLOW: Pulsar repetidamente para做不到 aámara lentaen secuencias de 1x / 3/4x / 1/2x / 1/4x / 1/8x /1/16x |
| 31 | ○ | SKIP ->: Paraavanzar la pantalla mostrada 30 segundos |
| 32 | ○ | VOL: Paraajustar el volumen |
| 33 | ○ | A-B: Para建立起 el intervalo de repetition |
| 34 | ○ | SUBTITLE: SUBTITLE: Cambiar o selectionar:tamaño de subítulos |
| 35 | MUTE: Para funciona de silenciado | |
| 36 | ←→ | SYNC<- / ->: Paraaabrear la sincronizaciónde ARCHivos con subítulos enpelículas (100ms/0,1sec) |
| 37 | ○ | FUNC: Paraimplementarla funciona de ~ |
| 38 | iPod: Para convertir el modo con mando a distancia amoso de control por iPod/volver a pulsar para regresar a modo PVR |
Asistente para Cambiar idioma/resolución/puesta en hora

- La pantalla inicial de instalación aparece como se indica en la figura Seccionar el idioma y pulsar OK.

- Reservado para personas bien informadas: Ajustar la Fecha y hora pulsando el botón arriba/abajo. Pulsar OK.
TIP : Comprobar que se ajusta la hora a la verdadera, para encontrarGrabaciones correctas con la funciona de grabacion pre programada en TIMER.
Ajuste de red en el asistente de inicio

1. SeLECTIONE el método para conectar el Lan con cable a la red. DHCP IP adjúdica automatistically la direccion IP.

- Para建立起 un dirección IP estática y adjudicarlas, introduzca y guarde la entrada por medio de las teclas de nombres del mando a distancia.
Note: No es possible un funciona normal si se estabece una IP iguala a los periféricos. Asegúrese que introduce una direccion IP exacta bajo el ancho de banda IP que se puedaemployar en el router.

1. BIBLIOTECA DE MEDIOS
Puede reproducir medios de various ARCHIVOS, comopelliculas,música y fotografías,etc. conectando con USB,HDD y NET o bien disfrutar depelliculas de alta resolution.Además,oulda connectarse y reproducir archivos compatidos en un ordinador conectado a red.So Smart PVR admite también las functions de vista previa o controlar los dispositivos de almacenaje conectados a USB host. Además,oulda reproducir archivos de medios cuando está grabando.Al conectar lector de tarjetas USB a USB host, poder expandirse varied chips de memoria para utiliserlos. Las cámaras digitales,telefonos dviles,etc.,que se pudanemployar comodispositivosdealmacenaje,puedeconectarse directamentepara copiar y reproducir archivos de medios.
2. SmartLIVE
Admite RSS online, por lo que esta funciona le permite verpelículas, fotos e informacion meteorologica directamente.
3. BIBLIOTECA DIGITAL
Se reproducen directamente las entradas de video. Además, losContainidos de video que se reproduzcan poder grabarse o procesarse con la funciona time shift. Así Smart PVR apoya multi-roscar la funciona que le permite utiliser la biblioteca multimedia menus regresar a la pantalla de inicio,keepeniendo al mesmo tiempo el estado de grabación.
4. BIBLIOTECA DE GRABACIONES
Los ARCHivos de medis grabados y guardados peuvent verse directamente. Este menu Facilita las functions básicas de ediciones, comoURTar, dividir, mezclar y extraer archivos delsystema de archivo de Windows.
5. TEMPORIZADOR
Establishca el momento para起初ar una grabacion de la fuente de entrada VIDEO IN. Cuando se apague la unidad, el So Smart PVR se encendera automatically e inicia la grabacion. Cuando acabe la grabacion, se apagará automatically.
6. GESTION DE ARCHIVOS
Sin la complicación de tener que copiar losa ARCHivos entre los dispositivos de almacenaje conectándolos a su PC, pueda copiar ARCHivos con USB/HDD/ NET desde el PC al disco Duro, desde un dispositivo de almacenaje USB al disco Duro, o desde el So Smart PVR al PC conectado a la red.
7. INSTALLACION DEL SISTEMA
Esta funciona se utilizes para realizar o ALTERAR la instalacion de varuios sistemas, como el menu de idioma/ método de codificacion de subtitulos/ red/ método de salute de red e instalacion para grabacion de audio y video, etc. Los parámetros peuvent Cambiarse,mildasuncheciona el reproductor, y se aplican inmediamente.
8. PUERTO iPod (Ampliación)
Se pueda usar la funciona iPod Salida de TV. Se pueda realizar grabación y reproducción durante el proceso de entrega.
9. SERVidor UPnP (Función adicional)
Con el DDNS gratis,oulda reproducir odescendingar todos los datos, conectandose al disco Duro del So Smart PVR enequalquier lugar,iami que exista una connexion local de PC o un PC con connexion a Internet.
Sobre VIDEO DivX: DivX® es un-formato digital créé por DivX, Inc. Este es un dispositivo con el certificado oficial DivX que reproduce video DivX. Visite la頁a web www.DivX.com para más información y herramrientas de software para convertir sus:ficheros en video DivX.
Sobre VIDEO DivX bajo-demanda; Este dispositivo con certificado DivX ® debe ser registrar para poder reproducir contenido de Video DivX bajo demanda (VOD). Para tener el número de registrar, vaya a la sección DivX VOD del menu de configuracion del dispositivo. Dirijase avod.DivX.com una vez generado el número para completar el proceso de registrar y,aiprender más sobre DivX VOD.
Instalación del Software :

Easy Archive : SeLECTIONE los datos que desea guardar
Back Up My PC : Copie unaImagen de su disco duro parapoder recuperar todo en caso de problemas
PC Tools Antivirus conactualizacion del antivirus Gratisuna durante 3 meses
PC Tools Antispyware : software Anti-Spy conactualizaciónootha durante 3 meses

Easy Archive : SeLECTIONE los datos que desea guardar
Back Up My PC : Copie unaImagen de su disco duro parapoder recuperar todo en caso de problemas
PC Tools Antivirus conactualizacion del antivirus Gratisuna durante 3 meses
PC Tools Antispyware : software Anti-Spy conactualizaciónootha durante 3 meses

Active la garantía en linea en el situ web Dane-elec.com para Beneficiarse de ella inmediamente. La garantía no cubre la perdida de datos. Estas espécificaciones y caracteristicas se-ofrecen a titulo indicativo, Dane-Elec se reserva el derecho a modifierlas sin previo asido.
La garantía no cubre la perdida de datos. [] : 1 (un) GB =approximadamente 1000,000,000 de bytes. La capacité real varied en función del contenido; la capacité formateada es menor.
Espanol [Spanish] : Por medio de la presente Dane-Elec declara que el So Smart PVR cumple con los requisitos esencias y cualesquiera除外as dispositions aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.