Ironhero 3200 I Pump Anodized - Strijkijzer CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Strijkijzer met pomp
Merk	Cecotec
Model	Ironhero 3200 I Pump Anodized
Vermogen	3200 W
Zooltype	Geanodiseerd
Tankinhoud	350 ml
Continue stoomafgifte	40 g/min
Stoomstoot	180 g/min
Spuitfunctie	Ja
Anti-druppelfunctie	Ja
Antikalk systeem	Ingebouwd
Automatische uitschakeling	Ja
Oververhittingsbeveiliging	Ja
Kabellengte	2 m
Voedingsspanning	220-240 V, 50/60 Hz
Gewicht	1,5 kg
Afmetingen (L x B x H)	30 x 15 x 15 cm
Onderhoud	Reinig regelmatig de zool en ontkalk
Reserveonderdelen beschikbaar	Ja (tank, zool, enz.)

Veelgestelde vragen - Ironhero 3200 I Pump Anodized CECOTEC

Hoe gebruik ik de continue stoomfunctie?

Vul het waterreservoir, selecteer de juiste temperatuur voor de stof en druk op de continue stoomknop. Het strijkijzer produceert een constante stoomstroom.

Wat te doen als het strijkijzer geen stoom produceert?

Controleer of het reservoir gevuld is, de temperatuur hoog genoeg is (stoomstand) en het antikalksysteem niet verstopt is. Ontkalk indien nodig.

Hoe ontkalk ik het strijkijzer?

Gebruik een mengsel van water en witte azijn (1:1) in het reservoir, verwarm het strijkijzer en activeer de stoom tot het leeg is, spoel daarna met schoon water.

Lekt het strijkijzer via de zool?

De anti-druppelfunctie voorkomt lekken bij lage temperatuur. Zorg ervoor dat de temperatuur geschikt is en dat het reservoir niet te vol is.

Kan ik kraanwater gebruiken?

Ja, maar om kalkaanslag te voorkomen, meng het met gedemineraliseerd water. Regelmatig ontkalken wordt aanbevolen.

Hoe reinig ik de geanodiseerde zool?

Laat het strijkijzer afkoelen en veeg de zool af met een vochtige doek. Gebruik geen schurende middelen.

Wat betekent automatische uitschakeling?

Het strijkijzer schakelt automatisch uit na enkele minuten inactiviteit (horizontale of verticale stand) om ongelukken te voorkomen.

Hoe gebruik ik de stoomstoot?

Druk op de stoomstootknop voor een krachtige stoot, ideaal voor hardnekkige kreukels. Wacht enkele seconden tussen elke stoot.

Is het strijkijzer geschikt voor verticaal strijken?

Ja, dankzij de continue stoomfunctie kunt u hangende kleding verticaal strijken.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Neem contact op met de klantenservice van Cecotec of bezoek de officiële online winkel om tank, zool of andere onderdelen te bestellen.

GEBRUIKSAANWIJZING Ironhero 3200 I Pump Anodized CECOTEC

Veiligheidsinstructies 22

1. Onderdelen en componenten 79
2. Voor u het toestel gebruikt 79
3. Werking 80
4. Schoonmaak en onderhoud 83
5. Probleemoplossing 85
6. Technische specificaties 85
7. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 86
8. Garantie en technische ondersteuning 86
9. Copyright 86

SPIS TREŚCI

Lees zorgvuldig de voorschriften voor het gebruik van het product. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadplegingen of nieuwe gebruikers.

• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het product en dat het stopcontact geaard is.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter terwijl het heet is, aangesloten is of op de strijkplank staat.
• Plaats en steun het apparaat op een hittebestendige, vlakke en stabiele ondergrond.

- VOORZICHTIG: heet oppervlak. De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan hoog oplopen wanneer het toestel in werking is.

- Schakel het apparaat niet in als het is gevallen, als de zichtbare schade vertoont of als er water uitlekt.

- Trek aan de stekker en niet aan de voedingskabel om de stekker uit het stopcontact te trekken. Trek niet aan de voedingskabel om het product te verplaatsen.

- De voedingskabel mag niet verwrongen, dubbelgevouwen, uitgerekt of beschadigd worden. Bescherm het tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak of het aanrecht uitsteken.

- Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het toestel inschakelt.

- Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de kabel beschadigd is, moet hij worden hersteld door de

Technische Dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.

• Vermijd contact met de stoom die door het strijkijzer wordt geproduceerd. De temperatuur van de stoom is zeer hoog en kan brandwonden en andere schade veroorzaken.
• Haal de stekker van het strijkijzer uit het stopcontact bij het vullen of legen van het water en wanneer het niet in gebruik is.
• De watervulopening mag niet open zijn wanneer het strijkijzer in gebruik is.
• Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact als u vuur of rook ziet.
• Laat het toestel niet onbeheerd achter terwijl het aan het werken is. Trek de stekker uit het stopcontact als u klaar bent met het apparaat te gebruiken of wanneer u de kamer verlaat.
• Zorg ervoor dat de stekkervan het product uit het stopcontact is als u het waterreservoir vult of leeg maakt.
• De dop van het waterreservoir mag niet geopend zijn als het strijkijzer is ingeschakeld.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.
• Dit product is ontworpen voor het strijken van textiel. Het is niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik. Gebruik het product niet buitenshuis. Het strijkijzer laten werken op de maximale temperatuur gedurende een lange tijd zou verkleuring kunnen veroorzaken van het strijkijzer. Dit heeft geen effect op de werking van het strijkijzer.
• Probeer het toestel niet zelf te repareren. Neem contact op met de technische dienst van Cecotec.
• De reiniging en het onderhoud van het product moeten uitgevoerd worden zoals beschreven in deze

instructiehandleiding om te verzekeren dat het product correct werkt. Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het verplaatst of schoonmaakt. Laat het toestel volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt of opbergt.

• Bewaar het toestel en de handleiding op een veilige en droge plaats als ze niet gebruikt worden. De fabrikant neemt geen verantwoordelijkheid voor schade of persoonlijk letsel als dit te wijten valt aan verkeerd gebruik van het product. Incorrect gebruik of het niet naleven van de instructies in deze handleiding annuleert de garantie van het product en de verantwoordelijkheid van de fabrikant.
• Dit product kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het apparaat en ze de risico's begrijpen die ermee betrokken zijn. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
• Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het toestel gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen.
• Houd het snoer en het apparaat buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar wanneer het is aangesloten op het stopcontact of aan het afkoelen is.

Waarschuwing

- Ons hele assortiment platen doorstaat kwaliteitscontrole voordat ze op de markt worden gebracht. In deze tests wordt een vulling van de watertank uitgevoerd waarbij de dichtheid en de juiste werking van de apparatuur wordt

gecontroleerd.

- Nadat de test is uitgevoerd, wordt de tank geleegd en gedroogd, maar er kan nog wat water achterblijven.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Watersproeier
2. Deksel van de watervulopening
3. Knop stoomstoot
4. Knop waterspray
5. Drukpompknop (I-Pump)
6. Aanraaksensor
7. Handgreep
8. Draaibare kabel
9. Indicator
10. Waterreservoir
11. Temperatuurregeling
12. Knop automatische schoonmaak
13. Strijkzool

Opmerking

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het toestel te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Opmerking

Sommige onderdelen van het strijkijzer zijn lichtjes ingevet, waardoor het toestel een milde rookgeur kan afgeven als u het systeem voor de eerste keer inschakelt. De rook zal verdwijnen na een korte tijd.

- Zorg ervoor dat u alle instructies en waarschuwingen in de handleiding heeft gelezen en begrepen. Let goed op de veiligheidsinstructies op de vorige pagina's.

NEDERLANDS

• Plaats het product op een vlak en hittebestendig oppervlak. Plaats het product niet nabij warmtebronnen, op plekken met een hoge vochtigheidsgraad of in de buurt van brandbare materialen.
• Steek de stekker in een stopcontact dat correct geïnstalleerd is. De stekker moet bereikbaar zijn, zodat het product in geval van nood gemakkelijk kan worden losgekoppeld.

3. WERKING

Voorbereiding

Verdeel de was in categorieën volgens de internationale symbolen op de kledingetiketten.

Etiket	Soort stof	Instelling temperatuur
	Synthetisch	Lage temperatuur
	Zijde - Wol	Gemiddelde temperatuur
	Katoen - Linnen	Hoge temperatuur
	Niet strijken

Begin met het strijken van de stoffen die een lagere temperatuur vereisen. Dit reduceert de wachttijden (het strijkijzer warmt sneller op dan dat het afkoelt) en elimineert het risico op verbranden van stoffen.

Het waterreservoir vullen

1. Koppel het strijkijzer los voordat u het waterreservoir vult.
2. Kantel het strijzijzer 45° naar voren en vul het waterreservoir tot de maximale markering.
3. U kunt kraanwater gebruiken Als het water erg hard is, gebruik dan gedestilleerd water, maar nooit chemisch ontkalkt of geparfumeerd water.

Opmerking:

• Wanneer u het waterreservoir vult of leegt, moet u dit doen met het strijkijzer losgekoppeld van het elektriciteitsnet.
• Gebruik geen additieven of andere vloeistoffen zoals parfum, azijn, stijfsel, gecondenseerd water van drogers of airconditioningsystemen, of chemicaliën, want dit kan het strijkijzer beschadigen.
• Dit strijkijzer is ontworpen om te werken onder stromend leidingwater. Om echter langer optimaal te presteren, kunt u leidingwater mengen met gedestilleerd water in een verhouding van 1:1. Als het water in uw omgeving erg hard is, moet het mengsel van leidingwater en gedestilleerd water in de verhouding 1:2 zijn.

Verticaal strijken

1. Zorg voor voldoende water in het waterreservoir.
2. Plaats het strijkijzer rechtop op de ondersteuning en sluit het aan op het stopcontact.
3. Kies de maximale temperatuurmodus.
4. Zet het strijkijzer rechtop en druk op de stoomstootknop, de zool zal een sterke stoom afgeven.

Droog strijken

Stel de temperatuurselector in op de positie.

Stoomstrijken

1. Verwijder de stekker uit het stopcontact en vul het met water.
2. Steek de stekker in het stopcontact.
3. Draai de temperatuurselector om het type stof te selecteren dat moet worden gestreken.
4. Wanneer de LED-indicator verandert, is het strijkijzer klaar voor gebruik.
5. Als u klaar bent, selecteert u MIN en haalt u de stekker uit het stopcontact.

Waarschuwing

Let op de verandering in de LED-indicator. Bij eerder gebruik kan de strijkzool gaan lekken omdat deze nog niet de optimale temperatuur heeft bereikt.

Waarschuwing

Het strijkijzer zal enkel continu stoom afgeven als het zich in de horizontale positie bevindt. U kunt de continue stoomafgifte stoppen door het strijkijzer in de verticale positie te plaatsen.

• De stoomfunctie kan alleen worden geactiveerd bij gebruik van het strijkijzer bij middelhoge/hoge temperatuur.
• Als de gekozen temperatuur laag is, dan kan er water druppelen via de strijkzool.

Veilige start zonder hete zool

Om veiligheidsredenen wordt er bij het inschakelen van het strijkijzer geen warmte in de zool opgewekt.

Strijken van synthetische kledingstukken

Werking bij minimumtemperatuur en zonder stoom (70 °C-120 °C).

Wol/zijde strijken \*\*

Werking bij middelhoge temperatuur en zonder stoom (100 °C-160 °C).

Katoen/linnen ...

Werking bij hoge temperatuur en stoom (140 °C-200 °C).

NEDERLANDS

Stoomstoot

Wanneer de stoomknop wordt ingedrukt, straalt de zool een sterke stoomstoot uit. Deze functie kan alleen worden geactiveerd tijdens strijkprocessen bij hoge temperaturen.

Waarschuwing:

• Om te voorkomen dat de zool lekt, houdt u de stoomblaasknop niet langer dan 5 seconden ingedrukt.
• Voor een optimale stoomstoot druk niet meer dan 3 keer achter elkaar op de knop om te voorkomen dat het strijkijzer afkoelt.

Spray

De sproeifunctie kan bij elke temperatuur worden gebruikt tijdens stoomstrijken of droogstrijken, zolang het waterreservoir vol is.

Aanraaksensor

Het strijkijzer is voorzien van een aanraaksensor in het handvat. Om veiligheidsredenen zal het alleen continu stoom afgeven wanneer het handvat in een horizontale positie wordt gehouden.

Drukgenererende pomp

Fig. 2

1. Het strijkijzer heeft een drukpomp om maximale stoom te genereren en de moeilijkste plooien te verwijderen.
2. Om het te activeren, drukt u één keer op de i-PUMP knop bovenaan. Tijdens het gebruik zal het LED-lampje gaan branden en een licht geluid maken.
3. Om het uit te schakelen, drukt u nogmaals op de knop en wacht u tot het licht uitgaat.

1. Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld.
2. Vul het waterreservoir tot aan de maximummarkering en sluit het (doe geen azijn of andere behandelingsmiddelen in het waterreservoir).
3. Kies de maximale temperatuurmodus.
4. Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact.
5. Ontkoppel het apparaat als de temperatuur is bereikt.
6. Houd het strijkijzer horizontaal, draai de stoomkeuzeknop op maximum, druk op de zelfreinigingsknop en schud het strijkijzer zachtjes van links naar rechts. Plaats een bakje of kom onder het strijkijzer.
7. De zool stoot kokend water en stoom uit en verdrijft alle onzuiverheden.
8. Laat de zelfreinigingsknop los zodra het water in het reservoir opgebruikt is.
9. Herhaal dit proces indien nodig.

Na de zelfreiniging steekt u de stekker in het stopcontact en laat u het strijkijzer opwarmen

zodat de strijkzool droogt. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het strijkijzer de ingestelde temperatuur heeft bereikt, beweeg het hete strijkijzer voorzichtig over een gebruikte doek om eventuele watervlekken op de zool te verwijderen en laat het strijkijzer afkoelen voordat u het opbergt.

Advies

Voer de zelfreinigingscyclus eens in de 2 weken uit. Als het water in uw omgeving erg hard is (d.w.z. als er tijdens het strijken schilfers van de strijkzool komen), moet de zelfreinigingsfunctie vaker worden gebruikt).

Automatische uitschakeling

• Het strijkijzer zal zichzelf automatisch uitschakelen als het zich in de horizontale positie bevindt gedurende 30 seconden of in verticale positie gedurende 8 minuten. Om aan te geven dat het strijkijzer is uitgeschakeld, piept het apparaat 6 keer en knippert het LED-lampje.
• Om het strijkijzer weer te verwarmen:
• Til of verplaats en strijkijzer een beetje.

Anti-druppelfunctie

• Deze functie voorkomt automatisch dat er water druppelt als het strijkijzer niet warm genoeg is.
• Tijdens het gebruik kan het antidruppelsysteem "klikken", vooral tijdens het voorverwarmen of afkoelen. Dit geluid is volkomen normaal en geeft aan dat het systeem goed werkt.

Anti-kalk systeem

Dit systeem is ontworpen om de vorming van kalk tijdens het strijken te verminderen en de levensduur van het strijkijzer te verlengen.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Na elk gebruik schakel het apparaat uit, trek de stekker uit het stopcontact, maak het waterreservoir (doe dit na elk gebruik) leeg en laat het apparaat volledig afkoelen.
• In het geval dat er wat stof is blijven plakken aan de strijkzool, gebruik dan een vochtige doek en wat azijn om het ervan af te halen.
• Gebruik geen schurende sponzen, poeders of schoonmaakproducten om het product te reinigen.
• Als de kalk de stoomuitlaatopeningen blokkeert, gebruik dan een stokje om ze te ontgrendelen.
• Plaats het strijkijzer rechtop op de ondersteuning om de zool te beschermen terwijl deze is opgeborgen.

NEDERLANDS

Buitenkant van het strijkijzer

Trek de stekker uit het stopcontact en laat het strijkijzer afkoelen. Maak de buitenkant schoon met een vochtige doek en als het nodig is met een zacht schoonmaakmiddel.

Waarschuwing

Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen.

Strijkzool

Zetmeel en andere soorten residu kunnen gemakkelijk met een vochtige doek van de zoolplaat worden afgeveegd. Gebruik geen staalwol om de strijkzool schoon te maken en plaats het strijkijzer niet op ruwe oppervlakken om te voorkomen dat er krassen vormen op de afwerking van de strijkzool. Als u synthetische stoffen strijkt op hoge temperatuur, dan kan zowel de stof als de strijkzool beschadigd raken. Resten van synthetische stoffen kunnen het best verwijderd worden door het strijkijzer op te warmen en door te strijken met een katoenen doek op de kleding.

Waarschuwing

Gebruik geen schoonmaakmiddelen voor strijkijzers, omdat deze de onderdelen van het strijkijzer zouden kunnen beschadigen.

Het apparaat opbergen

• Trek de stekker uit het stopcontact.
• Kantel het strijkijzer en schud het zachtjes om het waterreservoir te ledigen.
• Laat het strijkijzer volledig afkoelen.
• Rol de kabel op rond het onderstel van het strijkijzer.
• Bewaar het strijkijzer in de verticale positie.

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
Te veel of te weinig warmte.	De temperatuurselector staat niet in de juiste stand of het apparaat is losgekoppeld.	Selecteer de juiste temperatuurmodus.
Geen stoom of druppels.	Temperatuurregeling. Staat op de MIN stand
De stoomstoot of het verticale strijken werkt niet correct.	De stoomstoot functie is te vaak gebruikt in een zeer korte periode. Het strijkijzer is niet warm genoeg.	Ga verder met het strijken in horizontale positie en wacht een paar minuten voordat u de verticale stoomstootfunctie weer gebruikt.
Water drupt uit de zool.	De temperatuurselector staat in de MIN stand.	Stel de temperatuurselector in op de juiste positie.
	Het strijkijzer is niet warm genoeg.	Wacht tot het indicatielampje rood is.
	De hoeveelheid water is groter dan de Max.	Giet het overgegbleven water eruit.
Geeft weinig stoom af.	De stoomafvoergaten zijn geblokkeerd.	Reinig de gaten met gedestilleerd water.
	Het waterreservoir is bijna leeg.	Voeg water toe aan het reservoir.
De spray werkt niet Op de juiste manier.	Onvoldoende druk of lucht binnenin.	Druk de waterstraaluitloop handmatig in en druk meerdere malen achter elkaar op de sproeiknop.

Productreferentie: 01875

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren

Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

NEDERLANDS

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving.

Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

9. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. CZEŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1