RA20 - Buismotor CHAMBERLAIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RA20 CHAMBERLAIN

Voorzichtig! Het negeren van deze instructies kan ernstig letsel tot gevolg hebben.

Onderhoud/Werkzaamheden aan de elektrische installmentie mogen alleen door bevoegd en deskundig personeel worden uitgevoerd.

Laat kinderen nicht met besturingen spelen.

Controleer de rolluik- of zonweringinstallatie regelmatig op slijtage en beschadigingen. Stel beschadigde installations beslilst buiten bedriff totdat ze gerepareerd zich.

Houd de rolluik- of zonweringinstallatie in het oog gedurende deperiode dat deze in beweging is.

Stel de rolluik- of zonweringinstallatie buiten bedrijf en sluit de stroomtoevoer af wanner u onderhouds- of reinigingswerkzaamhedenuitvoert, hetzij aan de installmente zich, hetzij in de directe omgeving ervan.

Zorg er voor dat u ter alle tjden ook na de installmentie bij de motor=kunt.

Zorg voor voldoende afstand (minstens 40~cm ) tussen bewegende delen en voorwerpen die zich in de nabijheid bevinden.

Plekken die gevaar van beknelling of verwonding kuren opleveren, dienen te worden vermeden en beveiligd.

Correcte toepassing

De buisaandrijving van de types RA10 - RA50 is uitsluitend bestemd voor gebruik in combinatie met rolluiken en zonweringinstallaties.

De norm EN 60 335-2-97:2000 schrift voor dat de elektrische leiding van de aandrijving RA10 in het inwendige van de installmentie要去en wegewerkt.

Voor de bevestiging van de verbindingsstukken aan de motor RM10 dienen uitsluitend de schroeven EJOT Delta PT 40x12 WN 5454 Torx (9900 000 545 4) te worden gezruikt.

Andere of afwijkende toepassingen zichn nicht conform de voorschriften.

Indien de besturingen en aandrijvingen voor andere dan de bovengenoemde toepassingen worden gebruikt of indien er wijzigingen aan de apparaten worden aangebracht die de veiligheid van de installmentie beinvloeden, kan de producent of verkoper Niet aansprakelijk worden gesteld voor ontstane persoonlijke of materièle schade enaaruit voortvloeieende cervolgschade.

Voor het gebruik van de installmentie of bij reparaties dieren de instructies in de gebruiksaanwijzing in acht te worden genomen. Bij onoordeelkundig gebruik kan de producent of verkoper Niet aansprakelijk worden gesteld voor ontstane persoonlijke of materièle schade en waaruit voortvloeije dervolgschade.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DE MONTEUR

Voorzichtig! Het negeren van deze instructies kan ernstig letsel tot gevolg hebben. Neem de veiligheidsinstructies van de EN 60 335-2-97:2000 inucht.

Werkzaamheden aan de elektrische installmentie mogen alleen door bevoegd en deskundig personeel worden uitgevoerd.

Er mogen slechts reserveonderdelen, gereedschappen en aanbouwsystemen worden gebrukt die door de Firma Chamberlain goedgekeurd zich.

Bij het gebruik van elektrische apparaten staan bepaalde delen onder stroom bij onvakkundig ingrijpen of Niet beachten van de veiligheidsaanwijzingen hunnen persoonlijke of materiele schade ontstaan.

Alle geldende normen en voorschriften voor de elektrische installmentatie dieren te worden opgevolgd.

Bij gelebruik van Niet-toegestane vreemde producten of bij veranderingen aan het toebehoren kan de producent of verkoper Niet aansprakelijk worden gesteld voor ontstane persoonlijke of materiele schade en waaruit voortvloeijeervolgschade.

Zet alle leidingen en besturingsinrichtingen die nicht absolut nutoodzakelijk,zijn voor het functioneren van de installmentatie buiten bedrijf alvorens met de montage te beginnen.

Monteer besturingsinrichtingen op een goed zichtbare plaats in de nabijheid van het aan te drijven product op een hoogte van tenminste 1,5 m.

Zorg voor voldoende afstand+tussen bewegende delen en voorwerpen die zich in de nabijheid bevinden.

Nominaal koppel en inschakelduur moeten afgestemd zijn op de productspecificaties van het aangedreten product.

Technische gegevens - nominaal koppel en gebruiksduur vindt u op het typeplaatje van de buisaandrijving.

Plekken die gevaar van beknelling of verwonding kuren opleveren, dienen te worden vermeden c.q. beveiligd.

Houd de veiligheidsafstanden conform DIN EN 294 in acht.

Aanvullende aanwijzingenkestu vinden in de Chamberlain productinformatie.

Conformiteitsverklaring

Buismotor. RA10, RA20, RA30, RA50
voldoet aan de van toepassing zichnde delen van de Normen. EN55014, EN610003, ETS RES 0908, EN60555, & EN60335-1
op grond van de bepalingen en de amendementen van de EU Richtlijn .73/23/EEC, 89/336EEC

Inbouwverklaring

Buismotor Model RA10, RA20, RA30, RA50, indien geinstalleerd en onderhoven volgens de instructies van de fabrikant in combinatie met een buis, dat eveneens is geinstalleerd en worden onderhoven volgens de instructies van de fabrikant, voldoet aan de bepalingen van de EU Richtlijn 89/392EEC en alle amendementen.

Ondergetekende verkaart bij dieze dat de hierboven beschreven installmenten de in de handleiding vermelde accessoires voldoen aan bovenvermelde Richtlijnen en Normen.

Chamberlain GmbH

D-66793 Saarwellingen

Maart, 2002

Colin B. Willmott

Hoofdingenieur

Inhoud van de doos

1. Motor (1)

2. Toebehorenzakje

Instelstift (2)

• Meenemerzekering (RA10 - RA30) (3)

(RA50) (4)

Vierkant stift

(RA50) (5)

Vierkant stift (RA10 - RA30) (6)

1. Gebruiksaawijzing
2. Buisadaptor (7)
3. Wandplaat (8)

Voordat u begint:

1. Lees eerst zorgvuldig alle informatatie in denen Gebruikershandleiding voordat u met de installmentie begint.
2. Controller of het rolluik Niet kapot of beschadigd is en of het probleemloos opent en sluit.
3. De rolluik of markies waar beneden latent en vaststellen of de motor aan de linken (a) of (b) reckterkant van de rolluik/markies geinstalleerd moet worden. Zie beeld E
4. Zorg ervoor dat de motor er tot aan de aanslag ingeschoven kan worden. De eindschakelaar worden via de volledig opgeschoven kunststofring gestuurd.

Buismotor met Mechanische eindschakelaars

Type	Diameter	Nom. koppel	Nom. toerental	Nom. spanning/ frequ.	Frequentie	Stroom-opname	Nom. afgenomen	Inschakel-duur	Eind-schakelaar-cap.
	(mm)	(Nm)	(Omw/min.)	(V)	(Hz)	(A)	(W)	(min)	(U)
RA10	35	10	14	230	50	0,40	100	4	38
RA20	45	14	15	230	50	0,67	155	4	38
RA30	45	19	15	230	50	0,77	175	4	38
RA50	45	36	15	230	50	1,18	230	4	38

Garantie van de buismotor

Op de modellen van de série RA10 - RA20 - RA30 - RA50 geeft Chamberlain GmbH de eerste koper van dit produit 60 maanden (5aar) garantie vanaf de koopdatum gegen materiaal en/of fabricagefouten. De eerste koper is verplicht, bij ontvangst van het produit, te controlleren dat het produit geen zichbare gebreken vertoont.

Garantievoorwarden: De garantie is strikt beperkt tot reparatie of verranging van de onderdelen van dit produit, waarvan worden geconstasteerd dat ze defect zijn, en dekt Niet de kosten of risico's van het transport van de defecte onderdelen of Produkten.

De garantie strekt zich nicht tot schade die geen verband houdt met een defect, maar die is veroorzaakt door: onredelijk gebruik (waaronder gebruik dat Niet in volledige overeenstemming is met Chamberlain's voorschriften voor installmentie, bediening en onderhoud; het Niet voorzien in het nodige onderhoud en de nodige bijstelling; aanpassingen of wijzigingen van de Produkten; arbeidsloon voor het demonteren of opnieuw installereren van een gerepareerd of verrangen onderdeel of verwangng van de batterijen).

Een produit waarop garantie rust en waarvan is vastgesteld dat het materiaal en/of fabricagefouten vertoont, worden gerepareerd of verrangen (aar keuze van Chamberlain GmbH) zonder kosten voor de eigenaar voor de reparatie en/of verranging van onderdelen en/of het produit. Defecte onderdelen worden gerepareerd of verrangen door十几年e of in de fabriek herstelde onderdelen, maar keuze van Chamberlain GmbH.

Als het produit, tijdens de garantieperiode, defect lijkt te zich, wendt u dan tot de leverancier waar u het heeft gekocht. De garantie doet geen afbreuk aan de wettelijkrechten van de koper op grond van de geldende nationale wetgeving, noch aan de uit de verkoopovereenkomst voortvloeijeende rechten van de koper ten opzichte van de detailhandelaar. Bij ontbreken van toepasselijkke nationale of Europese wetgeving, vormt deze garantie het enige verhaal van de koper en noch Chamberlain GmbH, noch gelieerde ondernemingen of distributeurs zijn aansprakelijk voor bijkomende of indirecte schadevergoeding voor enigeuitdrukkelijke of geimplicierde garantie met betrekking tot dit produit. Geen enkele vertegenwoordiger of andere persoon is bevoegt enige andere aansprakelijkheid voor Chamberlain GmbH te aanvaarden in verband met de verkoop van dit produit.

INSTALLATIE

Installer de buisleidingaar de aansluitdoos voor de elektrische aansluiting op of in de muur, overeenkomstig de plaatselijk geldende voorschriften voor de bouw en voor elektrische installations.

A De buisadaptor (7) op de motor schuiven en de aanrijfadaptor met de onderdelen (3/4) monte
Monteer de vierkantstift met de bijgevoegde schroef aan de motorkop (5/6).
B Het rolluik helemaal afrollen (a). Lamellen van de as (b) nemen; handbediening (c) verwijden.
C De as verwijderen.
D De motor (1) helemaal in de as schuiven. De eindschakelaar werkt uitsluitend als de aandrijving volledig ingeschoven is. Zorg ervoor dat de adaptorring volledig ingeschoven is. Geen geweld gebruiken, er nicht gegen slaan. De buismotor Niet beschadigen door te boren!
E Ga te werk conform de specifieke vereisten voor links (a) of rechts (b) gebruik:
F Wandplaat (8) aan de muur bevestigen (geschikte schroeven en pluggen gebruiken).
G De motor (a) in de wandplaat (8) plaatsen en borgen.

Let op dat de stelschroeven voor het instellen van de eindstand oegankelijk zijn.

Bevestig het luikmaterial nog Niet opnieuw op de buis.

Nooit meer dan een motor op een schakelklok of wandschakelaar aansluiten zonder scheidingsrelais als toebehoren verkrijigbaar) (h),d.w.z. er is dan eeningsrelais voor elke aangesloten motor nodig.

De afbeelding toont tevens de muursteun aan de aandrijfkant (b), de motoraandrijving (a), de stalen buis (c); de eindhoven (d) en muursteun aan de tegenovergestelde kant (e). Volg, voor installmentie van de motor aan de linkerkant, het bedradingsschema exact zoals afgebeeld op de doos met het bedieningselement. Voor de juiste draairichting bij een aan de rechterkant geinstalleerde motor要去en de elektricitetsdraden (bruin & zwart)ussen het bedieningselement en de motor worden verwisseld. (Zie de instructies die in de doos zitten van het door u gekozen bedieningselement.)

Laat de elektrische aansluiting doeen door een erkend elektricien overeenkomstig deplaatselijk geldende elektriciteitsvoerschriften.

Toebehoren vindt u in sectie L op pagina 4.

1

AFSTELLING VAN DE EINDSTANDEN

Procedure voor het afstellen van de eindstanden "Open" en "Dicht"

1 Afstelling van de eindstand voor "Rolluik open"

• =verlenging van de loopweg
• = verkorting van de loopweg

2 Afstelling van de eindstand voor "Rolluik zich"

• = verlenging van de loopweg
• = verkorting van de loopweg

Wij make U erop attendat dat de eindstanden slechts werken als de installmentie compleet is.

Lees zorgvuldig onderstaande instructies voordat u de eindstanden voor open of dicht afstelt.

Gebruik UITSLUITEND de bijgesloten 3,9 × 6,5 bevestigingsbauten om het luik op de as te bevestigen (niet voor de RA10 geschikt). Te lange bouten zonden de aanrijving hunnen beschadigen.

Houd hiermee vooral rekening bij het model RA10 (geen schroeven bijgevoegd). Gebruik de juiste bevestiging van het rolluik aan de as. Bij gebruik van te Lange schroeven kan de aandrijving beschadigd worden.

INDIEN BIJSTELLING NODIG IS, GA DAN ALS VOLGT TE WERK:

STELSCHROEF NR.1 - EINDSTAND OPEN

Laat de motor een openingscyclusuitvoeren.

Als de motor te vroeg stocht (voordat het luik hebemaal open is):
Draai stelschroef 1 maar + en breng het luik weeer omhoog, totdat de gewenste stand is bereikt.
Als de motor stopt nadat het luik helemaal afgerold is:

Trek het luik谈起 tonder de gewenste stand. Draai stelschroef 1 maar - en breng het luik wee omhoog. Herhaal deze stap zo vaak als nodig is om de gewenste stand te bereiken.

STELSCHROEF NR.2 - EINDSTAND DICT

Laat de motor een sluitcyclus uitvoeren.

Als de motor stopt voordat het luik volledig gesloten is: Draai stelschroef 2 maar + en sluit het luik totdat de gewenste stand is bereikt.
Als de motor stopt nadat het luik helemaal afgerold is:

Open het luik tot boven de gewenste stand. Draai stelschroef 2\ aar - en sluit het luik opnieuw. Herhaal deze stap zo vaak als\ nodig is om de gewenste stand te bereiken.

PROBLEM OPLOSSEN

De motor draait nicht

• Stroomstoring in het net. Check bij de buren.
• De stroomuitschakelaar is omgezet of er is een zekering-doorgeslagen. Controller het groepenkastje in huis. Wendt u zonodig tot een erkend elektricien voor een herverding van de belasting van de huisinstallatie.
• De schakelaar is defect. Laat deze door een erkend elektricien nakijken.
• Door veelvuldig gelebruik kan de overbelastingsbeveiliging van de motor+zijn ingeschakeld. Wacht een kwartier en probeer het nogmaals.

De motor draait met horten en stoten

• Laat de aansluiting van de draten:tussen de schakelaar en de motor controleren door een erkend elektricien enaaS tezonodig verrangen.

Motor stopt nicht

• Controller of de buis-adapter—helemaal tot aan de stop geplaatst is.
• Controller of de motor volledig in de buis is gestoken.

Aansluiting van model 703280
Linksinbouw

Aansluiting van model TCS1ED
Schakelaar, vlak gemanteerd Linksinbouw

Nr.

Item

(a) RA10

RA20

RA30

RA50

(b) TAR40B

TAP65B

TAO70B

TAM78B

TAM85B

(c) WT840-2

WT860-1

WT860-2

WT860-3

(d) 120995

(e) 121084

(f) TCS1ED

(g) TCT2ED

TCTR2ED

TCTTX2ED

(h) WTMZ1

(i) TCRX3ED

(j) TCTX2ED

TCRX2ED

(k) WTMLS1

(I) TCLS1ED

(m) 703280

Beschrijving

Motor 10Nm / 35mm

Motor 14Nm / 45mm

Motor 19Nm / 45mm

Motor 36Nm / 45mm

Adapter rond, 40mm

Adapter geribbelde buis, 65mm

Achthoekige buisadapter, 70mm

Buisadapter, markiezen, 78mm

Buisadapter, markiezen, 85mm

Achthoekige buis 40mm - 2m (40mm)

Achthoekige buis 60mm - 1m

Achthoekige buis 60mm - 2m

Achthoekige buis 60mm - 3m

Aflduitop v. achthoekige buis 60mm

Wandplaat / muursteun

Muurschakelaar (Tuimelschakelaar)

Programmeerbare schakelklok

Programmeerbare schakelklok met geintegreerde radiografische ontvanger Programmeerbare schakelklok met geintegreerde afstandsbediening

Centrale module

Rolluikregeling voor inbouw in derolluikkast

Radiografische wandschakelaars
Rolluikregeling met geintegreider radiografische ontvanger

Lichtsensor