UPA 500 A1 - Batterijlader ULTIMATE SPEED - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	ULTIMATE SPEED
Model	UPA 500 A1
Producttype	Garagehulp
Detectieafstand	15 cm - 500 cm
Voeding	4 batterijen 1,5 V type AA/LR6/Mignon
Bedrijfstemperatuur	+5 tot +40 °C
Toegestane luchtvochtigheid	5 - 90 % (zonder condensatie)
Afmetingen (L x H x D) - Garagehulp	ca. 5,5 x 16,5 x 4,8 cm
Afmetingen (L x H x D) - Ultrasoonsensor	ca. 5,6 x 8 x 3,4 cm
Gewicht (zonder batterijen)	ca. 165 g
Signaalverlichting	LED groen, geel, rood
Werkingmodi	Stand-by, inrijden, uitrijden
Bereik	Tot 5 m
Meegeleverde accessoires	4 AA-batterijen, 4 schroeven, 4 pluggen, 3 klittenbandpads, handleiding
Montage	Aan de muur (boren) of met klittenband
Onderhoud en reiniging	Zachte, droge doek; geen agressieve oplosmiddelen
Repareerbaarheid	Niet door de gebruiker te repareren; neem contact op met de klantenservice
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum
Belangrijke veiligheidsinstructies	Niet blootstellen aan vocht; alleen gebruiken in droge binnenruimtes; gebruik geen beschadigde batterijen

Veelgestelde vragen - UPA 500 A1 ULTIMATE SPEED

Hoe installeer ik de garagehulp UPA 500 A1?

Het apparaat kan met de meegeleverde schroeven en pluggen of met de klittenbandstrips aan de muur worden bevestigd. Voor muurmontage markeert u de gaten op 130 mm afstand voor de garagehulp en 45 mm voor de sensor, boort u met een 6 mm boor, plaatst u de pluggen en schroeft u ze vast. Zorg ervoor dat u geen elektriciteits- of waterleidingen beschadigt.

Wat betekenen de LED's van de garagehulp?

De groene LED geeft een afstand van 5 tot 1,5 m van de sensor aan, de gele LED van 1,5 tot 0,5 m en de rode LED van 0,5 tot 0 m. Bij het inrijden lichten de LED's op in de volgorde groen-geel-rood; bij het uitrijden eerst geel, dan groen.

Hoe vervang ik de batterijen van de UPA 500 A1?

Zet de schakelaar op OFF, schuif het deksel van het batterijvak en verwijder het. Plaats 4 AA/LR6 1,5 V-batterijen met inachtneming van de aangegeven polariteit en sluit het deksel. Als de rode LED elke 10 seconden knippert, zijn de batterijen bijna leeg.

Wat is het maximale detectiebereik?

De detectieafstand ligt tussen 15 cm en 500 cm (5 meter).

Werkt het apparaat buitenshuis?

Nee, de UPA 500 A1 is uitsluitend ontworpen voor gebruik in droge binnenruimtes. Stel het niet bloot aan vocht of weersinvloeden.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de schakelaar op ON staat, of de batterijen correct zijn geplaatst en niet leeg zijn. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik oplaadbare batterijen gebruiken?

Het apparaat is bedoeld voor 1,5 V alkalinebatterijen. Het gebruik van oplaadbare batterijen (1,2 V) kan de gebruiksduur verkorten. Probeer niet-oplaadbare batterijen niet op te laden.

Hoe reinig ik het apparaat?

Gebruik een zachte, droge doek. Voor hardnekkig vuil kunt u de doek licht bevochtigen. Gebruik nooit oplosmiddelen of agressieve producten.

Heeft het apparaat garantie?

Ja, de UPA 500 A1 heeft een garantie van 3 jaar vanaf aankoopdatum. Bewaar de kassabon. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten, maar niet schade door onjuist gebruik.

Hoe neem ik contact op met de klantenservice?

Voor Frankrijk belt u 0800 919270 of stuurt u een e-mail naar [e-mail]. Houd het modelnummer UPA 500 A1 en de kassabon bij de hand.

GEBRUIKSAANWIJZING UPA 500 A1 ULTIMATE SPEED

FEU D'AIDE AU STATIONNEMENT
BE Mode d'emploi
N PARKEERLIGHT
BE Gebruiksaanwijzing
DE PARKAMPEL
AT Bedienungsanleitung CH

Sommaire

Introduction 2

Gebrachte waarschuingen 16

Gebruik in overeenstemming met bestemming 17

Inhoud van het pakket en inspectie van transport 18

Veiligheid. 18

Veiligheidsvoorschriften 18

Omgang met batterijen 20

Apparaatbeschrijving. 21

Bediening en bedrijf 21

Batterijen in het batterijvakplaatsen. 21

Wandbevestiging 22

Werking 23

Reiniging/Opslag/Milieurrichtlijnen. 24

Reiniging. 24

Opslag 24

Milieurichtlijnen 25

Appendix. 26

Opmerkingen over de conformiteitsverklaring 26

Garantie 27

Service 28

Importeur 28

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat! Deze gebruiksaanwijzing maakt onderdeel uit van het parkeerstoplicht UPA 500 A1 (navolgend aangeduid als apparaat) en voorziet u van belangrijke aanwijzingen voor het gebruik in overeenstemming met de bestemming, de bediening evenals voor het afvoeren van het apparaat.

De gebruksaanwijzing要去ordurend nabij het apparaat beschikbar zich. Zij要去 door iedere persoon gelezen en toegepast worden, die belast is met de bediening en het verhelpen van storingen van het apparaat. Bewaar de gebruksaanwijzing en geefdezemet het apparaat door aan de volgende eigenaar.

Gebruktewaarschuwingen

In de onderhavige gebruiksaanwijzing worden volgende waarschwingen gebruikt:

GEVAAR

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele gevaarlijke situatie.

Als de gevaarlijke situatie nicht worden vermeden, kan dit fataal of zwaar letsel tot gevolg hebben.

De aanwijzingen in deze waarschuwing inucht nemen, om gevaar voor fataal of zwaar letsel van personen te vermijden.

WAARSCHUWING

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele gevaarlijke situatie.

Als de gevaarlijke situatie nicht worden vermeden, kan dit letseI tot gevolg hebben.

De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om persoonlijk letsel te vermijden.

LET OP

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele materielle schade.

Als de gevaarlijke situatie Niet wordt vermeden, kan dit materielle schade tot gevolg hebben.

De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om materiele schade te vermijden.

OPMERKING

Een opmerking wijst op extra informatie, die de omgang met het apparaat vergemakkelijkt.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Het apparaat isuitsuitend bestemd voor het signaleren van afstan den tussen een voertuig en de garagewand en maakt zodoende het inparkeren gemakkelijker. Dit apparaat is alleen bestemd voor het gebruik in particuliere huishoudens en Niet om bedrijfsmatig of industrieel toegepaste worden. Het apparaat is slechts een hulpmid del bij het inparkeren, dat in geen geval de nooodzakelijkke omzichtigheid en voorzichtigheid van de chauffeur bij het inparkeren verrangt. Daarom worden er geen garantie gegeven voor event. schade, die ontstaat door verkeerde montage, fouit gebruik, gebrekkig onderhoud of storing. Het risico isuitsuitend voor de gebruiker.

Inhoud van het pakket en inspectie van transport

Het apparatus wordst standard met volgende componenten geleverd:

1xparkeerstoplichtUPA500A1
- 4 × batterijen 1,5 V type AA/LR6/Mignon
- 4 × schroeven M3 × 24 mm
- 4 × pluggen (S6)
- 3 × klittenband-plakpads
- Deze gebruksaanwijzing

OPMERKING

Controller of de levering compleet is en of er sprake is van zichbare schade.
In geval de levering Niet compleet is of indien er spreke is van schade door gebrekkige verpakking of door transport, neemt u contact op met de Service-Hotline (zie hoofdstuk Service).

Veiligheid

In dit hoofdstuk krijt u belangrijke veiligheidsinstructies voor de omgang met het apparaat.

Dit apparaat voldoet aan de gestelde veiligheidsvoorschriften. Een verkeerd gebruik kan leiden tot persoonlijk letsel en materiele schade.

Veiligheidsvoorschriften

■ Als u twijfels—heeft over uw medische toestand, LaTeX u zich door uw arts adviseren, voordat u het apparaat gebruikt.

Controller het apparaat voor het gebruik op uitwendig zichbare schade. Neem een defect apparaat of een apparaat dat gezallen is Niet in gebruik.
- Gebruik het apparaat alleen voor het beschreven gebruiksdoel (zie hoofdstuk Gebruik in overeenstemming met bestemming).
Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysiieke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of met gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een voor hun verilgheid verantwoordelijkke persoon of van die persoon aanwijzingen krijgen voor het gebruik van het apparaat.
Bij kinderen is toezichtoodzakelijk om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.

LET OP - MATERIELE SCHADE

Vermijd extra toevoer van warmte, bijv. door direct zonlicht, verwarmingen etc.
Stel het apparaat Niet bloot aan vochtigheid, gebruik het alleen in droge ruimtes.

Omgang met batterijen

WAARSCHUWING

Gevaar door gebruik dat nicht in overeenstemming is met de bestemming!

Voor de veilige omgang met batterijen neemt u de volgende veiligheidsinstructies in acht:

Gooi batterijen Niet in het vuur.
Batterijen Niet kortsluiten.
Probeer batterijen nicht opniewo op te laden.
Controller de batterijen regelmatig. Vrijkomend batterijzuur kan het apparaat permanent beschadigen. In de omgang met beschadigde of lekkende batterijen heel erg voorzichtig bijn. Gevaar voor letsel door bijende chemicalien! Veiligheidshandschoenen dragen.
Bewaar batterijen buiten bereik van kinderen. Bij inslikken onmiddelijk medische hulp zoeken.
Gebruik geen gebruikte en weitere batterijen samen.
Haal de batterijen eruit, als het apparaat langerearend nicht worden gebruikt.

Apparaatbeschrijving

1 Parkeerstoplicht
Aan/uit-knop
3 Rode LED
4 Gele LED
5 Groene LED
6 Batterijyak
7 Ultrasoonsensor

Bediening en bedrivif

Batterijen in het batterijvak plaatsen

Schuif de aan/uit-knop 2 in de stand "OFF".
Schuif de klep van het batterijvak in pijlichting en haal deze van het apparaat.
Plaat 4× 1,5 V-batterijen van het type AA/LR6/Mignon in het batterijvak. Let waar bij op de in het batterijvak aangegeven polariteit.
Zet de klep van het batterijvak waar terug en LAST deze goed vastklikken.

OPMERKING

• Alsijdens het gebruik of in de stand-by-modus de rode LED om de 10 seconden een keer knippert,+zijn de batterijen te zwak en aan verranging toe.

Wandbevestiging

GEVAAR

Let erop, bij het boren geen elektrische leidingen of andere installaties zoals waterleidingen in de wand te beschadigen.

LET OP

De meegeleverde pluggen zijn alleen geschikt voor de bevestiging in beton of steen. A.u.b. voor de montage beslist eerst controeren of uw bevestigingsplaats geschikt is voor pluggen. Haal er in geval van twijfel eenvakman bij.
Bevestig het parkeerstoplicht ① op de garagewand ter hoogte van de voorruit van uw voertuig. Markee hiervoor twee boorgaten met een verticale afstand van 130~mm
Bevestig de ultrasoonsensor op de garagewand ter hoogte van de bumper van uw voertuig. Markeer hiervoor twee boorgaten met een verticale afstand van 45~mm
Boor nu met een boormachine en een 6 mm-boor de vier gaten met een minimale diepte van 30 mm.
Steek de pluggen in de gaten en draai de schroeven erin. Laat de schroefkoppen een beetje uitsteken.
Hang het parkeerstoplicht 1 en de ultrasoonsensor 7 op de schroeven.

OPMERKING

• Alternatief kurz u de meegeleverde klittenband-kleefpads gebruiken om het parkeerlicht ① en de ultrasoonsensor ⑦ te bevestigen.

Werking

Het apparaat beschikt over drie werkingswijzen:

Stand-by

Het apparaat schakelt automatisch in de stand-by-modus (stroom-besparingsmodus), nadat er in de bewakingszone ca. 30 seconden geen beweging meer heeftplaatsgevonden. Bij een beweging herkent het apparaat automatisch het binnen- of uitrijden en worden het zichstandig opnieuw ingeschakeld.

Binnenrijden

Bij het binnenrijden in de garage worden het apparaat ingeschakeld met delichtvolgorde groen - geel - rood.

Uitrijden

Als een voertuig zich verwijdert van het apparaat worden eerst de gele LED 4 ingeschakeld enervoigens de groene LED 5.

Zet het apparaat aan, door de aan/uit-knop 2 in de stand "ON" te schuiven. De LED's gaan even knipperen (rood, geel, groen). Het apparaat is nu klaar voor bebruik en de groene LED 5 brandt continu.
Test nu het functioneren door langzaam waar de ultrasoon-sensor toe te gaan en de betreffende lichtsignalen van het parkeerstoplicht te controleren.

Lichtsignaal	Afstand tot de ultrasoonsensor
groen	ca. 5 -1,5 m
geel	ca. 1,5 -0,5 m
rood	ca. 0,5 -0 m

OPMERKING

Let erop, dat in de grensgevalten soms de kleuren konnen verspringen. Dit is geen defect, maar een grensgeval, dat nicht volkommen duidelijk geidentificieerd kan worden,,ondat het voertuig bijv. Niet parallel aan de sensor staat.

Reiniging/Opslag/Milieurrichtlijnen

Reiniging

LET OP

Mogelijk beschadiging van het apparaat.

Let erop, dat er bij het schoonmaken geen vocht in het apparaat indringt, om onherstelbare schade aan het apparaat te vermiiden.
- Gebruik geen agressieve schoonmaak, resp. oplosmiddelen. Deze zouden het oppervlak van het apparaat hunnen beschadigen.
Maak het apparaat met een zachte droge doek schoon. Bij hardnekkige verruilingen kunt u het doek ook een beetje vochtig maken.

Opslag

Indien u het apparaat langere tijd Niet gebruikt, haalt u de batterijen eruit en bewaart u het op een schone, drogeplaats zonder direct zonlicht.

Milieurichtlijnen

Apparaat afdanken

Deponeer het apparaat in geen geval bij het normale huisvuil. Dit apparaat is onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EC WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeenteiniging. Neem de momenteel geldende voerschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw gemeenteinigingsdienst.

Voer alle verpaktingsmaterialen op een milieuvriendelijke manier af.

Batterijen afvoeren

Batterijen mogen nicht worden afgevoerd in het huisvuil. Elke consument is wettelijk verplicht batterijen in te leveren bij een inzamelpunt inijken/haar gemeente/stadsdeel of in de handel. De essentie van deze verplichting is ervoor te zorgen dat batterijen milieuvriendelijk worden afgedankt. Retourneer batterijen alleen in ontladen toestand.

Appendix

Technische gegevens

Detecteerbaar bereik	15 cm - 500 cm
Spanningsvoorziening	4 x 1,5 V-batterijen Type AA/LR6/Mignon
Bereik bedrijftemperatuur	+ 5 tot + 40°C
Vochtigheid	5 - 90% (geen condensatie)
Afmetingen (B x H x D) Parkeerstoplicht Ultrasoonsensor	ca. 5,5 x 16,5 x 4,8 cm ca. 5,6 x 8 x 3,4 cm
Gewicht	ca. 165 g (zonder batterijen)

Opmerkingen over de conformiteitsverklaring

Dit apparaat voldoet met betrekking tot overeenstemming met de fundamentele eisen en de andere relevante voorschriften aan de EMV-richtlijn 2004/108/EC.

De volledige originele conformiteitsverklaring is te verkrij-gen bij de importeur.

Garantie

U heeft op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijk zorg vervaardigd en vooraand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanssprak wollen make op de garantie, neem dan Telefonisch contact op met uw serviceadres. Alleen op die manier is een kosteloze verzending van uw product gegardeerd.

OPMERKING

De garantie geldt uitsluitend voor materiaal- of fabricagefou- ten,ECHTERNietvoor transportschade,aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen van breekbare delen, bijv. schakelaars of accu's.

Het apparaat is uitsluitend bestemd voor privégebruik en Niet voor bedrijsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die Niet door ons geauthoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Uw wettelijk rechten worden door deze garantie nicht beperkt. De garantietijd worden Niet verlengd door de aansprakelijkheid. Dit geldt ook voor verrangen en gerepareerde onderden.

Eventuele schaden en gebreken die reeds bij de koop aanwezig zijn要去en direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk darüber twee dagen na datum van aankoop.

Na afloop van de garantieperiode worden alle reparaties die optreden in rekening gebracht.

Service

NL Service Nederland