TVAC10000 - Monitor ABUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	ABUS
Model	TVAC10000
Producttype	Babyfoon / videomonitor
Afmetingen (ouderunit)	12 x 7 x 2 cm
Gewicht (ouderunit)	250 g
Voeding	Netadapter 5V 1A (inbegrepen)
Schermtype	LCD-kleurenscherm 2,8 inch
Resolutie	320 x 240 pixels
Maximaal bereik	300 m in open veld
Nachtzicht	Ja, infrarood-LED's (bereik 5 m)
Tweerichtingsaudio	Ja, ingebouwde microfoon en luidspreker
Nachtlampje functie	Ja, met slaapliedje
Kamertemperatuur	Weergave van de kamertemperatuur
Bewegings-/geluidsalarm	Detectie van huilen en bewegingen
Verbinding	Draadloos 2,4 GHz FHSS
Versleuteling	Ja, beveiligde overdracht
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, licht vochtige doek. Gebruik geen schurende middelen.
Veiligheid	Niet blootstellen aan water of vocht. Buiten bereik van kinderen houden.
Onderdelen en repareerbaarheid	Netadapter beschikbaar. Reparatie door erkend ABUS-servicecentrum.
Algemene informatie	2 jaar garantie. Gemaakt in China.

Veelgestelde vragen - TVAC10000 ABUS

Hoe koppel ik de camera aan de monitor?

Zet de camera en monitor aan. Ga op de monitor naar het menu en selecteer 'Camera zoeken'. De koppeling gebeurt automatisch binnen enkele seconden.

Wat is het bereik van de monitor TVAC10000?

Het bereik in open veld is 300 meter. Binnen kan het worden verminderd door muren en obstakels.

Kan ik meerdere camera's gebruiken met één monitor?

Ja, de monitor kan tot 4 camera's beheren. U kunt schakelen via het menu op het scherm.

Hoe activeer ik het nachtzicht?

Het nachtzicht wordt automatisch geactiveerd bij weinig licht. U kunt het ook handmatig inschakelen in de scherminstellingen.

Zendt de monitor schadelijke straling uit?

Nee, het apparaat gebruikt FHSS-technologie met laag vermogen, conform de Europese veiligheidsnormen.

Hoe stel ik het volume van de luidspreker in?

Gebruik de volumeknoppen aan de zijkant van de monitor. U kunt het geluid ook uitschakelen via het menu.

Wat te doen als het beeld ruis of instabiel is?

Controleer of de camera en monitor niet te ver uit elkaar staan. Houd andere draadloze apparaten (Wi-Fi, telefoons) uit de buurt die storing kunnen veroorzaken.

Kan ik de monitor draadloos gebruiken?

Ja, de monitor werkt op ingebouwde oplaadbare batterij. De gebruiksduur is ongeveer 8 uur bij normaal gebruik.

Hoe reinig ik het scherm van de monitor?

Gebruik een droge of licht vochtige microvezeldoek. Breng nooit vloeistof rechtstreeks op het scherm aan.

Heeft de monitor garantie?

Ja, het apparaat heeft 2 jaar fabrieksgarantie. Bewaar uw aankoopbon.

GEBRUIKSAANWIJZING TVAC10000 ABUS

NL Gebruikershandleiding

DK Brugerhåndbog

Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Er staan belagrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikname en gebruik, ook als u dit product doorgeeft aan derden. Bewaar deze hendleiding zorgvuldig, zodat u deze later nog eens kunt nalezen!

U vindt een opsomming van de inhoud in de inhoudsopgave met aanduiding van de paginanummers op pagina 61.

Dansk

Gebruikershandleiding

V e r s i e 1 2 / 2 0 C E 0

De originele handleiding is in het Duits. Bewaren om eventueel later te raadplegen!

Inleiding

Geachte klant,

hartelijk dank voor de aanschaf van dit product.

Dit product voldoet aan alle geldende Europese en nationale richtlijnen. De overeenstemming met deze richtlijnen is gecontroleerd, de bijbehorende verklaringen en documenten zijn bij de fabrikant (www.abus-sc.com) beschikbaar.

Om deze status te behouden en gebruik zonder gevaar te garanderen moet u als gebruiker deze handleiding in acht nemen!

Lees de gebruiksaanwijzing vóór gebruik van dit product volledig door en neem alle aanwijzingen voor gebruik en veiligheid in acht!

Alle genoemde bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de resp. eigenaren. Alle rechten voorbehouden

Als u vragen heeft kunt u contact opnemen met uw installateur of leverancier.

Uitsluiting van aansprakelijkheid

Deze installatiehandleiding is met de grootste zorg samengesteld. Wanneer u desondanks omissies of onnauwkeurigheden vaststelt, verzoeken wij u, ons via het adres op de achterzijde van deze handleiding hiervan op de hoogte te stellen.

ABUS Security-Center aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor technische of typografische fouten en behoudt zich het recht voor, zonder mededeling vooraf, wijzigingen aan te brengen aan het product en/of de gebruiksaanwijzingen.

ABUS Security-Center aanvaardt geen aansprakelijkheid voor directe of indirecte schade die ontstaat op grond van uitvoering, prestaties en gebruik van dit product, Er wordt geen enkele garantie gegeven voor de inhoud van dit document.

Uitleg van de symbolen

	Een bliksemschicht in een driehoek geeft een gevaar voor de gezondheid aan, bv. gevaar voor een elektrische schok.
	Een uitroepteken in de driehoek wijst in deze handleiding op een belangrijke opmerking die in acht moet worden genomen.
	Dit symbool vindt u bij de tips en informatie over gebruik en bediening.

Belangrijke veiligheidswaarschuwing

	In geval van schade als gevolg van het niet in acht nemen van deze bedieningsinstructies komt de garantie te vervallen. ABUS is niet aansprakelijk voor eventuele gevolgschade!
	ABUS aanvaardt geen aansprakelijkheid voor persoonlijk letsel of schade aan eigendommen voor zover deze het gevolg is van onjuiste handelingen of het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies. In dergelijke gevallen komt de garantie te vervallen.

Dit apparaat is gefabriceerd in overeenstemming met de geldende internationale veiligheidsnormen. Lees deze veiligheidsinstructies s.v.p. zorgvuldig door.

Veiligheidswaarschuwing

1. Voedingsspanning

90 - 250V AC 50/60Hz

Gebruik dit apparaat uitsluitend met het type netvoeding dat op het etiket is aangegeven. Wanneer u niet zeker bent van de netspanning die aan uw woning wordt geleverd, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke energieleverancier. Koppel het apparaat los van het lichtnet voordat u onderhouds- of installatieprocedures uitvoert.

1. Overbelasting

Voorkom overbelasting ven een stopcontact, verlengkabel of adapter. Door overbelasting kan brand of een elektrische schok worden veroorzaakt.

1. Vloeistoffen

Gebruik dit apparaat uitsluitend in een droge en stofvrije omgeving. Bescherm het apparaat tegen indringen van vloeistoffen.

1. Reiniging

Koppel het apparaat vóór reiniging los van het lichtnet. Gebruik een vochtige doek (geen oplosmiddelen) om stof van het apparaat te verwijderen.

1. Ventilatie

Om voldoende ventilatie mogelijk te maken mogen de openingen aan de bovenzijde van het apparaat niet worden afgesloten. Plaats het apparaat niet op zachte bekleding of tapijt. Plaats geen elektronische apparatuur bovenop het apparaat.

1. Accessoires

Gebruik geen accessoires die niet worden ondersteund. Hierdoor kunnen gevaarlijke situaties ontstaan of kan het apparaat worden beschadigd.

7. Opstelling

• Gebruik dit apparaat uitsluitend in een droge en stofvrije omgeving.
• Bescherm het apparaat tegen indringen van vloeistoffen.
• Plaats dit apparaat niet in de directe omgeving van een radiator of een andere warmtebron.
• Plaats het apparaat uitsluitend in omgevingen met een temperatuur van -10^ - +50^ .

Waarschuwingen

Neem alle veiligheids- en bedieningsinstructies in acht voordat u het apparaat inschakelt!

1. Neem deze aanwijzingen in acht om beschadigingen aan de stekker of de kabel te vermijden:

2. Breng geen wijzigingen aan in de stekker of de kabel.

3. Buig of draai de kabel niet.
4. Verbreek de verbinding met het lichtnet door de stekker vast te houden. Trek de stekker niet aan de kabel uit het stopcontact.

5. Houd verwarmingsbronnen zo ver mogelijk uit de buurt van de netkabel om smelten van de vinylmantel te voorkomen.

6. Neem deze aanwijzingen in acht. Niet in acht nemen van één of alle aanwijzingen kan een elektrische schok veroorzaken.

7. De behuizing mag uitsluitend worden geopend voor het plaatsen van een harde schijf.
   Koppel dit apparaat los van het lichtnet voordat u hiermee begint.

8. Plaats geen metalen of brandbare voorwerpen in het apparaat.

9. Maak tijdens onweer gebruik van een bliksembeveiliging om schade te voorkomen.

10. Gebruik het apparaat niet wanneer het gebreken vertoont. Er kan ernstige schade ontstaan wanneer u een defect apparaat blijft gebruiken. Neem contact op met uw leverancier wanneer het apparaat defect is.

LCD scherm

Bij installatie in een bestaand videobewakingssysteem dient u er voor te zorgen dat alle apparatuur is losgekoppeld van het lichtnet en de laagspanningsvoedingen.

Bij twijfel wordt geadviseerd om de installatie en de aanleg van de bedrading te laten uitvoeren door een vakkundige elektricien. Onjuiste elektrische aansluitingen op het lichtnet vormen niet alleen een gevaar voor u maar ook voor anderen.Zorg er bij het aansluiten van het volledige systeem voor dat het lichtnet en het laagspanningscircuit gescheiden blijven en tijdens normaal gebruik of bij storing niet met elkaar in contact kunnen komen.

Uitpakken

Behandel het apparaat tijdens het uitpakken zeer voorzichtig.

Wanneer de verpakking is beschadigd, moet u als eerste het apparaat controleren. Wanneer u beschadigingen aan het apparaat vaststelt, stuurt u dit met verpakking retour en stelt u de vervoerder op de hoogte.

Inhoudsopgave

1. Gebruik volgens voorschrift 62
2. Leveringsomvang....62
3. Kenmerken en functies....62
4. Overzicht – typenummer 63
5. Beschrijving van de aansluitingen....63
6. Montage....64

6.1 Voeding 64
6.2 Ventilatie....64
6.3 Wand montage 64

1. Aansluiting van de monitor 64
2. Omschrijving toetsen....66
3. Omschrijving van de toetsen van de afstandsbediening....67
4. Ingang selectie....68
5. On-Screen Menu....68

11.1 Afbeelding 69
11.2 PIP 70
11.3 Setup....71
11.4 VGA....72
11.5 Taal 72

1. Onderhoud en reiniging....73

12.1 Onderhoud 73
12.2 Reiniging 73

1. Verwijderen 73
2. Technische gegevens....74

1. Gebruik volgens voorschrift

Deze lichte en smalle LCD-monitor heeft een robuust ontwerp en talrijke excellente eigenschappen. De 8,4" TFT-monitor beschikt over twee BNC-uit- en ingangen, een

S-video-ingang alsook twee audio-ingangen en een VGA-ingang. Voor de directe audioweergave zijn aan de voorkant twee stereoluidsprekers geïntegreerd.

Een gedetailleerde omschrijving van alle functies kunt u vinden in hoofdstuk 3 "kenmerken en functies".

2. Leveringsomvang

3. Kenmerken en functies

• Contrastrijke 8,4" TFT-monitor
• SVGA resolutie 800 x 600
• Vele nuttige ingangen: 2x BNC, 1x S-video, 1x VGA, 1x PC audio
- OSD (On-Screen-Display)
• Geïntegreerde luidsprekers
- PIP-functie (beeld- in-beeld) met verschillende aanzichtsmogelijkheden

4. Overzicht – typenummer

Artikelnummer	TVAC10000
Beeldschermdiagonaal	8,4"
Resolutie 800 (H) x 600 (V) SVGA
Helderheid	250 ^2

5. Beschrijving van de aansluitingen

AUDIO IN	Audiosignaalingang, voor gebruik met de BNC-signaalingangen en de S-video-ingang
V1 IN Composite-videosignaalingang (BNC)
V1 OUT Doorgeluste video-uitgang
V2 IN Composite-videosignaalingang (BNC)
V2 OUT Doorgeluste video-uitgang
S-VIDEO IN Analoge signaalingang
VGA-IN	PC- en DVR-signaalingang
PC AUDIO IN	Audiosignaalingang gekoppeld met de VGA-ingang
DC 12 V IN Spanningsvoorziening, 12 V DC / 5 A

6. Montage

6.1 Voeding

Voordat u aan de installatie begint, controleert u of de netspanning en de nominale spanning van de monitor overeenkomen.

6.2 Ventilatie

Zorg voor voldoende ventilatie. De ventilatieopeningen mogen ten behoeve van een voldoende ventilatie niet worden afgedekt.

6.3 Wand montage

Gebruik voor de wandmontage een met VESA compatibele wandhouder.

Aan de achterkant van de monitor bevinden zich de in een vierkant gerangschikte montagegaten (middenafstand 75 mm). Deze zijn compatibel met de wandhouder ABUS TVAC10500.

Neem de bijgevoegde montage-instructies voor de wandhouder in acht.

Tijdens de montage moet de TFT-monitor van de netspanning gescheiden zijn.

7. Aansluiting van de monitor

7.1 Verbind de monitor met een PC of een recorder via VGA.

Gebruik een VGA-kabel voor de aansluiting van de monitor aan een PC of aan een recorder.

7.2 Verbind de monitor met een camera of een recorder via BNC.

Gebruik voor de verbinding een coaxkabel met BNC-stekkers (mannelijk).

Verbind één van de video-ingangen van de monitor met de video-uitgang van een camera of de monitoruitgang van een recorder.

7.3 Verbind de monitor met een recorder via S-video.

Gebruik voor de verbinding een S-videokabel. Verbind de S-video-ingang van de monitor met de S-video-uitgang van de recorder.

7.4 Verbind ten slotte de meegeleverde netadapter met de monitor en de 230 V AC-stroomvoorziening.

8. Omschrijving toetsen

Nummer	Toets	Beschrijving
1	IR-ontvanger	• IR-LED voor de bediening van het apparaat met de afstandsbediening
2	Auto	• Automatische bijstelling in de VGA-modus• Oproep van een menupunt• Keuze van een menupunt om te bewerken
3	MENU	• Weergeven van het OSD (On-Screen-Display)• Bevestigen van een gekozen waarde• Verlaten van een menupunt en het menu
4		• Verkleinen van de waarde in het OSD• Wisselen tussen de menupunten
5		• Vergroten van de waarde in het OSD• Wisselen tussen de menupunten
6	Source	Keuze uit de verschillende ingangssignalen:• VGA (PC- of DVR-signaalingang)• AV1 (analoge video-ingang)• AV2 (analoge video-ingang)• S-video (analoge video-ingang)
7	Power	• Monitor in-/uitschakelen
8	Power-LED	• Rood: Uit• Oranje: Standby modus (alleen VGA)• Groen: Aan

9. Omschrijving van de toetsen van de afstandsbediening

Toets Functie
PiP Mode Selecteer de PIP mode
POWER	Monitor in-/uitschakelen
PIP-ZOOM	Keuze van de beeld-in-beeld-grootte:Off/ PIP klein / PIP groot/ POP
PIP-SOURCE	Keuze van de ingang voor de beeld-in-beeld-functie
PIP-SWITCH	Met deze functie kunt u tussen het hoofdbeeld en het ingevoegdebeeld wisselen.
AV1	AV1 (analoge video-ingang)
AV2	AV2 (analoge video-ingang)
S-VIDEO S-Video (analoge video-ingang)
VGA	VGA (PC- of DVR-signaalingang)
MUTE Uitschaken van de luidsprekers
VOLUME - Volume verlagen
VOLUME + Volume verhogen
DISPLAY Toont de bron informatie
AUDIO Swap Geen functie
▲	Vergroten van de waarde in het OSD,Oproep van een menupunt
◄	Verkleinen van de waarde in het OSD
ENTER	Bevestigen van een gekozen waarde,Keuze van een menupunt om te bewerken
►	Vergroten van de waarde in het OSD
▼	Verkleinen van de waarde in het OSD,Wisselen tussen de menupunten
MENU	Weergeven van het OSD (On-Screen-Display),Verlaten van een menupunt en het menu
SCALE MODE	Instelling van de beeldschermweergaveU hebt de volgende keuzemogelijkheden:Fullscan, Overscan, Underscan
VGA AUTO	Automatische bijstelling van de weergave.

10. Ingang selectie

Om een ingangssignaal te kiezen, drukt u op de source-toets.

Rechtsboven in het beeldscherm verschijnt een weergave met de gekozen ingang.

U hebt de keuze tussen BNC1, BNC2, VGA en S-video.

Om het volume van de monitor in te stellen drukt u in de normale modus de pijltoetsen ◀ en ▶ en stelt u met deze beide toetsen de gewenste waarde in.

11. On-Screen Menu

Om het On-Screen-Display op te roepen drukt u op de „menu"-toets.

Om instellingen aan te passen kunt u kiezen uit de volgende beeldschermmenu's.

Afb. PIP Setup	VGA Taal
Helderheid < 50 >
Contrast < 50 >
Kleurtemperatuur < 9300 >
Saturatie < 50 >
Tint < 50 >
Zoom modus < Fullscan >
Scherpte < 5 >
CCD modus < Uit >

Afb.	Instellingen voor de beeldweergave
PIP	Instellingen voor de beeld-in-beeld-functie
Setup	Basisinstellingen van de monitor
VGA	Instellingen voor de VGA-modus
Taal	Keuze van de taal

11.1 Afbeelding

Om instellingen voor de beeldweergave te verrichten, drukt u op de menutoets en kiest u door het drukken op de AUTO-toets het eerste menupunt. Het gekozen menupunt is zwart geaccentueerd, het submenupunt heeft een grijze achtergrond.

Met de pijltoetsen ◀ en ►kunt u tussen de submenupunten wisselen. Door het indrukken van de AUTO-toets kunt u een willekeurig punt kiezen en met de pijltoetsen ◀ en ►kunt u de waarden verkleinen of vergroten.

Afb. PIP Setup	VGA Taal
Helderheid < 50 >
Contrast < 50 >
Kleurtemperatuur < 9300 >
Saturatie < 50 >
Tint < 50 >
Zoom modus < Fullscan >
Scherpte < 5 >
CCD modus < Uit >

Helderheid	Instelling van de beeldhelderheid (keuze binnen het bereik 0% tot 100%)
Contrast	Instelling van het beeldcontrast (keuze binnen het bereik 0% tot 100%)
Kleurtemperatuur	Instelling van de kleurtemperatuurU hebt de volgende keuzemogelijkheden:6500°K of 9300°K
Saturatie	Instelling van de kleurintensiteit (keuze binnen het bereik 0% tot 100%)
Tint	Instelling van de kleurverzadiging (keuze binnen het bereik 0% tot 100%)
Zoom modus	Instelling van de beeldschermweergaveU hebt de volgende keuzemogelijkheden:Fullscan, Overscan, Underscan
Scherpte	Instelling van de beeldscherpte (keuze binnen het bereik 0 tot 20)
CCD modus	Geoptimaliseerde instellingen voor het gebruik met camera's

11.2 PIP

Met dit menupunt kunt u instellingen voor de beeld-in-beeld-functie verrichten.

Let a.u.b. op het volgende:

Bij het uitschakelen van de monitor gaan de beeld-in-beeld-instellingen verloren.

Afb. PIP Setup	VGA Taal
PIP modus < Geen >
PIP bron < BNC2 >
PIP H-positie < 10 >
PIP V-positie < 10 >
PIP wisselen >

PIP modus	Keuze van de beeld-in-beeld-grootte
PIP bron	Keuze van de ingang voor de beeld-in-beeld-functie
PIP H-positie	Instelmogelijkheid van de horizontale positie van het ingevoegde beeld. Keuze binnen het bereik 0 (links) tot 10 (rechts)
PIP V-positie	Instelmogelijkheid van de verticale positie van het ingevoegde beeld. Keuze binnen het bereik 0 (boven) tot 10 (onder)
PIP wisselen	Met deze functie kunt u tussen het hoofdbeeld en het ingevoegde beeld wisselen.Kies dit subpunt en bevestig dit met de pijltoets ▶.

11.3 Setup

In dit menupunt staan instellingen voor de OSD-menuweergave en uitgebreide monitorinstellingen ter beschikking.

Afb. PIP Setup	VGA Taal
OSD-timer < 30 >
H-positie OSD < 5 >
V-positie OSD < 5 >
Onderdrukken < Uit >
Bron < Aan >
Auto zoeken < Uit >
Key Lock < Uit >
Fabrieksinstell. >

OSD-timer	Instelling van de weergavetijd van de OSD's (keuze binnen het bereik 5 tot 60 seconden)
H-positie OSD	Handmatige instelling van de horizontale OSD-positieKeuze binnen het bereik 0 (links) tot 10 (rechts)
V-positie OSD	Handmatige instelling van de verticale OSD-positieKeuze binnen het bereik 0 (boven) tot 10 (onder)
Onderdrukken	Uitschakelen van de luidsprekers
Bron	Keuze van het ingangssignaal.
Auto zoeken	Bij het inschakelen van de monitor worden alle ingangen automatisch op signaalbronnen gescand.
Key Lock	Activering van de toetsenblokkering,deactivering van de toetsenblokkering door het gelijktijdig indrukken van de MENU- en AUTO-toetsen.
Fabrieksinstell.	Herstellen van de standaardwaarden.

11.4 VGA

Dit menu biedt instellingen voor de VGA-modus. Dit menupunt staat u alleen ter beschikking als aan de monitor een VGA-signaal is aangesloten.

Afb. PIP Setup VGA Taal
H-positie < 40 >
V-positie < 44 >
Fase < 24 >
Klok < 40 >
Auto instellen >

H-positie	Handmatige instelling van de horizontale beeldpositie(keuze binnen het bereik 0% tot 100%)
V-positie	Handmatige instelling van de verticale beeldpositie(keuze binnen het bereik 0% tot 100%)
Fase	Horizontale synchronisatie (keuze binnen het bereik 0% tot 63%)
Klok	Verticale synchronisatie (keuze binnen het bereik 0% tot 90%)
Auto instellen	Automatische bijstelling van de weergave.

11.5 Taal

In dit menupunt staat u de keuze voor de OSD-taal ter beschikking. De volgende talen kunnen gekozen worden: Duits, Engels, Frans, Nederlands, Deens

Afb. PIP Setup VGA Taal
Engels
Duits
Frans
Nederlands
Deens

12. Onderhoud en reiniging

12.1 Onderhoud

Controleer de staat van het product regelmatig bv. op beschadiging van de behuizing.

Wanneer het vermoeden bestaat dat veilig gebruik van het product niet langer gegarandeerd kan worden, moet het product worden afgekoppeld en moet er voor worden gezorgd dat het niet per abuis kan worden gebruikt. Verwijder de accu.

U kunt ervan uitgaan dat veilig gebruik niet meer mogelijk is wanneer

• het apparaat zichtbaar is beschadigd of
• het apparaat niet meer functioneert.

Let op:

Het product is voor u onderhoudsvrij Er bevinden zich geen onderdelen in de camera die door de gebruiker moeten worden gecontroleerd of onderhouden. Open het product nooit.

12.2 Reiniging

Veeg het product af met een schone, droge doek. Wanneer het apparaat sterk vervuild is, kunt u de doek bevochtigen met lauw water.

Let er op dat er geen vocht in het apparaat kan binnendringen.

Gebruik geen chemische schoonmaakmiddelen omdat deze de behuizing of het scherm kunnen aantasten (kleurveranderingen).

13. Verwijderen

Apparaten met dit teken mogen niet met huishoudelijk vuil worden afgevoerd. Voer dit product aan het einde van de levensduur af in overeenstemming met de plaatselijk geldende wet- en regelgeving.

Typenummer TVAC10000
Monitor type Standaard TFT LCD
Beeldschermdiagonaal	8,4"
Resolutie 800 (H) x 600 (V) SXGA
Dot pitch (H x V) 0,213 (H) x 0,213 (V) mm
Image formaat 4:3
Videosysteem	PAL/NTSC
Comb filter 3D
Signaal detectie Automatisch
Contrast ratio 600:1
Helderheid	250 ^2
Kleur niveaus 16,2 milj.
Horiz. / vert. kijkhoek 150° (H) × 130° (V)
Reactietijd	16
Frequentie bereik 31.5 – 80KHz (H) / 56 – 75Hz (V)
OSD menu Grafisch On-Screen-Display
OSD talen	Duits, Engels, Frans, Nederlands, Deens
Ingangen	1x VGA, 1x S-video, 2x BNC, 2x audio (3,5 mm klink)
Uitgangen	2x BNC
Luidsprekers	Geïntegreerd 2 x 1W, stereo
Materiaal behuizing	Metalen frame
Display	mat
Voeding	12 VDC / 5 A
Energieverbruik	11,5 W
Bedrijfstemperatuur	-10 – +50 °C
Luchtvochtigheid	Max. 85%
Afmetingen (BxHxD)	210 x 190 x 42 mm
Gewicht	1,3 kg

TVAC10000

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, Germany. Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, fotokopie, microfilm of opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, alleen met schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruuk, ook in uittreksel, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan. Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.

DK Redaktionel note