NESPRESSO M300 - Koffiemachine MAGIMIX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NESPRESSO M300 MAGIMIX

a : Uitneembaar waterreservoir
b : Voorverwarmingsplaat
c : Aan-/Uitschakelaar
d: Capsulehouser
e : Capsulehouderring
f : Rooster voor lekbakje
g: Lekbakje met geintegreerde verklikker

h : Stoom- en heet waterknop
i : Schermpje
i : Stoom- en heet waterpiijpje met opschuimhulpstuk
k : Ont stoppingssstaafje met boortje
I : Hexagonale sleutel (om capsulehuis los te draaien)

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Lees deze gebruiksaanwijzing aan-dachtig door voordat de Nespresso machine in gebruik worden genomen.

• Sluit de machine alleen aan op een geard stopcontact. Kijk na of de aangeduide spanning overeenkomt met uw elektrische installment.
• Plaats uw machine Niet op hare oppervlaktes, noch dicht bij een vlam.
• Verwijder de capsulehouser nooit verwijl de machine in werkung is, odomat de machine onder hove druk staat.
• Gebruik de machine Niet zonder het lekbakje of het rooster van het lekbakje.
• Trek de stekker uit het stopcontact wanner u uw machine schoonmaakt.
• Vermijd dat het snoer in aanraking komt met een heet of snijdend voorwerp. Haal de stekker nooituit het stopcontact door aan het snoer te trekken.
• Vermijd aanraking met het snoer en met onderdelen die warm zich (stoompijpje, verchroomde deel van capsulehouser).
• De machine nooit onder water dompelen.
• De machine en het snoer buiten bereik van kinderen houden.
• Voor het ontkalken(Int) kunt u bijgaande instructies raadplegen.
• Zet de machine Niet aan indien deutsche beschadigd is, of als het snoer in slechte staat is.
• Het snoer of andere defecte onderdelen mogen alleen een bevoegd after-sales service centre verrangen worden. De machine nicht selbst openen.

Accessoires

De machine is geleverd met de volgende accessoires:

1 hexagonale sleutel om het capsulehuis los te draaien
- 1 ontstoppersstaafje met boortje
2 Nespresso kopjes

En een assortment van 40 capsules (4 verzschil-lende varieteiten) zodal u uw machine gegik kunt gebruiken.

Voor meer informatie over de verschillendepresso's van Nespresso en om capsules tebestellen,ktuntzich wenden tot de NespressoClub,haarvan u het adres terugvindt in de.

Voorbereiden van de machine (1-3)

• Trek het deksel van het waterreservoir omhoog en neem het waterreservoir uit demachine (1). Vul het waterreservoir met water (2).
  Maximale inhoud:1,8l. = circa 36 Nespresso espresso-kopjes of circa 18 cappuccino-kopjes.
• Het waterreservoir terugplaatsen op de machine en stevig aandrukken, zodat het bodemventiel opent (3). Het deksel sluiten.

Om een goede Nespresso te verkrijgen, dient u met het volgende rekening te houden:

• Gebruik vers leidingwater.
• Ververs het water dagelijks.
  Reinig het waterreservoir minimaal een keer per week.

Wij adviseren u geen mineraal water of gedestilleerd water te gebruiken.

Alvorens het eerste gebruik (4-8)

Let op: De op het schermpje gezebrukte taal is fabrieksmatig ingesteld op Frans.
Indien u een andere taal wenst kutu deze instellen door de handelingen te volgen die op blz. 33 beschreiben zich onder punt «Programmering».

Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt is het aan te raden de onderdelen op de volgende wijze schoon te make:

• Steek de stekker in het stopcontact
  Vul het waterreservoir met koud kraanwater (1-3)
  Schuif de lege capsulehouser in de capsulehouserholte en draai de houser van links maar rechts. De houser zit goed vast wonneer het handvat�n aan voren of licht waar rechts gericht is (4).
• Zet een voldoende große beker onder de capsulehouser en een tweede onder de stoom/warmwaterpijp (5).
• Druk op knop ① om het apparaat in werkig te zetten (6). Op het schermpje verschijnt WATER VULLEN
• Draai de draaiknop in stand en er komt wateruitde stoom/warmwaterpijp en op het schermpje verschijnt WATER (7)
• Laat ongeveer een halve liter water doorlopen. Zet de draaiknop waar in stand «O». GEREED verschijnt nu op het schermpje.
• Om het koffiemechanisme te reinigen om te beginnen op knop ^口 .drukken; op het schermpje verschijnt GROOT (8). U=kunt op deze manier de fabrieksmatig ingestelde hoeveelheid water door het koffiemechanisme lately doorlopen. Herhaal deze handeling vijf maal.

Programmeren van het apparaat (9)

Toegang tot de programmeerstand

Om toegang te kriijgen tot de programmeerstand moet het apparaat ingeschakeld zich.
Druk op knop 12 /P (ca. 3 sec.) totdat TUJ op het schermpje verschijnt.

U kunt de programmeerstand verlaten door op knop /P te drukken totdat GEREED op het schermpie verschijnt, en Wachteten als het apparaat nog Niet warm is.

Kiezen van de verschillende programmeringspunten

Druk op knop /P om de verschillende programmeringspunten te kiezen. Zodra het gewenste programmeringspunt op het schermpie verzucht drukt u op knop / of op knop / om op het bijbehorende programmeringspunt te komen. U kut de instelling van de programmeringspunten wijzigien door op knop / of op knop / te drukken.

Instellen van de TIJD

Na het verzchijnen van TUJ op het schermpje verandert de mededeling in -· - Druk nu op knop 2 / + of op knop 2 / -

Op het schermpje knipperen de uren. Nu kunt u het uur instellen met knop 2 / + of met knop 2 / - . Bevestig deinstelling door op knop P te drukken.

Op het schermpje knipperen nu de Minutes.
Stel de exacteijd in door op knop 口口 +口 of op knop 口口 -口 te drukken.

Bevestig deze instelling door opniew op knop /P te drukken.

Opgelet: ... Functie uitgeschakeld 00.00 Middernacht

Deze functie is nicht fabrieksmatig ingeschakeld.
Als het apparaat van de netspanning worden
losgekoppeld要去 de tijd opnieuw ingesteld
worden.

Instellen AUTO ON

Wonneer dit programmeringspunt geactiveerd is, kan uw apparaat zich automatisch inschakelen. Dit punt werkkt alleen maar op de juiste manier als u van te voren de juisteijd hebt ingesteld. Druk op knop /P totdat AUTO ON op het

schempje verschijt. Druk nu op knop 2 / + of op knop 2 / - tot op het schermpje de uren gaan knipperen. Nu kut u met knop 2 / + of knop 2 / - het ur instellen. Bevestig deze instelling door op knop 2 / P te drukken. Op het schermpje beginnen nu de minuten te knipperen. Stel de exacte tijd in door op knop 2 / + of op knop 2 / - te drukken. Bevestig deze installing door opnieuw op knop 2 / P te drukken.

Opgelet: ... Functie uitgeschakeld 00.00 Middernacht

Deze functie is Niet fabrieksmatig ingeschakeld.
Als het apparaat van de netspanning wordt losgekoppeld moet deijd opnieuw ingesteld worden.

Instellen AUTO OFF

Wonneer dit programmeringspunt worden geactiveerd kan het apparaat zich automatisch uitschakelen. Het deactiveer programme worden geactiveerdijdens de laatste handeling van de machine. Dit punt werkst ongeacht of u de tijd ingesteld hebt of Niet.

Druk op knop /P totdat AUTO OFF op het schermpje verschijnt. Wacht totdat - H begint te knipperen. Druk op knop /«+» of op knop

/ voor het wijzigen van de instelling. Nu kunt u de gewenste stopijd instellen met knop

/ + of met knop v / -v . Bevestig de wijziging door op knop U/P te drukken.

Let op: 15 h Maximale uitschakeltijd

Deze functie is Niet fabrieksmatig ingeschakeld.
Als het apparaat van de netspanning wordt losgekoppeld moet deijd opnieuw ingesteld worden.

Instellen van de waterhardheid

Kalkaanslag is de belangrijkste oorzaak van een slecht functionerend koffiezetapparaat. Daarom is uw apparaat voorzien van een systeem dat automatisch de mate van kalkaanslag aangeeft. Voor een optimale werkung moet u de hardheid van het water op het apparaat instellen. Met de teststrip kut u de hardheid van het water vaststellen: houd de strip 1 Seconde in een glas water. Schud overtollig water eraf en LAST hem ongeveer 1 minuut drogen. Vervolgens kut u de hardheid van het water aflezen:

□□□

4 groene hokjes = zeer zicht water

Instellen op niveau 1

#

1 rood hokje = zacht water

Instellen op niveau 1

#

2 rode hokjes = middelmatig hard water

Instellen op niveau 2

#

Bij loskoppeling van het apparaat van de netspanning blift de instelling van de waterhardheid behouden.

Vermelding van het+aantal kopen

Druk op knop /P tot KOPJES op het schermpje verschijt. Laat de knop waar los en het aantal koppen verschijnt knipperend op het schermpje.

Vermelding Ontkalkt

Druk op knop 12 /P tot ONTKALKT op het schermpje verschijnt. Laat de knop waar los en het aanlautgevoerde ontkalkingen verschijnt knipperend op het schermpje.

Instellen van de taal

Druk op knop 1n /P tot TAAI op het schermpje
verschijnt. Druk op knop 1n / + of op
knop 1n / - om toegang tot dit programmering-
spunt te kriijgen. Druk op knop 1n /P tot de
gewenste taal op het schermpje verschijnt.
Bevestig deze instelling door op knop 1n /P
te drukken. U=knt kiezen+tussen
D/F/I/E/NL/Sp/Port.

Berichten op het schermpje

WACHTEN

Het apparaat heeft nog nicht de vereiste werkingstemperatuur bereikt.

GEREED

Het apparaat heeft de vereiste werkingstemperatuur bereikt. U kunt met de gewenste bereiding beginnen.

WATER VULLEN

Waterreservoir is leeg. Gelieve water bij te vullen.

GROOT

Verschijt als een groe kop worden afgenomen.

KLEIN

Verschijt als eenkleine kop wordt afgenomen.

WACHTEN STOOM

U heeft op de stoomknop gedrukt. Het apparaat is aan het opwarmen.

STOOM GEREED

Het apparaat heeft de vereiste werkingstemperatuur bereikt. U kurz stoom afnemen.

STOOM

Verschijnt tijdens het opstomen

TE HEET

Dit bericht verschijnt wonneur u onmiddelijk na het opstomen koffie wil make, zonder dat de temperatuur heeft kennen zakken. Voor het afkoelen van het apparaat de handelingen uitvoeren die beschrenen zijn in punt «Bereiding stoom».

KNOP SLUITEN

Wanneer u heet water afneemt om de tempera-tur van de stoom te laten zakken verschijnt dit bericht, waarna het apparaat automatisch de waterafname stopzet.

GENOEG KOFFIE?

Berichtijdens het programmeren van de hoeveelheid waarmee de koppen bevuld要去en worden.

CHECK-UP

Onderhoudsbericht.

• controlleren of er voldoende water in het reservoir zit.
• reinigen van de capsulehouserzoals beschreiben onder punt «Reinigen»
• op knop of drukken met opgedraide capsulehouser, maar zonder capsule en koffie. Wanner GEREED op het schermpje verschijnt kut u uw koffie normala bereiden. Wanner het bericht Niet uitdooft:
• de capsule reinigen zoals beschreiben onder punt «Reinigen».

Bereiding van espresso (10-12)

Vul het reservoir met vers water; LAST, om de capsulehouser voor te verwarmen, deze in de capsulehouserholte zitten (aar leeg, zonder capsule). (1-3).

• Zet het apparaat onder spanning door op knop ① te drukken. WACHTEN verschijnt op het schermpje. Zodra GEREED op het schermpje verschijnt heeft het apparaat de vereiste werkingstemperatuur bereikt.

• Verwijder de capsulehouser.

• Zet de capsule met de kop maar beneden in de capsulehouser; in de capsule past de noodzakelijkhe hoeveelheid koffie voor een effssokopje (10).

• Zet de capsulehouser waar'erug in de capsulehouserholte en klem de houser vast tot het handvat maar u of Licht maar rechts gericht is.

Zet de Voorverwarmde kop (zie voorverwarmen van kopen) onder de «koffie»tuit.

• Druk, afhankelijk van de kop (groot of Klein) op knop of (11). GROOT of KLEIN verzschijnt nu op het schermpeje en tegelijkertijd begint de bereiding van de effssokoffie. Fabrieksmatig is het apparaat als volgt ingesteld.

= 0,5 dl koffie
= 1,0dl koffie

• Het apparaat stopt automatisch zodia het vullen voltooid is. Op het schermpje verschijnt GEREED.
• Neem de volle kop weg en verwijder de capsulehouser en de gebruike capsule (12).

Zet de lege capsulehouser waar op de capsulehouserholte om de warmte vast te houden zodate u de volgende espresso bij een optimale temperatuur=kunt bereiden.

Instellen van de vulhoeveelheid van de koppen

U kunt gemakkelijk de fabrieksmatig ingestelde vulhoeveelheid van de koppen wijzigen en opnieuw instellen.

Ga te werk als omschreven in punt «Bereiden Espresso» tot punt «Zet de capsulehouser waar terug op de capsulehouserholte».
Zet nu de kop, waar voor u de automatische vulhoeveelheid wenst in te stellen, onder de capsulehouser.
- Kies of u deze kop wilt instellen voor knop of voor knop .
- Druk op de juiste knop tot GENOEG KOFFIE? op het schermpje verschijnt. Laat de knop waar los. Druk, zodra de kop vol genoeg is, opnieuw op de knop en GEREED verschijnt op het schermpje.
Ga precies hetzelfde te werk bij het instellen van de automatische vulhoeveelheid voor of voor.
U kurz zowel de fabrieksmatig ingestelde als de door u zich gefrogrammeerde vulhoeveelheden verkleinen door, voordat het apparaat automatisch uitschakelt, kort op een van beiden kopknappen of te drukken. De geprogrammeerde instelling worden dan nicht afgemaakt.

Opgelet: Bij een eventuele stroomstoring blijven zowel de door u zichl als de fabrieksmatig geprogrammeerde waarden behonden.

Bereiding warm water (13)

Met dit apparatusaat sunt u heet water bereiden voor thee, bouillon, enz..

Vul het waterreservoir en schakel het apparaat in. Zet, wonneer GEREED op het schermpje verschijnt, een beker onder de warmwaterpijp.
- Draai de draaiknop rechts op het omhulsel van het apparaat in uwrichting in stand. WATER verschijnt op het schermpje.

Zet de schakelaar, zodra de gewenste hoeveelheid water verkreten is, weir in de beginstand.

Opgelet! De stoom/warmwaterpijp is zeer heet.

Opwekken van stoom (14-16)

Stoom kan worden gebruikt om balk voor cappuccino op te stomen. Het apparaat beschikt hiertoe over een speciaal schuimhulpstuk waardoor u zeker kunt zichen van een optimaal resultaat. Met de stoom hunnen ook vloeistoffen opgewarmed worden. Ga als volgt te werk.

Opgelet: Verwijder Alvorens stoom te bereiden de capsule uit de houder om te voorkomen dat de koffie zou verdrogen en het koffietuije verstocht zou raken.

Opwarming van vloeistoffen (14,15), (bijvoorbeeld koude melk.)

Vul het waterreservoir, zet het apparatus in werking met knop ① en druk op Wachtent STOOM verschijnt op het schermpje. De vereiste temperatuur is bereikt wanner STOOM GEREED verschijnt.
- Verplaats het speciale schuimhulpstuk met behulp van hetঀoor bestemde handvat met onceveer 3-5 mm maar boven.
- Draai de stoom/warmwaterpijpaar het rooster.Draai de knop langzaam in uwrichting tot stand enaat het water dat nog in de pijp zit in het afvoerbakje lopen.
- Zwenk onmiddelijk bij het verschijnen van de eerste stoom de pijp maar de te verwarmen vloeistof en LAST dieze er diep inzakken, maar let op dat de vloeistof Niet via de bovenkant in het schuimhulpstuk�n binnen loopt.
- Verwarm de vloeistof door de pijp van onder maar boven in cirkelvorm te bewegen.

Hoe doffer het geluid van de stoom wordt,
hoe hoger de temperatuur van de vloeistof.

Schuim voor cappuccino

Vul het waterreservoir, zet het apparaat in werking met knop ① en druk op WACH- TEN STOOM verschijnt op het schermpje. De vereiste temperatuur is bereikt wanner STOOM GEREED verschijnt.
- Neem een zo smal en zo hoog mogelijk, schone beker. Giet er koude magere melt in (opgelet: Niet teveel in een keer) en steek de stoom/warmwaterpijp juist onder het melkopervlak en kaak cirkelvormige bewegingen tot er een flinke laag schuim ontstaan is. Laat dan pas de stoom/warmwaterpijp geheel in de melk zakken dat deze warm is.
- Draai, om de stoomvorming stop te zetten, de draaiknop in tegengestelde richting. Let op! Trek de beker pas weg wanner er—helemaal geen stoom meer uit de pijp komt. Zo voorkomt u het opspatten van de hete vloeistof.
- Reinig de opschuimpijp onmiddelfijk na gebruik met behulp van een vochtige doek. Let op! De piip is zeer heet.
- Wonneer u geen stoom meer nodig hebzt zet u de functie «Stoom»uit door opniew op de stoomknop te drukken. TE HEET verschijnt op het schermpeje.
- Laat het apparaat afkoelen tot GEREED op het schermpje verschijnt en reinig het apparaat. Ga hiertoe als volgt te werk:
- Zet een beker onder de stoom/warmwaterpijp en open de draaiknop. WATER verschijnt op het schermpje. Zodra het apparaat de vereiste temperatuur voor koffie bereikt heeft stopt automatisch het uiststromen van warm water en KNOP SLUITEN verschijnt op het schermpje.
- Sluit de draaiknop en GEREED verschijnt op het schermpje.

Opgelet: Wanneer STOOM GEREED op het schermpje verschijnt, maar u neemt gedurende 3 minuten geen stoom af, verandert STOOM GEREED in TE HEET. Druk opnieuw op knop , STOOM GEREED verschijnt werk op het schermpje. Deijd om stoom af te nemen is maximaal 8 minutes.

Voor het verkrijgen van een mooie schuimlaag is het belangrijk de volgende aanwijzingen na te leven:

• Gebruik alleen maar koude en verse melody. De mooiste schuim krijgt u met magere melody.
• Gebruik een beker die bij voorkeur smal en hoog is, indien möglich eenkleine karaf in verchroomd staal.
• Om melkschuim te verkrijgen is lucht nodig.
  Steen de pijp Niet te ver in de melk.
  Beweeg de beker langzaam op en neer.
• Verhit de melk nicht te lang, anders zakt des schuim weiter.

Schoonmaken 17-20

• Na elke Nespresso of gebruik van het stoom-heet waterpiijpe ontlucht de machine het thermoblok. Het daardoor vrijkomende water loopt in het lekbakje. Het isoodzakelijk om na circa 20 espresso's het lekbakje te legen (17) en tevens schoon te makes met een Niet schurend afwasmiddel.
• Alvorens het afvoerrooster en het afvoerbakje terug teplaaten moet u zich er van verzekeren dat dechterzijde van het bakje, met da-rin de vlotter, in de juiste stand staat (tot de aanslag).

Belangrijk: Let er goed op dat het afvoerbakje ingeschoven worden tot het de bodem raakt. Anders kan er vanuit dechterzijde water onder het apparaat lopen. Hef het afvoerbakje voor het goed inschuiven een beetje op en LAST het waarchyter glijden.

• De capsulehouser dient regelmatig gereinigdt te worden. Spoel de capsulehouser dagelijks met heet water of plaats deze in de machine en laat hier water doorlopen, verwil u de cap-sulehouser enkele malen van links maar rechts beweegt. Het worden afgeraden de capsulehouser in de vaatwasmachine te reinigen (18).
• Voor een perfect onderhoud van uw capsule houder is een special schoonmaakprodukt verkrijgbaar bij uw Nespresso Club.
  Maak het stoom- en heet waterpijpje schoon met een vochtige doek na ieder gebruik. Indien het pijpje verstoot is, kut u deze loschroeven met een muntstuk en de restjes verwijderen die zich in de opening bevinden met behulp van een naald.
  Maak van deze handled gebruik om ook het opschuimhulpstuk los te makeen (eventuel met behulp van een tang) en te reinigen. Maak deze onderdelen schoon met warm water.
• ControllerDat de zwarte rubberen ringetjes op hunplaats blijven, terwijl u het stoompijpe op+zijnplaats schroeft (20).

Schoonmaken van het capsulehuis (24-31)

Het capsulehuis is in het onderste gedeelte van het thermoblok geschroefd. Om dit schoon te makesen, volgt u de instructies hieronder:

• Zet de machine uit, verwijder het waterreservoir, het lekbakje en de capsulehouser.
  Laat de machine afkoelen.
• Draai uw machine om (21).
• Plaats de hexagonale sleutel op de capsule-houder (22) en draai verrolgens het capsule-huis maar rechts los (23).

• Draai het capsulehuis verder los met de hand (24).

• Spoel het capsulehuis uit onder de kraan (25). Prik de 2kleine gaatjes in de naald door met de bijgeleverde naald en maak het bovenste deel van het capsulehuis schoon met het boortje aan de andere zijde van het ontstoppersstaafje (26).

Wees voorzichtig met het gebruik van het ontstoppersstaafie. Onzorgvuldig gebruik kan leiden tot verwondingen.

• Blaas door het capsulehuis in de richting van de pijl (27) om beiden goatjes vrij te makeen van eventuele achtergebleven restjes.
• Smeer de schroefdraad in met voedingsvet (28). Verzeker u ervan dat het dopje (A), het veertje (B) en de O-ring (C) goed op en rond de schroefdraad geplaatst worden (29).
• Schroef dan het capsulehuis met de hand waar vast en draai vast met de hexagonale sleutel.

Ontkalken

• Uw Koffiemachine geeft automatisch aan wanner u moet ontkalken. Op de display verschijnt dan de melding GEREED ONTKALKEN. Ondanks deze melding kutu gewoon koffie blijven zetten. Wij raden u evenwel aan de machine binnen een Week te ontkalken.

Uw Nespresso Club zal u voorzien van een ontkalkkit inclusief speciale producten en instructeurs voor het ontkalken van uw machine.

U kurz uw machine ook ontkalken alvorensdezedat aangeeft:

• Zet de machine uit, druk dan op de stoomknop (9) (ongeveer 5 sec.)
• Volg de instructies voor het ontkalken van uw machine.

Opgepast! Gebruik nooit (school maak)-azijn, dat de dichtingen van de machine kan aantasten.