LCD 8210 - Calculator OLYMPIA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Basiscalculator
Merk	Olympia
Model	LCD 8210
Afmetingen (ongeveer)	10 x 15 x 2 cm
Gewicht (ongeveer)	100 g
Voeding	Knoopcelbatterij (type LR1130) of ingebouwd zonnepaneel
Display	LCD-scherm met 8 cijfers
Hoofdfuncties	Optellen, aftrekken, vermenigvuldigen, delen, percentage, vierkantswortel, geheugen
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen oplosmiddelen.
Veiligheid	Geen bijzondere veiligheid. Buiten bereik van kinderen houden.
Onderdelen en repareerbaarheid	Niet door gebruiker te repareren. Geen reserveonderdelen beschikbaar.
Algemene informatie	Compacte rekenmachine ideaal voor dagelijkse berekeningen. 2 jaar garantie.

Veelgestelde vragen - LCD 8210 OLYMPIA

Hoe vervang ik de batterij van de Olympia LCD 8210 rekenmachine?

Om de batterij te vervangen, opent u het compartiment aan de achterkant met een kleine schroevendraaier. Vervang de oude batterij door een knoopcelbatterij van het type LR1130 met inachtneming van de polariteit.

Wat te doen als het scherm niets weergeeft?

Controleer eerst of de batterij correct is geplaatst. Als het scherm leeg blijft, reinig dan de batterijcontacten met een droge doek. Als het probleem aanhoudt, vervang dan de batterij.

Hoe gebruik ik de geheugenfunctie?

Gebruik de toetsen M+ om een getal aan het geheugen toe te voegen, M- om af te trekken, en MR om de opgeslagen waarde op te roepen. MC wist het geheugen.

Hoe wis ik een fout (weergave 'E')?

Druk op de knop ON/C of CE om de fout te wissen. Als de fout aanhoudt, controleer dan of u de weergavecapaciteit (8 cijfers) niet hebt overschreden.

Heeft de rekenmachine een procentfunctie?

Ja, de toets % dient om percentages te berekenen. Bijvoorbeeld, voor 10% van 200, toets 200, dan %, dan 10 en =.

Hoe bereken ik een vierkantswortel?

Voer het getal in en druk op de toets √ (vierkantswortel). Het resultaat wordt weergegeven.

Kan ik de rekenmachine met een oplader gebruiken?

Nee, de rekenmachine werkt alleen op batterijen. Er is geen oplaadpoort aanwezig.

Wat te doen als de toetsen niet meer reageren?

Reinig de toetsen voorzichtig met een licht vochtige doek. Als het probleem aanhoudt, is de batterij mogelijk leeg.

Is de rekenmachine geschikt voor kinderen?

Ja, hij is eenvoudig te gebruiken. Houd echter toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze de batterij inslikken.

Waar vind ik de volledige gebruiksaanwijzing?

U kunt de handleiding in PDF-formaat downloaden op notice-facile.com door uw taal te selecteren.

GEBRUIKSAANWIJZING LCD 8210 OLYMPIA

NL GEBRUIKSAANWIJZING

LCD-8210

Wetenschappelijke Rekenmachine

Toetsfuncties

SHIFT	ALPHA	REPLAY	MODE	OFF
xtX-	nPrnCr	RectPoli	X3	Xy-XY
FNG	gBb	√	10 X	sXIn
A	B	C	log	sin+E
(−)	++	hyp	cos	tan
STO	RCL	{	X	Y
A17	B8	C19	NS	M-M
4	5	6	DEL	AC/ON
x11	xn	xn-5	X
RedRunDRG%		T	Ans
0	●	exp

De afdekking van de zakrekenmachine eraf en erop schulven

•Om de afdekking eraf te schuiven pakt u de afdekking aan het bovenste ulteinde vast en schuift u de zakrekenmachine van onderen eruit.

- Om de afdekking erop te schuiven pakt u de afdekking aan het bovenste uiteinde vast en schuift u de zakrekenmachine van onderen erin.

Schuif de rekenmachine allijd met het display naar voren in de afdekking. Schuif de rekenmachine nooit met het toetsenbord naar voren in de afdekking.

Voorzorgsmaatregelen Lees vóór het gebruik van de rekenmachine in elk geval de volgende voorzorgsmaatregelen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing in de buurt van de rekenmachine om hem ook later te kunnen raadplegen.

Voorzichtig

Dit pictogram staat voor aanwijzingen die beslist moeten worden opgevolgd om letsel of materiële schade te voorkomen.

Batterijen

- Leg de batterijen na het uitnemen weg op een veilige plaats waar ze onbereikbaar zijn voor kleine kinderen en dientengevolge niet per ongeluk kunnen worden ingeslikt. - Bewaar batterijen buiten het bereik van kinderen. Naem direct contact op met een arts als de batterijen per ongeluk werden ingeslikt.

•Laad batterijen nooit op, haal ze nooit uit elkaar en sluit ze nooit kort. Stel de batterijen nooit bloot aan een directe warmtlebron en gooi ze nooit in het vuur.D Door verkeerd gebruik van batterijen kan zuur vrijkomen en kunnen voorwerpen in de buurt van de batterijen beschadigd raken. Ook bestaal gevaar voor brand en leisel.

- Let er bij het plaatsen van de batterijen in de rekenmachine altijd op dat de plus- (+) en minpolen (-) naar de juiste kant wijzen.

- Neem de batterijen eruit, als u de rekenmachine langere tijd niet wilt gebruiken.

-Gebruik alleen de in deze gebruiksaanwijzing genoernde typen batterijen.

De rekenmachine afdanken

•Gooi de rekenmachine nooit in het vuur. Hierdoor kunnen bepaalde onderdelen plotseling breken, zodal gevaar voor brand en letsel bestaat.

- De displays en tekeningen (zoals toetsaanduidingen) in deze gebruiksaanwijzing dienen slechts ter illustratie en kunnen iets afwijken van de daadwerkelijke, beschreven voorwerpen.

•Wijzigingen van de inhoud deze gebruik- saanwijzing voorbehouden.

- 'OLYMPIA' is in geen geval aansprakelijk voor bijzondere schade, bijkomende schade, schade die terloops ontstaat of gevolgschade die in verband met of door de aankoop of het gebruik van deze materialen ontstaat. Daarnaast is 'OLYMPIA' niet aansprakelijk voor aanspraken van derden met betrekking tot het gebruik van deze materialen.

Voorzorgsmaatregelen bij de omgang

• Voordat u de rekenmachine voor het eerst gebruikt, drukt u op de Reset-knop aan de achterkant van de rekenmachine.

•Lege batterijen kunnen lekken en zo de rekenmachine beschadigen of storingen veroorzaken. Laat lege batterijen nooit in de rekenmachine zitten.

- De batterij die bij het apparaat wordt geleverd, ontiaadt zich gedurende de verzending en opslag iets. Hierdoor moet de batterij in bepaalde gevallen eerder dan verwacht worden verwangen.

- Door een geringe batterijlading kan de inhoud van het geheugen beschadigd raken of volledig verloren gaan. Noteer alle belangrijke gegevens.

•Stel het apparaat nooit bloot aan extreme temperaturen. Zeer lage temperaturen kunnen leiden tot trage reactie van het display, volledige uitval van het display en een verkorle levens-

duur van de batterij. Plaats de rekenmachine nooit in direct zonlicht, in de buurt van een raam of van een verwaming en laat het apparaal nooit op een andere plaats liggen waar het blootsstaat aan zeer hoge temperaturen. Door warmte kan de behuizing van de rekenmachine verkleuren of vervormd raken en kunnen de stroomcircuits beschadigd raken.

-Gebruik of bewaar de rekenmachine niet in ruimten met een hoge luchtvochtigheid en veel stof.

Let erop dat u de rekenmachine nooit op plaatsen laat liggen waar hij kan worden blootgesteld aan waterspatten of een te hoge luchtvochtigheid envof veel staf. Hierdoor kan het interne stroomcircuit beschadigd raken.

•Laal de rekenmachine nooit vallen en stel hem niet bloot aan sterke schokken.

- Vertraal of bulg de rekenmachine nooit. Draag de rekenmachine nooit in een broek- zak of in een ander strak zittend kledingstuk waarin hij kan worden verdraaid of verbo- gen.

•Probeer nooit om de rekenmachine uit elkaar te nemen.

•Druk nooit met een balpen of een ander spits voorwerp op de toetsen van de rekenmachine.

• Reinig het apparaat van buiten met een zachte, droge doek. Als de rekenmachine zeer vuil is, reinigt u harm met een doek die met een laag geconcentreerde oplossing van water en een mild neutraal reinigingsmiddel bevochtigd is. Wring de doek goed uit voordat u de rekenmachine afwist. Reinig de rekenmachine nooit met verdunner, benzine of andere oplosmiddelen. Hierdoor kan de codruk verwijderd worden en de behuizing beschadigd raken.

Display van twee regels

U kunt nu tegelijkertijd de rekenformule en het resultaat contro-leren. De eerste regel toont de rekenformule. De tweede regel toont het resultaat.

Voordat u gaat rekenen...

■Modl

Gebruik Modusanduiding		Moduskente-ken
Rekenmodi
Normale berekening	CIMP --
Berekening van standaard-deviatie	SD SD
Rogressieberekening	REG REG
Base-N-berekening (tulsul-tond R-35W)	BASE-N b (final)	o (octaal)
		o (decimaal)
		H (hexadeci-maal)
Modivoor hoekenhe-den
Gradien	DEG	0
Radianten	RAD	1
Gradienten	GRA	0
Displaymodi

Exponentieel-weergave (heft FIX- en SCI-in-voor op)	NORM 1NORM 2	--
		--
Aantal inge-voerde decl-malen	FIX	Fix
Aantal inge-voerde signifi-cante cijfers	SCI	Sci

Tip!

•Moduskentekens worden in het onderste deel van het display weergegeven, met uitzondering van Base-n-kentekens die In het exponentgedeelte van het display worden weergegeven.

- De modi COMP, SD en REG kunnen in combinalie met modi voor hoekeenheden worrien gebruikt

- Controleer altijd vóordat u gaat rekenen, welke berekeningsmodus (SD, REG,

COMP) en modus voor hobekenheden (DEG, RAD, GRA) op dat moment actief zijn.

■Invoercapaciteit

- Het opslagbereik voor de rekaninvoer omvat 79 "slappen". Telkens wanneer u de 73e stap van een berekening invoert, verandert de cursor van een "-" in een "■" om u attent te maken op de geringe resterende opslagcapaciteit. Wanneer u nog meer moet invoeren, is het verstandig om uw berekeningen in twee of meer delen op te splitsen.

■Correcties aanbrengen tijdens de invoer • Verplaats de cursor met ▶ en ▶ naar de gevenste plaats.

•Druk op DfHn het gelal of de functie op de desbetreffende cursorpositie te wissen.

- Bruk op [20] om te wisselen naar een cursor voor invoegen [ ]. Wanneer u iets invoert terwijl de cursor voor invoegen zich in het display bevindt, wordt doorgegaan met invoer op de positle van de cursor voor invoegen.

- Mat ▶, ▶, ▶ of □ zet u de cursor voor invoegen weer om naar de normale cursor.

■Weergavefunctie

- Wanneer u op ▶ of ▶ drukt, wordt de laatst uitgevoerde berekening weer opgeroepen. U kunt dan de gewenste wilzigingen aanbrengen en de berekening opnieuw uitvoeren.

- Wanneer u op 100 drukt, wordt de weergaveopslag niet gewist, waardoor u de laatste berekening ook nog na gebruik van deze toets 100 kunt oproepen.

- De weergaveopslag wordt gewist wanneer u met een nieuwe berekening begint, overschakelt naar een andere modus of de rekenmachine uitschakelt.

■Foutaanduiding

•Wanneer u na het optreden van een fout op ◀ of ▶ drukt, bevindt de cursor zich bij het weergeven van de berekening op die plaats waar zich een fout heeft voorgedaan.

■Notaties voor exponentieelweergave Deze rekenmachine kan maximaal 10 cijfers weergeven. Grolere waarden worden automatisch exponentieel weergegeven. Bij declimale getallen kunt u klezen uit twee indellingen, die elke bepalen vanaf welk punt de exponentiële weergave wordt gebruikt. Druk op door word (voed 3 1 (of 2) om te klezen tussen NORM 1 en NORM 2.

•NORM 1

Bij NORM 1 wordt de exponentiële weergave automatisch voor gehele getallen van meer dan 10 cijfers en voor decimale getallen met meer dan twee decimalen gebruikt.

•NORM 2

Bij NORM 2 wordt de exponentièle weergave automatisch voor gehele getallen van meer dan 10 cijfers en voor decimale getallen met meer dan negen decimalen gebruikt.

•Bij alle voorbeelden in deze handleiding worden de rekenresultaten weergegeven in de indeling NORM 1.

■Resultaatslag

•Telkens wanneer u na de invoer van waar- den of na het indrukken van een synbool op

drukt wordt het berekende resultaat

automatisch in de resultaatopslag copesla-

gen. U kunt de inhoud van de resultaatop-

slag weer oproepen door op [Arg] te drukken.

- De resultaatopslag kan maximaal 12 cijfers voor de mantisse en twee cijfers voor de exponenten opslaan.

- De Inhoud van de resultaatopslag wordt niet gewijzigd wanneer de berekening met behulp van een van de hierboven gencemde toetsen resulteert in een fout.

Basisberekeningen

•Basisberekeningen worden uitgevoerd in de modus COMP.

Voorbeeld 1.: 3x(5x10 ⁸ )

Voorbeeld 2.: 5x(9+7)

Opslagberekeningen

■Onafhankelijke opslag

- De waarden kunnen rechtstreeks in het geheugen worden ingevoerd, maar kunnen ook worden opgeteld bij de opslag of worden afgetrokken van de opslag. De onafhankelijke opslag is bilzonder geschikt voor de berekening van totaalbedragen.

- De onafhankelijke opslag gebruikt hetzelfde opslagbereik als de variabele M.

•Voor het wissen van de onafhankelijke op- slag drukt u op 3461 MCI of 0 STO M+.

23 + 9 STO M+					32.
	53 - 6 M+				47.
45 × 2 (###) N-					90.
	RCL	U			-11.

Variabelen

- Voor de opslag van data, constanten, resultaten en andere waarden hebt u de beschikking over negen variablen (A tot en met E M X en Y).

- De breukbarekening wordt uitgevoerd in de modus COMP.

- Wanneer het totaalaantal cijfers van een breukwaarde (gehele getal+teller+noemer+scheidingsteken) meer dan 10 bedraagt, worden de waarden automatisch in de decimaalnotatie weergegeven.

- De resultaten van breuk-/decimaalberekeningen zijn altijd decmaal.

■Omrekening van declmaal in breuk

■Omrekening van breuk in decimaal

Procentberekening

•Procentberekeningen worden uitgevoerd in de modus COMP.

Voorbeeld 1.: 12% van 1500 berekenen 1500 ✗ 180.

Voorbeeld 2.: Berekenen hoeveel procent 660 van 880 is

Voorbeeld 4.: 3500 verminderen met 25%

Voorbeeld 5.: Met hoeveel procent is het gewicht van een proefmonster met een coorspronkelijk gewicht van 500 gram gestegen, wanneer 300 gram worden loegevoegd?

Voorbeeld 6.: Met hoeveel procent is de temperatuur gestegen, wanneer deze van 40 °C wijzigt in 46 °C?

Berekeningen met wetenschappelijke functies

• Berekeningen met wetenschappelijke functies worden uitgevoerd in de modus COMP. • 31415926536

Trigonometrische functies / boogfuncties

Voorbeeld 2.: cos π/3 RAD

Voorbeeld 3.: cos ^-1 2/2 = π/4 RAD

■Hyperboolfuncties / oppervlaktefuncties Voorbeeld 1.: sinn 3.6

■ Omrekening van hoekeenheden

ruk op [■■] om het volgende menu veer te geven:

- Wanneer u op 1, 2 of 3 drukt, wordt de weergegeven waarde naar de desbetreffende hoekeenheld omgerekend.

Voorbeeld 1.: 4.25 radianten omrekenen naar graden:

Algemene en natuurlijke logaritmen / anti- logaritmen

Voorbeeld 1.: log 1.23 log 1.23 0.089905111

Voorbeeld 2.: In 90(=loge 90) in 90 4.49380967

■Vierkantswortels, derdemachtswortels, wortels, kwadraten, inhoud, reciproque waarden, facultelten, aselecte getallen en π.

Voorbeeld 1.: √2 + √3 x√5

Voorbeeld B.: Genereren van een aselect getal tussen 0.000 en 0.999. (Resultaten zijn altijd verschillend.)

0.664

■FIX, SCI, RND

voorbeeld 1.. 200.7x14=400 200 + 1 × ■ 400.

(Geeft drie decimalen aan.)

1 3 400.000

(De verdere berekening vindt plaats met weer-gave van 10 cijfers in het display.)

200 + 28.571

× 14 = 400,000

Dezelfde berekening met het aangegeven aantal decimalen uitvoeren

200÷ 28.571

(Inteme afronding)

14 399.994

•Druk op -com de FIXenvoer

to Wilson.

Voorbeeld 2.: 1:3, resultaten weergeven met twee significante cijfers (SCI2).

•Druk op 2000m de Solenvoer

te wissen.

■ENG-berekeningen

Voorbeeld 1.: 56088 meter omrekenen naar kilometers

56088 ENS 56.029 ²

Voorbeeld 2.: 0,08125 gram omrekenen naar

0.08125 FKG 81.25 ⁰³

■Omrekening van coördinaten (Pol (x, y),

Hec (F, q) •De rekenresultaten worden automatisch gerangschikt op de variablen E en F.

Voorbeeld 1.: Poolcoördinaten (r=2, o=60') omrekenen naar rechthoekige coördinaten (x, y) (modus DEG)

• ,RCW self de aangegeven

waarde om tegen de opslagwaarde.

Voorbeeld 2.: Rechthoeklige coördinaten (1,

³ omrekenen naar poolcoördinaten (r,0)

(modus RAD)

• . Wisselt de aangegeven

waarde om legen de opslagwaarde.

■Permutations

Voorbeeld 1.: Bepalen hoeveel verschillende getallen van 4 cijfers met de getallen 1 tot en met 7 gegenereerd kunnen worden

•Binnen de getallen van 4 cijfers mag geen

enkel gelai (cijler) twee maal voorkommen (1234 is geldig, maar 1123 niet).

7 SW4 nkr 840.

Combinatie

Voorbeeld 1.: Bepalen hoeveel verschillende groepen van 4 leden in een groep van 10 individuën kunnen worden samengesteld.

10 41 210.

Statistische berekeningen

■Standaarddeviatie (modus SD)

- Druk op HOOO 2 om de modus SD voor statistische berekeningen met standaarddevia-tie te activeren.

•De gegevensinvoer begint altijd met

•Met de innevoerde

Voorbeeld 1.: ón, ón-1, x̄ n, x en x² berekenen voor de volgende gegevens: 55, 54, 51, 55, 53, 53, 54, 52

Modus SD activeren

(Voorbeeldstandaarddeviatie cn-1)

(Populatiestandaarddeviatie (n)

1.316956719

(Rekenkundig gemiddelde)

(Som van de waarden x)

(Som van de kwadraten van de waarden x ² ) 22805.

Voorzorgsmaatregelen bij de gegeven-

sinvoer •Met worden dezelfde gegevens

Iwee maal ingevnerd

•Gelijke gegevens kunnen met 500 meerdere malen worden Ingevoerd. Als u de gegevens 110 maar wilt invoeren, drukt u bijvoorbeeld op 110 10.

•De hierboven vermelde resultaten kunnen

In een willekeurige volgorde, en niet alleen in de hierbeven gaoemde worden beheld

• Om de laatst ingevoerde gegevens te wis-

sen, drukt u op

■Regressieberekeningen (modus REG)

- Druk op [wrd] [3] om over te gaan op de modus REG en selecteer een van de volgende soorlen regressie.

□1: Lineaire regressie

2: Logaritmische regressie

3: Exponentièle regressie

▶:E-regressie

20maekeerde regressie

•De gegevensinvoer begint altijd met

B om de statistische opslag te wissen

• De uit een regressieberekening gegenereerde waarden hangen af van de ingevoerde waarden en de resultaten kunnen met behulp van de toetscombinaties uit de volgende tabel worden opgeroepen.

De regressieformule voor de lineaire regressie is: y=A+Bx.

Voorbeeld 1.: Luchtdruk ten opzichte van

temperatuur

Modus REG activeren (lineaire regressie)

10 4703

10 1005 102

(Regressiecoëfficiënt A)

(Regressiecoëfficiënt B)

0.56

(Luchtdruk bij 18°C)

(Temperatuur bij 1000 hPa)

1000 4.642657143

•De formule voor kwadratische

y = A + Bx + Cx²

1. 2017.2.1

•Voer de gegevens in met de volgende toetsenreeks.

□ □ •Voorbeeld:

xyl
25 1.6
55 23.5
74 38.0
105 46.4
118 48.0

Voer de kwadratische regressie uit om de voorwaarden voor de regressieformule en de correlatiecoëfficiënt voor vergelijkbare gegevens te bepalen. Gebruik de regressieformule vervolgens om de waarden voor γ (geschatte y-waarde) voor xi - 16 en ² (geschatte x-waarde) voor yi = 20 te schatten.

Schakel de REG-modus in (kwadratische regressie)

3 (geheugen@st)

29 1.6	50	-
		23.5
74 88.0	103	-
		46.4
118 48.0
REG	-	118.REG
REG	-	-35.59958934
REG	-	1.43593413
REG	-	-6.71623667**
(1ab = 16)	-	-13.38281067
(1ab = 20)	-	47.14566728
(2ab = 20)	-	175.3872105

Voorzorgsmaatregelen bij de gegevensin- voer

•Met behulp van worden dezelfde

gegevens twee maal ingevoerd.

•Gelijke gegevens kunnen met meerdere malen worden Ingevoerd. Wan- neer u de getallen "20" en "30" bijvoorbeeld 5 maal wilt invoeren, drukt u op 20 50 50

- De hierboven vermelde resultaten kunnen in een willekeurige volgorde, en niet alleen in de hierboven pengemde worden behaald

•Om de laatst ingevoerde gegevens te wissen. drukt u op

Berekeningen van graden, minuten, secon- den

• U kunt sexagesimale (zestigtallige) berekeningen met graden (uren), minuten en seconden uitvoeren en van sexagesimale naar decimale waarden en omgekeerd omrekenen.

Voorbeeld 1.: De decimaalwaarde 2.258 omrekenen naar een sexagesimale waarde

2.258

2°15'28.9"

■ Technische informatie

Bij problemen.

Voer in het geval van onverwachte rekenresultaten of bij het optreden van een fout de volgende stappen uit:

1. Modus COMP

2. (Modus DEG)

3. (Modus NORM 1)

4. Controleer de door u gebruikte formules om er zeker van te zijn dat het een correcte formule betreft.

5. Geef de juiste modi voor de berekening aan en probeer de berekening nogmaals uit te voeren.

Wanneer uw probleem niet door de hierboven genoemde stappen wordt opgelost, drukt u op de loets "Reset" op de achterzijde van uw rekenmachine om een reset uit tevoeren. Door op de loets Reset te drukken worden alle, in de rekenopslag opgeslagen gegevens gewist. Zorg ervoor dat en controleer altijd of u een schriftelijke kopie van belangrijke gegevens ter beschikking hebt.

■ Foutmeldingen

Zolang een foutmelding op het display wordt weergegeven, is de rekenmachine geblokkeerd. Druk op 100 om de fout te wissen of op om de berekening weer te geven en de fout te comgeren.

Ma ERROR

•Oorzaak

•Het rekenresultaat ligt buiten het toelaat-

•U hebt geprobeerd om een functieberekening uit te voeren met een waarde die het loelaatbare invoerbereik overschrijdt. U hebt geprobeerd om een oplegiebe

werking uit te voeren (zoals delen door nul, enzovoort).

•Oplossing

- Controleer de ingevoorde waarden en zorg ervoor dat deze alle binnen het toelaatbare bereik liggen. Let hierbij op waarden in alle door u gebruikte opslagbereiken.

Stk ERROR

•Oorzaak •De conseliteit van de numerische stabel of

van de bulpstanel werd overschreden.

•Oplossing

•Vereenvoudig de berekening. De numerieke stapel heeft 10 niveaus en de hulpstapel heeft 24 niveaus.

- Splits de berekening op in twee of meer af-zonderlijke delen.

Syn ERROR

•Oorzaak

•U hebt geprobeerd om een ontoelaatbare wiskundige bewerking uit te voeren.

•Oplossing

- Druk op ▶ of ▶ om de berekening weer te geven met de cursor op de plaats van de fout. Breng de noodzakelijke wijzigingen

Arg ERROR

•Oorzaak

•Onjuist gebruik van een parameter

•Oplossing

- Druk op ▶ of ▶ om de plaats te tonen waar de fout zich heeft voorgedaan en breng de noodzakelijke wizigingen aan.

■ Volgorde van de bewerkingen

De berekeningen worden op basis van de priori- leiten van de volgende rangschikking uitge- voerd.

1. Conversie van coördinaten: Pol (x, y) Rec (r, e)

2. Functies van type A: bij deze functies wordt eerst de waarde ingevoerd en wordt daarna de functietoets ingedrukt. x², x^-1, x¹, ...

3. Machten en worteis: x ^y , y

4. a b/c

5. Afgekorte vermenigvuldigingsnotatie voor π, opslag- of variabelenaanduiding: 2π, 5 A, πA, enz.

6. Functies van type B: bij deze functies wordt eerst de waarde ingevoerd en wordt daarna de functietoets ingedrukt. ^√ , ^√ , log, in.e ^x , 10 ^x , sin, cos, tan, sin ^-1 , cos ^-1 , tan ^-1 , sinh, cosh, tann, sinh ^-1 , cosh ^-1 , tanh ^-1 , (--)

7. Afgekorte vermenigvuldigingsnotatie voor functies van type B: 2 ^-1 5. Alog2 etc.

8. Permutatie en combinatie: nPr, nCr

9. X /

10+

Gelijkwaardige bewerkingen worden van rechts naar links uitgevoerd, e ^x In √120 > e ^x {In( √120 )}. Andere bewerkingen worden van links naar rechts uitgevoerd.

Bewerkingen tussen haakjes worden eerst uitgevoerd.

■ Stapel

Deze rekenmachine gebruikt opslagbereiken, ook wel "stapel" genoemd, om waarden (numerieke stapel) en opdrachten (hulpstapel) tijdens de berekening tijdelijk en op basis van hun prioriteit of belangrijkheid op te slaan. De numerieke stapel heeft 10 niveaus en de hulpstapel heeft 24 niveaus. Een stapelfout (Stx ERROR) troedt altijd dan op wanneer u probeert om een berekening uit te voeren, waarvan de complexiteit de capaciteit van de stapel overschnijdt.

•Vervangen van de batterij

Wanneer het display van uw rekenmachine niet meer duidelijk kan worden afgelezen, zijn de prestaties van de batterij onvoldoende. Wanneer u de rekenmachine bij een gereinge capaciteit van de batterij toch nog gebruikt, kan dit leiden tot functionele storingen. Wanneer het display zwakker wordt, dient u de batterij zo spoedig mogelijk te vervangen.

•Batterij vervange

1. Druk op ⑩h de rekenmachine uit te

2. Verwijder de schroeven waarmee het batterijklepje is bevestigd, en verwijder vervolgens dit batterijklepje.

3. Haal de oude batterij eruit

4. Wrijf de zijkant van de nieuwe batterij met een droge, zachte doek af. Leg de batterij met de pluspool + naar boven gericht in het apparaat (zodat u de pluspool nog steeds kunt zien).

5. Breng het batterijklepje weer aan en bevestig het klepje met de beide schroeven.

6. Druk met een dun, punlig voorwerp op de toets P. Let op dat u deze stap niet overslaat.

7. Druk op klon de rekenmachine in te schakelen.

•Automatisch uitschakelen

Wanneer u de rekenmachine gedurende ongeveer zes minuten niet gebruikt, schakelt deze zichzelf automatisch uit. Druk in dit geval op om de rekenmachine weer in te schakelen.

■ Invoerbereiken

Inteme clifters: 12

Nauwkeurigheid: in de regel ligt de nauwkeurig- heid bij +/- 1 bij het tiende cifer.

Functiva	Invoortmatik
sinx	DEG 0 ≤ i = 4.7833991950 x1010
	RAD 0 ≤ i = 3.7833961823
	GRA 0 ≤ i = 4.4999999999 x1010
cosx	DEG 0 ≤ i = 4.500000008 x1010
	RAD 0 ≤ i = 3.7833981649
	GRA 0 ≤ i = 5.000000009 x1010
tarix	DEG Precies gelijk aan sinx, behalve waarant (x=2(n-1)x10)
	RAD Precies gelijk aan sinx, behalve waarant (x=2(n-1)x1/2)
	GRA Precies gelijk aan sinx, behalve waarant (x=2(n-1)x100)
sin1/x cos2/x	0 ≤ x ≤ 1
tarx2	0 ≤ x ≤ 2.9999999999 x1010
silrix	0 ≤ x ≤ 230.2585002
cosrix	0 ≤ x ≤ 2.9999999999 x1010
sim1/x cos1/x	0 ≤ x ≤ 2.9999999999 x1010
tarix	0 ≤ x ≤ 2.9999999999 x101
tarix	0 ≤ x ≤ 2.9999999999 x101
logrix	b/x
1/x	-8.9999999999 x1010x ≥ 9.9999999999
e'	-8.9999999999 x1010x ≥ 3.230.2585002
Yx	0 ≤ x < 1x1010
x2	x1 < 1x1010
lx	lx < 1x1010x: x = 0
Yx	lx < 1x1010
xl	0 ≤ x ≥ 89 (x is een geheel geleit)
nPr	0 ≤ x ≥ 89, r=n (n, r is een geheel geleit) 1 [x (n-1)/x] = 3.9999999999 x1010
nCr	0 < x ≥ 89, r=n (n, r is een geheel geleit)
Potix, y3	lx < 2.9999999999 x1010x > 2.9999999999 x1010x > 2.9999999999 x1010x > 2.9999999999 x1010x > 2.9999999999 x1010x > 2.9999999999 x1010x
Roc (r, 8)	0 ≤ x ≥ 9.9999999999 x1010p parasles gelijk aan sinx, cosx
...	la, bc < 1 x1010x 0 ≥ 0, c
...	la < 1x1010x Omrevenen declinesel -se axogeslinnaar (zestigeling) YHOSO2x ≥ 3.9999999999
X1	x1010x < 1010x < y long x < 100x < x-y> 0 1X-o-y'an, X-F>1 (n is een geheel geleit)Maar: 1x1010x < y logbi<120
	y1010x < 1x1010x < 1x log n<100y-x> 0
	y1010x < 2n-1, 1 (n-1) x is een ganon ge-tajMaar: 1x1010x < 1xlog y<120
y/y	y1010x < 01x1010x < 1x log n<100y-x> 0
	y1010x < 01x1010x < 2n-1, 1 (n-1) x is een ganon ge-tajMaar: 1x1010x < 1xlog y<120
a2	De som van geheel geleit, telvers en roe-mals meer 10 ofers of vinoer belingen (inclusie's deelteken).
SD (REG)	lx < 1x1010y-l<1x1010ln<1x1010xAn, y/n-1, A,B,r= n-0x/n-1, y/n-1,n= 0,1

Tip!

Bij permanente interne berekeningen zoals x', , XI, en √[2]x nemen de fouten dusdanig toe dat de nauwkeurigheid afneemt.

Levensduur van de batterij

•Display ongeveer 12.000 uur continu ingeschakeld met knipperende cursor. Ongeveer 3 jaar als het apparaat continu ingeschakeld is.

Afmetingen:

Bedrijfstemperatuur:

-0℃-40℃(32F-104F)

Aanwijzingen voor verwerking als afval Doordat het Europese recht is opgenomen in de nationale wetgeving en voorschriften, moeten duurzame consumptiegoede- ren op de juiste wijze als afval worden verwerkt. Het doel hiervan is om de mens en het milieu te beschermen.

Het pictogram hiernaast wordt gebruikt om aan te geven dat oude elektrische en elektronische apparaten en batterijen niet tot het huishoudelijk afval behoren.

Oude apparaten of (technische) uitrustingen moeten aan het einde van hun levensduur naar een hiervoor aangewezen inzamelingspunt worden gebracht.

Gebruikte batterijen moeten worden ingeleverd bij een winkel of detailhandelaar die deze batterijen verkoopt, of bij hiervoor aangewezen inzamelingspunt.

Verpakkingsmateriaal moet op de juistewijze en in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften worden verwerkt.

Garantie

Geachte klant

Het verheugt ons dat u voor dit apparaat hebt ge- kozen.

Mocht het apparaat defect zijn, brengt u het dan samen met het bewijs van aankoop en de oorspronkelijke verpakking terug naar de winkel waar u het hebt aangeschaft.