LCD 9210 - Calculator OLYMPIA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Basisrekenmachine
Merk	Olympia
Model	LCD 9210
Weergave	LCD-scherm met 8 cijfers
Voeding	Knoopcel LR54 (1,5 V) + zonnecel
Afmetingen (L×B×H)	Ongeveer 100 × 60 × 12 mm
Gewicht	Ongeveer 40 g (met batterij)
Basisfuncties	Optellen, aftrekken, vermenigvuldigen, delen, procent
Extra functies	Vierkantswortel, geheugen, foutcorrectie
Materiaal behuizing	ABS-kunststof
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Geen schurende middelen gebruiken.
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht of extreme temperaturen.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Vervangbare batterij eenvoudig toegankelijk. Geen andere door de gebruiker te repareren onderdelen.
Land van herkomst	China

Veelgestelde vragen - LCD 9210 OLYMPIA

Hoe zet ik de rekenmachine aan en uit?

Druk op de ON-knop om aan te zetten en OFF om uit te zetten. Het apparaat schakelt na enkele minuten inactiviteit automatisch uit.

Wat te doen als het scherm leeg is of de cijfers zwak zijn?

Controleer de voeding. Als de batterij leeg is, vervang deze dan door een nieuwe batterij van het type LR54. De zonnecel moet aan licht worden blootgesteld.

Hoe gebruik ik de geheugenfunctie?

Gebruik de toetsen M+ (toevoegen aan geheugen), M- (verwijderen), MR (oproepen) en MC (wissen).

Waarom geeft de rekenmachine 'E' of 'Error' weer?

Er verschijnt een foutmelding bij overloop (te grote berekening) of deling door nul. Druk op CE of C om te wissen.

Hoe vervang ik de batterij?

Open het batterijvak aan de achterzijde met een kruiskopschroevendraaier. Vervang de oude batterij door een LR54-batterij, let op de polariteit (+/-). Sluit zorgvuldig af.

Kan de rekenmachine zonder batterij werken als hij aan licht wordt blootgesteld?

Ja, de zonnecel voorziet het apparaat van stroom bij voldoende licht. In een omgeving met weinig licht neemt de batterij het over.

Hoe voer ik een procentberekening uit?

Voer het getal in, druk op %. Bijvoorbeeld 10% van 200: toets 200, ×, 10, % en dan = voor 20.

Heeft de rekenmachine een vierkantswortelfunctie?

Ja, druk op de √-toets na het invoeren van het getal. Bijvoorbeeld √9 geeft 3.

Hoe reinig ik het scherm en de behuizing?

Gebruik een zachte, licht vochtige doek (alleen water). Gebruik nooit oplosmiddelen of schurende middelen.

Waar vind ik de volledige handleiding in het Frans?

De handleiding in PDF-formaat is beschikbaar op de website notice-facile.com voor het model LCD 9210 van Olympia. U kunt deze gratis downloaden.

GEBRUIKSAANWIJZING LCD 9210 OLYMPIA

NL GEBRUIKSAANWIJZING

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

45527 Hattingen

Deutsch 3

English 37

Francais 69

Espanol 103

Italiano 137

Nederlands 170

DEUTSCH

Veiligheidsinstructies 172.

Bedoeld gebruik 172.

Veiligheidsinstructies voor het omgaan met batterijen/accu's 172. .

Gescheiden inzameling 173.

Aandachtspunten bij de omgang 173.

Tweeregelig display 174.

Voordat u met rekenen begint ... 174. . . . . . . . . . . . . .

Modi 174.

...Invoercapaciteit 175

Correcties gedurende het invoeren 176

Herhalingsfunctie 176

Foutpositie 176

Meervoudige instructie 176

Exponentiële weergave 177.

Decimale punt en scheidingstekens 178

Initialisatie van de rekenmachine 178

Elementaire berekeningen 179

Rekenkundige berekeningen 179

Breukberekening 179....

Omrekening decimaal in breuk 179

Omrekening breuk in decimaal 180

Omrekening gemengde breukgetallen in onechte breuken .... 180

Procentberekening 181....

Berekeningen van graden, minuten, seconden ..... 182

FIX, SCI, RND 182

Geheugenberekeningen 183

Antwoordgeheugen 183

Voortschrijdende berekeningen 184

Onafhankelijk geheugen 184

Variabelen 184

Berekeningen met wetenschappelijke functies ..... 185

Trigonometrische functies / arcusfuncties 185

Hyperboolfuncties / areafuncties 186

Briggse en natuurlijke logaritmen / antilogaritmen 186

Tweedemachtswortels, derdemachtswortels, wortels, kwadraten, kubus, reciproke waarden, factorielen, toevalsgetallen, π en permutaties/combinaties 187

Omzetting van het hoekargument 188

Coördinatenomrekening (pool (x, y), Rec (r, θ)) 188

Berekeningen met technische notatie 189.

Statistische berekeningen 189.

Standaardafwijking (SD-modus) 189.

Aandachtspunten bij de gegevensinvoer 190.

Regressieberekeningen (REG-modus) 191.

Lineaire regressie 193.

Logaritmische, exponentiële, machts- en inverse regressie 195. . .

Kwadratische regressie 195

Aandachtspunten bij de gegevensinvoer 196.

Technische informatie 196

Foutmeldingen 197

Prioriteit van de bewerkingen 198

Stapel 199

Invoerbereiken 200

Vervanging van de batterij 202

Automatische uitschakeling 202

Garantie 203

Fabrikant 203

Verklaring van overeenstemming 203

Veiligheidsinstructies

Lees beslist de volgende veiligheidsinstructies door, voordat u deze rekenmachine gebruikt. Berg de gebruiksaanwijzing vervolgens op voor later gebruik.

Bedoeld gebruik

Deze rekenmachine dient alleen voor de afwikkeling van rekentaken binnenshuis. Alle overige toepassingen zijn niet bedoeld.

Veiligheidsinstructies voor het omgaan met batterijen/accu's

Waarschuwing! Er bestaat gevaar voor verstikking door batterijen/accu's.

•Houd kinderen uit de buurt van batterijen/accu's.
- Na inslikken onmiddellijk een arts raadplegen.

Voorzichtig! Er zijn verschillende gevaren bij het omgaan met batterijen/accu's.

• Probeer nooit om niet-oplaadbare batterijen weer op te laden, sluit batterijen/accu's niet kort en/of open batterijen/accu's niet. Oververhitting, brandgevaar of barsten kunnen het gevolg zijn.
• Verkeerde omgang met batterijen/accu's kan uw gezondheid en het milieu in gevaar brengen. Batterijen/accu's kunnen giftige en zware metalen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu.
• De aansluitklemmen mogen niet worden kortgesloten.
  •Gooi batterijen/accu's nooit in vuur of water.
• Stel batterijen/accu's niet bloot aan mechanische belasting.
• Lekkende batterijen/accu's kunnen het apparaat beschadigen. Als de batterij/accu lekt, verwijder deze dan onmiddellijk uit het apparaat om schade te voorkomen. Wees uiterst voorzichtig bij het omgaan met beschadigde of lekkende batterijen/accu's en gebruik beschermende handschoenen.
• Vermijd contact met huid, ogen en slijmvliezen. Spoel in geval van contact met accuzuur, de getroffen gebieden onmiddellijk af met veel helder water en zoek onmiddellijk medische hulp. Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die de batterij/accu kunnen beïnvloeden, zoals radiatoren of direct zonlicht.
  -Gebruik alleen het opgegeven type batterij/accu.
• Verschillende typen batterijen/accu's of nieuwe en gebruikte batterijen/accu's mogen niet samen worden gebruikt.
• Batterijen/accu's moeten met de juiste polariteit worden geplaatst.
• Schakel het apparaat uit en verwijder de batterijen/accu's als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
• Lege batterijen/accu's moeten uit het apparaat worden verwijderd en veilig worden afgevoerd.
• De batterijen/accu's moeten worden verwijderd voordat het apparaat wordt weggegooid.

Gescheiden inzameling

Het symbool hiernaast betekent dat oude elektrische en elektronische apparaten op grond van wettelijke bepalingen gescheiden van het huishoudelijk afval moeten worden afgevoerd. Breng uw apparaat naar het inzamelpunt van uw gemeentelijke afvalverwijderingsdienst.

Defecte of lege batterijen moeten worden gerecycled volgens de richtlijn 2006/66/EG en de wijzigingen daarop. Lever batterijen en/of het apparaat in bij de daarvoor bestemde inzamelpunten.

Het apparaat en het verpakkingsmateriaal zijn recyclebaar; verwijder ze apart voor een betere afvalverwerking. Het Triman-logo is alleen van toepassing op Frankrijk.

Let op de markering van de verpakkingsmaterialen tijdens het scheiden van afval, deze zijn gemarkeerd met afkortingen (b) en nummers (a) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en karton / 80–98: composietmaterialen.

Het apparaat en het verpakkingsmateriaal zijn recyclebaar; verwijder ze apart voor een betere afvalverwerking. Informeer bij uw gemeente naar de mogelijkheden voor correcte verwijdering. Let op de volgende markering van het verpakkingsmateriaal: (a) nummers, (b) afkortingen en (c) materiaal met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en karton / 80–98: composietmaterialen, en (d) type verpakking. Het logo is alleen van toepassing op Italië.

Aandachtspunten bij de omgang

• Druk op de ON -toets voordat u de rekenmachine voor de eerste maal gebruikt.
• Ook als de rekenmachine normaal werkt, moeten de batterijen ten minste eenmaal per drie jaar worden vernieuwd. Een lege batterij kan lekken en tot storingen of beschadiging van de rekenmachine leiden. Laat nooit een lege batterij in de rekenmachine zitten.
• De bij dit apparaat geleverde batterij wordt gedurende de verzending en opslag iets ontladen. Daarom moet deze batterij eerder dan na een normale gebruiksduur van de batterij worden vervangen.
• Lage batterijspanning kan tot beschadiging of verlies van de inhoud van het geheugen leiden. Maak daarom altijd aantekeningen van alle belangrijke gegevens.
• Voorkom extreme temperaturen gedurende gebruik en opslag. Zeer lage temperaturen kunnen leiden tot trage reactie van het display, volledige uitval van het display en een verkorte levensduur van de batterij. Plaats de rekenmachine nooit in direct zonlicht, in de buurt van een raam of van een verwarming en laat het apparaat nooit op

een andere plaats liggen waar het blootstaat aan zeer hoge temperaturen. Hitte kan leiden tot verkleuring en vervorming van de behuizing van de rekenmachine en kan de interne schakelcircuits beschadigen.

• Bescherm de rekenmachine tegen waterspatten en stel hem nooit bloot aan buitensporige luchtvochtigheid of stof. Anders kunnen de interne schakelcircuits beschadigd raken.
• Laat de rekenmachine nooit vallen en stel hem niet bloot aan sterke schokken.
• Voorkom wringkrachten op de behuizing van de rekenmachine.
• Neem de rekenmachine nooit uit elkaar.
• Druk nooit met een balpen of een ander spits voorwerp op de toetsen van de rekenmachine.
• Gebruik voor het reinigen van de buitenkant van de rekenmachine een droge, zachte doek. Als de rekenmachine sterk verontreinigd is, maakt u hem schoon met een in een mild zeepsop bevochtigde doek. Wring de doek van tevoren goed uit om overtollige vocht te verwijderen. Gebruik nooit verdunner, benzine of andere vluchtige middelen voor het reinigen van de rekenmachine. Anders kunnen de erop gedrukte markeringen oplossen en kan de behuizing beschadigd raken.

Tweeregelig display

Het tweeregelig display maakt gelijktijdige weergave mogelijk van de berekeningsformule en van het resultaat.

• De bovenste regel geeft de berekeningsformule weer.
• De onderste regel geeft het resultaat weer.

Een scheidingssymbool wordt na elke drie posities weergegeven, als het vaste-komma-gedeelte meer dan drie cijfers heeft.

Voordat u met rekenen begint ...

Modi

Voordat u met een berekening begint, moet u eerst de juiste modus oproepen, zoals weergegeven in de volgende tabel.

Om dit type berekening uit te voeren:	Druk op de volgende toetsen: Modus-aanduiding
Rekenkundige bewerkingen		COMP
Standaardafwijking		SD
Regressieberekeningen REG

• Druk meermaals op de MODE-toets om extra instelinformatie te verkrijgen. De instelinformatie is beschreven in die paragrafen van deze gebruiksaanwijzing waar hij daadwerkelijk wordt gebruikt om de instellingen van de rekenmachine te veranderen.
• In deze gebruiksaanwijzing is de aanduiding van de voor bepaalde berekeningen op te roepen modus in de hoofdtitel van elk hoofdstuk beschreven.

Voorbeeld: Statistische berekeningen: SD; REG

Opmerking!

Om de berekeningsmodus en de instellingen op de oorspronkelijke waarden terug te zetten zoals hieronder weergegeven, drukt u op de toetsen

SHIFT CLR (Mode).

Berekeningsmodus: COMP

Hoekargument: Deg

Exponentiële weergave: Norm 1

Breukweergave: a^b/_c

Decimaal scheidingsteken: Dot (punt)

• De modusweergave verschijnt in het bovenste deel van het display.
• Controleer beslist de huidige berekeningsmodus

(SD, REG, COMP) en de instelling van het hoekargument (Deg (oude graad), Rad (boogmaat),

Gra (decimale graad)), voordat u met een berekening begint.

Invoercapaciteit

• Het geheugengebied voor invoer van berekeningen kan 79 stappen omvatten. Voor elke aanslag van een cijfertoets of van een rekenkundige bewerkingstoets ( + , - , ) bru een stap gebruikt. De bediening van de SHIFT - of Atoets vereist geen stap, zodat de invoer van bijvoorbeeld SHIFT stechts als één stap wordt geteld.
  •U kunt tot 79 stappen in een enkele berekening invoeren. Als u de 73e stap in een berekening invoert, verandert de cursor van '_' in '■' om u erop te wijzen dat de opslagcapaciteit bijna op is. Als u meer dan 79 stappen moet invoeren, moet u de berekening in twee of meer delen splitsen.
• Door drukken op de Ans -toets wordt het als laatste verkregen resultaat opgeroepen, dat u vervolgens in verdere berekeningen kunt gebruiken. Meer informatie over het gebruik van de Ans -toets, zie het hoofdstuk 'Antwoordgeheugen'.

Correcties gedurende het invoeren

-Gebruik de - en- toetsen om de cursor naar de gewenste plaats te verschuiven.
- Druk op de -to-ets om het teken op de huidige cursorpositie te wissen.
- Druk op de toetsen SHIFT INS om de invoegcursor [ ] in te schakelen. Voer vervolgens iets in, terwijl de invoegcursor op het display wordt weergegeven.
- Druk op de toetsen SHIFT INS of op de -toets om van de invoegcursor naar de normale cursor terug te keren.

Herhalingsfunctie

• Bij elke uitvoering van een berekening slaat de herhalingsfunctie de berekeningsformule en het resultaat in het herhalingsgeheugen op. Druk op de ▲-toets om de formule en het resultaat van de als laatste uitgevoerde berekening weer te geven. Druk nogmaals op de ▲-toets om stap voor stap (van nieuw naar oud) door de eerder uitgevoerde berekeningen te gaan
• Door drukken op de - of-toets bij een op het display weergegeven berekening met het herhalingsgeheugen, wordt de bewerkingsweergave ingeschakeld.
• Druk op de - of-toets direct na beeindiging van een berekening om de bewerkingsweergave voor deze berekening te verkrijgen.
• Door drukken op de AC -toets wordt het herhalingsgeheugen niet gewist, zodat u de laatste berekening ook na drukken op de AC -toets weer kunt oproepen.
• De capaciteit van het herhalingsgeheugen bedraagt 128 bytes voor het opslaan van zowel expressies als resultaten.
• Het herhalingsgeheugen wordt gewist door een van de volgende handelingen:

-Als u op de -toets drukt.
- Als u de modi en instellingen door drukken op de toetsen 2 (of 3 in taiseert.
- Als u van de ene berekeningsmodus naar een andere omschakelt.
- Als u de rekenmachine uitschakelt.

Foutpositie

- Door drukken op de ◀- of ▶-toets na optreden van een fout, wordt de berekening weergegeven, waarbij de cursor op een foutieve positie gepositioneerd is.

Meervoudige instructie

Een meervoudige instructie is een expressie die uit twee of meer kleinere expressies bestaat, die door een dubbele punt (:) verbonden zijn.

Voorbeeld: Opgeteld moeten worden 2 + 3, waarna het resultaat met 4 moet worden vermenigvuldigd.

Exponentiële weergave

Deze rekenmachine kan tot 10 cijfers weergeven. Grotere waarden worden automatisch exponentieel weergegeven. Bij decimale waarden kunt u tussen twee notaties kiezen, die bepalen vanaf welk punt de exponentiële weergave wordt gebruikt.

- Om de exponentiële weergave te veranderen drukt u meermaals op de MODE -toets totdat u de onderstaande instelweergave voor de exponentiële notatie verkrijgt.

Fix Sci Norm

1 2 3

• Druk op de toets 3. Op de verschijnende notatiekeuze drukt u op 1 of 2 om Norm 1 of Norm 2 te kiezen.
  •Norm 1

Met Norm 1 wordt de exponentiële notatie automatisch voor hele getallen met meer dan 10 cijfers en voor decimale waarden met meer dan twee decimalen gebruikt.

•Norm 2

Met Norm 2 wordt de exponentiële notatie automatisch voor hele getallen met meer dan 10 cijfers en voor decimale waarden met meer dan negen decimalen gebruikt.

- Alle in deze gebruiksaanwijzing genoemde rekenvoorbeelden gebruiken de notatie Norm 1.

Decimale punt en scheidingstekens

U kunt de display-instelweergave (Disp) gebruiken om de tekens te specificeren die u voor de decimale punt en het scheidingsteken na elke drie posities wilt gebruiken.

- Om de instelling van de decimale punt en van het scheidingsteken te veranderen drukt u meermaals op de MODE -toets, totdat u de onderstaande instelweergave verkrijgt.

Disp

1

•Roep de instelweergave op.

1 ▶

- Druk op de cijfertoets (1 of 2) die met de gewenste instelling overeenkomt.

1 (Dot): decimale punt, komma als scheidingsteken
② (Comma): komma in plaats van decimale punt, punt als scheidingsteken

Initialisatie van de rekenmachine

Druk op de volgende toetsen als u de berekeningsmodus en de instelling wilt initialiseren en het herhalingsgeheugen en de variabelen wilt wissen.

Elementaire berekeningen

Opmerking!

Gebruik de MODE -toets om de COMP-modus op te roepen als u elementaire berekeningen wilt uitvoeren.

COMP: MODE 1

Rekenkundige berekeningen

• Negatieve waarden in berekeningen moeten tussen haakjes worden ingesloten. Zie voor details 'Prioriteit van de bewerkingen'.
• Een negatieve exponent hoeft niet tussen haakjes te worden geschreven.

2. 3 4 × 1 0 ^ - 5 → 2. 3 4 5 ^ EXP (-)

Voorbeeld 1: 3 × (5 × 10^-9)

3 ✗ 5 EX9 (-) = 1.5-08

Voorbeeld 2: 5×(9+7)

5 × 9 7 + ) = 80.

- U kunt alle -bewerkingen vóór de -toets smeglaten.

Breukberekening

- De waarden worden automatisch weergegeven in decimale notatie als de som van de posities van een breukwaarde (geheel getal + teller + noemer + scheidingsteken) 10 overschrijdt.

Voorbeeld 1: 2/3 + 1/5

2 3c 1 + a ^b /c = 13_|15.

Voorbeeld 2: 1/2 + 1.6

1 2 1. + = 2.1

- De resultaten van gemengde breuk-/decimalenberekeningen worden altijd weergegeven in decimale notatie.

Omrekening decimaal in breuk

• Gebruik de volgende bewerking om de berekeningsresultaten om te zetten tussen decimale waarden en breukwaarden.
• Houd er rekening mee dat de uitvoering van de omzetting maximaal 2 seconden kan duren.

Voorbeeld 1: 2.75→ 2 3/4

Omrekening breuk in decimaal

Voorbeeld 1: 1/2 0.5 (breuk ↔ decimaal) ↔

Omrekening gemengde breukgetallen in onechte breuken

Voorbeeld 1: 1 2/3 ↔ 5/3

- U kunt de display-instelweergave (Disp) gebruiken om de notatie te specificeren als het resultaat van een breukberekening groter is dan een (1).

- Om de breukweergave te veranderen drukt u meermaals op de MODE -toets, totdat u de onderstaande instelweergave verkrijgt.

•Roep de instelweergave op.

1

- Druk op de cijfertoets (1 of 2) die met de gewenste instelling overeenkomt.

1 ( a^b/_c ): Gemengde breuk 2 (d/c): Onechte breuk

Opmerking!

Er treedt een fout op als u probeert een gemengde breuk in te voeren terwijl de notatie (d/c) gekozen is.

Procentberekening

Opmerking!

Gebruik de MODE -toets om de COMP-modus op te roepen als u procentberekeningen wilt uitvoeren.

COMP: MODE 1

Voorbeeld 1: 12 % van 1500 berekenen

1500 × 12 SHIFT % 180.

Voorbeeld 2: Hoeveel procent is 660 van 880?

660 ÷ 880 SHIFT % 75.

Voorbeeld 3: 15 % bij 2500 optellen

2500 × 15 SHIFT % + 2875.

Voorbeeld 4: 3500 met 25 % verminderen

3500 ✗ 25 SHIFT % - 2625.

Voorbeeld 5: Een korting van 20% moet over de som van 168 en 98 en 734 worden berekend

168 + 98 +34 Ans SHIFT STO A 800. ALPHA * A20 SHIFT % -

* Zoals hier wordt weergegeven, moet u de waarde in het antwoordgeheugen aan een variabele toewijzen en vervolgens die variabele in de toeslag-/kortingsberekening gebruiken als u de huidige waarde in het antwoordgeheugen in een toeslag- of kortingsberekening wilt gebruiken. Dit komt doordat de door het drukken op de toets uitgevoerde berekening het resultaat in het antwoordgeheugen opslaat voordat op de toets wordt gedrukt.

Voorbeeld 6: Tot hoeveel procent heeft het gewicht van een monster met een oorspronkelijk gewicht van 500 gram verhoogd, als 300 gram erbij worden opgeteld?

300 + 500 SHIFT % 160.

Voorbeeld 7: Met hoeveel procent is een temperatuur gestegen als hij van 40 °C naar 46 °C verandert? Hoeveel bedraagt deze procentuele wijziging bij 48 °C?

46 40 SHIFT % 15. 8 20.

Berekeningen van graden, minuten, seconden

- U kunt sexagesimale berekeningen met graden (uren), minuten en seconden uitvoeren en tussen sexagesimale en decimale waarden omrekenen.

Voorbeeld 1: De decimale waarde 2.258 in een sexagesimale waarde en vervolgens weer terug in een decimale waarde omrekenen.

Voorbeeld 2: Zo voert u de volgende berekening uit: 12°34'56" × 3.45

FIX, SCI, RND

Om de instellingen van het huidige aantal decimalen, het aantal posities met de hoogste waarde of van de exponentiële notatie te veranderen, drukt u meermaals op de MODE -toets, totdat u de onderstaande instelweergave verkrijgt.

Fix Sci Norm

1 2 3

- Druk op de cijfertoets (1, 2 of 3), die overeenkomt met de te wijzigen instelpost.

1 (Fix): Aantal decimalen
② (Sci): Aantal posities met de hoogste waarde
3 (Norm): Exponentiële weergave

Voorbeeld 1: 200 ÷ 7 × 14

200 ÷ 7 = 400.

(Geeft drie decimalen weer.)

MODE (Fix) MODE 1 3

(De verdere berekening vindt plaats met 12 posities)

200÷7= 28.571

14 400.000

Dezelfde berekening met het weergegeven aantal decimalen uitvoeren

200 7 28.571

(Interne afronding)

SHIFT Rnd

× 14 =

28.571

399.994

- Druk op MODE MODE MODE 3 (Norm) 1 om de FIX-invoer te wissen.

Voorbeeld 2: 1÷3, resultaten met twee significante cijfers weergeven (SCI2).

MODE MODE (SOD) 2 2 3.3-01 SCI

- Druk op MODE MODE MODE 3 (Norm) 1 om de SCI-invoer te wissen.

Geheugenberekeningen

Opmerking!

Gebruik de MODE -toets om de COMP-modus op te roepen als u berekeningen met gebruik van het geheugen wilt uitvoeren.

COMP: MODE 1

Antwoordgeheugen

• Als u op de -toets drukt na invoer van een waarde of expressie, wordt het berekende resultaat automatisch in het antwoordgeheugen opgeslagen, zodat de inhoud ervan wordt bijgewerkt.
• Naast de -toets wordt de inhoud van het antwoordgeheugen ook bijgewerkt als u op de toetsen SHIFT % of SHIFT M- SHIFT STO gevolgd door een letter (A tot en met F of M, X of Y) drukt.

- U kunt de inhoud van het antwoordgeheugen oproepen door op de Ans -toets te drukken.

- Het antwoordgeheugen kan 12 posities voor het vaste-komma-gedeelte en twee posities voor de exponent opslaan.

- De inhoud van het antwoordgeheugen wordt niet bijgewerkt als de door de bovenstaande toetsaanslagen uitgevoerde processen tot een fout leiden.

Voortschrijdende berekeningen

• U kunt het op dat moment op het display weergegeven (en ook in het antwoordgeheugen opgeslagen) rekenresultaat als eerste waarde voor de volgende berekening gebruiken. Let er echter op dat door het drukken op een bewerkingstoets terwijl een resultaat wordt weergegeven, de weergegeven waarde in 'Ans' verandert om zo weer te geven dat het de op dat moment in het antwoordgeheugen opgeslagen waarde betreft.
• Het resultaat van een berekening kan ook in een daaropvolgende functie van het type A ( x² , x³ , x^-1 , x! , DRG▶) evenals met +, -, (x^y) , x , x , ÷, nPr en nCr worden gebruikt.

Onafhankelijk geheugen

- De waarden kunnen direct in het geheugen worden ingevoerd of bij het geheugen opgeteld of van het geheugen afgetrokken worden. Het onafhankelijk geheugen is bijzonder geschikt voor berekeningen van cumulatieve sommen.

- Het onafhankelijk geheugen gebruikt hetzelfde geheugengebied als de variabele M.

- Om het onafhankelijk geheugen (M) te wissen voert u ☐ SHIFT STO M+ in.

Voorbeeld 1:

2 3 + 9 = 3 2 5 3 - 6 = 4 7 -) 4 5 × 2 = 9 0 (som) - 1 1

Variabelen

- Er zijn 9 variabelen (A tot en met F, M, X en Y) beschikbaar, die voor het opslaan van gegevens, constanten, resultaten en andere waarden kunnen worden gebruikt.

- Gebruik de volgende bewerking om de aan een bepaalde variabele toegewezen gegevens te wissen: O SHIFT Deze bewerking wist de aan de variabele A toegewezen gegevens.

- Druk op de volgende toetsen als u de aan alle variabelen toegewezen waarden wilt wissen.

Voorbeeld 1:

1 9 3. 2: 2 3 = 8. 4

1 9 3. 2: 2 8 = 6. 9

Berekeningen met wetenschappelijke functies

Opmerking!

Gebruik de MODE -toets om de COMP-modus op te roepen als u wetenschappelijke functieberekeningen wilt uitvoeren.

COMP: MODE 1

•Bepaalde typen berekeningen duren langer.
- Wacht totdat het resultaat wordt weergegeven voordat u met de volgende berekening begint.
π = 3.14159265359

Trigonometrische functies / arcusfuncties

- Om het vastgelegde hoekargument (oude graad, boogmaat, decimale graad) te veranderen drukt u meermaals op de MODE -toets totdat u de onderstaande instelweergave voor het hoekargument verkrijgt.

Deg Rad Gra

1 2 3

- Druk op de cijfertoets (1, 2 of 3), die overeenkomt met het gewenste hoekargument.

(9 0 ^ ° = π/2 Boogmaat = 1 0 0 decimale graad )

Voorbeeld 1: sin63°52'4"

Voorbeeld 2: cos ( π/3 rad)

Voorbeeld 3: ^-1√22 = π/4rad

Voorbeeld 4: tan ^-1 0.741

Hyperboolfuncties / areafuncties

Voorbeeld 1: sinh 3.6

Voorbeeld 2: sinh ^-1 30

Briggse en natuurlijke logaritmen / antilogaritmen

Voorbeeld 1: log 1.23

Voorbeeld 2: In 90(=log e 90)

Voorbeeld 3: e 10

Voorbeeld 4: 10 1.5

Voorbeeld 5: 2^-3

Voorbeeld 6: (-2)⁴

- Negatieve waarden in berekeningen moeten tussen haakjes worden ingesloten. Zie voor details 'Prioriteit van de bewerkingen'.

Tweedemachtswortels, derdemachtswortels, wortels, kwadraten, kubus, reciproke waarden, factorielen, toevalsgetallen, π en permutaties/combinaties

Voorbeeld 1: √2 + √3 × √5

Voorbeeld 2: √[3]5 + √[3]-27

Voorbeeld 3: √[7]123 ( = 123 1/7 )

Voorbeeld 4: 123 + 30 ²

Voorbeeld 5: 12 ³

Voorbeeld 6: 1/1/3 - 1/4

Voorbeeld 8: Genereren van een toevalsgetal tussen 0.000 en 0.999. (Resultaten zijn altijd verschillend.)

Voorbeeld 9: 3 π

Voorbeeld 10:Berekend moet worden hoeveel verschillende viercijferige waarden met de cijfers 1 tot en met 7 kunnen worden gegenereerd. De cijfers mogen binnen een viercijferige waarde niet dubbel worden gebruikt (1234 is toegestaan, maar 1123 is niet toegestaan).

Voorbeeld 11: Berekend moet worden hoeveel verschillende groepen met elk vier leden uit een groep van 10 personen kunnen worden gevormd.

10 nCr 4

210.

Omzetting van het hoekargument

• Druk op SHIFT DRG om het volgende menu op te roepen:

- Als u op 1, 2 of 3 drukt, wordt de weergegeven waarde in het betreffende hoekargument omgerekend.

Voorbeeld 1: 4.25 in de boogmaat moet in oude graad worden omgezet.

4.25r 243.5070629

Coördinatenomrekening (pool (x, y), Rec (r, θ))

- De rekenresultaten worden automatisch aan de variabelen E en F toegewezen.

Voorbeeld 1: Poolcoördinaten (r=2, θ=60°) in cartesische coördinaten omrekenen (x, y) (Deg).

- De toetsenreeks RCL E of RCL F geeft de waarde voor x of y weer.

Voorbeeld 2: Cartesische coördinaten (1, √3) in poolcoördinaten (r, θ) (RAD-modus) omrekenen

- De toetsenreeks RCL E of RCL F geeft de waarde voor r of θ weer.

Berekeningen met technische notatie

Voorbeeld 1: 56088 meters in kilometers omrekenen

56088 ENG 56.088 ⁰³

Voorbeeld 2: 0.08125 gram in milligram omrekenen

0.08125 ENG 81.25 ^-03

Statistische berekeningen

Opmerking!

Gebruik de MODE-toets, om de SD-modus op te roepen als u statistische berekeningen met de standaardafwijking wilt uitvoeren.

SD: MODE 2

Standaardafwijking (SD-modus)

• In de SD-modus en in de Reg-modus werkt de -toets als -toets.
• Begin de invoer van gegevens altijd met de toetsenreeks 1 (Scl) in het statistisch geheugen te wissen.
• Voer de gegevens met de volgende toetsenreeks in:
• De invoergegevens worden gebruikt om de waarden voor n, , ² , , σ_n , σ_n-1 te berekenen, die u vervolgens met de volgende toetsaanslagen kunt oproepen.

Om deze waarde op te roepen: Drukt u op deze toetsen:
2
n
σn
σn-1

Voorbeeld 1: Te berekenen: σ_n-1 , σ_n , , n , , ² voor de volgende gegevens: 55, 54, 51, 55, 53, 53, 54, 52

In de SD-modus drukt u op de volgende toetsen:

SHIFT CLR (Scl) (Stat clear)

55 DT

n=SD

1.

Opmerking!

Elke keer dat u op de DT-toets drukt om uw invoer te registreren wordt het aantal tot dat moment ingevoerde gegevens op het display weergegeven (n-waarde)

(steekproef-standaardafwijking σ_n-1 )

(totale standaardafwijking σ_n )

(rekenkundig gemiddelde χ)

(aantal gegevens n)

(som van de waarden )

(som van de kwadraten van de waarden ² )

Aandachtspunten bij de gegevensinvoer

- Met DT DT wordt dezelfde gegevenswaarde tweemaal ingevoerd.

- U kunt ook meervoudige invoer van dezelfde gegevenswaarde met de toetsen SHIFT; uitvoeren. Om bijvoorbeeld de gegevenswaarde 110 tien maal in te voeren moet u op de toetsen 110 SHIFT; 10 drukken.

- U kunt de bovenstaande toetsaanslagen in elke gewenste volgorde uitvoeren, dat wil zeggen: niet per se in de weergegeven volgorde.

•Gedurende de invoer van gegevens of na beeindiging van de gegevensinvoer, kunt u de ▲- en -toetsen gebruiken om door de ingevoerde gegevens te scrollen. Als u meervoudige invoer van dezelfde gegevenswaarde met de toetsen SHIFT ; hebt uitgevoerd om de gegevensfrequentie (aantal gegevensposten) zoals eerder beschreven te specificeren, worden door het scrollen door de gegevens afzonderlijke weergaven voor de gegevenspost en de gegevensfrequentie (Freq) verkregen.

- U kunt de weergegeven gegevens bewerken als u dit wenst. Voer de nieuwe waarde in en druk op de -toets om de oude waarde door de nieuwe waarde te vervangen. Dit betekent ook dat u altijd eerst op de AC -toets moet drukken om de gegevensweergave te verlaten voordat u een andere bewerking (berekening, oproepen van de statistische rekenresultaten enzovoort) uitvoert.

• Als u op de DT-toets in plaats van op de -toets drukt, nadat een waarde op het display werd veranderd, wordt de door u ingevoerde waarde als nieuwe gegevenspost geregistreerd, waarbij de oude waarde niet wordt veranderd.
• U kunt een met de ▲- en ▼-toetsen weergegeven gegevenswaarde met de toetsen SHIFT wissen. Door het wissen van een gegevenswaarde schuiven alle volgende waarden op.
• De door u geregistreerde gegevenswaarden worden normaal gesproken in het rekengeheugen opgeslagen. De melding 'Data Full' verschijnt en u kunt geen gegevens meer invoeren indien geen geheugenruimte voor het opslaan van nieuwe gegevens beschikbaar is. Als dit gebeurt, drukt u op de -toets om de volgende weergave te verkrijgen.

Edit Off Esc

1 2

Druk op de toets 2m de gegevensinvoer af te breken, zonder de zojuist ingevoerde waarde te registreren. Druk op de toets 1 als u de zojuist ingevoerde waarde wilt registreren zonder hem in het geheugen op te slaan. Als u dit doet, kunt u de ingevoerde gegevens niet weergeven of bewerken.

• Om de zojuist ingevoerde gegevenswaarde te wissen drukt u op de toetsen SHIFT CL.
• Nadat u statistische gegevens in de SD-modus of REG-modus hebt ingevoerd, kunt u de individuele gegevensposten niet langer weergeven of bewerken, nadat u een van de volgende bewerkingen hebt uitgevoerd.

•Omschakeling naar een andere modus
- Wijziging van het regressietype (Lin, Log, Exp, Pwr, Inv, Quad)

Regressieberekeningen (REG-modus)

Opmerking!

Gebruik de MODE -toets om de Reg-modus op te roepen als u statistische berekeningen met regressie wilt uitvoeren. REG: MODE 3

• In de SD-modus en in de REG-modus werkt de -toets als -toets.
• Door het oproepen van de REG-modus verkrijgt u een weergave als de onderstaande:

- Druk op de cijfertoets (1, 2 of 3), die overeenkomt met het te gebruiken regressietype.

1 (Lin): Lineaire regressie
② (Log): Logaritmische regressie
3 (Exp): Exponentiële regressie

(Pwr): Machtsregressie
(Inv): Inverse regressie
(Quad): Kwadratische regressie

- Begin de invoer van gegevens altijd met de toetsenreeks

1 (Scl) om het statistisch geheugen te wissen.

•Voer de gegevens met de volgende toetsenreeks in:

,

- De uit de regressieberekening verkregen waarden zijn afhankelijk van de ingevoerde waarden en de resultaten kunnen met de in de volgende tabel weergegeven toetsaanslagen worden opgeroepen.

Om deze waarde op te roepen: Drukt u op deze toetsen:
2
n
y2
y
xy
σ n
Xσ n - 1
y
yσ n
yσ n - 1
Regressiecoëfficiënt A
Regressiecoëfficiënt B
Andere dan kwadratische regressies
Correlatiecoëfficiënt r	SHIFT S-VAR ▶ ▶ 3
x	SHIFT S-VAR ▶ ▶ ▶ 1
y	SHIFT S-VAR ▶ ▶ ▶ 2

- De volgende tabel toont de te gebruiken toetsaanslagen voor het oproepen van de resultaten in geval van kwadratische regressie.

Om deze waarde op te roepen: Drukt u op deze toetsen:
tanx
cos-1x
4
Regressiecoëfficiënt C
x1
y
y

- De waarden in de bovenstaande tabellen kunnen in expressies worden gebruikt, op dezelfde manier als u variabele gebruikt.

Lineaire regressie

De regressieformule voor lineaire regressie luidt: y = A+Bx.

Voorbeeld 1: Luchtdruk ten opzichte van temperatuur

Temperatuur Luchtdruk

10 °C 1003 hPa

15 °C 1005 hPa

20 °C 1010 hPa

25 °C 1011 hPa

30 °C 1014 hPa

De lineaire regressie uitvoeren om de termen en de correlatiecoëfficiënt van de regressieformule voor de nevenstaande gegevens te bepalen. Vervolgens de regressieformule gebruiken om de luchtdruk bij -5 °C en de temperatuur bij 1000 hPa te schatten. Tot slot nog de determinatiecoëfficient (r²) en de covariantie van de steekproof berekenen.

( xy - n · x · yn - 1)

Elke keer dat u op de DT -toets drukt om uw invoer te registreren wordt het aantal tot dat moment ingevoerde gegevens op het display weergegeven (n-waarde)

15，1005DI

20 1010 DT

25 1011 DT

30 1014 DT

(regressiecoëfficiënt A)

(regressiecoëfficiënt B)

(correlatiecoëfficiënt r)

(luchtdruk bij -5 °C)

997.4

0.56

07368

(temperatuur bij 1000 hPa)

994,6

4.642857143

(determinatiecoëfficient)

0.965517241

(covariantie van de steekproof)

35

Logaritmische, exponentiële, machts- en inverse regressie

-Gebruik dezelfde toetsaanslagen als bij de lineaire regressie om de resultaten voor deze regressietypen op te roepen.
- Hieronder staan de regressieformules voor elk regressietype:

Logaritmische regressie y = A + B * ln x
Exponentiële regressie y = A * e	Bx (ln y = ln A + Bx)
Machtsregressie y = A * x	B (ln y = ln A + B*lnx)
Inverse regressie y = A + B * 1/x

- De regressieformule voor de kwadratische regressie luidt: y = A + Bx + Cx²

Voorbeeld 1:

xi yi
29 1.6
50 23.5
74 38.0
103 46.4
118 48.0

Voer de kwadratische regressie uit om de termen van de regressieformule voor de nevenstaande gegevens te bepalen. Vervolgens gebruikt u de regressieformule om de waarden van y (schattingswaarde van y) voor xi = 16 en f (schattingswaarde van x) voor yi = 20 te schatten.

In de REG-modus:

(Quad)

SHIFT CLR(Scl) (Stat Clear)

Aandachtspunten bij de gegevensinvoer

- Met DT DT wordt dezelfde gegevenswaarde tweemaal ingevoerd.

- U kunt ook meervoudige invoer van dezelfde gegevenswaarde uitvoeren door de toetsenreeks SHIFT i te gebruiken. Om bijvoorbeeld de gegevens '20 en 30' vijfmaal in te voeren gebruikt u de toetsenreeks 20 , 30 SHIF5 i. DT

- De bovenstaande resultaten kunnen in elke gewenste volgorde worden verkregen. Dat wil zeggen: niet per se in de hierboven weergegeven volgorde.

- De aandachtspunten voor het bewerken van de voor de standaardafwijking ingevoerde gegevens gelden ook voor de regressieberekeningen.

- Gebruik de variabelen A tot en met F, X of Y niet voor gegevensopslag als u statistische berekeningen uitvoert. Deze variabelen worden als tijdelijk geheugen voor de statistische berekeningen gebruikt, zodat gedurende de statistische berekeningen de aan deze variabelen toegewezen gegevens door andere gegevens kunnen worden vervangen.

- Door oproep van de REG-modus en keuze van een regressietype (Lin, Log, Exp, Pwr, Inv, Quad) worden de variabelen A tot en met F, X en Y gewist. Deze variabelen worden ook gewist als u in de REG-modus van het ene regressietype naar een ander wilt omschakelen.

Technische informatie

Als u een probleem hebt ...

Als de rekenresultaten niet met de verwachtingen overeenkomen met of een fout optreedt, voert u de volgende stappen uit:

1 Druk op de toetsen SHIFT CLR (Made) om alle modi en instellingen te initialiseren.

2 Controleer de formule waarmee u werkt op juistheid.

3 Roep de juiste modus op en probeer de berekening nogmaals.

Als de bovenstaande stappen het probleem niet verhelpen, drukt u op de ON -toets. De rekenmachine voert dan een zelftest uit en wist alle gegevens in het geheugen als een abnormale situatie wordt vastgesteld. Maak daarom altijd aantekeningen van alle belangrijke gegevens.

Foutmeldingen

De rekenmachine is vergrendeld, terwijl een foutmelding op het display wordt weergegeven. Druk op de AC -toets om de fout te wissen of druk op de - of -toets om de berekening weer te geven en het probleem te verhelpen. Voor zie voor details 'Foutpositie'.

Math ERROR

Oorzaak

• Het rekenresultaat ligt buiten het toelaatbaar rekenbereik.
• Er werd geprobeerd om een functieberekening uit te voeren met een waarde die buiten het toelaatbaar invoerbereik ligt.
• Poging om een onlogische bewerking uit te voeren (deling door nul enzovoort).

Maatregel

- Controleer de invoerwaarden en zorg ervoor dat ze binnen de toelaatbare bereiken liggen. Let in het bijzonder op waarden in de gebruikte geheugenbereiken.

Stack ERROR

Oorzaak

- De capaciteit van de numerieke stapel of van de opdrachtenstapel werd overschreden.

Maatregel

• Vereenvoudig de berekening. De numerieke stapel heeft 10 niveaus en de opdrachtenstapel 24.
• Splits de berekening op in twee of meer stappen.

Syntax ERROR

Oorzaak

- Een ongeldige wiskundige bewerking werd geprobeerd.

Maatregel

- Druk op de - of- toets om de oorzaak van de fout weer te geven en voer vervolgens de vereiste correctie uit.

Arg ERROR

Oorzaak

- Verkeerd gebruik van het argument.

Maatregel

- Druk op de - of-toets om de oorzaak van de fout weer te geven en voer vervolgens de vereiste correctie uit.

Prioriteit van de bewerkingen

De berekeningen worden met de volgende prioriteit uitgevoerd:

1 Coördinatenomrekening: Pol (x, y), Rec (r, θ)
2 Functies van het type A:

Bij deze functies wordt eerst de waarde ingevoerd en vervolgens op de functietoets gedrukt.

x ^ 3, x ^ 2, x ^ - 1, x!, ^ °

Omzettingen van het hoekargument (DRG▶)

3 Machtsverheffen en wortels: ^{(x y), x_V}
4 a b/c
5 Afgekorte vermenigvuldigingsnotatie voor π, e (basis van het natuurlijke logaritme), geheugenaanduiding of variabeleaanduiding: 2π, 3e, 5A, πA enzovoort
6 Functies van het type B:

Bij deze functies wordt eerst op de functietoets gedrukt en vervolgens de waard ingevoerd.

, ³, , , , /, , , , ^-1, ^-1, ^-1, , , , ^-1, ^-1, ^-1, (-)

7 Afgekorte vermenigvuldigingsnotatie voor functies van het type B: 2√3, Alog2 enzovoort

8 Permutatie en combinatie: nPr, nCr

9 × , ÷

1 0 +, -

Bewerkingen met dezelfde prioriteit worden van rechts naar links uitgevoerd. ¥In√120 → eX{In(√120)}.

Andere bewerkingen worden van links naar rechts uitgevoerd.

Tussen haakjes geplaatste bewerkingen worden het eerst uitgevoerd.

Als een berekening een argument bevat dat een negatief getal is, moet het negatieve getal tussen haakjes staan. Het negatieve voorteken (−) wordt als functie van het type B behandeld, zodat de grootste voorzichtigheid noodzakelijk is als de berekening een functie van het type A met hoge prioriteit of machts- of wortelbewerkingen bevat.

Voorbeeld: (-2)⁴=16,-2⁴=-16

Stapel

Deze rekenmachine gebruikt geheugengebieden ('stapels' genoemd) om waarden (numerieke stapel) en opdrachten (opdrachtenstapel) afhankelijk van hun prioriteit gedurende de berekeningen tijdelijk op te slaan. De numerieke stapel heeft 10 niveaus en de opdrachtenstapel 24. Er treedt een stapelfout (Stack ERROR) op als u een berekening probeert die zo gecompliceerd is dat de capaciteit van een van deze stapels wordt overschreden.

- De berekeningen worden uitgevoerd in de volgorde 'prioriteit van de bewerkingen'. De opdrachten en waarden worden van de stapel gewist als de berekening werd uitgevoerd.

Voorbeeld:

Numerieke stapel Opdrachtenstapel

①	2
②	3
③	4
④	5
⑤	4

Nauwkeurigheid*: In het algemeen bedraagt de nauwkeurigheid ± 1 op de 10e positie.

Functies Invoerbereik
sinx	DEG	0≤|x|≤4,4999999999×1010
	RAD	0≤|x|≤785398163,3
	GRA	0≤|x|≤4,9999999999×1010
cosx	DEG	0≤|x|≤4,500000008×1010
	RAD	0≤|x|≤785398164,9
	GRA	0≤|x|≤5,000000009×1010
tanx	DEG	Net zoals sinx, behalve als |x|(2n-1)×90.
	RAD	Net zoals sinx, behalve als |x|(2n-1)×π/2.
	GRA	Net zoals sinx, behalve als |x|(2n-1)×100.
sin-1x	0≤|x|≤1
cos-1x
tan-1x	0≤|x|≤9,9999999999×1099
sinhx	0≤|x|≤230,2585092
coshx
sinh-1x	0≤|x|≤4,9999999999×1099
cosh-1x	1≤x≤4,9999999999×1099
tanhx	0≤|x|≤9,9999999999×1099
tanh-1x	0≤|x|≤9,9999999999×10-1
logx/lnx	0< x ≤9,9999999999×1099
10x	-9,9999999999×1099≤x≤99,99999999
ex	-9,9999999999×1099≤x≤230,2585092
	0≤x<1×10100
x2	|x|<1×1050
1/x	|x|<1×10100;x≠0
3	|x|<1×10100
x!	0≤ x ≤ 69 (x is een geheel getal)
nPr	0≤ n < 1×1010, 0≤ r ≤ n(n, r zijn gehele getallen)1≤ {n!/(n-r)!} < 1×10100
nCr	0≤ n < 1×1010, 0≤ r ≤ n(n, r zijn gehele getallen)1≤ [n!/{r!(n-r)!}] < 1×10100
Pol(x,y)	|x|, |y| ≤9,999999999×1049(x2+y2) ≤9,999999999×1099
Rec(r,θ)	0≤ r ≤9,999999999×1099θ: (Net zoals sin x)
°”	|a|, b, c < 1×101000 ≤ b, c
	|x|<1×10100(decimaal <> sexagesimale omzetting)0°0°0° ≤ |x| ≤999999°59°
^(xy)	x>0: -1×10100
	x=0: y>0x<0: y=n, 1/2n+1 (n is een geheel getal)toch : -1×10100
x√y	y>0: x ≠ 0-1×10100<1/x logy<100y=0: x>0y<0: x=2n+1, 1/n (n ≠ 0; n is een geheel getal)toch : -1×10100<1/x log|y|<100
ab/c	De som van de posities voor geheel getal, teller en noemer mag niet meer dan 10 posities bedragen (inclusief delingsmarkeringen)
SD(REG)	|x|< 1×1050 xσn, yσn, x̄, ȳ: n ≠ 0|y|< 1×1050 xσn-1, yσn-1, A, B, r:|n|< 1×10100 n ≠ 0, 1

* Voor afzonderlijke berekeningen bedraagt de rekenfout ± 1 op de 10e positie. (Bij exponentiële weergave bedraagt de rekenfout ± 1 op de positie met de laagste waarde.) De fouten worden bij voortschrijdende

berekeningen opgeteld en kunnen hierbij groot worden. (Dit geldt ook voor interne voortschrijdende berekeningen, die bijvoorbeeld in het geval van ^x , , x! , ³ , nPr, nCr worden uitgevoerd.) In de buurt van het singulaire punt van een functie en van het omkeerpunt worden de fouten opgeteld en kunnen ze groot worden.

Vervanging van de batterij

Vage cijfers op het display van de rekenmachine wijzen op lage batterijspanning. Als de rekenmachine met lage batterijspanning verder wordt gebruikt, kan een storing optreden. Vervang daarom de batterij zo vroeg mogelijk als de weergegeven cijfers vaag worden.

1 Druk op de toetsen SHIFT om de voedingsspanning uit te schakelen.
2 Verwijder de bevestigingsschroeven van de achterwand en neem hem af.
3 Verwijder de oude batterij.
4 Wis de platte kanten van de nieuwe batterij met een droge, zachte doek af. Zet vervolgens de batterij met de positieve kant (+) naar boven erin (zodat u hem kunt zien).
5 Breng de achterwand weer aan en borg hem met de schroeven.
6 Druk op de ON -toets om de voedingsspanning in te schakelen.

Automatische uitschakeling

De voedingsspanning van de rekenmachine wordt automatisch uitgeschakeld als ongeveer zes minuten geen toets wordt ingedrukt. Als dit gebeurt, drukt u op de ON-toets om de voedingsspanning weer in te schakelen.

Garantie

Geachte klant,

het verheugt ons dat u voor dit apparaat hebt gekozen.

Geef het apparaat in geval van een defect met de kassabon en de originele verpakking terug in de zaak, waar u het gekocht heeft.

Fabrikant

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Duitsland

Verklaring van overeenstemming

De CE-markering op het apparaat bevestigt de overeenstemming.

De verklaring van overeenstemming vindt u op www.go-europe.com.