FE 9214 - Wasmachine FAGOR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Wasmachine
Merk	Fagor
Model	FE 9214
Inbouwdimensies (H x B x D)	850 x 600 x 600 mm
Wascapaciteit (katoen)	8 kg of 9 kg afhankelijk van de versie
Maximaal centrifugesnelheid	1400 toeren/min
Energieklasse	Niet gespecificeerd, maar typisch energieverbruik voor katoenprogramma's
Aantal programma's	15 programma's waaronder katoen, synthetisch, fijnwas, wol, snel, enz.
Specifieke programma's	Flash 30 min, Express 15 min, Mix 45 min, Sport, Overhemden, Dekbed
Aanvullende functies	Strijkvrij, Extra spoelen, Tijdsbesparing, Uitgestelde start, Kinderbeveiliging
Display systeem	Scherm met weergave van resterende tijd (afhankelijk van model)
Type wasmiddellade	3 compartimenten: voorwas, hoofdwas, wasverzachter; geschikt voor poeder en vloeibaar wasmiddel
Wateraansluiting	Koude watertoevoer (eventueel warm water afhankelijk van model)
Vereiste waterdruk	0,05 tot 1 MPa (0,5 tot 10 kg/cm²)
Elektrische voeding	230 V / 50 Hz (standaard schatting)
Energieverbruik (stand-by)	< 1 W
Filter onderhoud	Aanbevolen een keer per jaar
Onderhoud wasmiddellade	Aanbevolen een keer per maand
Veiligheid	Kinderbeveiliging, elektrische veiligheid (geen verlengsnoer), deur vergrendeld tijdens werking
Milieu	Scherm wordt donker na 20 minuten inactiviteit; recycling aan het einde van de levensduur

Veelgestelde vragen - FE 9214 FAGOR

Hoe installeer ik de Fagor FE 9214 wasmachine?

Verwijder de transportschroeven (sectie 1.1), sluit de (nieuwe) waterslangen aan op de koudwatertoevoer (of warm water indien optie), installeer de afvoerslang en zet het apparaat waterpas door de voeten te verstellen. Sluit aan op een geaard stopcontact.

Welke soorten wasmiddel gebruiken?

U kunt poeder of vloeibaar wasmiddel gebruiken. Voor vloeibaar wasmiddel trekt u het blauwe lipje van het hoofdwascompartiment om het luikje te sluiten. Voor poeder moet het luikje open blijven (horizontale stand). Houd u aan de aanbevolen dosering.

Hoe activeer ik de kinderbeveiliging?

Druk 3 seconden op de vergrendeltoets (). Om uit te schakelen, nogmaals 3 seconden indrukken.

Wat te doen als de wasmachine niet leegpompt?

Controleer het afvoerfilter (eenmaal per jaar reinigen) en zorg dat de slang niet geknikt of verstopt is.

Hoe gebruik ik de uitgestelde start?

Selecteer het programma, druk dan op de toets voor uitgestelde start (⚫) om de gewenste vertraging te kiezen.

Wat is de maximale vulcapaciteit?

De maximale capaciteit hangt af van het programma: 8 of 9 kg voor katoen, 4 tot 4,5 kg voor synthetisch, 2 kg voor wol en fijnwas, enz. Raadpleeg de programmatabel.

Hoe reinig ik de wasmiddellade?

Verwijder de lade, reinig deze maandelijks met lauw water. Gebruik geen schurende middelen. Zorg dat de compartimenten niet verstopt zijn.

Waarom trilt het apparaat?

Controleer of de transportschroeven verwijderd zijn (sectie 1.1) en of het apparaat waterpas staat (voeten versteld). Verdeel het wasgoed gelijkmatig in de trommel.

Wat betekenen de foutcodes op het display?

De wasmachine heeft een diagnosesysteem. Veelvoorkomende codes: geen waterinname (controleer watertoevoer), geen afvoer (reinig filter). Neem voor andere codes contact op met de technische dienst.

Hoe bespaar ik energie met deze wasmachine?

Gebruik programma's op lage temperatuur (30°C of 40°C), vul de machine maximaal, vermijd voorwas en gebruik 'Extra spoelen' alleen indien nodig. Het scherm gaat na 20 minuten inactiviteit automatisch uit.

GEBRUIKSAANWIJZING FE 9214 FAGOR

Dit apparaat, dat uitsluitend voor huiselijk gebruik bestemd is, is ontworpen voor het wassen van kleding.

Zeer Belangrijk: Lees voor installatie en gebruik van de wasmachine deze handleiding in zijn geheel door.

Documentatie en accessoires zult je aantreffen in de trommel van de wasmachine.

Deze handleiding is dusdanig vormgegeven dat de teksten betrekking hebben op de bijbehorende tekeningen.

Veiligheid

• De druk van het water in de waterleiding moet liggen tussen 0,05 en 1 Mpa (0,5 tot 10kg/cm²).
• Gebruïk geen verlengstukken noch adapters om de wasmachine aan te sluiten.
• De elektrische installatie dient geschikt te zijn voor het maximale vermogen dat staat aangegeven op het productplaatje en het stopcontact dient te zijn geaard in overeenstemming met de desbetreffende regelgeving.
• Wanneer de voedingskabel beschadigd is moet deze, om gevaar te voorkomen, worden vervangen door de afdeling after-sales of door gelijkwaardig gekwalificeerd personeel.
  • Voer geen handelingen uit aan de binnenzijde van de wasmachine. Bij ieder probleem dat je niet kunt oplossen dien je de technische dienst te bellen.
• Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf de leeftijd van 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, sensorische of geestelijke capaciteiten of personen zonder ervaring met of kennis van het apparaat, wanneer zij daarvoor begeleiding bij of de juiste instructies hebben ontvangen voor het veilige gebruik van het apparaat en zij de gevaren begrijpen die dat gebruik inhoudt. Kinderen mogen niet spelen met het apparaat. Reiniging en onderhoud die door de gebruiker dienen te worden uitgevoerd, mogen niet gedaan worden door kinderen zonder begeleiding.

Identificatie

Ga na welk model wasmachine je hebt ("a", "b", "c", "d" of "e") door het bedieningspaneel te vergelijken met de illustraties.

Installatie

1.1 Het uitpakken (1.1.1, 1.1.2 en 1.1.3). Verwijder de schroefjes en de onderdelen die tijdens het transport gebruikt zijn voor vastzetten en blokkeren.
1.2 Aansluiting op de waterleiding (1.2.1, 1.2.2 en 1.2.3). Als uw wasmachine geschikt is voor warmwatertoevoer, sluit dan de rode slang aan op de warmwaterkraan (1.2.4). Gebruik altijd de nieuwe slang die wordt meegeleverd. Verwijder voorheen gebruikte toevoerleidingen.
1.3 Afvoer. Installeer het meegeleverde elleboogstuk en neem de maten op de tekeningen in acht.
1.4 Waterpas zetten. Zet de wasmachine goed waterpas om lawaai en verplaatsing te voorkomen. Aanbevolen wordt: 1° achterste pootjes aanbrengen en vastzetten (1.4.1); 2° de wasmachine op zijn definitieve plaats zetten (1.4.2); 3° voorste pootjes aanbrengen en vastzetten (1.4.3).
1.5 Aansluiting op het elektriciteitsnet. Houd rekening met de gegevens die op het plaatje met technische gegevens staan.
1.6 Installatie onder een keukenblad. Wanneer het nodig is om het bovenblad voor inbouw te verwijderen dien je contact op te nemen met de leverancier of de Technische Dienst. Bij inbouw dient de stekker na installatie bereikbaar blijven.
De inbouwafmetingen zijn 600x600x850.

Gebruik

2.2 Wasmiddel en toevoegingen. Doe het wasgoed in de wasmachine na het te hebben gesorteerd op kleur, mate van vuilheid en type weefsel.

Het wasmiddelbakje heeft de volgende vakjes:

hoofdwas ⏻, voorwas ⏻ en wasverzachter (2.2.1).

De wasmachine is ingesteld op het gebruik van waspoeder (2.2.2).

Voor het gebruik van een vloeibaar wasmiddel (2.2.3) treft u in wasmiddelbakje een blauw lipje aan, trek dat naar buiten tot het niet verder kan, laat het dan los en het zal blijven staan in verticale positie (2.2.4), daarmee wordt voorkomen dat het vloeibare wasmiddel wegstroomt. Wanneer u opnieuw waspoeder wilt gaan gebruiken plaatst u het blauwe lipje in horizontale positie en duwt het naar achteren totdat niet verder kan; de afsluiting is nu weer open (2.2.5).

Denk eraan dat je het niveau MAX in het vakje voor de wasverzachter niet overschrijdt.

2.3 Inschakelen en programmakeuze. Selecteer het programma met de knop nadat u de programmatabel hebt geraadpleegd (pagina's 19 en 20).

2.4 Keuze van de centrifugeersnelheid. U kunt de snelheid van het centrifugeren selecteren of uitschakelen (2.4.1, 2.4.2). Wanneer u Spoelstop (2.4.3) selecteert, wordt de wasgang vóór de laatste keer centrifugeren onderbroken en blijft het wasgoed ondergedompeld in water, druk in dat geval op om de laatste centrifugefase uit te voeren

GEMIDDELD RESTEREND VOCHTGEHALTE* (%)	MAXIMALE CENTRIFUGEERSNELHEID VAN DE WASMACHINE (r.p.m)
	600	800	1000	1200	1400
Programma's voor KATOEN	80	71	62	53	52
Programma's voor SYNTHETICHE STOFFEN	80	70	70	70	70
Programma's voor WOL	100	90	90	90	90
SNEL programma	100	90	80	80	80

*Resterend vochtgehalte: de hoeveelheid vocht die nog in het wasgoed aanwezig is na het centrifugeren

2.5 Extra functies:

• Makkelijk strijken ⓒ. Vermindert de vorming van kreukels.
• Spoelen Plus 📄. Daarmee kunt u de kleren van kinderen en personen met een gevoelige huid beschermen.

• Korte was ⚙️. Aangeraden wordt deze functie te gebruiken, behalve voor vuile kleding. Met deze functie kunt u energie en tijd besparen. Bovendien verlengt u er de levensduur van de kleding mee.

• Modellen "a-c" -> Met één druk op de knop kunt u de wastijd verkorten.

• Modellen "b-d-e" -> Door te drukken op de knop voor de tijdsreductie zal de duur van het wasprogramma tot maximaal een derde worden verkort. De duur van het verkorte programma zal op de display worden weergegeven.

2.6 Uitgestelde start G. Hiermee kun je het tijdstip van het begin van de wasgang uitstellen.
2.7 Werking stellen of pauzere
2.8 Slot ☐. Door de toets(en) 3 seconden ingedrukt te houden, wordt blokkeerfunctie geactiveerd om te voorkomen dat kinderen de toetsen aanraken en/of activeren. De functie wordt uitgeschakeld door opnieuw de toets(en) 3 seconden in te drukken.
2.9 Proceso de lavado. U kunt de fase van het programma. kunt u de programafase aflezen. De resterende tijd kan alleen worden afgelezen bij de modellen "b-d-e".

Aanbevelingen voor gebruik:

- Direct nadat u de wasmachine hebt geïnstalleerd, dient u die eerst schoon te maken en te controleren of hij correct functioneert (normaal wassen, zonder wasgoed op 90°C).

• Gebruik een waszak voor kleine stukken wasgoed: zakdoeken en ondergoed.
• Elk type wasmiddel voor wasmachines kan worden gebruikt. Vloeibare wasmiddelen worden aangeraden voor wasprogramma's bij lage temperatuur (maximaal 40°C) voor alle type weefsels. Wasmiddelen in poedervorm worden afgeraden voor het wassen van wol.

Waarschuwingen voor gebruik:

1. Wanneer u door te drukken op ID de wasmachine stilzet om wasgoed toe te voegen, controleer dan of het niveau van het water lager is dan de deur.
2. De extra functies (en verlengen de wastijd
3. Nadat het wasprogramma beeindigd is, wordt aangeraden de deur voor ventilatie te openen. Wellicht moet u 2 minuten wachten voordat dat mogelijk is. Bij de modellen "a-b-c-d" asdient u te controleren of het waarschuwingslichtje STOP knippert. Bij modellen van

het type "e" dient u te wachten totdat het symbool uitgaat

3 Onderhoud

3.1 Schoonmaken van het wasmiddelbakje.

Aangeraden wordt dat eenmaal per maand te doen.
3.2 Het filter schoonmaken. Aangeraden wordt dat eenmaal per jaar te doen.

Voor reiniging van de buitenzijde moet je geen schuurmiddelen gebruiken en dien je de machine goed met een zachte doek droog te maken.

4 Meldsystem

4.1 De wasmachine heeft een ingebouwd meldsysteem dat elk soort storing detecteert en meldt. Die worden zichtbaar op het scherm of je wordt daarop geatten-deerd doordat er lampjes op het bedieningspaneel gaan knipperen.

4.1.1 Er stroomt geen water in de wasmachine. Controleer de watertoevoer, de toevoerkraan of maak het toevoerfilter schoon.
4.1.2 Voert geen water af en centrifugeert niet.

Controleer de staat van het filter

4.1.3 Centrifugeert niet. Verdeel het wasgoed in de trommel en selecteer opnieuw centrifugeren.
4.1.4 Treedt niet in werking. Controleer of de deur goed gesloten is.
4.1.5 Bij alle andere codes. Waarschuw de Technische Dienst.

4.2 Trillingen of lawaai. Controleer of machine correct geinstalleerd is (1.1 en 1.4 van deze handleiding).
4.3 Water in het wasmiddelbakje. Controleer of het wasmiddelbakje schoon is (3.1).

5 Milieu

Bij het ontwerp van de wasmachine heeft men rekening gehouden met de bescherming van het milieu.

Schermcontrast. Na ongeveer 20 minuten wordt het scherm donker om energie te besparen. Om het scherm te activeren, drukt u op een willekeurige toets of draait u aan de knop.

Respecteer het milieu. Vul de wasmachine tot de voor ieder programma aanbevolen maximale capaciteit; je bespaart daar water en energie mee. Sla de voorwas over, wanneer dat maar mogelijk is. En gebruik niet teveel wasmiddel. Gebruik Spoelen Plus 📋 alleen voor personen met een gevoelige huid.

Behandeling van elektrisch en elektronisch afval.

Gooi die apparaten niet weg met het gewone huisvuil. Breng je wasmachine naar een speciaal inzamelpunt.

Door het recycleren van huishoudelijke apparaten worden negatieve gevolgen voor gezondheid en milieu voorkomen en bespaar je energie en materialen. Voor meer informatie neem je contact op met de plaatselijke autoriteiten of met de winkel waar je de wasmachine hebt gekocht.

Programmatabel

Programma	Vuil	Maximale lading (kg)	8 kg			9 kg
			kWh	l	min	kWh	l	min
1. Katoen koud	Heel weinig	8/9	0,10	58	111	0,15	60	112
2. Katoen 30°C	Weinig	8/9	0,35	58	107	0,35	60	108
3.(*) Katoen 40°C	Normaal	8/9	0,70	58	174	0,70	60	170
4.(*) Katoen 60°C	Normaal	8/9	0,99	58	177	1,35	60	178
5. Katoen 90°C	Erg	8/9	2,50	62	133	2,70	64	135
6. Synthetisch koud	Heel weinig	4/4,5	0,10	54	79	0,15	58	79
7. Synthetisch 30°C	Weinig	4/4,5	0,25	54	83	0,25	58	84
8. Synthetisch 40°C	Weinig	4/4,5	0,55	54	88	0,55	58	89
9. Synthetisch 60°C	Normaal	4/4,5	1,15	54	105	1,30	58	108
10. Borwas	Erg	8/9	1,50	68	123	1,60	73	125
11. Centrifugeren		8/9	0,05	0	12	0,05	0	12
12. Spoelen		8/9	0,05	40	28	0,10	42	28
13. Fijawas/wol 30°C	Weinig	2	0,35	59	37	0,35	65	37
14. Fijawas/wol koud	Heel weinig	2	0,05	59	30	0,05	65	30
15. Flash 30 min	Weinig	4	0,20	40	30	0,20	45	30
16. Express 15 min	Heel weinig	2	0,05	25	15	0,05	30	15
17. Mix 45 min	Weinig	4,5	0,60	42	45	0,60	42	45

(*) Programma's voor katoen normaal op 40°C en 60°C een efficiënter gecombineerd energie- en waterverbruik en zijn geschikt voor het wassen van katoenen stoffen die normaal vuil zijn.

OPMERKINGEN

- Verbruikt vermogen in de "uitgeschakelde modus" en de "niet-uitgeschakelde modus" < 1 W.

- De werkelijke watertemperatuur is mogelijk lager dan de temperatuur die aangegeven wordt voor de wasgang.

- De werkelijke waarden voor kWh, liters en duur van programma's kunnen afwijken van de waarden die aangegeven worden en zijn afhankelijk van de druk en de temperatuur van het water in de waterleiding, van de temperatuur van de ruimte waarin de wasmachine staat, van de schommelingen in het stroomnet, van het type en de hoeveelheid wasgoed en van de mogelijk geselecteerde extra functies.

Programmatabel

Programma	Temperatuur	Maximale lading (kg)	8 kg			9 kg
			kWh	l	min	kWh	l	min
	koud, 30°C, 50°C, 90°C	8/9	0,10-2,50	58-64	111-1330	15-2,70	60-58	112-135
1. Katoen	60°C (*)	8/9	0,99	58	177	1,35	60	178
	40°C (*)	8/9	0,70	58	174	0,70	60	170
2. Synthetisch	koud, 30°C, 40°C, 50°C, 60°C	4/4,5	0,10-1,15	54	79-105	0,15-1,30	58	79-108
3. Fijnwas	koud, 30°C, 40°C	4/4,5	0,10-0,55	44	55-64	0,10-0,55	48	55-64
4. Wol	koud, 30°C, 40°C	2	0,05-0,35	59	30-37	0,05-0,35	65	30-37
5. Handwas	koud	2	0,05	59	30	0,05	65	30
6. Spoelen		8/9	0,05	40	28	0,05	42	28
7. Centrifugeren		8/9	0,05	0	12	0,05	0	12
8. Duvet (dekbed)	30°C	4/4,5	0,25	54	83	0,25	58	84
9. Voorwas	60°C	8/9	1,50	68	123	1,50	73	125
10. Sport	koud, 30°C, 40°C	2	0,10-0,55	44	69-78	0,10-0,55	44	69-78
11. Overhemden	koud, 30°C, 40°C	4/4,5	0,10-0,60	54	79-88	0,15-0,60	58	79-89
12. Donkere kleuren	koud, 30°C, 40°C	4/4,5	0,15-0,55	74	90-99	0,15-0,55	74	90-99
13. Flash 30 min	30°C	4	0,20	40	30	0,20	45	30
14. Express 15 min	koud	2	0,05	25	15	0,05	30	15
15. Mix 45 min	40°C	4,5	0,60	42	45	0,60	42	45

(*) Programma's voor katoen normaal op 40°C en 60°C een efficiënter gecombineerd energie- en waterverbruik en zijn geschikt voor het wassen van katoenen stoffen die normaal vuil zijn.

OPMERKINGEN

- Verbruikt vermogen in de "uitgeschakelde modus" en de "niet-uitgeschakelde modus" < 1 W.

- De werkelijke watertemperatuur is mogelijk lager dan de temperatuur die aangegeven wordt voor de wasgang.

- De werkelijke waarden voor kWh, liters en duur van programma's kunnen afwijken van de waarden die aangegeven worden en zijn afhankelijk van de druk en de temperatuur van het water in de waterleiding, van de temperatuur van de ruimte waarin de wasmachine staat, van de schommelingen in het stroomnet, van het type en de hoeveelheid wasgoed en van de mogelijk geselecteerde extra functies.

Brugervejledning