HS 8865 - Heggenschaar METABO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische heggenschaar
Merk	Metabo
Model	HS 8865
Opgenomen vermogen	520 W
Meslengte	55 cm
Maximale snijdiameter	25 mm
Onbelast snijfrequentie	3400 sneden/min
Gewicht (zonder kabel)	3,8 kg
Voeding	Netspanning 230 V ~ 50 Hz
Beschermingsklasse	II
Geluidsdrukniveau (LpA)	82 dB(A)
Gegarandeerd geluidsvermogensniveau (LWA)	94 dB(A)
Trillingsemissiewaarde (ah)	5,5 m/s²
Tweehandsbediening voor veiligheid	Ja
Snelle stop (messenrem)	Ja (0,05 s)
Veiligheidskoppeling S-automatic	Ja
Schokbescherming met takgeleider	Ja
Beugelhandgreep	Ja
Kabelklem (trekontlasting)	Ja
Opbergtas inbegrepen	Ja
Onderhoud van de messen	Reinigen na elk gebruik en oliën met Metabo olie
Slijpen van de messen	Aanbevolen in gespecialiseerde werkplaats

Veelgestelde vragen - HS 8865 METABO

Hoe start ik de heggenschaar HS 8865?

Om te starten, druk tegelijkertijd op beide veiligheidsschakelaars (bijv. schakelaars 2 en 3). Het tweehandsbedieningssysteem voorkomt onbedoeld starten. Laat een schakelaar los om te stoppen.

Hoe reinig ik de messen na gebruik?

Stop de machine en trek de stekker uit het stopcontact. Draag beschermende handschoenen. Verwijder resten met een borstel of doek. Breng vervolgens Metabo onderhoudsolie (ref. 6.30474) aan op het mes om corrosie te voorkomen.

Wanneer moeten de messen worden geslepen?

De messen moeten worden geslepen als ze bot worden. Het wordt aanbevolen het slijpen aan een gespecialiseerde werkplaats over te laten. Controleer regelmatig de staat van de messen.

Hoe gebruik ik de kabelklem?

Steek het verlengsnoer door de kabelklem (9) zoals afgebeeld op pagina 2 van de handleiding. Dit voorkomt dat de stekker per ongeluk losraakt en beschermt de kabel tegen trekkracht.

Wat is de functie van de veiligheidskoppeling S-automatic?

De S-automatic is een veiligheidssysteem dat het mes onmiddellijk stopt bij blokkering. Als het wordt geactiveerd, stop de machine en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het obstakel verwijdert.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken?

Ja, gebruik alleen verlengsnoeren die geschikt zijn voor buitengebruik (type H07 RN-F 3G1,5 of 3G1,0). De kabelklem houdt het verlengsnoer vast. Zorg ervoor dat de stekkers waterdicht zijn tegen opspattend water.

Hoe bewaar ik de heggenschaar?

Plaats de opbergtas (6) over het mes, met het woord METABO zichtbaar naar boven. Houd de machine altijd vast aan de beugelhandgreep. Berg het op een droge plaats en buiten bereik van kinderen op.

Wat te doen als de messenrem niet meer werkt?

Als de remtijd toeneemt, stop dan onmiddellijk de machine. Laat het repareren door een Metabo-specialist. Gebruik het niet voordat de rem is hersteld.

Kan ik de heggenschaar in de regen gebruiken?

Nee, gebruik het apparaat nooit in de regen of op natte planten. Vocht verhoogt het risico op elektrische schokken. Wacht tot de hagen droog zijn.

Waar vind ik reserveonderdelen?

De reserveonderdelenlijsten zijn beschikbaar op www.metabo.com. Neem voor reparaties contact op met uw Metabo-vertegenwoordiger. Het vervangen van koolborstels vereist ook het vervangen van het veiligheidssysteem (pos. 26).

GEBRUIKSAANWIJZING HS 8865 METABO

nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 13

Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

1. Conformiteitsverklaring

Wij verklaren op eigen en uitsluitende verantwoording: Deze heggenscharen, geïdentificeerd door type en serienummer *1), voldoen aan alle relevante bepalingen van de richtlijnen *2) en normen *3). Technische documentatie bij *4) - zie pagina 3.

2000/14/EG: Taxatieprocedure van de conformiteit volgens bijlage V.

2. Gebruik volgens de voorschriften

Deze heggenscharen zijn geschikt voor het knippen van heggen en struiken.

Voor schade door oneigenlijk gebruik is alleen de gebruiker aansprakelijk.

De algemeen erkende veiligheidsvoorschriften en de bijgevoegde veiligheidsvoorschriften dienen te worden nageleefd.

3. Algemene veiligheidsvoorschriften

Let ter bescherming van uzelf en de machine op de met dit symbool aangegeven passages!

WAARSCHUWING – Lees de gebruiksaanwijzing om het risico van letsel te vermin-deren.

WAARSCHUWING Lees alle veiligheids- voorschriften en aanwijzingen. Worden de

veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen niet in acht genomen, dan kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen goed met het oog op toekomstig gebruik.

Geef uw elektrisch gereedschap alleen met deze documenten aan anderen door.

4. Speciale veiligheidsvoorschriften

Zorg ervoor dat u niet met lichaamsdelen in de buurt van het snijmes komt. Probeer geen snijgoed bij een lopend mes te verwijderen of materiaal dat u wilt snoeien vast te houden. Verwijder vastgeklemd snijgoed alleen wanneer de machine is uitgeschakeld. Een moment van onachtzaamheid bij het gebruik van de heggenschaar kan tot ernstig letsel leiden.

Draag de heggenschaar aan de beugelgreep en met stilstaand snijmes. Vervoer of bewaar de heggenschaar altijd met de opberghouder over het mes heen getrokken. Een zorgvuldige omgang met de machine vermindert het gevaar dat met het snijmes letsel wordt aangebracht.

Houd het elektrische gereedschap vast aan de geïsoleerde greepvlakken, omdat het snijmes in aanraking kan komen met het eigen netsnoer. Wanneer het snijmes in contact komt met een spanningvoerende geleider kunnen metalen apparaatonderdelen onder spanning worden gezet met een elektrische schok als mogelijk gevolg.

Houd de kabel uit de buurt van het snijbereik. Tijdens het werk kan de kabel in het struikgewas uit het zicht raken en per ongeluk worden doorgesneden.

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat instelt, ombouwt, reinigt of er onderhoud aan pleegt.

De elektrische installatie waarop de heggenschaar wordt aangesloten, dient voorzien te zijn van een differentiaal-veiligheidsschakelaar (met max. 30 mA afschakelstroom).

Haal de stekker direct uit het stopcontact wanneer het elektriciteitsdraad is beschadigd of doorgesneden.

Gebruik het apparaat niet bij regen of voor natte heggen.

Metabo S-automatic veiligheidskoppeling. Wanneer de veiligheidskoppeling geactiveerd wordt onmiddellijk de machine uitschakelen

Personen jonger dan 16 jaar mogen de heggenschaar niet bedienen.

Gebruik nooit een incomplete machine of een machine waaraan niet-geoorloofde wijzigingen zijn aangebracht.

Schakel de machine niet in wanneer veiligheidsvoorzieningen of onderdelen van het gereedschap ontbreken of defect zijn.

De machine heeft een snelstop. Laat de machine repareren wanneer de afremtijd duidelijk langer wordt.

Draag oordoppen. Lawaai kan leiden tot gehoorverlies.

Gevaar voor letsel door scherpe meskanten. Raak de messen niet aan. Draag veiligheidshandschoenen.

Draag bij het werk met de heggenschaar altijd een veiligheidsbril, veiligheidshandschoenen en geschikt schoeisel.

Houd bij het werken de machine altijd met beide handen vast en zorg ervoor dat u stevig staat. Let op obstakels in het werkgebied, struikelgevaar. Het snijmes weg van het lichaam houden.

Stekker en koppelingen van verlengsnoeren dienen spatwaterdicht te zijn.

Alleen verlengsnoeren gebruiken die ook voor toepassingen in de buitenlucht toegelaten zijn.

NEDERLANDSnl

Controleer voor aanvang van de werkzaamheden het net- en het verlengsnoer op beschadiging. Gebruik alleen een onbeschadigd net- en verlengsnoer.

Geleid het verlengsnoer zo, dat het niet door de snijmessen kan worden gegrepen (bijv., door het over de schouder te hangen).

Inspecteer het vlak dat geknipt moet worden en verwijder draden en andere elementen.

Wanneer de snijmessen door een bijzonder harde tak of iets anders (bijv. een draad in een heg) tot stilstand komen en de remming niet kan worden opgeheven door de heggenschaar terug te trekken, dient eerst de motor uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact getrokken te worden, alvorens de oorzaak van de blokkering met de hand uit het snijmes wordt verwijderd.

Leg voor andere handelingen (bijv. twijgen of snijgoed verwijderen) de machine buiten het werkgebied neer.

Leg de machine zo neer, dat niemand in gevaar kan worden gebracht.

Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u de heggenschaar heeft neergelegd.

Schuif altijd de opberghouder op de snijmessen wanneer u de machine opbergt of vervoert. (Er goed overheen schuiven: Metabo-markering is naar boven gericht).

Draag de machine alleen aan de beugelgreep.

5. Overzicht

Zie pagina 2.

1 Schakelaar (tweehand-veiligheidsbediening)
2 Schakelaar (tweehand-veiligheidsbediening)
3 Schakelaar (tweehand-veiligheidsbediening)
4 Beugelgreep
5 Hand bescherming
6 Opberghouder
7 Snijmes
8 Aanstootbescherming met twijgtoevoer
9 Ontlastinrichting kabeltrek

6. Inbedrijfstelling

Controleer, voordat de machine in gebruik wordt genomen, of de op het typeplaatje gegeven spanning met de netspanning een komt.

Om te voorkomen dat de stekker van de heggenschaar per ongeluk uit het koppelingscontact van het verlengsnoer wordt getrokken, dient u zoals aangegeven het verlengsnoer op de kabeltrek-ontlastinrichting (9) aan te brengen (Afbeelding, pagina 2).

Opmerking: de kabeltrelontlastingsbeveiliging is zo geconstrueerd dat de vaakst voor het buitenbereik gebruikte toegestane verlengsnoeren (H07 RN-F 3G1,5 / 3G1,0) optimaal gehouden worden. Voor andere, eveneens voor het buitenbereik toegestane verlangsnoeren raden we aan om de kabeltrekontlastingsband te gebruiken, best.-nr. 6.31070.

Snelstop controleren:

machine kort in- en weer uitschakelen. Laat de machine repareren wanneer de afremtijd duidelijk langer wordt.

7. Gebruik

7.1 In-/uitschakelen

Inschakelen (tweehand-veiligheidsbediening):

• Voor normaal gebruik: schakelaar (2) en schakelaar (3) indrukken.
• Voor een groter bereik: schakelaar (1) en schakelaar (2) indrukken.

Uitschakelen:

Een van beide ingedrukte schakelaars loslaten.

Door de gepatenteerde snelstop komen de snijmessen binnen 0,05 seconden tot stilstand.

Laat de machine repareren wanneer de afremtijd duidelijk langer wordt.

Het geluid dat soms bij de snelstop van de machine optreedt, is eigen aan het type en heeft geen invloed op de functie of de levensduur.

7.2 Reiniging van het snijmes

(afhankelijk van het gebruik)

Voor het reinigen:

machine uitschakelen.

Trek de stekker uit het stopcontact.

Draag veiligheidshandschoenen.

Verontreinigingen, bladresten, etc. verwijderen (bijv. met een kwast of doek)

Na het reinigen: Snijmes met Metaboheggenschaar-onderhoudsolie 6.30474 of pump spray 6.30475 (biologisch afbreekbaar) behandelen.

8. Onderhoud

Het verdient aanbeveling stomp geworden snijmessen in een gespecialiseerde werkplaats te laten slijpen. De snijmessen regelmatig op beschadiging controleren en, indien nodig, direct in een gespecialiseerde werkplaats laten herstellen.

9. Toebehoren

Gebruik uitsluitend originele Metabo toebehoren.

Compleet toebehorenprogramma zie www.metabo.com of hoofdcatalogus.

10. Reparatie

Reparaties aan elektrische gereedschappen mogen uitsluitend door een erkende vakman worden uitgevoerd!

Neem voor elektrisch gereedschap van Metabo dat gerepareerd dient te worden contact op met uw Metabo-vertegenwoordiging. Zie voor adressen www.metabo.com.

Onderdeellijsten kunt u downloaden via www.metabo.com.

Bij vervanging van de koolborstels dient uit veiligheidsoverwegingen ook de

veiligheidsinrichting (Onderdelenlijst, pos. 26) te worden vernieuwd.

Neem de nationale voorschriften in acht voor een milieuvriendelijke verwijdering en de recycling van afgedankte machines, verpakkingen en toebehoren.

Verpakkingsmateriaal moet overeenkomstig hun codering volgens de gemeentelijke richtlijnen worden afgevoerd. Meer informatie vindt u op www.metabo.com onder Service

Alleen voor EU-landen: Geef uw elektrogereedschap nooit met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/

EU inzake gebruikte elektrische en elektronische apparaten en de vertaling hiervan in de nationale wetgeving dienen oude elektroapparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze te worden afgevoerd.

Toelichting bij de gegevens van pagina 3.

Wijzigingen en technische verbeteringen voorbehouden.

ø max. = maximale snijkracht

L = nuttige meslengte

n_0 =knipsnelheid bij onbelast toerental

P_1 =nominaal vermogen

m = gewicht zonder netsnoer

Totale trillingswaarde (vectorsom van drie richtingen) bepaald volgens EN 60745:

a_h =trillingsemissiewaarde

(onbelast toerental)

K_n = onzekerheid (trilling)

Het trillingsniveau dat in deze aanwijzingen wordt aangegeven is gemeten in overeenstemming met een volgens EN 60745 genormeerde meetmethode en kan worden gebruikt om elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijken. Het is ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting.

Het aangegeven trillingsniveau geldt voor de belangrijkste toepassingen van het elektrisch gereedschap. Wanneer het elektrisch gereedschap echter voor andere toepassingen wordt gebruikt, met afwijkend inzetgereedschap of onvoldoende onderhoud, kan het trillingsniveau afwijken. Hierdoor kan de trillingsbelasting voor de hele werkruimte aanmerkelijk worden verhoogd.

Voor een precieze beoordeling van de trillingsbelasting dienen ook de tijden in aanmerking te worden genomen waarin het apparaat uitgeschakeld is of weliswaar loopt, maar niet in gebruik is. Hierdoor kan de trillingsbelasting voor de hele werkruimte aanmerkelijk worden verlaagd.

Stel extra veiligheidsmaatregelen vast voor de beveiliging van de gebruiker tegen het effect van trillingen, zoals bijvoorbeeld: onderhoud van elektrisch en inzetgereedschap, het warmhouden van de handen en de organisatie van arbeidsprocessen.

Karakteristiek A-gekwalificeerd geluidsniveau:

L_pA =geluidsdrukniveau

L_WA = geluidsvermogensniveau

K_pA, K_WA = onzekerheid

L_WA(G) = gegarandeerd geluidsvermogensniveau

conform 2000/14/EG

Draag oorbeschermers!

Meetgegevens volgens de norm EN 60745.

□ Machine van beveiligingsklasse II

\~ Wisselstroom

De vermelde technische gegevens zijn tolerantiewaarden (overeenkomstig de telkens geldige norm).

ITALIANOit