HS 8865 - Häcksaxar METABO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Eldriven häcksax
Märke	Metabo
Modell	HS 8865
Effektförbrukning	520 W
Bladlängd	55 cm
Maximalt klippdiameter	25 mm
Tomgångshastighet	3400 slag/min
Vikt (utan kabel)	3,8 kg
Strömförsörjning	Nätansluten 230 V ~ 50 Hz
Skyddsklass	II
Ljudtrycksnivå (LpA)	82 dB(A)
Garanterad ljudeffektnivå (LWA)	94 dB(A)
Vibrationsemissionsvärde (ah)	5,5 m/s²
Tvåhandsmanövrering	Ja
Snabbstopp (bladbroms)	Ja (0,05 s)
Säkerhetskoppling S-automatic	Ja
Stötskydd med grenmatning	Ja
Bygelhandtag	Ja
Kabelhållare (dragavlastning)	Ja
Förvaringsfodral medföljer	Ja
Underhåll av blad	Rengöring efter varje användning och oljning med Metabo-olja
Slipning av blad	Rekommenderas av fackverkstad

Vanliga frågor - HS 8865 METABO

Hur startar jag häcksaxen HS 8865?

För att starta, tryck samtidigt på båda säkerhetsbrytarna (t.ex. brytarna 2 och 3). Tvåhandsmanövreringen förhindrar oavsiktlig start. Släpp en brytare för att stanna.

Hur rengör jag bladen efter användning?

Stäng av maskinen och dra ur kontakten. Använd skyddshandskar. Avlägsna rester med en borste eller trasa. Applicera sedan Metabo underhållsolja (art.nr. 6.30474) på bladet för att förhindra korrosion.

När ska bladen slipas?

Bladen ska slipas om de blir slöa. Det rekommenderas att slipningen utförs av en fackverkstad. Kontrollera regelbundet bladens skick.

Hur använder jag kabelhållaren?

För förlängningskabeln genom kabelhållaren (9) som visas på sidan 2 i manualen. Detta förhindrar att kontakten dras ur av misstag och skyddar kabeln från dragbelastning.

Vad är funktionen hos säkerhetskopplingen S-automatic?

S-automatic är ett säkerhetssystem som omedelbart stoppar bladet vid blockering. Om det utlöses, stäng av maskinen och dra ur kontakten innan du avlägsnar hindret.

Kan jag använda en förlängningskabel?

Ja, använd endast förlängningskablar avsedda för utomhusbruk (typ H07 RN-F 3G1,5 eller 3G1,0). Kabelhållaren håller förlängningskabeln på plats. Se till att kontakterna är skyddade mot vattenstänk.

Hur förvarar jag häcksaxen?

Placera förvaringsfodralet (6) över bladet med ordet METABO synligt uppåt. Håll alltid maskinen i bygelhandtaget. Förvara den på en torr plats utom räckhåll för barn.

Vad gör jag om bladbromsen inte fungerar?

Om bromstiden ökar, stäng omedelbart av maskinen. Låt den repareras av en Metabo-specialist. Använd den inte förrän bromsen är återställd.

Kan jag använda häcksaxen i regn?

Nej, använd aldrig apparaten i regn eller på blöta växter. Fukt ökar risken för elstöt. Vänta tills häckarna är torra.

Var hittar jag reservdelar?

Reservdelslistor finns på www.metabo.com. För reparationer, kontakta din Metabo-representant. Vid byte av kol krävs även byte av säkerhetssystemet (pos. 26).

BRUKSANVISNING HS 8865 METABO

Använd bara Metabos originaltillbehör.

Det kompletta tillbehörssortimentet hittar du på www.metabo.com eller i huvudkatalogen.

10. Reparación

Använd bara Metabos originaltillbehör.

Det kompletta tillbehörssortimentet hittar du på www.metabo.com eller i huvudkatalogen.

10. Reparações

Vi intygar att vi tar ansvar för att: häcksaxarna med följande typ- och serienummer *1) uppfyller kraven i alla gällande direktiv *2) och standarder *3). Medföljande teknisk dokumentation *4) - se sid. 3. 2000/14/EG: Utvärderingsmetod för överensstämmelse enligt bilaga V.

2. Avsedd användning

Häcksaxarna är avsedda för klippning av häckar och buskar.

Användaren ansvarar för skador som uppstår pga. ej avsedd användning.

Följ gällande föreskrifter för skadeprevention och de medföljande säkerhetsanvisningarna.

3. Allmänna säkerhetsanvisningar

Följ anvisningarna i textavsnitten med den här symbolen, så förebygger du personskador och skador på elverktyget!

VARNING! – Läs bruksanvisningen, så är risken mindre för skador.

WARNING! Läs alla säkerhetsanvisningar och anvisningar. Följer du inte säkerhetsan- ngar och anvisningar kan det leda till elstötar, och/eller svåra skador.

Spara säkerhetsanvisningar och anvisningar för framtida bruk. Se till så att dokumentationen följer med elverktyget.

4. Särskilda säkerhetsanvisningar

Se till så att inga kroppsdelar kommer i kontakt med klippkniven. Ta aldrig bort klipp och håll aldrig i sånt som ska klippas när kniven är i rörelse. Ta inte bort fastklämt klipp innan du stängt av maskinen. Ett ögonblicks oaktsamhet kan leda till svåra skador när du klipper med häcksaxen.

Bär häcksaxen i bygelhandtaget och se till så att klippkniven har stannat först. Sätt alltid på svärdskyddet när du transporterar och förvarar häcksaxen. Använd maskinen med förnuft, så minskar risken för skador på grund av klippkniven.

Håll i de isolerade handtagen eftersom det finns risk att knivarna i svärdet kan komma i kontakt med sladden till maskinen. Får knivarna i svärdet kontakt med strömförande ledning kan det spänningssätta maskinens metalldelar, så att du får en stöt.

Se till så att sladden inte kommer i kontakt med klippkniven. Sladden försvinner lätt in i buskagen, så att den kapas oavsiktligt vid klippning.

Dra alltid ur kontakten före inställning, omriggning, underhåll eller rengöring.

Vi rekommenderar att du ansluter häcksaxen via en jordfelsbrytare (med max. brytström på 30 mA).

Dra ur kontakten direkt om du skadar eller kapar sladden.

Klipp aldrig när det regnar eller om häcken är fuktig.

Metabo S-automatic-säkerhetskoppling. Om säkerhetskopplingen löser ut, slå genast av maskinen!

Låt inte personer under 16 år använda häcksaxen.

Använd aldrig en trasig eller modifierad maskin med otillåtna ändringar.

Slå aldrig på maskinen om maskindelar eller skyddsanordningar saknas eller är trasiga.

Maskinen har ett snabbstopp. Om inbromsningstiden blivit avsevärt längre, reparera maskinen.

Använd hörselskydd. Buller kan ge hörselskador.

Risk för personskador på grund av vass klippkniv. Rör aldrig klippkniven. Använd arbetshandskar!

Använd alltid skyddsglasögon, arbetshandskar och lämpliga skor när du arbetar med häcksaxen!

Håll alltid maskinen med båda händerna och stå stadigt. Se upp för hinder i arbetsområdet - snubbelrisk! Håll alltid klippkniven ut från kroppen.

Förlängningssladdarnas uttag och kontakter ska vara skyddsklassade.

Använd bara förlängningssladdar som är avsedda för utomhusbruk.

Kontrollera om förlängnings- och nätsladdarna är skadade innan du börjar arbeta. Använd bara hela förlängnings- och nätsladdar.

Lägg förlängningssladden så att den inte kommer i vägen för klippkniven (häng den t. ex. över axeln).

Kontrollera ytan du ska klippa och ta bort sladdar och andra främmande föremål.

Om klippkniven stannar på grund av en hård kvist eller främmande föremål (träd i häcken) och blockeringen inte kan åtgärdas genom att dra tillbaka häcksaxen, så måste du först slå av motorn och dra ut kontakten ur uttaget innan du åtgärdar felet för hand på klippkniven.

När du gör annat (t.ex. tar bort grenar och klipp), lägg ifrån dig maskinen utanför arbetsområdet.

Lägg maskinen, så att ingen kan skadas av den.

Dra ur kontakten när du lagt ifrån dig häcksaxen!

SVENSKAsv

Sätt alltid på svärdskyddet när du transporterar och förvarar häcksaxen. (Skjut på det ordentligt: Metabo-loggan ska vara uppåt).

Bär alltid maskinen i bygelhandtaget.

5. Översikt

Se sid. 2.

1 Strömbrytare (säkerhetsbrytare med tvåhandsmanövrering)
2 Strömbrytare (säkerhetsbrytare med tvåhandsmanövrering)
3 Strömbrytare (säkerhetsbrytare med tvåhandsmanövrering)
4 Bygelhandtag
5 Handskydd
6 Svärdskydd
7 Klippkniv
8 Stötskydd med grenmatning
9 Sladdavlastning

6. Driftstart

Kontrollera före driftstart att angiven spänning och frekvens på märkskylten ensstämmer med nätspänningen och rekvensen.

Fäst förlängningssladden i sladdavlastningen (9) (bild, sid. 2), så dras inte häcksaxens kontakt ur förlängningssladdens uttag av misstag.

OBS! Kabelavlastningen är konstruerad så att den vanligast använda utomhusgodkända förlängningskabeln (H07 RN-F 3G1,5/3G1,0) får optimalt fäste. För andra utomhusgodkända förlängningskablar rekommenderar vi att du använder kabelavlastningsband best.nr 6.31070.

Kontrollera snabbstoppet:

Slå på och av maskinen helt kort. Om inbromsningstiden blivit avsevärt längre, reparera maskinen.

7. Användning

7.1 Start/stopp

Slå på (säkerhetsbrytare med tvåhandsmanövrering):

• Normal användning: Tryck på brytare (2) och brytare (3).
• Vill du ha större räckvidd: Tryck på brytare (1) och brytare (2).

Stopp:

Släpp upp någon av de påverkade brytarna.

Det patenterade snabbstoppet stannar klippknivarna inom 0,05 sekunder.

Om inbromsningstiden blivit avsevärt längre, reparera maskinen.

Ljudet som uppstår vid snabbstopp av maskinen hänger ihop med konstruktionen och påverkar inte funktionen och livslängden.

7.2 Rengöra klippkniven

(efter varje användning)

Före rengöring:

Slå av maskinen. Dra ur kontakten.

Använd arbetshandskar!

Ta bort skräp, bladrester etc. (t.ex. med pensel eller duk).

Efter rengöring: Olja in klippkniven med Metabos häcksaxolja 6.30474 eller pumpspray 6.30475(biologiskt nedbrytbar).

8. Underhåll

Vi rekommenderar att du lämnar in slöa klippknivar för slipning. Kontrollera med jämna mellanrum att klippknivarna inte är skadade och lämna ev. in dem för åtgård.

9. Tillbehör

Använd bara Metabos originaltillbehör.

Det kompletta tillbehörssortimentet hittar du på www.metabo.com eller i huvudkatalogen.

10. Reparation

Elverktyg får bara repareras av behörig elektriker! Metabo-elverktyg som behöver repareras skickar du till din Metabo-återförsäljare. Adresser, se www.metabo.com.

Du kan hämta reservdelslistor på www.metabo.com.

Vid kolborstbyten måste du även byta säkerhetsanordningen (reservdelslistan, pos. v säkerhetsskäl.

11. Miljöskydd

Följ nationella miljöföreskrifter för för omhändertagande och återvinning av uttjänta maskiner, förpackningar och tillbehör.

Förpackningsmaterial måste bortskaffas i enlighet med kommunala riktlinjer baserat på produktmärkningen. Mer information finns på www.metabo.com under service.

Gäller bara EU-länder: Släng inte uttjänta

elverktyg i hushållssoporna! Enligt EU-direktiv 2012/19/EU om uttjänta el- och

elektronikprodukter samt enligt härmoniserad nationell lag ska uttjänta elverktyg källsorteras för miljövänlig återvinning.

12. Tekniska data

Förklaringar till uppgifterna på sid. 3.

Vi förbehåller oss rätten till tekniska förändringar.

ø max. = maximal klippkapacitet

L =Användbar klippknivslängd

n_0 =Slagfrekvens obelastad

P_1 =Nominell effektförbrukning

m = V i k t u t a n n ä t s l a

Totalvibrationsvärde (vektorsumma i tre led) beräknad enligt EN 60745:

$$ \begin{array}{l} \begin{array}{r l} a _ {h} & = \text { Vibrationsemissionsvärde } \ & (\text { obelastad }) \end{array} \ K _ {n} \quad = O n o g g r a n n h e t (v i b r a t i o n e r) \ \end{array} $$

De angivna vibrationsnivåerna i anvisningen är uppmätta enligt standardmätmetoderna i EN 60745 och går att använda för att jämföra elverktyg med varandra. De går även att använda för att uppskatta vibrationsbelastningen.

Den angivna vibrationsnivån avser elverktygets huvudsakliga användningsområde. Vibrationsnivån kan avvika om elverktyget blir använt för andra användningsområden, med andra verktyg eller otillräckligt underhåll. Det kan öka vibrationsbelastningen avsevärt under hela arbetsintervallet.

Vill du ha en noggrann uppskattning av vibrationsbelastningen, bör du även ta med tiden maskinen är av eller igång utan belastning i beräkningen. Det kan sänka vibrationsbelastningen avsevärt under hela arbetsintervallet.

Lägg även in extra säkerhetsåtgärder för att skydda användaren från vibrationspåverkan som t.ex.: Underhåll av elverktyg och verktyg, handvärmning, organiserade arbetsmetoder.

Typisk A-viktad ljudnivå:

$$ L _ {p A} = L j u d t r y c k s n i v \text { a } $$

$$ L _ {W A} = L _ {\text { judeffektsniva }} $$

$$ K _ {p A}, K _ {W A} = \text { Onoggrannhet } $$

$$ \begin{array}{c} L _ {W A (G)} = \text {garanterad ljudeffektsnivå enligt 2000 / 14/ } \ E G \end{array} $$

Använd hörselskydd!

Mätvärden är fastställda enligt EN 60745.

□ Maskinen har skyddsklass II

\~ Växelström

I tekniska data ovan tas även hänsyn till gällande toleranser (motsvarande respektive gällande standard).

SUOMIfi

Alkuperäiset ohjeet

Bruk ikke saksen när det regner eller när hekken er våt.