KAR 3 LS - Mobiele telefoon WIKO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KAR 3 LS WIKO

GEFELICITEERD Uhebt gen mabieletelefoon WIKO KAR 3 gekocht In deze handliding vinat alle nodige infarmatie voor het gebruk van deze mebiel tlefcon am, zoals wi hopen, snel vertrauad te raken met het universum van WIKO. Copyright © 2014 WIKO vanvavikomobile.com De averdracht, de reproductie en de distributie van de infor matin deze hardeidingmag in gen val worden overge. Aragen of gereproduceerd in elle varm dan ook a zonder de schritelihe toestemming van VKO. Handelsmerken AWIKO i een geceponeerdhandelemerk van WIKO. Kennisgeving AWIKD Behoud zich het recht voor om de infarmatie in deze handlicing op lk gewenst moment te viager Dere handisdingwierd met de grootste sandachtvoorbere! maar all infarmatie en aanbevelingen die het bevat hauden green garantiin. Beperking van sansprakelikheid All diensten en inhoud di tsegankelik jn met deze sen heid in het exclusieve eigendem van derden en orden ‘daarom onder de wet beschermd lauteursrechl ctrao, centie en andere ettenizake itelectuee eiendor] Deze iensten ain uitluitend bestemd voor parsoonli gebruik en niet voor handelzdorieinden. Het is onmogeljk om deze inhoud af iensten te gebruiken zonder schritelike toestem- ming van de eigensar van de desbetreffende inhoud. U mag deze inhoud of diensten die door midéel van dit apparaat ‘uorden gepubliceerd niet kopéren, publceren, verdragen, verkoper of uitbaten. DE INHOUD EN DIENSTEN VAN DERDEN WORDEN OP «AS IS» BASIS GELEVERD WIKO GEEFT GEEN GARANTIE, UT. DRUKKELUK OF IMPLICIET, VOOR DE INHOUD OF DE DIEN-

GEAUTORISEERD. HET KAN DAAROM MOGELLUK ZUN DAT DEZE UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN NIET VAN TOE- PRSSING OP UZUN. Diensten van derden kunnen op elk gewenst moment war den onderüraken af beéindigd. KO biedt uen enkele ver egenmsordiging of garanti war het altjd beschikbaar zijn van inhoud of diensten. WIKO heeft geen controle ouer de inhoud en de diensten die worden sangeboden door derde partjen via netuerken of tranamissieapparaten. WIKO wat uitérukéelik alle aensprakeliéheié af voor enderbrekingen af apschoingen van de inhoud of van iensten die door dit apparaat worden aangebnden, zonder enige beperking van de algemeenheid van deze beperking van aansprakelikheïd WIKO kan op geen enkele vjze aansprakelik worden ge- tel voor de aan de inhoud en diensten gekoppelde kan tensemice. Vragen of verzoken betrelende de inhoud of de diensten mosten rechtsreeke worden gericht san de provider van de desbetrefende inhaud of diensten

telefoon leren kennen

Invoeren van de SIM-kaart Open het dehplsatje van de baterj met behulpvan de Hleine inkeping aan de borenkant van de elefson.Installeer de SIM sartenvolgens de tekening Mernanst, Vervangen van de batterij Li telefoon wordt gevoed doar een oplandbare bater De maximale prestaties van een nieuwe battenj worden pas a drie oplaadoycli en complete entlading van de batier) verkregen. Zodrs de battenj valldig is opgeladen, onthkop= peltu de oplader. Als de oplader is verbonden, wordt dit aangegeven door een hnipperend clindervermig ieoon. Zodra de icon stapt met Knipperenis het pladen valtood. De batter kan tjdens het opladen arm worden.

Opmerking: alleen doar de fabrikant voor de telefson goed- Icone en betekenissen gekeurde batterien, apladers en accessoires gebruken, het gebruik van andere accessoires kan schade geven aan ur Krach van het SIM-signaal mobil! Hracht van het SIM2-signaal Nieuv bercht Gemiste oproep Blueigoth gesctiveerd Oplazdniveau van de bater) Alarm gesctiveerd Gesctiend algemeen profiel Profil meeting gesctveerd &S-0oBERREEs Profil buien gesctieerd

De functies gebruiken

1. De spanninginschakelen/uitschakelen

De SIM-kaarlenl volgens de op de afbeelding sangegeven rchting iveeren, de batteri plaatsen en de aanfuit-taets tee seconden ingedrukt houden. Houd de aanuit-toets free seconden ingedrukt om de telefoon ui te schaklen

Ver et nummer in van degene die u il bellen, druk op de oproptoete SIMI of SIM om de oproep ui te voeren. OF Ga met de Terug-toete naar de Namen, zo8k de perzoen die u wi bellen, druk op de aproeptoets SIM of SIM2 om de oproep te don.

Tijdens het gesprek gebruikt u de toetsen links/rechts om hetvolume bite stelln. 4 Snelkiezen a naar de Namen.Druk dzarna op de toets Qpties > ste lingen à Snelkiezen > Toestand-> On. Druk op Terug an Hummer definisren en sel de snelkeuetsetsen in voor contactpersonen (to 9. Vanaf he standby-scherm kunt u ru de contactpersoan bellen door de Ioets tee seconden ingedrukt te houden:

Op het startscherm drukt u op de oproeptoets SIMI of SIM2 em naar de aproepenlst te gaan, selecteer een gewenste eprospapname en ga naar de opties met behulp van de centrale tete,

6. Opties jdens een oproep

Ale u de oprecpin de wacht bj uw aperater hebt gezctiveerd, druk u ep tidens het gesprek op Opties, u kunt de lopende corp eh oi ner er pe E-

in ook andere functies beschikbaar inde jt.

la ü muziek nil Laden vanat de geheugenkaart,druk u op de centrale toets, gzat u naar Muziek > Lst-> Opties à Tosvaegen. Li bestanden en mappenverschinen. 'kunt rukken op Dpties > Openen: de geselectcerde map openen em de muziekbestenden te kiezen drukken op Opties => Hiezen alle muziekbestanden in de geselecteerde map worden in de speler geladen. 8.Feradio Om de FM-radiote activeren, lui u de oortelefcon op ur telefson aan. Druk op de centrale touts om te stappen o door La gaan. Gebruikdetoetsen * en # am het geuid bte stellan, detoetsen inka/rechs om de frequenti te izigen. Druk op de oproptoets SIMI voor meer pti.

Oruk ap het standby-scherm op de centrale ets en daarna op de tot 2.Hoe kanikhet profil Vergaderen activeren ? Druk op hat standby-zcherm langdurig op de toets #. Drake opnieuw em deze functi te deacineren. 3.Hoekanik telefoon vergrendelen activeren ? Ga naar Instellingen > Beveligingsinstelingen > Beveili- gingteleloon > Teleonslot à On. De standaard vergren: delingacode is 1234 .Hoe kanik de instellingen van mi telefoon herstellen ? Ga naar instelingen-> Fabriskainstelingen herstellen. Hat standard machine is Aa u de code vil mijrigen, gent u naar Instellingen > Be eiligingsinstalingen > Berelliging telefoon > Het acht. uoordunisigen

ligheidsvoorschriften Om date tell ll Le abrite, U vor vercht de nstructies aandachtig doër te lez

1. Kinderen: ces extra voarzichtig met hinderen:

Een mobiele telfaon beat velelazze onderdelan, dus ben sea veorrchtg vanneer een kind n contact ot met een able telelaon Het product etat kleine onderdeelljes die Hunnen worden ing of die verstkking kunnen versors zaken indien geste, anneer het apparza is uilgerust met een camera of een fltser, maet het let te dicht b de agen van kinderen of dire gebruiken ehoor AL: 4 langéuri en met hocg value naar muziek luister mat een ichtgeuncht hagfdteleaon af sortelefoon, Han dieu gehaer beéchadigen Zorg envaor dat het vo_ lume verisagt tot het strike minimum anneer u naar mue ek een gesprekiuistert Ver een hocg geludevelume gedurende ange ty ŸRiden:Wees voaraichtig wanneer u nid. Rijden verist en extreme en regelmatige aandacht om het rico van ren engeval 2e veal mage te beperken. Het gebruik van can mobiele telsfaon kan de gebruiker aleiden en sien fatecnanguat. De geldande veten en okaleregelgeingen met betrekin Loi de beperkemgen np hat gebrik van drandlaze lsleon chier ho tour Green at te wma gmalqu et du erbeden om te alfoneran an der hat rjden an het gebruikt aan hand dre magna beschoun ls con eplozamg An het vlegtig:Zet talon ii net igtig Vargas mt om alfa ue schaklen annee uch An en viegtrg eut GSM + Blasroetl Di kan mameqh Anterleranevareoreaken Lin het siekanhuiss Zt us teleioon ui in de buurt van mediache apparaluur Fete hael geraar th om een telelaon sant Latenstsanin Ce baur van een medachmatrument. Di kan merterenti erecrraken mel medieche matrumenten De muets En narschuvangen in ekerhugen en rorgcantr drenen aaram site werden gevolg argent ic am un teeioon ue achakelen in benzinesta Aion Gebruk het appart met een benzinestation de

buurt van brandstot Hletia gear om uw teleioonte gebruikenin eenprofes- sionele garage Ÿ Elektronische implantaten en pacemakers: Personen met elekironische Implantaten of een pacemaker moeien {it voorzarg de talelson aan de tagengestelde zjde van het implantaat houden tjdens een gesprek Ale u merkt dat ut apparaat imterferente vernorraak met een pacemaker, 2et de telefeon anmiddellik ui en nee u contact op met de fabrikant van de pacemaker, om te vragen wa u moe doen É. Brandgevaar: Laat het apparaat net im de buurt van wrarmiebronnen zoals een raciator of kachel. Lan un te Lefcon niet Laden in de buurt van brandhare material [net brandgewaar is recell

7. Contact met voelstoffen: Zorg da de telefoon niet in

anraling kom met Viceistafln of met matt handen. ae Kerschade kan onheratelbaar ain, Écbru allsen accessoires die ain goedgekeurd door Wiko. Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires kan uv telefson beschadigen af nice veroorraken. De batterijen en de Laders niet vernietigen. NNoai ren beschadigde Lader of batteri gebruiken. De baron niet in aanralung Laten Lomen met magnetie che objecten, omdat dt karting zou kunnen veroorza Ken tussen de plus- en minpolen an uw battenjen en deze of de telefcon blivend beschadigen În hat lgemeen mogen de batterjen niet worden blootge- tel aan zeer age ef er hoge temperaturen order 0° oi hoger den 45°C). Deze verschilenintemperatuurkunnen de aufonamie en de evensdaurvan de batierjen verminderen

10. Schokdken of stoten Gabruik en behandel ur tletoon

met de grogta mage 2079. Blescherm uw teleison tegen achokken of staten die het rouen konnen beschadigen. Sommige anderdelen van de taleloon in van glas en kunnen daarom breken doar een val een grote sehak Laat het apparaat met alle Ra het cher niet san met sen seherp vooraerp,

11. Elektrische ontlading: Prabeer ur Llefoon niet te de.

manteren, md it een elekirische 2chokaneroarzaien

12. Onderhoud: AL: u uw handset vit schaonmahen, ge

bruku hrrvosr een droge dack een oplasmiddelen 2oals benzeen of alcohol. 13: Laad de teleloon op in een goed geventileerde plaats Laad uw apparaat net op ls het ich op stof bewndt Wissen van magneetbanden: Plaat: uw tcleloon niet nas een credtcard. want di kan gevalgen hebben voor de gegevens op magnectbanden. 15 Ur mebieleteteoon niet gebruken in een zeer arme of zeer koude omgeuing. De moblel telfon nogi biogtatellen san direct zone, of can sochige emgewng. De telefeon moe gebruki worden bij een temperatdur ussen 10° € tot 45 ide mauimate(TE

temparatuur tiens hat apldenzaal aangegeuen door de Fbrkant ia 40 Uma tion nietgsbruiein een zeerwarme ot zeerkaude omgrung. De mobile tleloennaat lontatelln an rec soneht, 2 een vochge omgeung. De eaioon mont gebruikorden by an temperataur tussen 10° Etat TS &e maumat temperaaur jdena pet pladen zone Sangogaran door de brant 1 40 2e FE Vnmage het matanaat dat ard gebrut voor de be uiang lan de GSM mobile tlalcon alcen worden aan. gussten opaun USB Iterace van vrai 2 of hoger ete Yerbaden om de tlelaon sant aie op een ogenaamde pomer USB -aansiuting 9/0 adapier moet in de buurt van de apparatuur worden natale en eemoudigtoegankelh ay À Bazetader à alcen besemeoor gebru innenshus, de Laden hat type

Énn VAE, Sourate : Betangrike gebruiksinstructies Batterjen HI Nodoprospen - DAS - Reparaies 1 Gebruk allen aders en baterjen ven WIKD om de leve daur van ur batterie verlengen. AL u de battenvenvangt met gen met-conform model an di leden at een explose van de batter) 2 Goai non battenjenweginhetwuur en neem de geldende narschren in acht met etrekleng at ht recycleren van battamjen en gebruke leon.

3. Let op dat de batter) niet wordt beschadigd of verplet-

tard Dit zoû hunnen Laden tot een interne karting en tot areneritina: De battent demonteren

5. De batery lan honderden heren worden opgeladen voor

dat hi moet worden vervangen. Al de battery tekenen van Eaki vericont,moet u'hem venangen. Ale uuwmobieleteleleon voor Lange periode niet gebruikt, mat de battery worden opgeladen voor Een oplimale ge Brukeduur 1 Boat baterjen niet weg met huishoudejk aral,denk san recycingvenrechniten envalg de inatruciz san de fsbrikant Bla de battery beschadigd,Brengt u hem ngar de Kane tansennce of naar de meet dihbigelegen erkende WMKO lesier

8. Verminder ur energieverbruik en haal de Lader uit het

siapcontact wanneer het opladen van de batteniis vltood.

9. Laat de batter) niet langer Laden dan een week. Dit zou

arerbelastng kunnen verogrzaken en de vendu van het product verminderen. 10 Behandel SIM-kaarten voorzichtig, veeg ze schaon met en zache dos le y jen.

1. Alarmnummers Hetis mogelk dat alarmnummers niet

beschkaarz4n op alle mobile telefoonnetnerken, I geiso- Lenrde of niet sangezloten gebieden.Informeer ap voorhand bij uw operator

12. RF-blootsteling.

Umabel elfoonis antorpen en gebauwd am te valdoen aan de mternationale chtlynen (ICNIRP | voer bcetstelung aan radifrequentie Deze nchljnen werden samengestelà door onafhankelike wetenschappeljke inctantes op grand Yan studies en onderzoek naar Ge eligheidVan alle parsonen de gebrulk makenvan een mobiele elefoon Devigheideaiructie voor baatsteling aan radioirequen- Lie maken gebruk van een meeteenheld de bekend Le als speciiek absorptietempe SAR specih absorption rael. De international chilien hebben deze mie geste op 2 Hg°_Tidenc de test ar het SAT wordt astgestelé ordi de telfoonin de standard gebrukestand gebruee “internationale Commissie voor bascherming tegen niet ionéarende rain al as het apaciiek absorphetempe is vastgssteld nder Fat hongue energie an het arte specok 32° Sorptetempa van de efoon in bad veu ager in dan de maumum vase Étateltoon 1 entarpan om te functionaren met ver. schllende energeneaus, zoda alleen de energie wordt sara ie at nodig nec om te an versonden ma net mark Bsenden mat al model tlefoo,vordat ht n de handel sort gebrachtprasvan andergaan am te garanderen dat Fat tarcenatommng met de Eurapese Pen RIT Dee nl vasrgt range ragele ui om da veligheidte aranderen an gore an om geiaren Von de puzonde Fate vooromen De maximale SAT-waard getest op dit model voor gebruik in de buurt van het vor is 0.878 W/kg en 0.900 W/kg voor gebruik in de buurt van het Lichaam, ap een afstand van stens 1, em. Het voldoet aan de regels voor blootstel. Ling aan radhciréquente, vanneer het ardt gebrunkt in zin normale posille op corhoogte of op gen afstand van ten mine 1,9 em van het ichaam. Veor he verzenden van bestanden, data of beichten maakt het apparaat gebruik van een netweriverbinding van kate, Soma kan de verdracht van bestanden of berichten worden rc

Aotdat de vertinding magelik is. I dt eva. moetu de im Sirucis im act nemen mel berekeng ot de astandvan de transmssie, Al een el een rlemcip of en ander medium peut cr el vervger van el appart. mogen deze pee melslen ondendeln bevaien en most dèze ich op eun mimmum aftandvan 1,5 em tussen hat product En het lcraom bounden De SAT -mie voor mabise apparaten ie 2,0 watt/kg Mal everedig verdeal eur an gram cainetant De MT. sarden unnen vaniren afhankeljk van de normen oo Fatpresenteren an larme 1 de vorschilande Linden om het niveau van blootsteling te vertagen Or de hoeweelhed ontvangen straingtevermimderen rade ju aan uw teleen te gebruhen in de cond van een oede ontange, Het 1 randeaam om het gebruik Van de Felefcon te beperken in plaatsen als: ondergrandse par Heerplaatsen, ldens het reizen im de aut of de rain en. De ontangatcanditiez worden sangageven doar md van et sisndiagram ap telelgon. ee meer ontrangstetaven op het disgram van uw telefson, des Le beter de lowalitit Yan de entvanget On bicetsteling aan straling te beperken, raden wi het grbruik van een handstree-Ki aan. Om de sleche gevalgen van blgotsteling aan langdurige straingte beperken,raden adolezcenten aan om de tele foon ui de buurt van han anderbuik te houden en vangere raunen am de teleoon van de buk te houden

13. Uwrapparaat mag uitsuitend worden gerepareerd door

en erkerde tech. AE u de reparatie Van uw apparaat Aoevertraunt aan anbevoegée personen, geeft WIKO geen garantie ap de eleloon.

4. De ME code het serenummer de de identifiatievan

uw apparzat mogeljk maakt, en de dienst na verkaop. Er in meerdere anieren op uv IMEI code evinden: 2 # 06 #intoctsen op de numerieke toetsenbord van uw mabiele telefoon. Op de verpakking van uw elefoon kjken. Door het atter uit het apparaat te halen: ap de achler- Kant een etket met uw IME code (voor niet uitneembare batterjen maet u op het etket van de telefoonbehuizing Kikenl

WIKO gecft geen garanti voar normale sljtage Ibatteijen, schermen oetaenborden, cameralenzen an,

Overeenkomst over het gebruik van ge- gevens De registratie van uv WHO telfoon is sen gratis servie die de tech van MO in staat se over de matenele gagetens Yan wattelfcon te beschken, om onmiddelte ten el made hecf'envelke materiel specficalles Andersomkur- en 2 20 op de hoogie houden van beschkbare update or Lau systeem en u ranrachunen in geval sich en algemeen Éskendiechisch mankementvoomoetmet een mode een bep serie Bavendien mask deze senice het one mage uonmadeli te wraarschaaen bi rablemen om dan 2e sal magelik een echnische oplassng voor te beden at de rgiirai van ur altoon, ant y WIKO en ain tech rich persaneel het rech ice infor alite kunnenverzamelen, Bearen,arayseren en gebruiken in verband met technische agnase gebrulk en daarmee samenhangende zahen,daarb) enbepertmbegrepen, nformaie ver uw WIKO tostel, ut sisteemeofare en applicaties Wiverzamelen deze inéormate regelmabg om het santouciger te maken updates van software en productassistentie Le verschalfen en u als Hank ea nodigl diverse diensten te ieden met berehing tot Ge fire van uv toeate. KO kan deze informati gebruken. zonder de demtteitvan eklantopenbaar te maken om zinpraducten of diensten aan de gebrulherte bieden of te verbeleren Des semi verschaf ons een tosgang ot un persoonljhe inhouden bestanden Voar de regstrate van uv WIKO elefoon is een arte verbin- ing nodig met het mabel internet neterk, Dat kan kosten met ch meebrengen die, sfhankek van het abonnement i'uw mobile prove, vaor uw rekening 2in. M adiseren een Diverbinding te gebruken. Mt Wii zin de gegevens enbeperk als untelfconsbonnement siecht beperke gege- vensutmisselng taestaal en 1 de verbincing seller Deverzamende néormate iordimetde computer ververit om Fogang te krigen to de matenièle gegetens van y teleon De ontvanger van die gegevens is WIKO SAS. Quereenkomatig de Franse wat van 6 januari 1978 informa- ia envriheden”, gewiigdin 2004 bezchki our sen recht van oegang ot entecticaie van persoonlhe mme de here ne ri dora berge On are Yan gébru te man hunt 2e enden tot Caphaine Dessemané, 13007 MARSEILLE, U kunt sich o0k, om gegrende redenen, verztien tegen de ererhing van gegevens deu betrien

= Recyclering In deze handliding geef het symbool van de vulnisbak met een kruis er doorheen aan dat het product is ondermorpen aan

de Europese richtlin 2002/96/E6 : elck- trische en elcktranische producten, Bat. Lerijen, aceu's en accessoires moeten altjd worden ondenvarpen aan ahalsortering Zarg eroor dat de metlanger gebrulktetelefoonvort gedeponeerdin sen passende container ol breng her Kerug nsar sen mobile teleloon zaak Deze manier van handelen za bidragen tt het verminderen van de geraren voor het mieu en de volkagezondheid Gemeentehuizen, wederterkopers en nationale fabri- kanberenigngen zullenu de nadige nfarmatie geven ver het vennideren van un aude apparaat Details en vooraarden voor onze fabrickegarantie beschkbaar ap de website wvwnwwikomobile coms

CONFORMITEITSVERKLARING Wiko Vi, WIKO SAS - 1, rue Capitaine Dessemond - 13007 Marseille - FRANKRLIK verklaren hiermes dat de moblele ln KA rerimmngnme de barman de line van De procedure voar de conformiteitsver#laring, heef als amschreven in artiel 10, Ud 5 van Richtlin 1999/8/EG, paatsgevanden ender controle van de volgende instant CE 0700 De voledige tek van de conformititaverkaring van het apparaat is verkrjgbaar op schriftelike sanvreag aan hetvolgende adres:WIKO SAS - 1, rue Capitaine Dessemond - 13007 Marseille FRANKRUK soon HE Laurent Dahan / CEO IDaturl Naam en handtekening van de naar beharen gemachtigde manager

W ko WIKO SAS 1, rue Capitaine Dessemond ls men Langere bjd met het lle 12007 Marseille geluidsvolume naar de wallman Luistert, FRANKRUK Han dt het gehoor van de luisteraar wwwwikomobile.com beschadigen: