Amilo Li 1818 - Laptop FUJITSU SIEMENS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Laptop (notebook)
Merk	Fujitsu Siemens
Model	Amilo Li 1818
Afmetingen (B x D x H)	357 mm x 271 mm x 26/39 mm
Gewicht	Ca. 2,8 kg (afhankelijk van configuratie)
Besturingssysteem	Microsoft Windows XP of Windows Vista (voorgeïnstalleerd)
Werkgeheugen (RAM)	Maximaal 2 GB, DDR2-533 SODIMM (PC2-4200)
Opslag	Interne harde schijf (capaciteit afhankelijk van configuratie)
Optisch station	Multi-Format DVD-station met Double-Layer-ondersteuning (leest en schrijft CD/DVD)
Beeldscherm	15,4" TFT LCD (resolutie afhankelijk van model)
Accu	3-cellen of 6-cellen Li-ion; laadtijd ca. 1,5–3 uur; autonomie ca. 1–2 uur
Netadapter	65 W extern
Aansluitingen	2x USB 2.0, 1x VGA (extern beeldscherm), 1x hoofdtelefoon/Line-Out, 1x microfoon/Line-In, 1x modem (RJ-11), 1x LAN (RJ-45), 1x DC-IN
Draadloze verbinding	Optionele Wireless LAN-module (IEEE 802.11)
Modem	Geïntegreerde 56k-modem (V.9x, fax 14.4 kbps)
LAN	10/100 Mbps Ethernet
Audio	Geïntegreerde mono-luidspreker; ondersteunt externe microfoon en luidsprekers
Beveiliging	Kensington Lock-slot; BIOS-wachtwoordbeveiliging (supervisor en user); wachtwoordbeveiliging opstarten
Koeling	Ventilatieopeningen aan onderzijde; minimaal 100 mm vrije ruimte vereist
Reinigen	Behuizing met droge of licht vochtige doek; toetsenbord en touchpad met desinfectiedoekjes; Crystal-View-scherm met zachte, licht vochtige doek

Veelgestelde vragen - Amilo Li 1818 FUJITSU SIEMENS

Mijn Amilo Li 1818 schakelt niet in. Wat kan ik doen?

Controleer of de netadapter correct is aangesloten en het stopcontact stroom geeft. Als de accu leeg is, sluit dan de netadapter aan of plaats een opgeladen accu. Druk op de aan/uit-knop. Als het apparaat nog steeds niet reageert, voer dan een warmstart uit door Ctrl+Alt+Del in te drukken (als het systeem hangt) of haal de stekker eruit en wacht 30 seconden.

De accu van mijn notebook wordt niet opgeladen. Wat is de oorzaak?

De accu laadt alleen op als de omgevingstemperatuur tussen 5°C en 35°C ligt. Controleer of de netadapter goed is aangesloten op de DC-IN-bus en het stopcontact. Als de accu-indicator niet brandt, kan de accu defect zijn of is deze volledig opgeladen. Probeer de accu te demonteren en opnieuw te monteren.

Het LCD-scherm blijft donker. Hoe los ik dit op?

Druk op een willekeurige toets om het scherm te activeren (als het in de slaapstand staat). Als er een extern beeldscherm is aangesloten, schakel dan met de toetsencombinatie Fn + F4 terug naar het LCD-scherm. Controleer of de helderheid niet te laag is ingesteld met Fn + F7 (verhogen) of Fn + F8 (verlagen).

Ik heb een extern beeldscherm aangesloten, maar er verschijnt geen beeld. Wat nu?

Zorg dat het externe beeldscherm is ingeschakeld en de juiste ingang is geselecteerd. Druk op Fn + F4 om te schakelen tussen LCD, extern beeldscherm of beide. Controleer of de datakabel goed is aangesloten. Pas indien nodig de beeldschermresolutie aan via het configuratiescherm van Windows.

Er komt geen geluid uit de luidspreker. Wat moet ik controleren?

Druk op Fn + F3 om de ingebouwde luidspreker in te schakelen (als deze was uitgeschakeld). Verhoog het volume met Fn + F6. Controleer of er een hoofdtelefoon is aangesloten, want dan wordt de interne luidspreker uitgeschakeld. Pas het volume aan via het luidsprekerpictogram in de taakbalk.

Mijn draadloze netwerkverbinding werkt niet. Hoe kan ik dit herstellen?

Schakel de Wireless LAN-module in met de toetsencombinatie Fn + F2. De indicator moet branden. Controleer in Windows of de draadloze verbinding via de netwerkbeheerder is ingeschakeld. Raadpleeg het handboek 'Wireless LAN' voor meer informatie over configuratie.

De printer reageert niet op mijn notebook. Wat zijn de mogelijke oorzaken?

Controleer of de printer is ingeschakeld en de datakabel correct is aangesloten op de USB-poort. Controleer of het juiste printerstuurprogramma is geïnstalleerd. Raadpleeg de documentatie van de printer voor specifieke instructies.

De datum en tijd van mijn notebook zijn onjuist. Hoe stel ik ze goed in?

Start de BIOS-Setup-Utility door bij het opstarten op F2 te drukken. Ga naar het menu Main en stel de juiste datum en tijd in. Sla de wijzigingen op met 'Save Changes and Exit'. Als het probleem aanhoudt, is de bufferbatterij mogelijk leeg; neem contact op met de helpdesk.

Hoe kan ik het notebook vanaf een CD/DVD opstarten?

Plaats de opstartbare CD/DVD in het station en herstart de notebook. Druk bij het opstarten op F2 om de BIOS-Setup-Utility te openen. Ga naar het menu Boot en stel het CD/DVD-station in als eerste opstartapparaat. Sla de wijzigingen op en start opnieuw.

Ik ben mijn BIOS-wachtwoord vergeten. Wat moet ik doen?

Neem contact op met de Fujitsu Siemens helpdesk of een bevoegde servicepartner. Het wissen van het wachtwoord valt niet onder de garantie en kan kosten met zich meebrengen. Houd het serienummer van uw notebook bij de hand (te vinden aan de onderzijde).

GEBRUIKSAANWIJZING Amilo Li 1818 FUJITSU SIEMENS

•uwbevoegdeverkooppartner

•uwverkoper

Meerinformatievindtuinhethandboek"Warranty"(Garantie)enindehelpdesk-lijst.

Hethandboek"Garantie"vindtuinuwNotebookonderStart-ofopdeCD/DVD"Drivers&Utilities".

Handleidingen

Actueleinformatieoveronzeproducten, tips, updatesenz. vindtuophet Internet: " www.fujitsu-siemens.com"

Dithandboekwerdgemaaktdoor/ThismanualwasproducedbyXeroxGlobalServices

Uitgegevendoor/Publishedby

FujitsuSiemensComputersGmbH

AG12/06

Uitgave1

Bestelnr./OrderNo.:10600790723

Bestelnr./OrderNo.:440N00226

AMILOLiSeries

EasyGuide

Dankzijinnoverendetechnologie...1

Aansluitingenenbedieningselementen3

Belangrijkeinstruc ties 4

EersteingebruiknamevanhetNotebook8

WerkenmethetNotebook11

Veiligheidsfuncties 33

Aansluitenvanexternetoestellen37

Componentendemonterenenmonterenin

geval van service 42

Instellingen in de BIOS-Setup-Utility 47

Probleemanalyseentips49

Instructiesvandefabrikant58

Index60

Microsoft,MS,MS-DOS,WindowsenWindowsVistazijngeregistreerde handelsmerkenvan Microsoft Corporation.

AcrobatReaderiseenhandelsmerkvanAdobeSystemsIncorporated.

MacrovisioniseenhandelsmerkvanMacrovisionCorporation, VS.

MultiMediaCard is een geregistreerd handelsmerk van Infineon Technologies AG.

SonyandMemoryStickzijnhandelsmerkvanSonyElectronics, Inc.

Alle andere handelsmerken zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van debetrokkeneigenaarsenwordenalsbeschermderkend.

Copyright©FujitsuSiemensComputersGmbH2006

Dereproductie, overdrachtofhetgebruikvandezedocumentenofvandeinhoudervan isverbodenzonderuitdrukkelijkegeschreventoestemming.

Overtrederszullentotschadeloosstellingwordenverplicht.

Allerechten, inclusiefderechtendieontstaandoordetoekenning vanoctrooienofderegistratie vaneenmodelofeenontwerpvaneenhulpprogramma, zijnvoorbehouden.

De levering is afhankelijk van de beschikbaarheid. Technische wijzigingen voorbehouden.

Inhoud

Dankzijinnoverendetechnologie....1

U heeft informatie te kort? 1

Verklaringvansymbolen 2

Aansluitingenenbediening selen ten 3

Belangrijkeinstructies 4

Veiligheidsinstructies 4

Energiebesparen 4

EnergiebesparenonderWindows.... 4

Informatiebronnen....5

OnderwegmethetNotebook.... 6

Vooruvertrekt 6

Notebooktransporteren 6

Notebookreinigen....7

Eersteingebruikname van het Notebook 8

Notebookuitpakkenen controleren 8

Opstelplaatsselecteren 9

Netadapteraansluiten 9

Notebookvoorhet eerstinschakelen 10.

WerkenmethetNotebook 11

Notebook inschakelen 11

Notebook uitschakelen 12

Statusindicatoren 12

Toetsenbord 14

Virtuelecijfertoetsen 16

Toetsencombinaties 16

Land-entoetsenbordinstellingen.... 18

Touchpadentouchpad-toetsen 18

Touchpad-toetsen gebruiken 19

LCD-beeldscherm....20

InformatieoverhetLCD-beeldscherm ....

Beeldscherminstellingen.... 21

Accu 22

Accuopladen, verzorgenenonderhouden.... 2 2

Accudemonterenenmonteren 23

Energiespaarfunctiesgebruiken.... 23

Hardeschijf 25

CD/DVD 25

FormatenCD/DVD-gegevensmedia(toestelafhankelijk).... 25

HanteringvanCD's/DVD's 26

CD/DVD-station(toestelafhankelijk) ....

CD/DVDinleggenofuitnemen 27

Manueel uitnemen van de CD/DVD (nooduitname) 28

Regiocodes voor DVD-films en DVD-spelers 28

AutoPlay-functie van het CD/DVD-station aanpassen 29

Luidspreker 29

Luidsprekeruit-eninschakelen 2

Volumeinstellen 30

Geïntegreerde 56k-modem 31

Notebook-modemaansluitenopdetelefoonaansluiting.... 31

Radiocomponenten (Wireless LAN) 32

WirelessLANmodulein-enuitschakelen.... 32

EthernetenLAN 32

Veiligheidsfuncties 33

Kortoverzichtvandebeveiligingsfuncties ....

KensingtonLockgebruiken.... 3 3

Wachtwoordbeveiliging configureren in de BIOS-Setup-Utility 34

BeveiligingvandeBIOS-Setup-Utility(supervisor-enuser-wachtwoord)......

Wachtwoordbeveiligingvanhetbesturingssysteem ....

Aansluitenvanexternetoestellen 37

Aansluitingen.... 38

Externbeeldschermaansluiten.... 38

Beeldherhaalfrequentievoorexternbeeldscherminstellen. 39

USB-toestellenaansluiten 40

Externe audiotoestellen aansluiten 40

Microfoonaansluiting/LineIn.... 40

Hoofdtelefoonaansluiting/Line Out 41

Componenten demonteren en monteren in geval van service 42

Instructiesvoordein-enuitbouwvanmodulesenelementen.... 4 2

Accudemonterenenmonteren 42

Hardeschijfdemonterenenmonteren 43

Hardeschijfdemonteren 43

Hardeschijfmonteren 44

Geheugenuitbreiding.... 4 4

Geheugenuitbreidingdemonterenenmonteren.... 4 4

Instellingen in de BIOS-Setup-Utility 47

LoadPreviousValues-WijzigingennegerenzonderdeBIOS-Setup-Utilityteverlaten....48

Probleemanalyseentips 49

Geïnstalleerdesoftwareherstellen ....

Besturingssysteem, drivers, handboekenenspecialesoftwareherstellen.... 50

DetijdofdedatumvanhetNotebookzijnverkeerd 5

Signaal hoorbaar met enkele seconden interval 50

Het LCD-beeldscherm van het Notebook blijft donker 50

De informatie op het LCD-beeldscherm van het Notebook is moeilijk leesbaar 50

Het externe beeldscherm blijft donker 51

De informatie op het externe beeldscherm verschijnt niet of verloopt 52

HetNotebookwerktnietverder 53

De DVD-film wordt niet verder weergegeven 54

Deprinterwerktniet 55

Deradioverbindingmeteennetwerkwerktniet ....

Instructiesvandefabrikant 58

Afvalbehandelingenrecycling.... 58

...eneenergonomischontwerpisuwAMILOeengebruiksvriendelijkenbetrouwbaarNotebook.

UwNotebookisverkrijgbaarinverscheidenevarianten.Demeestehoofdstukkenvan dithandboekgeldenvooralleuitvoeringen—erwordtafzonderlijkopdeverschillen gewezen.Sommigeafbeeldingenkunnennietvantoepassingzijnopuwvariante; zedienenenkelomhetprincipeteverduidelijken.

UwbesturingssysteemMicrosoftWindowsXPofWindowsVistaisreedsvooraf geïnstalleerd en optimaal geconfigureerd, zodat u onmiddellijk kunt beginnen werkenalsuuwAMILOvoorheteerstinschakelt.

UwNotebookisuitgerustmetdemodernstetechnologie, zodatuoptimaalvanuwNotebook kuntgenieten. Afhankelijkvandevariantzijndevolgendecomponentenvoorhanden:

• tot2GBytehoofdgeheugen(RAM)Informatieovergoedgekeurdegeheugenmodules kuntuverkrijgenbijdeafdelingTechnischeOndersteuning
• eenCD-/DVD-branderomDVD'saftespelenofCD's/DVD'stebeschrijven
• meerdereUSB-aansluitingenvooreeneenvoudigeuitbreidingmetwebcams, game-pads,printersenmeer
• eeninternemodem, LANofoptioneleWirelessLANvoorinternettoegang
• eengeïntegreerdeaudio-controllereneenmonoluidspreker
• Ukuntzelfseenmicrofooneneenexterneluidsprekervooreennogbeter uitgangsvermogenaansluiten.

Metdegebruiksvriendelijke"BIOS-Setup-Utility"kuntudehardwarevanuwNotebook sturen en uw systeem beter beschermen tegen onbevoegde toegang, door gebruik temakenvandekrachtigewachtwoordbeveiliging.

Indezegebruiksaanwijzingiso.a.beschrevenhoeuuwAMILOingebruikneemtenbedient.

Uheeftinformatietekort?

Kijk voor een overzicht met meer informatie over uw Notebook in het hoofdstuk "Informatiebronnen", pagina5.

Verklaringvansymbolen

	Besteed in het bijzonder aandacht aan teksten met dit symbool. Als u deze waarschuwingnietinachtneemt,brengtuuwleveningevaar,beschadigtu hetsysteem,ofkanergegevensverliesoptreden.Degarantievervaltals het toestel defect raakt doordat u deze instructies niet heeft opgevolgd.
	duidtopbelangrijkeinformat ievoordecorrectebehandelingvanhettoestel.
[Erst]	duidtopeenhandelingdieum oetuitvoeren.
[Erst]	duidtopeenresultaat
Ditlettertype	duidtopingavendieumethettoetsenbordineenprogramma-dialoogvenster ofineencommandoregelkuntuitvoeren(bijvoorbeelduwwachtwoord)(Naam123) of een commando om een programma te starten (start.exe)
[Erst]	duidtopinformatiediedo reenprogrammaophetschermwordtgetoond, bijv.: De installatie is voltooid!
	duidtop•begrippenenteksteninee nsoftware-item,bijv.:KlikopOpslaan.• Namen van programma's of bestanden, bijv. Windows of setup.exe.
	•Kruisverwijzingennaareenandereparagraaf,bijv."Veiligheidsinstructies"•Kruisverwijzingennaare enexternebron,bijv.eenwebadres:Lees meerop" www.fujitsu-siemens.com"•Namenvanhardeschijven,CD's,DVD'senbetekenissenentitels vananderematerialen,bijvoorbeeld:"CD/DVDDrivers&Utilities"of handboek"Veiligheid"
	duidtopeentoetsvanhettoetsenbord,bijv.: F10
	duidt op begrippen en teksten die benadrukt worden, bijv.: Toestel niet uitschakelen

Ditlettertype

Aansluitingenenbedieningse lementen

IndithoofdstukwordendeverschillendehardwarecomponentenvanuwNotebook voorgesteld. U krijgt een overzicht van de indicatoren en aansluitingen van het Notebook. Voor u met het Notebook begint te werken, dient u zich vertrouwd te maken met deze elementen.

11 = Gelijkspanningsbus (DC IN)
12= USB-aansluiting
13= Hoofdtelefoonaansluiting/LineOut
14= Microfoonaansluiting/Line In
15= Harde schijf
16= USB-aansluitingen
17= Beeldschermaansluiting
18= Accu
19= Accuvergrendeling
20= Kensington Lock-inrichting

Belangrijkeinstructies

IndithoofdstukvindtuinformatieoverdeveiligheidsinstructiesvooruwNotebookdieuinacht moetnemen.DeandereinstructiesgeveninteressanteinformatiebijuwNotebook.

Veiligheidsinstructies

Houabsoluutrekeningmetdeveil igheidsinstructiesinhethandboek"Safety"(Veiligheid)endevolgendevei ligheidsinstructies.

Schenkspeciaalaandachtaandep aragrafendieindithandboekgemerkt zijnmethetsymboolhiernaast.

Hourekeningmetdeinstructiesi ndezegebruiksaanwijzingalsukabels moetaansluitenofloskoppelen.

Hourekening met de aan wijzing en voor de om gevings voor waarden inhethoofdstuk "Technische gegevens", pagin a56 eninhethoofdstuk "Eersteingebruiknamevan het Notebook", pagina8 voor uuw Not ebookingebruikneemtenvoor heteerstinschakelt.

Letbijdereinigingopdeinstr uctiesindeparagraaf" Notebookreinigen",pagina7.

AlsueenNotebookmetradiocom ponentenheeft,dienturekeningte houdenmetdebijkomendeveili gheidsvoorschriftenvoortoestellenmet radiocomponenteninhethandb oek"Safety"(Veiligheid).

Houduaandeinstructiesinhe thoofdstuk" Componentendemonterenen montereningevalvanservic e",pagina42.

Dit notebook voldoet aan de desbetreffende veiligheidsvoorschriften voor computerapparatuur. Indienuvragenheeftofudenotebook-pcindebeoogdeomgevingkuntplaatsen, kuntu zichrichtentotdeverkoopvertegenwoordigerofonzeHotline/HelpDesk.

Energiebesparen

SchakeluwNotebookuitalsuhetnietmeernodigheeft.Schakelexterneaangeslotentoestellen uit als u deze niet gebruikt. Als u de energiespaarfuncties gebruikt, verbruikt het Notebook minder energie. Op die manier kunt u langer met het Notebook werken voor u de accu weer moet opladen.

De energie-efficiëntie wordt verhoogd en het milieu wordt minder belast. U bespaartkostenendraagtbijaaneenschonermilieu.

Energie besparen onder Windows

- Gebruik de mogelijke energiespaarfuncties (zie hoofdstuk "Energiespaarfuncties gebruiken", pagina23).

Informatiebronnen

Indit"EasyGuide"handboekvindtuuitgebreideinstructiesentechnischeinformatie vooruwNotebook.AlsueenprinteropuwNotebookaansluit,kuntuhandboeken printendiealleenalsPDF-bestandbeschikbaarzijn.

InformatiebronSoortinformatieWaar?
QuickStartGuide(gedrukt)	Poster voor deeerste ingebruikname	Bijgeleverd
Handboek"Safety"(Veiligheid),(gedrukten/of PDF-bestand)	Veiligheidsinstructies	Bijgeleverden/ofopuwNotebook
Handboek"RecoveryProcess"(Herstelprocedure),(gedrukten/of PDF-bestand)	Informatiemetbetrekking tothetherstellenvanhet besturingssysteem,de drivers,handboekenen specialesoftware	Bijgeleverd,opuwNotebookof oponzelInternetsite" www.fujitsu siemens.com/support/"
Handboek"EasyGuide"(PDF-bestand)	Uitgebreidehandleidingvoor ingebruikname,bedieningen technischeinformatie	Dehandboekenkuntuopuw NotebookvindenonderStart Handleidingenof,deels geactualiseerd,ophetinternetonder "www.fujitsu-siemens.com/support/"
Handboek"WirelessLAN"(PDF-bestand)	Uitgebreidehandleidingvoor gebruikvanWirelessLANen technischeinformatie
Handboek"Garantie"(PDF-bestand)	Algemene garantievoorwaarden
indeinformatiebestanden (bijv.*.TXT,*.DOC,*.CHM, *.HLP)	Informatieoverutilitiesen programma's
indeinformatiebestanden (bijv.*.TXT,*.DOC,*.CHM, *.HLP)	Informatiemetbetrekkingtot besturingssysteem	Indesoftwarebijdezetoepassingen

OnderwegmethetNotebook

HourekeningmetvolgendeinstructiesalsuonderwegbentmetuwNotebook.

Vooruvertrekt

Maakeenreservekopievandebelangrijkegegevensopuwhardeschijf.
▶ Schakelderadiocomponentomveiligh eidsredenenuit.Bijgegevensverkeerviaeen draadlozeverbindingkunnenookonbe voegdenuwgegevensontvangen.

Informatieomdegegevenscoderingt eactiveren, vindtuinde documentatiebijuwzendonderdelen .

▶ AlsuuwNotebooktijdenseenvluchtwensttegebruiken, dientubijde luchtvaartmaatschappijnatevragenofdittoegestaanis.

Alsu naar eenanderland reist

Als u naar het buitenland reist, dient u na te gaan of de netadapter geschikt is voor de plaatselijkenetspanning. Alsditniethetgevalis, dientueenaangepastenetadaptervoor uwNotebookaanteschaffen. Gebruikgeenanderespanningsomzetters!
- Controleerofdelokalestroomsp anning en de specificatie van de netkabel compatibel zijn. Als dit niet het geval is, dient u een netkabel aan te schaffen die voldoet aan de lokale voorwaarden. Gebruik geenaansluitadapter v oor elektrische toestellen om het Notebook daarop aan te sluiten.
Vraag aan de bevoegde instantie van uw land van bestemming of u uw Notebook met de ingebouwde radiocomponent daar mag gebruiken (zie ook "CE-certificaat", pagina59).
▶ Alsueenmodemgebruikt, kunnene rincompatibiliteitenoptredenmethetlokale telefoonsysteem. Daardoorkan de modem slecht of helemaal niet werken. Eventueel heeft u eentelefoonadaptertervoorhet la ndin kwestienodig (als optioneleaccessoireverkrijgbaar).

Notebooktransporteren

▶ Neem alle gegevensdragers (bijv. CD, DVD) uit de stations.
▶ SchakelhetNotebookuit.
▶ Trek de netstekker van de netadapter en van alle externe toestellen uit de stopcontacten.
▶ Maak de netadapterkabel en de datakabels van alle externe toestellen los.
▶ SluithetLCD-beeldscherm, zodathetmerkbaarvergrendelt.
- Gebruik voor het transport een geschikte Notebook-tas, die voldoende beschermingbiedttegenslagenenstoten.
▶ BeschermhetNotebooktegensterketrillingenenextremetemperaturen (bijv.zonnestralenindewagen).

Notebookreinigen

Debinnenkantvandebehuizingmagenkelwordengereinigddoorbevoegdevakmensen.

Gebruik enkel speciale reinigingsmiddel voor computers. Normale huishoudelijke reinigingsmiddelenpolishkunnendeopschriftenvanhettoetsenbordenvan hetNotebook, delakofhetNotebookzelfbeschadigen.

ZorgervoordatergeenvloeistofinhetNotebookkanbinnendringen.

HetCrystal-View-beeldschermiszeerkrasgevoelig!Reinighetschermvlak alleenmeteenzeerzacht,lichtjesvochtigdoekje.

▶ SchakelhetNotebookuit.
▶ Trekdenetstekkervandenetadapteruithetstopcontact.
▶ Neemdeaccuuit(ziehoofdstuk" Accudemonteren",pagina23).
→ Debuitenkantvandebehuizingkuntureinigenmeteendrogedoek.Isde behuizingergvuil,dangebruiktueenvochtigedoek,dieuinwatermeteenzacht afwasmiddelheeftgedrenktengoedheeftuitgewrongen.
Hettoetsenbordenhettouchpadkuntur einigenmetdesinfectiedoekjes.

EersteingebruiknamevanhetN otebook

Hou rekening met het hoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 4.

Voor u voor het eerst met uw Notebook kunt werken, dient u de accu op te laden en de bijgeleverdesoftwareteinstalleren. Hetbesturingssysteem Windowsendebijbehorende stuurprogramma'svoordehardwarezijnreedsvoorafgeinstalleerd.

Bijleveringzitdeaccuinhetaccuvakofdezeisbijgeleverd.Deaccumoetopgeladen zijnalsuuwNotebookmetaccuvoedingwensttegebruiken.

Bijmobielgebruikzorgtdeingebouwdeaccuvoordenodigeenergievoorziening.Ukuntde gebruikstijd verhogen door de beschikbare energiespaarfuncties te gebruiken.

AlsuhetNotebookthuisofopkantoorgebruikt, dientuhetmetdenetadapteraan tesluitenennietmetaccuvoedingtewerken.

Hoeuexternetoestellen(bijv.muis, printer)aansluitophetNotebook,isbeschrevenin hethoofdstuk" Aansluiten van externe toestellen", pagina 37.

Notebookuitpakkenenco ntroleren

Als u transportschade vaststelt, verwittig dan onmiddellijk de verkoopdienst!

▶ Pakalledelenuit.
▶ ControleerhetNotebookopzichtbaretransportschade.

Wijradenuaandeorigineleverpakkingvanhettoestelnietwegtegooien. Bewaar de originele verpakking voor het geval u het toestel later moet terugsturen.

Opstelplaatsselecteren

VooruuwNotebookopstelt, dientueengeschikteplaatsvoorhetNotebook tekiezen. Houdaarbijrekeningmethetvolgende.

• PlaatshetNotebooknooitopeenzachteondergrond(b.v.tapijt,kussen ofbedje).Daardoorkandeventilatiegeblokkeerdraken,waardoorer schadetengevolgevanverhittingkanontstaan.
• PlaatshetNotebooknietgedurendelangetijdrechtstreeksopuwbenen. Tijdens denormalewerkingwordtdeonderzijdevanhetNotebookwarm. Eenlangdurig huidcontactkanonaangenaamwordenofzelfstotbrandwondenleiden.
• PlaatshetNotebookopeenstabiele, effenenslipvasteondergrond. LeteropdatderubbervoetjesvanhetNoteboxsporenkunnen achterlatenopgevoeligeoppervlakken.

- DevrijeruimterondhetNotebookendenetadaptermoetminstens100mm bedragen, zodatvoldoendeverluchtinggewaarborgdis.

- SluitdeventilatiegebiedenvanhetNotebookenvandenetadapternooitaf.

- Het Notebook mag niet aan extreme omgevingsvoorwaarden worden blootgesteld. BeschermhetNotebooktegenstof,vochtenhitte.

Netadapteraansluiten

Houduaandeinstructiesindepar

agraaf" Veiligheidsinstructies", pagina4.

Debijgeleverdenetkabelbean waarinuhetNotebookheeftgek isvoorhetlandwaarinuhetNot

twoordtaandevoorschriftenvanhetland ocht. Leteropdatdenetkabeltoegelaten ebookgebruikt.

Denetkabelvandenetadapterm alshetNotebookaangesloteni

agslechtsaangeslotenzijnophetstopcontact sopdenetadapter.

Ganaofdestroomopnamevanden etadapternietgroterisdande stroomopnamevanhetelektric iteitsnetwaaropudenetadapteraansluit (zietechnischegegevensva

ndenetadapter).

▶ Sluitdenetadapterkabel(1)aanop degelijkspanningsbus(DCIN)van hetNotebook.
▶ Sluit de netkabel (2) aan op de netadapter.
▶ Sluit de netkabel (3) aan op een stopcontact.

Notebookvoorheteerstinschak elen

Wanneer u het Notebook voor de eerste maal inschakelt, wordt de bijgeleverde software geïnstalleerd en geconfigureerd. Deze procedure mag niet worden onderbroken, daaromdientudenodigetijdtevoorzienenhetNotebookvia denetadapteropdenetspanningaantesluiten.

TijdensdeinstallatiemaghetNotebookenkelopnieuwwordenopgestart alshieromwordtgevraagd!

OmdeingebruiknamevanuwNotebooktevereenvoudigen,ishetbesturingssysteem reedsopdehardeschijfvoorgeinstalleerd.

▶ SchakelhetNotebookin(ziehoofdstuk" Notebookinschakelen",pagina11).
▶ Volgtijdensdeinstallatiedeinstructiesophetbeeldscherm.
→ Alsietsnietduidelijkisi.v.m.degevraagdeinvoergegevens,raadpleegdan hethandboekvanhetbesturingssysteem.

AlsopuwNotebookeenWindowsbesturingssysteemisgeinstalleerd, dan vindtumeerinformatieoverhetsysteem, drivers, helpprogramma's, updates, handboekenenz.inuwNotebook, opdeCD/DVD"Drivers&Utilities"ofoponze Internetsite(ziehoofdstuk" Informatiebronnen", pagina5).

WerkenmethetNotebook

IndithoofdstukwordendebasisprincipesvoordebedieningvanuwNotebookbeschreven. Hoeuexternetoestellen(bijv.muis, printer)aansluitophetNotebook,isbeschrevenin hethoofdstuk" Aansluitenvanexternetoestellen",pagina37.

Houd u aan de instructies in het hoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 4.

Notebookinschakelen

▶ Schuifdeontgrendeling(1)inderichtingvan depijlenklaphetLCD-beeldscherm omhoog(2).

Drukopdeaan-/uitschakelaar(1)om hetNotebookinteschakelen.

Notebookuitschakelen

Sluituwbesturingssysteemopreguliere wijzeaf(bijv.WindowsinhetmenuStart viadefunctieStartsymbool-Computer uitschakelen-Uitschakelen-OK).

▶ AlshetNotebooknietautomatisch uitschakelt, druktuca.vijfseconden opdeaan-/uitschakelaar(1).

▶ SluithetLCD-beeldscherm(1),zodat hetmerkbaarvergrendelt.

Statusindicatoren

De statusindicatoren geven de toestand aan van de voeding, de stations en de toetsenbordfuncties. DeindicatorenzijnookzichtbaaralshetNotebookgeslotenis.

Delaadtoestandvandeaccuwordtmetdeaccu-indicatoraangegeven.

• Deindicatorlichtop:deaccuwordtopgeladen.
• Deindicatorisdonker:Deaccuwordtnietopgeladenofisvolledigopgeladen.

Indicatorvanhetstation

Deindicatorlichtop:Erwordttoeganggenomentoteenstation(bijv.hardeschijf, CD/DVD).

- Deindicatorlichtop:dehoofdlet tertoetswerdingedrukt.

Alleletterswordenalshoofdlettersweergegeven. Bijeentoetsmetverschillende functieswordthettekenlinksbovenaangebruikt.

IndicatorScroll(ScrollLock)

- Deindicatorlichtop: Detoetsencombinatie Fn + Scroll werdingedrukt.

Debetekenisisafhankelijkvanhettoepassingsprogramma.

IndicatorNumLock

- Deindicatorlichtop: Detoetsencombinatie Fn + Num werdingedrukt.

Inhetnumerieketoetsenblokzijndetekensactiefdiezichrechtsbovenaanopde toetsenbevinden.

Toetsenbord

Hettoetsenbordvanuwnotebookondergaatookbijeennormaalgebruikvoortdurende slijtage. Vooraldeopschriftenvandetoetsenwordenzwaarbelast. Indeloopvande normalegebruiksperiodevanhetNotebookkandebeletteringvandetoetsenafslijten.

Hettoetsenbordiszoopgevat, datallefunctiesvaneenuitgebreidtoetsenbord terbeschikkingstaan. Bepaaldefunctiesvaneenuitgebreidtoetsenbordworden opgeroepenmetbehulpvantoetsencombinaties.

DehiernavolgendebeschrijvingvandetoetsengeldtvoorhetbesturingssysteemWindows. Verdere functiesvandetoetsenwordenbeschreveninhethandboekvanuwtoepassingsprogramma.

Volgendeafbeeldinggeeftaanhoeutoetsenmetverschillendetekensdienttegebruiken. HetvoorbeeldisvantoepassingalsdeindicatorCapsLocknietbrandt.

graph TD
    A["↑"] --> B["+ 7/7 {"]
    B --> C["/"]
    C --> D{7}
    D --> E["Alt Gr"]
    E --> F["+ 7/7 {"]
    G["(Fn + Num) + 7{"] --> H]
    style G fill:#f9f,stroke:#333
    style H fill:#ccf,stroke:#333

Afbeelding(algemeenvoorbeeldDuitsetoetsenbord-layout)

Correctietoets(Backspace)

Metdecorrectietoetswordthettekenlinksvandecursorgewist.

Tabulatortoets

Detabulatortoetsverplaatstdecursornaardevolgendetabulatorstop.

Invoertoets(Return, Enter, regelsprong, wagenterugloop)

De invoertoets sluit een commandoregel af. Als u op de invoertoets drukt, wordthetingegevencommandouitgevoerd.

Hoofdlettertoets(CapsLock)

Dehoofdlettertoetsschakeltdehoofdlettermodusin(indicatorCapsLK brandt).Indehoofdlettermoduswordenallelettersalshoofdlettersgebruikt. Bijeentoetsmetverschillendefunctieswordthettekenlinksbovenaan gebruikt.Ukuntdehoofdlettermodusweeruitschakelendoornogmaals opdehoofdlettertoetstedrukken.

Omschakeltoets(Shift)

Metdeomschakeltoetskunnenhoofdletterswordengetypt.Bijeentoets metverschillendefunctieswordthettekenlinksbovenaangebruikt.

ToetsFn

Detoets Fn activeertdeaangeg evenspecialefunctieopeentoetsmet meerderefuncties(ziehoof dstuk"Toetsencombinaties",pagina16).

HettoetsenbordvanuwNoteb ookheeftaanderechterzijdeafzonderlijke cijfertoetsen.

Afbeelding(voorbeeldDuit setoetsenbord-layout)

Bijeenexterntoetsenbord dientuinplaatsvandetoets Fn detoetsen Strg + Alt tegelijkintedrukken.

graph TD
    A["↑PgUp"] --> B["←"]
    B --> C["PgDn"]
    C --> D["→EndHome"]

Cursortoetsen

Decursortoetsenverplaatsendecursorovereenkomstigderichtingvande pijlomhoog,omlaag,naarlinksofnaarrechts.

ToetsPause

Detoets Pause onderbreektdebeeldschermuitvoer.Ukuntde beeldschermuitvoerverderzettenmeteenwillekeurigetoets.

Start-toets

DestarttoetsroepthetstartmenuvanWindowsop.

Menu-toets

Demenutoetsroepthetmen uvoorhetgekozenobjectop.

Virtuelecijfertoetsen

Het toetsenbord van uw Notebook heeft geen afzonderlijke cijfertoetsen. Om voor bepaalde toepassingen toch cijfertoetsen te kunnen gebruiken, zijn de virtuele cijfertoetsen voorzien. Op het toetsenbord herkent u deze virtuele cijfertoetsen aan de cijfers en symbolen rechts bovenaanopdeovereenkomstigetoetsen. Alsudevirtuelecijfertoetseningeschakeldheeft, kanudetekensgebruikendierechtsbovenopdetoetsenstaan.

Afbeelding(voorbeeldDuitsetoetsenbord-layout):

1=GeldigetekensalsdeindicatorNum Locknietaanis

2=Geldigetekensalsdeindicator NumLockaanis

Informatie over de statusindicatoren staat vermeld in het hoofdstuk "Statusindicatoren", pagina12.

Toetsencombinaties

Dehiernavolgendebeschrijvingvandetoetsencombinatiesgeldtvoorhetbesturingssysteem Windows. Bij andere besturingssystemen en bij enkele toesteldrivers is het mogelijk dat enkelevandevolgendetoetsencombinatiesnietkunnenwordengebruikt.

Anderetoetsencombinatiesvindtuinhethandboekbijuwtoepassingsprogramma.

Toetsencombinatieswordenalsvolgtingegeven:

▶ Houdeeerstetoetsvandetoetsencombinatieingedrukt.
Druktegelijkopdetoetsoftoetsendievereistis/zijnvoordegewenstefunctie.

Bijeenexterntoetsenborddientuinplaatsvandetoets Ctrl + Alt tegelijkintedrukken.

Fn detoetsen

WirelessLANin-/uitschakelen

MetdezetoetsencombinatiekuntudeWirelessLANin-of uitschakelen.DeindicatorWirelessLANbrandtalsWirelessLAN ingeschakeldis.

Luidsprekeruit-/inschakelen

Metdezetoetsencombinatiekuntudel uidsprekervanhet Notebookuit-eninschakelen.

Beeldschermuitvoeromschakelen

Alsueenexternbeeldschermheeftaangesloten, kuntumetdeze toetsbepalenwelkbeeldschermugebruikt.

Beeldschermuitvoerismogelijk:

•enkelophetLCD-beeldschermvanhetNotebook(LCD)
•enkelophetexternebeeldscherm(CRT)
•gelijktijdigophetLCD-beeldschermvanhetNotebookenophetexternebeeldscherm(LCD&CRT)

Metdezetoetsencombinatievermindertuhetvolumevande ingebouwdeluidspreker.

Volumeverhogen

Metdezetoetsencombinatieverhoogtuhetvolumevande ingebouwdeluidspreker.

Beeldschermhelderheidverhogen

Metdezetoetsencombinatieverhoogtudehelderheidvanhet beeldscherm.

Beeldschermhelderheidverminderen

Metdezetoetsencombinatievermindertudehelderheidvanhet beeldscherm.

Omwisselentussenopentoepassingen

Metdezetoetsencombinatiekuntudeverschillendegeopende toepassingendoorlopen.

Warmestartuitvoeren

MetdezetoetsencombinatiewordthetNotebookopnieuwgestart. Alsudezetoetsencombinatiewenstintegeven, houdtude toetsen Ctrl en Alt ingedrukt, waarnauopdetoets Del drukt. Eerstverschijntde Taakmanager. Pasbijdetweedekeerwordtde warmestartuitgevoerd.

Negatievetabulatorsprong

Metdezetoetsencombinatiegaatdecursornaardevorige tabulatorstop.

ToetsencombinatiesmetdeWindo ws-toetsenvindtuindehandleiding bijuwbesturingssysteem.

Land-entoetsenbordinstellingen

Alsudeland-entoetsenbordinstellingenwensttwijzigen,gaatualsvolgttewerk:

AlsWindowsXPopuwsysteemisgeinstalleerd:

▶ Klik op Start – configuratiescherm.
▶ DubbelklikopLandinstellingen .
De actuele instellingen worden weergegeven in de tab Landinstellingen.
▶ Kiesdegewenstelandinstellingen.
KlikopToepassen.
▶ Klik op de knop Details... in de tab Taal.
Klik op Toevoegen... om andere toetsenbordindelingentoetevoegenaandelijst.
Kies in het veld Toetsenbordindeling/IME de toetsenbordindeling die u bij het opstarten van hetNotebookwensttegebruiken.
▶ Klik op Toepassen en bevestig met OK.

AlsWindowsVistaopuwsysteemisgeinstalleerd:

▶ Voer de instellingen in onder Startsymbool – (Settings, instellingen) – Control Panel (configuratiescherm) – Time, Regional and Language Options (tijd, taal en regio).

Touchpadentouchpad-toetsen

Letopdathettouchpadnietinaanrakingkomtmetvuil,vloeistofofvet.

Raakhettouchpadnooitaanmetvuilevingers.

Plaatsgeenzwarevoorwerpen(bijv.boeken)ophettouchpadofopdetouchpad-toetsen.

1=Touchpad 2=Touchpad-toetsen

Methettouchpadkuntudea anwijzerophetbeeldschermverplaatsen.

Mettouchpad-toetsenkun tucommando'sselecterenenuitvoeren. Dezetoetsen komenovereenmetdetoets envaneenklassiekemuis.

Touchpad-toetsengebruiken

Aanwijzerverplaatsen

▶ Beweeguwvingeroverhettouchpad.
→ Deaanwijzerbeweegt.

Objectuitkiezen

▶ Verplaatsdeaanwijzernaarhetgewensteobject.
▶ Tikéénkeerophettouchpadofdrukéénkeeropdelinkertoets.
→ Hetobjectisgeselecteerd.

Commandouitvoeren

▶ Gametdeaanwijzernaarhetgewensteveld.
▶ Tik twee keer op het touchpad of druk twee keer op de linker toets.
→ Deopdrachtwordtuitgevoerd.

Objectvertrekken

▶ Kieshetgewensteobject.
Houdelinkerknopingedruktenverschuifhetobjectmetdevingerophet Touchpadnaardegewensteplaats.
→ Hetobjectisverplaatst.

LCD-beeldscherm

InformatieoverhetLCD-beeld scherm

InNotebooksvanFujitsuSiemensComputerswordenhoogwaardige TFT-beeldschermen gebruikt. Om technische redenen zijn TFT-beeldschermen gemaakt voor een bepaalde resolutie. Een optimale en scherpe weergave is dus enkel gewaarborgd in de voor het specifieke TFT-beeldscherm geldende resolutie. Een beeldschermresolutie die afwijkt van de specificaties, kan een onscherpe weergave veroorzaken.

Met beeldschermresolutie wordt het aantal horizontale en verticale pixels ("Picture Element" =beeldelement) bedoeldwaaruitdeweergaveophetschermsamengesteldis. "WUXGA" komt bijv. overeen met 1920 x 1200 pixels. Elke pixel is samengesteld uit drie zogenaamde subpixels(beeldpunten)indekleurenrood, groenenblauw. Een WUXGA-beeldscherm bestaatdusintotaaluit 1920x1200x3=6.912.000subpixels.

VaakgebruiktebeeldschermresolutiesAantalpixels
XGA	1024x768
WXGA	1280x800
SXGA	1280x1024
SXGA+	1400x1050
WXGA+	1440x900
UXGA	1600x1200
WSXGA	1680x1050
WUXGA	1920x1200

DebeeldschermresolutievanhetLCD-beeldschermvanuwNotebookis bijleveringoptimaalingesteld.

Heldereofdonkerebeeldpunten

Volgens de huidige stand van de productietechniek kan geen volledig foutloze schermweergave gegarandeerd worden. Er kunnen een paar constant heldere of donkere beeldpunten voorkomen.Hetmaximaaltoelaatbareaantalvanzulkefoutievebeeldpuntenwordt vastgelegdindestrengeinternationalenormISO13406-2(klassell).

Voorbeeld:

Een15"platbeeldschermmetresolutie1024x768heeft1024x768=786432beeldelementen (pixels). Elk pixel bestaat uit drie subpixels (rood, groen en blauw), zodat er bijna 2,4miljoensubpixels(subpixels/dots)zijn.VolgensISO13406-2(klassell)mogen maximaal4pixelsendaarnaast5subpixelsdefectzijn,m.a.w.intotaal17defecte subpixels.Datisca.0,0007%vanhettotaleaantalsubpixels!

Achtergrondverlichting

TFT-beeldschermen werken met een achtergrondverlichting. De lichtsterkte van de achtergrondverlichtingkanindeloopvandegebruikstijdvanhetNotebookverminderen.U kuntdehelderheidvanuwbeeldschermechterindividueelinstellen.

Beeldscherminstellingen

Resolutieinstellen

DebeeldschermresolutievanhetLCD-beeldschermvanuwNotebookis bijleveringoptimaalingesteld.

Lettergroottewijzigen

Ukuntechtertevenseengroterofeenkleinerlettertypeseselecteren.

AlsWindowsXPopuwsysteemisgeinstalleerd:

Kies onder Start – Configuratiescherm – Vormgeving en thema's – Beeldscherm – Instellingen in hetveldLettertypenhetlettertype.

AlsWindowsVistaopuwsysteemisgei nstalleerd:

Klikmetderechtermuisknopophet bureaublad.VoerdeinstellingeninonderPersonalization (aanpassen)-Adjustfontsize(DP I)(lettertypeaanpassen,DPI)(inlinkermenu)-Continue (voortzetten).

of

▶ Voer de instellingen in onder Startsymbool – (Settings, instellingen) – Control Panel (configuratiescherm) – Appearance and Personalization (vormgeving en aanpassingen) – Personalization (aanpassingen) – Adjust font size (DPI) (lettertype aanpassen, DPI) (in linker menu) – Continue(voortzetten).

WeergaveophetLCD-beeldschermeneenextern beeldschermsynchroniseren

Uw Notebook ondersteunt de gelijktijdige weergave op het LCD-beeldscherm en een externbeeldscherm. Metdetoetsencombinatie + 4 kanuheenenweerschakelen tussen enkel LCD-beeldscherm, enkel extern beeldscherm of LCD-beeldscherm en externbeeldscherm. Dezelaatsteinstellingisinteressantalsudehogeresolutieen hogebeeldfrequentievaneenexternbeeldschermwenst.

Accu

DeaccuiseenbelangrijkecomponentvanuwNotebook.Bijmobielgebruikzorgtdeingebouwde accu voor de nodige energievoorziening. U kunt de levensduur van de accu verhogen door de accu degelijk te verzorgen. De gemiddelde levensduur van een accu bedraagt ca. 500 laad-/ontlaadcycli.

Als u de beschikbare energiespaarfuncties gebruikt, kunt u de autonomie van de accu verhogen.

Accuopladen, verzorgenenonderhouden

Denotebook-accukanenkelwordenopgeladenalsdeomgevingstemperatuur tussen5°Cenmax.35°Cligt.

DeaccukuntuopladendoorhetNotebookaantesluitenopdenetadapter (zie" Netadapteraansluiten", pagina9).

Ukuntdelevensduurvandeaccuverlengendoorhemvolledigteontladenvooruhemopnieuw oplaadt.LaathetNotebookdaartoeingeschakeldtijdensaccuvoeding.Alsdeaccucapaciteit laagis,weerklinkteenwaarschuwingstoon.Alsudenetadapternietbinnendevijfminuten nadewaarschuwingstoonaansluit,schakelthetNotebookautomatischuit.

Informatieoverdelaadtijdvandeaccuvindtuinhethoofdstuk"

Technischegegevens", pagina56.

Laadtoestandcontroleren

Met een "acculadingsmeter" op de taakbalk kunt u in Windows de accucapaciteit controleren. Als u de muisaanwijzer op het accusymbool plaatst, wordt de laadtoestand van de accu aangegeven.

Accubewaren

Deaccumoetwordenbewaardbijeentemperatuurtussen0°Cen+30°Cineendroge omgeving.Hoelagerdebewaringstemperatuuris,hoekleinerdezelfontladingis.

Alsuaccu'sgedurendeeenlangetijd(meerdantweemaanden)bewaart, moet delaadtoestandongeveer30%zijn. Omeenvolledigeontladingtevoorkomen, controleerturegelmatigdelaadtoestandvandeaccu.

Omdelaadcapaciteitvandeaccuoptimaaltekunnengebruiken, dientudeaccu volledigteontladenendaarnaweeropteladen.

Alsuaccu'sgedurendelangetijdnietwensttegebruiken,dientudeaccu'suit deNotebooktehalen. Bewaardeaccu'snietinhettoestel!

Accudemonterenenmonteren

Gebruikenkelaccu'sdiedoorFujitsuSiemensComputersvooruw Notebookzijngoedgekeurd.

Gebruikgeengeweldomeenaccutemonterenofdemonteren.

Zorgervoordatergeenvreemdevoorwerpenindeaccu-aansluitingenterechtkomen.

Accudemonteren

▶ SchakeluwNotebookuitentrekd estekkeruithetstopcontact.
▶ SluithetLCD-beeldscherm, zodathetmerkbaarvergrendelt.
▶ TrekallekabelslosdieophetNote bookaangeslotenzijn.
Draai het Notebook om en plaats het op een stabiele, effen en schone ondergrond. Plaats eventueeleenslipvastedoekopdezeondergrondomkrassenaanhetNotebooktevermijden.

▶ Schuifdeaccuvergrendelingin de richtingvandepijl(1).
▶ SchuifdeRelease-toets(2)inderichting vandepijlenhoudetoetsvast.
▶ Trekdeaccuuithetaccuvak(3).

Accumonteren

▶ Schuifdeaccuinhetaccuvaktot hijvergrendelt(1).
▶ Schuifdeaccuvergrendelinginde richtingvandepijl(2).

Energiespaarfunctiesgebruiken

Alsudebeschikbareenergiespaarfunctiesgebruikt,verbruikthetNotebookminderenergie.Op diemanierkuntulangermetaccuvoedingwerkenvoorudeaccuweermoetopladen.

De energie-efficiëntie wordt verhoogd en het milieu wordt minder belast. Als u optimaal gebruik maakt van de energie-opties, kunt u aanzienlijke besparingen bereikenendraagtutegelijkertijdbijaaneenschonermilieu.

AlsuhetLCD-beeldschermsluit, schakelthetNotebookautomatischnaardeenergiespaarmodus. BijWindowsisdeSlaapstandstandaardgeactiveerd.

Wijradenudaaromdevolgendeinstellingenaan:

Dezeinstellingenzijnindepraktijkopgedaanenkunnendaaromafwijkenvandestandaard instellingenvandesoftware-installatieenvanWindows.

WerkingVianetvoedingViaaccu	voeding
MonitoruitschakelenNa10minuten	Na5minuten
Hardeschijf/schijvenuitschakelen	Na15minutenNa10minuten
Standby	Na20minutenNa15minuten
Slaapstand	Na1uurNa30minuten

Als Windows XP op uw systeem is geïnstalleerd:

▶ Steldeenergiespaarfuncties in onder Start – (Instellingen) - Configuratiescherm – Energie-opties.

AlsWindowsVistaopuwsysteemisgeinstalleerd:

▶ Stel de energiespaarfuncties in onder Startsymbool – (Settings, instellingen) – Control Panel (configuratiescherm) – Mobile-PC (mobiele PC) – Power Options (energie-opties).
▶ Stel de schermbeveiliging in onder Startsymbool – (Settings, instellingen) – Control Panel (configuratiescherm) – Appearance and Personalization (vormgeving en aanpassingen) – Personalization (aanpassen) – Change screen saver (schermbeveiliging).

of

Klikmetderechtermuisknopophetbureaublad. Steldeschermbeveiliginginonder Personalization (aanpassen) – Change screen saver (schermbeveiliging).

AlshetNotebookineenenergiespaarmodusstaat,dientubeslistrekening tehoudenmethetvolgende:

Dehuidigegegevenswordenophetmomentdatdeenergiespaarmodus wordtgeactiveerdopgeslageninhethoofdgeheugen,inhetcachegeheugen ofopeenspecialeplekopdehardeschijf.

SchakelhetNotebooknooituitterwijlhetineenenergiespaarmodusstaat. Alsdeingebouwdeaccubijnaleegis,dientudehuidigegegevensopte slaanendeenergiespaarmodusnietteactiveren.

SchakelhetNotebookuit:

•Alsuexternetoestellenwiltaansluiten;
•AlsuhetNotebookwiltl oskoppelenvanexternetoestellen;
•Alsugeheugenomvangwiltwijzigen;
•AlsueenPC-cardofeenEx pressCardwiltplaatsenofverwijderen;

AlsuhetNotebookgedurendeeenlangereperiodenietnodigheeft:

Verlaat indien nodig de energiespaarmodus door de muis te bewegen, een toets in te drukken ofhetNotebookinteschakelen.
- Sluitallegeopendeprogramma'safenschakelvervolgenshetNotebookuit.

Hardeschijf

De harde schijf is het belangrijkste geheugenmedium van uw Notebook. Als u toepassingen en bestanden van CD/DVD naar uw harde schijf kopieert, kan u veel sneller en dus efficiënter werken. Als er toegang wordt genomen tot de harde schijf, gaat de indicator van de eenheid aan.

CD/DVD

FormatenCD/DVD-gegevensmedia(toestelafhankelijk)

CD/DVD-stationskunnendiverseC D'sofDVD'senkellezenoflezenenbeschrijven.Hierna wordtdebetekenisvandeverschi llendeCD-ofDVD-typesbeschreven:

CD-ROM

AfkortingvanCompactDisc-Read maximaal700MBgegevenskanbeva OnlyMemory.EenCD-ROMiseenoptischmediumdat tten.Dezegegevenskunnennietwordengewijzigd.

CD-R

AfkortingvanCompactDiscRecord able.EenCD-Riseenoptischmediumdatslechtséénkeer kanwordenbeschrevenmetmaximaa 1700MBgegevens.Daarnakunnendegegevensniet wordengewijzigd,maarzekunne neenwillekeurigaantalkeerwordengelezen.

CD-RW

AfkortingvanCompactDiscReWri teable.EenCD-RWiseenoptischmediumdat nagenoegonbeperktopnieuwkanw ordenbeschrevenmetmaximaal700MBgegevens. Degegevenskunnenduswordengew istengewijzigd.

DVD(DVD-ROMenDVD-Video)

AfkortingvanDigitalVersatileD iscofDigitalVideoDisc.EenDVDiseenoptischmediumdat maximaal17GBgegevenskanbevatten.Dezegegevenskunnennietwordengewijzigd.

DVD+R/DVD-R

AfkortingvanDigitalVersatileDis cRecordableofDigitalVideoDiscRecordable.Een DVD+RofeenDVD-Riseenoptischme diumdatslechtséénkeerkanwordenbeschreven metmaximaal4,7GBgegevens.Daar nakunnendegegevensnietwordengewijzigd, maarzekunneneenwillekeurigaan talkeerwordengelezen.

DVD+RenDVD-Rzijnverschillend estandaards.DVD+RenDVD-Rkunnenenkel wordenbeschrevendoorstations diedezestandaardondersteunen.

DVD+RW/DVD-RW

AfkortingvanDigitalVersatileDiscofDigitalVideoDiscReWriteable.EenDVD+RWofeen DVD-Riseenoptischmediumdatnagenoegonbeperktopnieuwkanwordenbeschrevenmet maximaal4,7GBgegevens.Degegevenskunnenduswordengewistengewijzigd.

DVD+RWenDVD-RWzijnverschillendestandaards.DVD+RWenDVD-RWkunnen enkelwordenbeschrevendoorstationsdiedezestandaardondersteunen.

DVD+RDL/DVD-RDL(DoubleLayer)

AfkortingvanDigitalVersatileD iscRecordableDoubleLayerofDigitalVideoDiscRecordable DoubleLayer.EenDVD+RDLofeenD VD-RDLiseenoptischmediumdatslechtséénkeer kanwordenbeschrevenmetmaxima al8,5GBgegevens.Daarnakunnendegegevensniet wordengewijzigd,maarzekunn eneenwillekeurigaantalkeerwordengelezen.

DVD-RLF(metLabelFlash)

AfkortingvanDigitalVersatil eDiscRecordableLabelFlash.EenCD-RLFiseenoptischmedium datslechtséénkeerkanwordenbschrevenmetmaximaal4,7MBgegevens.Daarnakunnende gegevensnietwordengewijzigd ,maarzekunneneenwillekeurigaantalkeerwordengelezen. Hetoptischemediumisvoorrec htstreeksbeschrijvenuitgerustmetLabelFlash.

HanteringvanCD's/DVD's

HourekeningmetvolgendeaanwijzingenalsumetCD's/DVD'somgaat:

• RaakhetoppervlakvaneenCD/DVDnooitaan.NeemeenCD/DVD enkelaanderandvast.
- BewaardeCD/DVDaltijdinzijnhoes. Hierdoorvermijdtudaterstofofkrassen opdeCD/DVDkomenofdathijopeenanderemanierbeschadigdraakt.
- BeschermdeCD/DVDtegenstof,mechanischetrillingenendirectezonnestralen!
•BewaardeCD/DVDnietopeentewarmeofvochtigeplaats.

Omdeoptimaleschrijfsnelhe idtekunnenbenutten,dientubeschrijfbareCD's metdevermelding"Multispee d"of"HighSpeed"tegebruiken.

CD/DVD-station(toestelafhankelijk)

Uw Notebook is bij levering voorzien van een CD/DVD-station. Uw Notebook is uitgerust meteenMulti-Format-DVD-stationmetDouble-Layer-ondersteuning.

VraagraadaanuwverkoperalsunietzekerbentwelkCD-ofDVD-typevooruwsituatiehet best geschikt is, bijv. gegevens opslaan, films opnemen, beelden opslaan enz.

Multi-Format-DVD-stationmetDouble-Layer-ondersteuning

MethetMulti-Format-DVD-stationmetDouble-Layer-ondersteuningkuntuallehierboven vermeldeoptischegegevensmedialezen.UkanookCD-R's,CD-RW's,DVD+R's, DVD+RW's,DVD-R's,DVD-RW'senDVD+RDL'sbeschrijven.

CD/DVDinleggenofuitnemen

HetNotebookmoetingeschakeldzijn

▶ Drukopdeinleg-/uitnametoets(1) .
→ Destationsladegaatopen.
▶ Trekdestationslade(2)voorzichtig vollediguit.

PlaatsdeCD/DVDmetdebeschreven zijdeomhoogindestationslade.

of

▶ HaaleengeplaatsteCD/DVD uithettoestel.

▶ Schuifdestationsladeweerdichttot dezemerkbaarvergrendelt.

Bij een stroomonderbreking of bij beschadiging van de eenheid kunt u de CD/DVD manueel uitnemen.

▶ SchakeluwNotebookuit.
Drukmeteenpenofeendraad(bijv. papierklem)goedindeopening(1).
→ Destationsladespringtnaarbuiten.Ukunt destationslade(2)nuuithetstationtrekken.

RegiocodesvoorDVD-filmsenDVD-spelers

DVD-films en DVD-spelers (zoals het DVD-station van uw Notebook) zijn voorzien van een regiocode. De regiocodes van de DVD-film en de DVD-speler moeten overeenkomen, anders kan de DVD-film niet worden weergegeven.

Erbestaanzesregiocodes:

• Regiocode1: VSenCanada
• Regiocode2:Egypte,Europa,Japan,Zuid-AfrikaenhetMidden-Oosten
- Regiocode3:Zuidoost-Azië(o.a.Hongkong,Indonesië,Filipijnen,Zuid-Korea,Taiwan)
- Regiocode 4: Australië, Nieuw-Zeeland, Zuidoost-Pacific, Midden- en Zuid-AmerikaendeCaraïben
- Regiocode 5: Afrika (behalve Zuid-Afrika), India en de voormalige lidstaten van de Sovjet Unie
- Regiocode6: China

HetDVD-stationvanuwNotebookondersteuntdefunctieRPC-II(PhaseIISystemofRegional PlaybackControl).Metdezefunctiekandeeindgebruikertotvijfkeerderegiocodevanhet station wijzigen om overeenkomstige DVD-films te kunnen weergeven. Daarna blijft de laatst gekozenregiodebehoudenenkanzenietmeerwordengewijzigd.

Als een DVD-film in alle regio's kan worden weergegeven, heeft de DVD-filmderegiocode0.

Voor u een DVD-film koopt, dient u na te gaan of de regiocode van de DVD-film overeenkomtmetdeingestelderegiocodevanhetDVD-stationvanuwNotebook.

AutoPlay-functievanhetCD/DVD-stationaanpassen

WindowswerktmetdeAutoPlay-functie.UkuntinWindowsdusbepalenhoede verschillendeCD-ofDVD-typeswordenbehandeld.

U kunt de AutoPlay-functie van het CD/DVD-station instellen volgens uw behoeften, zodat bijvoorbeeld als u een Audio-CD plaatst, de Media Player start en de Audio-CD automatisch wordt weergegeven.

Daartoegaatualsvolgttewerk:

AlsWindowsXPopuwsysteemisgeinstalleerd:

▶ Klik op het menu Start en dan op Deze computer.
HetvensterMijncomputerverschijnt.
Kies het CD/DVD-symbol dat u wenst te wijzigen en klik erop met de rechter muis- of touchpad-knop.
Erverschijnteencontextmenu.
▶ Klik op Eigenschappen.
▶ Klik op het tabblad AutoPlay.
▶ PasdeAutoPlay-functieaanuwbehoeftenaan.

MerkopdatuvoorelkCD-/DVD-inhoudstypedegewensteactiedientte selecteren en met Toepassen dient te bevestigen.

Als Windows Vista op uw systeem is geïnstalleerd:

▶ Voer de instellingen in onder Startsymbool – (Settings, instellingen) – Control Panel (configuratiescherm) – Hardware and Sound (hardware en geluid) – Autoplay (automatische weergave).

Merk op dat u voor elk CD-/DVD-inhoudstype de gewenste actie dient te selecteren.

Luidspreker

InuwNotebookiseenluidsprekeringebouwd.

Alsueenhoofdtelefoonofexterneluidsprekersaansluit,wordtde interneluidsprekeruitgeschakeld.

Luidspreker uit- en inschakelen

▶ Metdetoetsencombinatie Fn + F3 kuntudeluidsprekeruit-eninschakelen.

Volumeinstellen

▶ Stelhetgewenstevolumeinmetdetoetsencombinatie

Fn + F5 of Fn + F6.

Als Windows XP op uw systeem is geïnstalleerd:

Kies onder Start – Programma's – Bureau-accessoires – Entertainment de Volumeregeling om het volumeviaWindowsintestellen.

AlsWindowsVistaopuwsyste emisgeinstalleerd:

▶ Dubbelklikophetluidsprek ersymboolopdetaakbalkenopMixer.

of

Kies Startsymbool – (Settings, instellingen) – Control Panel (configuratiescherm) – Hardware and Sound(hardwareengeluid)–Sound(geluid):Adjustvolumecontrol(systeemvolumeaanpassen)

Wijzighetvolumedoordeschuifknoppentebedienen.

▶ Dubbelklik op het luidsprekersymbool op de taakbalk om de luidspreker in- of uit te schakelen.

Geintegreerde56k-modem

De geïntegreerde 56k-modem ondersteunt alle toepassingen uit de gegevenscommunicatie, zoals:

- Modem-werking:zeersnelledownloadstot56.000bit/s(V.9x).neerwaarts compatibelmetV.34modems.

•Fax-werking:zendenenontvangentot14.400bit/s

•eenvoudigelandaanpassingviaprogramma

DemodemvoldoetaandeEU-Richtlijn91/263/EEC(richtlijnvoortelecommunicatie-zendtoestellen) enwerdgecontroleerdinovereenstemmingmetdeRichtlijnTBR-21.

Demodemkaninvolgendelandenwordengebruikt:

Toonkiezen(TDK):België,Denemarken,Duitsland,Finland,Frankrijk,Griekenland,Groot-Brittannië,Ierland,Ijsland,Italië,Luxemburg,Nederland,Noorwegen,Oostenrijk,Portugal,Spanje,ZwedenenZwitserland.

Impulskiezen(IDK):België, Frankrijk, Italiëen Nederland.

Daarnaastookin: Polen, Slovenië, Zuid-Afrikaen Hongarije.

Notebook-modemaansluitenopdetelefoonaansluiting

▶ Sluitdemodemkabelaanopde modemaansluitingvanhetNote book(1).
▶ Sluitdemodemkabelaanopde telefoonadapter(3)voorhetlandinkwestie.
▶ Sluitdemodemkabelaanopuw telefoonaansluiting(4).

Merkopdatdetelefoo n-ofdatakabelbezetisalsuwmodemaangeslotenisop uwtelefoonaanslu iting, endatuuwtelefoondannietkuntgebruiken. Trekde modemstekkeruitu wtelefoonaansluitingalsuuwinternetsessieofdefaxtoepassing beëindigdheeft, e nsluitdetelefoonkabelweeraan.

AlseenWirelessLAN-modulewordtingebouwddienietdoorFujitsuSiemensComputers werdgoedgekeurd,wordendevoordittoestelverleendetoelatingen(CE!)ongeldig.

InuwNotebookisWirelessLANgeintegreerd.

WirelessLANmodulein-enui tschakelen

GanaofdeWirelessLANmoduleindegeïnstalleerdeWireless LAN-softwaregeactiveerd/gedeactiveerdis.

▶ Metdetoetsencombinatie Fn + F2 kuntudeWirelessLANmodulein-enuitschakelen.
→ DeindicatorWirelessLANb randtalsdeWirelessLANmoduleingeschakeldis.

Kijkvoormeerinformatie overhetgebruikvanWirelessLANinhetbijbehorende handboekofindehelp-bes tanden(ziehoofdstuk" Informatiebronnen",pagina5).

EthernetenLAN

DeinterneLAN-modulevanu wNotebookondersteuntEthernet-LAN(10/100 Mbps).MetdeLAN-modulek untueenverbindingtotstandbrengenmeteen lokaalnetwerk(LAN=Loca IAreaNetwork).

graph TD
    A["Device 1"] --> B["Server Icon"]
    B --> C["Device 2"]

▶ SluitdeLAN-kabelaanop de LAN-aansluitingvanhet Notebook(1).
▶ SluitdeLAN-kabelaanopuw netwerkaansluiting(2).

Uwnetwerkbeheerderkanuhelpenbijhetconfigureren gebruikenvanLAN-verbindingen.

Veiligheidsfuncties

UwNotebookbeschiktoververschillendebeveiligingsfuncties,waarmeeuuwsysteemen uwpersoonlijkegegevenskuntbeveiligentegenonbevoegdetoegang.

Indezehoofdstukwordtbeschrevenhoeudezefunctiesgebruiktenwatdevoordelenervanzijn.

Opgelet: Alsubijv.uwwachtwoordnietmeerkent, ishetmogelijkdatu zelfookgeentoegangmeerheeft totuwsysteemenuwgegevens. Hou dusrekening met volgende aan wijzingen:

• Maakregelmatigeenreservekopievanuwgegevensopexternegegevensdragers, bijv.opexternehardeschijven, opCD'sofDVD's.
• Bijsommigebeveiligingsfu nctiesdientuwachtwoordentoetekennen. Noteer dewachtwoordenenbewaarze opeenveiligeplaats.

Wanneerudewachtwoordenverliest, dientuzichtotonze Help Desk tewenden. Hetverliesvanhetwachtwoordtnietgedektdoorde garantieenmoetduswordenvergoed.

Kortoverzichtvandebeveiligingsfuncties

BeveiligingsfunctieSoortbeveiligingVoorbereiding
KensingtonLock	Mechanischrobuuste staalkabelmetslot	KensingtonMicroSaver (optioneleaccessoire) aanbrengenenafsluiten
BIOS-wachtwoordbeveiliging	Wachtwoordbeveiliging voorBIOS-Setup-Utility enbesturingssysteem metsupervisor-en user-wachtwoord.	IndeBIOS-Setup-Utility definieertuminstenséén supervisor-wachtwoorden activeertuindiengewenstde wachtwoordbeveiligingvoorhet besturingssysteem.

KensingtonLockgebruiken

▶ BrengdeKensingtonMicroSaveraanop deinrichtingvanuwNotebook

Wachtwoordbeveiligingconfigurerinde BIOS-Setup-Utility

Voorudeverschillendemogelijkhedenvandewachtwoordbeveiligingin de BIOS-Setup-Utility voor de beveiliging van uw gegevens gebruikt, dient urekeningtehoudenmethetvolgende:

Noteerdewachtwoordenenbewaarzeopeenveiliggeplaats. Alsuuw supervisor-wachtwoordnietmeerkent, heeftugeentoegangmeertot uwNotebook. Hetwissenvanhetwachtwoordtnietgedektdoor degarantieenmoetduswordenvergoed.

Uwwachtwoordmagmaximaalachttekenslangzijnenkanbestaanuitlettersencijfers. Erwordtgeenonderscheidgemaakttussenhoofdlettersenkleineletters.

BeveiligingvandeBIOS-S etup-Utility (supervisor-enuser-wachtwoord)

Alsudezegebruikshandleidingophetbeeldschermheeftgeopend,ishetaante bevelen volgende instructies af te drukken. Terwijl u het wachtwoord configureert, kuntudeinstructiesnamelijknietoproepenophetbeeldscherm.

Zowel met het supervisor-wachtwoord als met het user-wachtwoord voorkomt u onbevoegd gebruik van de BIOS-Setup-Utility. Met het supervisor-wachtwoord heeft u toegang tot alle functies van de BIOS-Setup-Utility, met het user-wachtwoord heeft u slechts toegang tot een deel van deze functies. U kunt pas een user-wachtwoord instellen als reeds een supervisor-wachtwoord werd gedefinieerd.

Hoe u de BIOS-Setup-Utility moet oproepen en bedienen, staat beschreven in het hoofdstuk" InstellingenindeBIOS-Setup-Utility",pagina47.

Supervisor-enuser-wachtwoordtoekennen

▶ Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security.
▶ Markeer het veld Set Supervisor Password en druk op de invoertoets.
→ Met Enter new Password: vraagt het systeem u een wachtwoord in te geven.
▶ Geefhetwachtwoordinendrukopdeinvoertoets.
→ Met Confirm new Password vraagt het systeem u het wachtwoord te bevestigen.
▶ Geefhetwachtwoordnogmaalsinendrukopdeinvoertoets.
→ Met Password installed krijgt u de bevestiging dat het nieuwe wachtwoord werd opgeslagen.
- Om het user-wachtwoord toe te kennen, selecteert u Set User Password en gaat u op dezelfdemaniertewerkalsvoorhetsupervisor-wachtwoord.
Als u geen andere instellingen meer wilt ingeven, kunt u de BIOS-Setup-Utility beeindigen.
▶ Kies in het menu Exit het punt Exit Saving Changes.
▶ Kies OK en druk op de invoertoets.
→ Het Notebook start opnieuw en het nieuwe wachtwoord is actief. Als u voortaan de BIOS-Setup-Utility wenst op te roepen, dient u eerst uw supervisor- of user-wachtwoordintegeven.Merkopdatumethetuser-wachtwoordslechts toegangheefttoteenbeperktaantalBIOS-instellingen.

Supervisor-ofuser-wachtwoordwijzigen

Ukunthetsupervisor-wachtwoordslechtswijzigenalsuzichmethetsupervisor-wachtwoord heeftaangemeldbijdeBIOS-Setup-Utility.

▶ Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security.
Als u een wachtwoord wenst te wijzigen, gaat u op precies dezelfde manier te werk als voor het definiëren van een wachtwoord.

Wachtwoordenopheffen

Om een wachtwoord op te heffen zonder een nieuw wachtwoord in te stellen, gaat u als volgt te werk:

▶ Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security.
Kies het veld Set Supervisor Password of Set User Password en druk op de Enter-toets.
Met Enter current Password vraagt het systeem u het actuele wachtwoord in te geven. Met Enter new Password vraagt het systeem u een nieuw wachtwoord in te geven.
▶ DruktweekeeropdeEnter-toets.
▶ Kies in het menu Exit het punt Exit Saving Changes.
▶ Kies OK en druk op de invoertoets.
→ HetNotebookstartopnieuwenhetwachtwoordisopgeheven. Methetsupervisor-wachtwoordheftutegelijkdegeldigheidvanhetuser-wachtwoordop.

Wachtwoordbeveiligingvanhetbesturingssysteem

MethetSupervisor-wachtwoorddatuindeBI OS-Setup-Utilityheeftingesteld (zieparagraaf" Supervisor-enuser-wac htwoordtoekennen",pagina35),kuntu ookvoorkomendathetbesturingssystee mwordtgestart.

Systeembeveiligingactiveren

▶ Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security.
▶ Selecteer de optie Password on Boot en druk op de invoertoets.
▶ Selecteer de optie Enabled en druk op de invoertoets.
▶ Selecteer onder Exit de optie Save Changes and Exit.
→ HetNotebookstartopnieuwop.Uwordtgevraagduwwachtwoord(het Supervisor-wachtwoord)intevoeren.

Systeembeveiligingopheffen

▶ Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security.
▶ Selecteer de optie Password on Boot en druk op de invoertoets.
▶ Selecteer de optie Disabled en druk op de invoertoets.
Als u geen andere instellingen meer wilt ingeven, kunt u de BIOS-Setup-Utility beëindigen.
▶ Selecteer onder Exit de optie Save Changes and Exit.
→ HetNotebookstartopnieuwop.Erisgeenwachtwoordbeveiligingmeervoorhetsysteem.

Aansluitenvanexternetoeste Ilen

Houinelkgevalrekeningmetdeveiligheidsaanwijzingeninhethoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 4 voor u toestellen op het Notebook aansluitofvanhetNotebookloskoppelt.

Leesaltijddedocumentatiebijhetexternetoesteldatuwenstaantesluiten.

Tijdenseenonweermagunooitkabelsaansluitenofloskoppelen.

Treknooitaandekabelalsuhemlosmaakt!Neemaltijddestekkervast.

Houdehiernabeschrevenvolgordeaanalsuexternetoestellenaansluit ophetNotebookofervanloskoppelt:

ToestellenaansluitenophetNotebook

1. HetNotebookenalleexternetoestellenuitschakelen.
2. DenetstekkervanhetNotebookenvanallebetrokkentoestellenuitdestopcontactentrekken.
3. De kabels voor alle externe toestellen aansluiten zoals beschreven in de instructies.
4. Allenetstekkersinhetstopcontactsteken.

ToestellenloskoppelenvanhetNotebook

1. HetNotebookenalleexternetoestellenuitschakelen.
2. DenetstekkervanhetNotebookenvanallebetrokkentoestellenuitdestopcontactentrekken.
3. Dekabelsvooralleexternetoestellenlosmakenzoalsbeschrevenindeinstructies.

Voor sommige externe toestellen moet u speciale software (bijv. drivers) installeren en instellen(ziededocumentatiebijhetexternetoestelenhetbesturingssysteem).

Aansluitingen

3=Gelijkspanningsbus(DCIN)

4=USB-aansluiting

5=Hoofdtelefoonaansluiting/LineOut

6=Microfoonaansluiting/LineIn

7=USB-aansluitingen

8=Beeldschermaansluiting

9=KensingtonLock-inrichting

Externbeeldschermaansluiten

UkunteenexternbeeldschermaansluitenophetNotebook.

▶ SchakelhetNotebookenhetexterne beeldschermuit.
Sluitdedatakabelvanhet externebeeldschermaanopde beeldscherm-aansluitingvanuwNotebook.
▶ Schakeleersthetexternebeeldscherm endanhetNotebookin.

Metdetoetsencombinatie Fn + F4 kuntuheenenweerschakelentussenhet externebeeldschermenhetLCD-beeldschermvanhetNotebook.

Ukunthetzelfdebeeldtegelijkophetexternebeeldschermenophet LCD-beeldschermvanhetNotebookweergeven.

Beeldherhaalfrequentievoorexternbeeldscherminstellen

Alseentehogebeeldherhaalfrequentieisingesteld, kanhetexternebeeldscherm wordenbeschadigd. Demaximaalmogelijkebeeldherhaalfrequentieisbeschreven indebijhetexternebeeldschermgeleverdedocumentatie.

Door een optimale instelling van de beeldherhaalfrequentie voorkomt u flikkeren van het beeld.

▶ Pasdebeeldherhaalfrequentieaanvoorhetaangeslotenbeeldschermtype.

AlsWindowsXPopuwsysteemisgeinstalleerd:

Kies in het menu Start - Configuratiescherm - Vormgeving en thema's - Beeldscherm - Instellingen - Geavanceerd-Monitorhettypebeeldscherm.

▶ KiesdetabkaartAdapter.

▶ Pas de optimale beeldherhaalfrequentie aan en kies Toepassen.

AlsWindowsVistaopuwsysteemisgeinstalleerd:

Kies Startsymbool – (Settings, instellingen) – Control Panel (configuratiescherm) – Appearance and Personalization(vormgevingenaanpassingen)–Personalization(aanpassingen): Beeldschermresolutie aanpassen.

of

Klik met de rechter muisknop op het bureaublad. Kies onder Personalize (aanpassing) - Display settings (beeldscherm) beeldschermtype 1 of 2.

KiesAdvancedSettings(ge avanceerdeinstellingen)-Monitor(monitor).

Kies onder Screen Refresh Rate (actualiseringscoëfficiënt beeldscherm) de optimale beeldherhaalfrequentievoorhetaangeslotenbeeldschermtype.

▶ Kies Apply (toepassen) en OK (o k).

USB-toestellenaansluiten

OpdeUSB-aansluitingenkuntuexternetoestellenaansluitendieookovereenUSB-poort beschikken(bijv.eenprinter,eenscannerofeenmodem).

USB-toestellenzijnhot-plug-compatibel.UkuntdekabelsvanUSB-toestellen dusbijingeschakeldsysteemaansluitenenloskoppelen.

BijUSB1.xbedraagtdemaximaleoverdrachtsnelheid12Mbit/s.

BijUSB2.xbedraagtdemaximaleoverdrachtsnelheid480Mbit/s.

MeerinformatievindtuindedocumentatiebijdeUSB-toestellen.

Externeaudiotoestel lenaansluiten

Microfoonaansluiting/LineIn

Viademicrofoonaansluiting/LineInkuntueenexternemicrofoon,eenMiniDisc-speler,een MP3-speler,eenCD-spelerofeencassettedeckopuwNotebookaansluiten.

▶ Sluitdedatakabelaanophetexternetoestel.
▶ Sluitdedatakabelaanopde microfoonaansluiting/LineInvan hetNotebook.

Hoofdtelefoonaansluiting/LineOut

Viadehoofdtelefoonaansluitingkuntueenhoofdtelefoonofeenexterne luidsprekeropuwNotebookaansluiten.

▶ Sluitdedatakabelaanophetexternetoestel.
▶ Sluitdedatakabelaanopde hoofdtelefoon-/Line-Out-aansluiting vanhetNotebook.

Alsueenhoofdtelefoonofexterneluidsprekersaansluit, wordende interneluidsprekersuitgeschakeld.

Alsuindevakhandeleenkabelkoopt, dientumethetvolgenderekeningtehouden:

Alsueenhoofdtelefoonofluidsprekerswenstaantesluiten,heeftu een"3,5mmklinkstekker"nodig.

Volumeinstellen

▶ Stel het gewenste volume in met de toetsencombinatie Fn + F5 of Fn + F6.

AlsWindowsXPopuwsysteemisgeinstalleerd:

Kies onder Start – Programma's – Bureau-accessoires – Entertainment de Volumeregeling om het volumeviaWindowsintestellen.

AlsWindowsVistaopuwsysteemisgeinstalleerd:

▶ Dubbelklik op het luidsprekersymbool op de taakbalk en op Mixer.

of

Kies Startsymbool – (Settings, instellingen) – Control Panel (configuratiescherm) – Hardware and Sound(hardwareengeluid)–Sound(geluid):Adjustvolumecontrol(systeemvolumeaanpassen)

Wijzighetvolumedoorde schuifknoppentebedienen.
▶ Dubbelklik op het luidsprekersymbool op de taakbalk om de luidspreker in- of uit te schakelen.

Componentendemonterenenmon teren ingevalvanservice

ReparatiesaanhetNotebookmogenalleendoorbevoegdevakmensenworden uitgevoerd.AlshetNotebookonbevoegdwordtgeopendofalsonvakkundige herstellingenwordenuitgevoerd,vervaltdegarantieenkanergrootgevaar ontstaanvoordegebruiker(elektrocutie,brandgevaar).

Naoverlegmetdehotline/helpdeskmagudeindithoofdstukbeschreven componentenzelfdemonterenenmonteren.

Alsuzonderoverlegmetdehotline/helpdeskcomponentenzelfdemonteert enmonteert, vervaltdegarantievanuwNotebook.

Instructiesvoordein-enuitbouwvan modulesenelementen

• SchakeluwNotebookuitentrekdestekkeruithetstopcontact.
• Neemdeaccuuit.
• Behandeldevergrendelingsmechanismenvandebatterijenanderecomponenten metdenodigevoorzichtigheid.
• Gebruik nooit scherpe voorwerpen, zoals schroevendraaiers, scharen of messen, alshefboomomafdekkingenteverwijderen.

Modulesmetelementendiegevoeligzijnvoorelektrostatischeontlading(EGB), kunnenaangegevenzijnmetvolgendesticker:

Als u modules met EGB hanteert, dient u altijd rekening te houden met het volgende:

• Udientzichzelfstatischteontladen(bijv.dooreengeaardvoorwerpaante raken)vooruaanmodulesmetEGBgaatwerken.
• Degebruiktetoestellenen gereedschappenmoetenvrijzijnvanstatische lading.
• Trekdestekkeruithetstopcontactvoorumodulesinsteektofuittrekt.
• Neemdemodulesenkelaander andvast.
• Raakgeenaansluitpinnenofprintbanenopdemoduleaan.

Accudemonteren en monteren

Hoeudeaccudemonteertenopnieuwmonteert,wordtbeschreveninhet hoofdstuk" Accu demonteren en monteren", pagina 23.

Hardeschijfdemonterenenmonteren

Hardeschijfdemonteren

▶ SchakeluwNotebookuitentrekdestekkeruithetstopcontact.
▶ SluithetLCD-beeldscherm,zod athetmerkbaarvergrendelt.
▶ TrekallekabelslosdieophetNotebookaangeslotenzijn.
DraaihetNotebookomenplaats hetopeenstabiele,effenenschoneondergrond.Plaats eventueeleenslipvastedoeko pdezeondergrondomkrassenaanhetNotebooktevermijden.
▶ Neemdeaccuuit(ziehoofdstuk" Accudemonteren",pagina23).

▶ Draaideschroef(1)uit.
▶ Trekdeafdekkinginderichtingvande pijlvanhetNotebookaf(2).

▶ Trekdehardeschijfaandenok(1) rechtuit(2)naarrechts.
▶ Neemdehardeschijfmethetframe(3) uithetvakvandehardeschijf.

▶ Draaide4schroevenuithetframevandehardeschijf.
▶ Trekdehardeschijfuithetframe.

Hardeschijfmonteren

Houerbijhetmonterenvandehardeschijfrekeningmeedatdecontacteninhet vakvandehardeschijfnietverbogenofbeschadigdraken.Hourekeningmet deinstructiesindegebruiksaanwijzingvandehardeschijf.

▶ Schuifdehardeschijfinhetfram e.
▶ Bevestigdehardeschijfmetde4schroeveninhetframe.

Plaatsdehardeschijfmethetf rame inderichtingvandepijl(1)in hetvak vandehardeschijf.
▶ Trekdehardeschijfaandenok(2)rechtuit (3)naarlinks,zodatdecontacteninhaken. Schuifdaarbijeventueelaandelinkerrand dehardeschijfmeteenvingeropdeplaats.

▶ Plaatsdeafdekkinginde richting v a n d e p i j l (1).
▶ Bevestigdeafdekkingmetdeschroef(2).

Zetdeaccuteiehogf(zuk"Accumonteren",pagina23).
PlaatshetNotebookweerrechtopopeenvlakkeondergrond.
▶ Sluitdevoordienl osgemaaktekabelsweeraan.

Geheugenuitbreiding

Uw Notebook is, afhankelijk van de configuratie, uitgerust met een werkgeheugen van512MBtot2GB.ZondergeheugenmodulesstarthetNotebookniet, omdat geenvasthoofdgeheugeningebouwdis.

Geheugenuitbreidingdemonteren en monteren

AlsdeHotline/Helpdeskuvraagtdegeheugenuitbreidingzelftedemonterenen temonteren, gaatualsvolgttewerk:

Houd u aan de veiligheidsinstructies in het hoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 4.

HetNotebookmoetuitgeschakeldzijnenmagzichnietindeSuspend-modus bevindenalsgeheugenmoduleswordenin-/uitgebouwd.

GebruikenkelgeheugenuitbreidingendiegoedgekeurdzijnvooruwNotebook: 512MBen1GBmoduleDDR2-533SODIMM(PC2-4200).

Gebruikgeengeweldalsueengeheugenuitbreidingmonteertofdemonteert.

Leteropdatergeenvreemdevoorwerpeninhetbevestigingsvakvoor degeheugenuitbreidingterechtkomen.

Degeheugenmodulesbevindenzi chineengrootservicevak.Alsdegeheugenmodulewordt geplaatstofuitgenomen,moeth etservicevakwordengeopend.Alsudeafdekkingverwijderd heeft,staanverschillendeco mponentenbloot.Dezecomponentenmogenenkeldoorbevoegde vakmensenwordengedemonteer dofvervangen.Houdusabsoluutrekeningmethetvolgende:

Tijdensdewerkingkunnenbe paaldecomponentenzeerheetworden(bijv.het koellichaamvandeprocess or).Daaromishetaantebevelenéenuurtewachten nadatuhetNotebookheeftu itgeschakeld,voorudegeheugenmodulesuitneemt ofplaatst.Andersbestaa tergevaarvoorbrandwonden!

Omdatenaantalcomponent enmetEGBblootliggen, dienturekeningtehoudenmet hoofdstuk" Instructiesvo ordein-enuitbouwvanmodulesenelementen", pagina42.

▶ SchakeluwNotebookuit.
- KlaphetLCD-beeldschermophetonderstegedeeltevanhetNotebook,zodat hetbeeldschermduidelijkvergrendelt.
▶ Trekdenetstekkervandenetadapteruithetstopcontact.
▶ Trek alle kabels los die op het Notebook aangesloten zijn.
Draai het Notebook om en plaats het op een stabiele, effen en schone ondergrond. Plaats eventueeleenslipvastedoekopdezeondergrondomkrassenaanhetNotebooktevermijden.
▶ Neemdeaccuuit(zie" Accudemonteren",pagina23).

Afdekkingverwijderen

▶ Draaideschroevenuit(1).
▶ Trekdeafdekkinginderichtingvande pijlvanhetNotebookaf(2).

Geheugenmoduledemonteren

Drukdetweebevestigingsklemmen voorzichtignaarbuiten(1).
→ Degeheugenmoduleklaptomhoog(2).
▶ Trekdegeheugenmoduleinderichting vandepijluitdemontageplaats(3).

Plaatsdegeheugenmodulemetde aansluitcontactenendeuitsparing(a) vooraanindemontageplaats(1).

Klapdegeheugenmodulevoorzichtig omlaag,totzeduidelijkvergrendelt(2).

Afdekkingbevestigen

▶ Plaatsdeafdekkinginderichting v and e pijl(1).
▶ Bevestigdeafdekkingmetdeschroeven(2).

Zetdeaccuterug(ziehoofdstuk" Accumonteren",pagina23).
PlaatshetNotebookweerrechtopopeenvlakkeondergrond.
▶ Sluitdevoordienlosgemaaktekabelsweeraan.

InstellingenindeBIOS-Setup -Utility

Met de BIOS-Setup-Utility kunt u systeemfuncties en de hardware-configuratie vooruwNotebookinstellen.

BijleveringvanhetNotebookzijndestandaardinstellingenactief.Dezeinstellingenkunt u in de menu's van de BIOS-Setup-Utility wijzigen. De gewijzigde instellingen zijn actief zodra u de BIOS-Setup-Utility heeft opgeslagen en afgesloten.

IndeBIOS-Setup-Utilityvindtuvolgendemenu's:

Main	Systeeminstellingenzoalstijd,datumeninformatieoverNotebook
Advanced	Uitgebreidesysteeminstellingen
Security	Wachtwoordinstellingenenbeveiligingsfuncties
Boot	Omdeopstartvolgordetebepalen
Exit	OmdeBIOS-Setup-Utilitytebeëindigen

▶ StarthetNotebookopnieuw(uit- eninschakelenofhetbesturingsysteemopnieuwstarten).
Bijhetstartenverschijntkortvolgendeofeengelijklaardigemeldingophetbeeldscherm: BIOS Setup Boot Menu
▶ Als deze melding op het beeldscherm verschijnt, drukt u op functietoets F2.
▶ Alseenwachtwoordistoegekend,ge efdanhetwachtwoordinendrukopdeEnter-toets.

Alsuhetwachtwoordnietmeerkent systeembeheerderofmetonzeserv ,dientucontactoptenemenmetuw iceafdeling.

Drukopdetoets F1 omhulpinformatiebijdebedieningvandeBIOS-Setup-Utility tekrijgen. Debeschrijvingvandeverschillendeinstellingenvindtuinhet rechter venster van de BIOS-Setup-Utility. Metdetoets F9 kunt u de standaardinstellingen van de BIOS-Setup-Utility laden.

▶ Markeermetdecursortoetsen ← of → hetmenuwaarinuinstellingenwenstuittevoeren.
→ Hetmenu verschijnt.
Kiesmetdecursortoetsen of deoptiesdieuwensttwijzigen.
▶ Drukopdeinvoertoets.
▶ Drukopdetoets ESC omhetgekozenmenuteverlaten.
▶ Noteerdegewijzigdewaarden(bijv.indezegebruiksaanwijzing).

BIOS-Setup-Utilitybeëindigen

In het menu Exit dient u de gewenste mogelijkheid te selecteren en met de Enter-toets te activeren:

SaveChangesandExit—Instelli ngenopslaanen BIOS-Setup-Utilitybeëindigen

• Om de actuele ingaves in de menu's op te slaan en de BIOS-Setup-Utility te beëindigen, kiest u Save Changes and Exit en Yes.
  → HetNotebookstartopnieuwopendenieuweinstellingenwordenactief.

DiscardChangesandExit-Wijzigenverwerpenen BIOS-Setup-Utilitybeëindi gen

▶ Om de wijzigingen te verwerpen, kiest u Discard Changes and Exit.
→ Deinstellingendiebijheto proepen van de BIOS-Setup-Utility geldig waren, blijven actief. DeBIOS-Setup-Utilityword tbeëindigdenhetNotebookstartopnieuwop.

GetDefaultValues-Standaardinstellingenovernemen

- Om de standaardinstellingen voor alle menu's van de BIOS-Setup-Utility over te nemen, kiest u Get Default Values en Yes.

LoadPreviousValues-Wijzigingennegerenzonder deBIOS-Setup-Utilityteverlaten

▶ Omdewijzigingenteannul eren, selecteert u Load Previous Values en Yes.
→ De instellingen die bij het oproepen van de BIOS-Setup-Utility geldig waren, blijven actief. Ukuntnuverdereinstell i ngenindeBIOS-Setup-Utilityuitvoeren.
▶ Als u de BIOS-Setup-Utility met deze instellingen wilt beëindigen, kiest u SaveChangesandExitenYes.

Probleemanalyseentips

Hourekeningmetdeveiligheidsinstructiesinhethandboek"Safety"(Veiligheid)alsukabelsloskoppeltofaansluit.

Alserzicheenstoringvoordoet, kuntuproberendezeaandehandvanvolgendemaatregelen teverhelpen.Alsudestoringnietkuntopheffen,gaatualsvolgttewerk:

▶ Noteerdeuitgevoerdestappenendetoestanddieactiefwasophetmomentdatdefout opgetredenis. Noteerookeeneventueelaangegevenfoutmelding.
▶ SchakelhetNotebookuit.
▶ Neemcontactopmetdehotline/helpdesk.

Detelefoonnummersvindtuindehelpdesk-lijst.Maakwanneeruopbelt datuvolgendeinformatiebijdehandhebt:

- Demodelnaamenhetserienummer vanhetNotebook.Hetserienummer bevindtzichophetetiketaand eonderzijdevanhetNotebook.

- Notitiesvandemeldingendieophetbeeldschermzijnverschenenen gegevensi.v.m.metakoestischesignalen.

- Allewijzigingendieunaontvan ofsoftwarehebtuitgevoerd. gstvanhetNotebookaanhardware

- AllewijzigingendieunaontvangstvanhetNotebookaandeinstellingen indeBIOS-Setuphebtuitgevoerd.

•Uwsysteemconfiguratieenalle aanuwsysteemaangeslotenrandapparaten.

•Uwaankoopcontract.

OnzeNotebookszijnuitgevoerdmetgewichts-,plaats-enenergiebesparende onderdelen,endaardooruitermategeschiktengeoptimaliseerdvoormobiel gebruik. Afhankelijk voor de door u gekozen configuratie kan het voorkomen datbijzeerrekenintensievespelsoftware,bijvoorbeeldbij3D-afbeeldingen,de functionaliteitinvergelijkingmeteendesktopPCietsminderis.Actualisering van drivers die niet door Fujitsu Siemens Computers vrijgegeven zijn, kan onder bepaaldeomstandighedenleidentotprestatieverlies,kwijtrakenvangegevens enstoringen.VrijgegevendriversenactueleBIOS-versieskuntudownloaden onder:" http://www.fujitsu-siemens.de/support/downloads.html"

Geinstalleerdesoftwareherstellen

Maakregelmatigreservekopieënvanuwbestanden. Alsergegevensverloren raken, kuntudegeïnstalleerdesoftwaremetbehulpvandegegevensdragers herstellen. Als u echter geen reservekopieën van uw eigen bestanden heeft gemaakt, kuntudezebestandennietmeerherstellen.

Alsuwbesturingssysteem nietstartofalserzichproblemenvoordoenmetuwhardeschijf, moetdevoorgeïnstallee rdesoftwaresomsopnieuwwordengeïnstalleerd.

Besturingssysteem, drivers, handboekenenspeciale softwareherstellen

Informatieoverhetherstellenvanhetbesturingssysteem, drivers, handboekenenspeciale softwarevindtuinhethandboek"RecoveryProcess"(Herstelprocedure).

DetijdofdedatumvanhetNotebookzijnverkeerd

OorzaakProblemenverhelpen
Tijdendatumzijnverkeerdingesteld.	► Stel in de BIOS-Setup-Utility de tijd ofde datuminhetmenuMainin.

AlsdetijdendedatumnahetinschakelenvanhetNotebooksteedsverkeerd zijn, isdeinhetNotebookinggebouwdebufferbatterijleeg.

▶ Neemcontactopmetuwverkoperofmetonzehotline/helpdesk.

Signaalhoorbaarmetenkelesecondeninterval

OorzaakProblemenverhelpen
De accu is zeer ver leeg.	► Laad de accu op.

HetLCD-beeldschermvanhetNotebookblijftdonker

OorzaakProblemenverhelpen
Beeldschermisuitgeschakeld.	► Druk op een toets of geef het wachtwoord in.
ExternbeeldschermofTV-toestel aangesloten.	► Drukopdetoetscombinatie Fn + F4 (beeldschermuitvoeromschakelen).

De informatie op het LCD-beeldscherm van het Notebookismoeilijkleesbaar

OorzaakProblemenverhelpen
Weerkaatsingen	► DraaihetNotebookof veranderde hellingsgraadvanhetLCD-beeldscherm.

Hetexternebeeldschermblijftdonker

OorzaakProblemenverhelpen
Beeldschermisuitgeschakeld.	► Schakelhetexternebeeldschermin.
Beeldscherm is donker gestuurd.	► Druk op een willekeurige toets.
Helderheidisopdonkeringesteld.	► Steldehelderheidvanhetbeelds chermin op"licht".
Beeldschermuitvoerisingest eldophet LCD-beeldschermvanhetNoteb ook.	► Drukopdetoetscombinatie Fn + F4 (beeldschermuitvoeromschak elen).
Netkabelofdatakabelvanhetexterne beeldschermzijnnietjuistaangesloten.	► Schakelhetexternebeeldschermenhet Notebookuit.► Ganaofdenetkabeljuistaangesloten isophetexternebeeldschermenophet stopcontact.► Ganaofdedatakabeljuistaangeslotenisoph hetNotebookenophetexternebeeldscherm (alserstekkersvoorhandenzijn).► Schakelhetexternebeeldschermenhet Notebookin.

Deinformatieophetexternebeeldscherm verschijntnietofverloopt

OorzaakStoringverhelpen

Voorhetexternebeeldschermwer d een verkeerdbeeldschermgekozenof voorhet toepassingsprogrammaiseenve rkeerde beeldschermresolutieinges teld.

► Sluithettoepassingsprogrammaonder Windowsafmet Alt + F4. Als hetprobleemnahetafsluitenvanhet programmanietverholpenis,schakeltumet Fn + F4 naarhetLCD-beeldschermvan hetNotebook.Wijzigdevolgendeinstelling:► Kieshetjuistebeeldschermofsteldejuiste beeldschermresolutiein.AlsWindowsXPopuwsysteemisgeïnstalleerd:► Beeldschermresolutieinstellen:Kiesonder Start-Configuratiescherm-Vormgevingenthema's -Instellingen -Beeldschermresolutie de gewenstebeeldschermresolutie.► Beeldscherm selecteren: Kies onder Start - C o n figuratiescherm-Vormgevingenthema's -Beeldscherm-Instellingen-Geavanceerd-Monitorhetjuistetypebeeldscherm.AlsWindowsVistaopuwsysteemis geïnstalleerd:► Beeldschermresolutieinstellen:Kiesonder Startsymbool - (Settings, instellingen) - Control Panel (configuratiescherm) - Appearance and Personalization(vormgevingenaanpassingen)-Personalization(aanpassingen):AdjustScreen Resolution(Beeldschermresolutieaanpassen)de gewenstebeeldschermresolutie.► Beeldschermselecteren:Klikmetderechter muisknopophetbureaublad. Kiesonder Personalize(aanpassen)-DisplaySettings (beeldscherm)beeldscherm1of2enonder AdvancedSettings(geavanceerdeinstellingen)-Monitor(monitor)hetjuistebeeldscherm.

HetNotebookwerktnietverder

OorzaakProblemenverhelpen
NotebookbevindtzichindeStandby-modusof indeSuspend-modus.	► BeëindigdeStandby-modus(eentoets indrukken)ofdeSuspend-modus(Notebook inschakelen).
Toepassingsprogrammaheeftdefout veroorzaakt.	► Beëindighettoepassingsprogrammaof starthetNotebookopnieuw(warmestartof uit-/inschakelen).
Accuisleeg.► Laaddeaccuop.	of► Plaatseenopgeladenaccu.of► SluitdenetadapteraanophetNoteb ook.

DeDVD-filmwordtnietverderweergegeven

OorzaakStoringenverhelpenvoorWindowsXP

Versneldehardwaredecodinggeactiveerd.Alshet

beeldtijdensdeweergavevansommige DVD-filmstotstilstandkomt,dientude versneldehardwaredecodingtedeactiveren (dezehardwaredecodingisstandaard geactiveerd,watblijktuithetvinkjeinhet overeenkomstigeaankruisvakje).► Opendestationslade.► PlaatsdeDVDmetdebeschrevenzijde omhoogindestationslade(1).► Schuifdestationsladeweerdichttotdeze merkbaarvergrendelt.► Voerdevolgendestappenuitvoor PowerDVD,WinDVDofNeroEssentials.AlsPowerDVDofWinDVDopuwNotebookis geïnstalleerd:► Wachttothetprogrammastart.► Drukopderechtermuis-oftouchpad-toets.Erverschijnteencontextmenu.► Klik opInstellenen vervolgens opVideo.► KlikophetvinkjeinhetaankruisvakjebijHardwarematigedecoderingsversnelling..Hetvinkjeverdwijnt.► KlikopOK.Defunctieisnugedeactiveerd.AlsNeroEssentialsopuwNotebookis geïnstalleerd:► WachttotNeroEssentialsstart.► Drukopderechtermuis-oftouchpad-toets.Erverschijnteencontextmenu.► Klik opConfiguratie.HetvensterSetupverschijnt.► KlikopdenodeVideo.► KlikbijHardwarematigedecoderingsversnelling ophetvinkjeinhetaankruisvakjeActiveren.Hetvinkjeverdwijnt.► KlikopOK.Defunctieisnugedeactiveerd.

Deprinterwerktniet

OorzaakProblemenverhelpen
Printernietingeschakeld.	▸ Ganaofdeprinteringeschakelden bedrijfsklaaris(ziedocumentatiebijde printer).
Printernietcorrectaangesloten.	▸ GanaofdedatakabeltussenhetNotebook endeprinterjuistaangeslotenis.
Printerstuurprogrammadefec tofincorrect geïnstalleerdofverkeerdpri nterstuurprogramma.	▸ Ganaofdedatakabeltussenhet Notebook endeprinterjuistaangeslote n is.▸ Ganaofhetjuisteprinterstuurprogramma geladenis(ziedocumentatiebijdeprinter).

Deradioverbindingmeteennetwerkwerktniet

OorzaakProblemenverhelpen
Hetradiocomponentisuitgeschakeld.	► Schakeluwradiocomponentin(zie" Wireless LANmodulein-enuitschakelen",pagina 32).
Hetradiocomponentisingeschakeld.Tochwerkt deradioverbindingmeteennetwerknet.	► Controleerofderadioverbi ndingviade softwareingeschakeldis.► Kijkvoormeerinformatieoverhetgebruik vanradiocomponenteninhetbijbehorende handboekofindehelp-bestanden(zie hoofdstuk" Informatiebronnen",pagina5).

Technischegegevens

Ukuntdejuistetechnischegegevensvanuwtoestelvindenophettypeplaatjevanhet toestel.Uvindthettypeplaatjeaandeonderzijdevanhettoestel.

Type-aanduiding(bijvoorbeeldAMILOLi1705)

Notebook

Omgevingsgegevens
Omgevingsklasse	3K2
Temperatuur
Werktemperatuur(3K2)5°C–35°C
Bijtransport(2K2)15°C–60°C

Afmetingen
Breedtexdieptexhoogte(voorzijde/achterzijde)357	mmx271mmx26/39mm
Gewicht(afhankelijkvandeconfiguratie)	ongeveer2,8kg

Het technisch blad bij dit Notebook vermeldt bijkomende technische gegevens. U vindt hettechnischbladinuwNotebookofophetInternetonder" www.fujitsu-siemens.com".

Accu

	3-Cellenaccu6-Cellenaccu
Laadtijd(nietinwerking)	ca.1,5uurca.3uur
Autonomieca.1uurca.2uur

Netadapter65W

Ukanaltijdeenbijkomendenetadaptereneenbijkomendenetkabelbestellen.

Instructiesvandefabrikant

Afvalbehandelingenrecycling

InformatieoverditthemavindtuinuwNotebook, opdeCD/DVD"Drivers &Utilities" ofoponzeInternetsite.

Hierbij verklaart Fujitsu Siemens Computers dat het toestel AMILO in overeenstemming is met deessentiëleisenendeandererelevantebepalingenvanrichtlijn1999/5/EG.

Technologieterbeschermingvanauteursrechten

Ditproductbevattechnologieterbeschermingvanauteursrechten, die beschermdisdoor procedureaanspraken van bepaalde US-patenten en andere intelligente eigendomsrechten van Macrovision Corporationenanderepatenteigenaars. Hetgebruikvandezetechnologieter bescherming van auteursrechten moet door Macrovision Corporation worden goedgekeurd en is uitsluitend voorzien voor private en andere beperkte doeleinden, tenzij door Macrovision Corporation uitdrukkelijkeenandergebruiktoegelatenis. Reverse Engineering of deassemblage is verboden.

CE-certificaat

CE-certificaat voor toestellen zonder radiocomponent

Indegeleverdeuitvoeringbeantwoordtdittoestelaandeeisenvande EG-richtlijnen89/336/EEGinzake"Elektromagnetischecompatibiliteit"en 73/23/EEG"Laagspanningsrichtlijn".

CE-certificaatvoortoestellenmetradiocomponent

Indetoestandbijleveringvoldoetdittoestelaandevereistenvan Richtlijn1999/5/EGvanhetEuropeesParlementendeEuropese Raadvan9maart1999metbetrekkingtotradio-installatiesen telecommunicatie-eindinrichtingenendewederzijdseerkenningvande conformiteit.

Dittoestelmagwordengebruiktindevolgendelanden:

BelgiëDenemarkenDuitslandEstland

FinlandFrankrijk GriekenlandGroot-Brittannië

IerlandIJslandItaliëLetland

LiechtensteinLitouwenLuxemburgMalta

Nederland	Noorwegen	Oostenrijk	Polen
PortugalZweden	Zwitserland		Slovakije
Slovenië	Spanje	Tsjechische Republiek	Hongarije

Cyprus

Actueleinformatieovereventuelebeperkingenvanhetgebruikvindtubij debevoegdeoverheidvanhetlandinkwestie. Alsuwlandnietindelijst vermeldis, dientubijdebevoegdeoverheidsinstantienategaanofhet gebruikvandittoestelinuwlandtoegelatenis.

Index

56k-modem31

A

Aan-/uitschakelaar

Notebook3

Aansluitingvoorhoofdtelefoon3

Aansluitingenenbedieningselementen3

Accu3,22

bewaren22

demonteren23

Laadtoestand22–23

levensduur22

monteren23

opladen22

verzorgenenonderhouden22

Zelfontlading22

Accu-laadindicator13

Acculadingsmeter22

Accumulator

zieAccu22

Accuvergrendeling3

Alt+Tab17

Audio-aansluitingen40–41

Audiotoestellenaansluiten40–41

AutoPlay-functie29

B

Backspace14

Batterij

zieAccu22

Batterij-indicator

zieAccu-indicator13

Batterijsymbool

zieAccu-indicator13

beeldherhaalfrequentie39

blijftdonker51

geenbeeld52

wandelendbeeld52

Beeldschermaansluiting3

zieVGA-aansluitbus38

Beeldschermhelderheid

verhogen17

verminderen17

Beeldschermuitvoeromschakelen17

Belangrijkeinstructies4

BeschrijfbareCD26

Beschrijfbaredisk26

BeschrijfbareDVD26

Besturingssysteem

metwachtwoordbeveiligen35

Systeembeveiligingactiveren36

Systeembeveiligingopheffen36

Beveiligingsfuncties

kortoverzicht33

BIOS-Setup-Utility

bedienen47

beëindigen48

instellingen47

metwachtwoordbeveiligen34

oproepen47

Bufferbatterijladen50

C

CapsLock15

indicator13

CD/DVD

AutoPlay-functie29

hantering26

inleggen27

nooduitname28

Overzicht25

uitnemen27

CD/DVD-station3,27

AutoPlay-functie29

CD-R25

CD-ROM25

CD-RW25

CE-certificaat59

Cijferblok14

Combinatiestation

AutoPlay-functie29

Componenten

monteren/demonteren42

Configuratie,BIOS-Setup-Utility47

Correctietoets14

Crystal-View-beeldscherm

reinigen7

Ctrl+Alt+Del18

Cursorcontrole15

Cursortoetsen15

D

Datumkloptniet50

DeDVD-filmwordtnietverderweergegeven54

Deradioverbindingmeteennetwork werktniet55

Diefstalbeveiliging33

DL-ondersteuning, Multi-Format-DVD-station27

DonkerLCD-beeldscherm50

DVD25 regiocodes28

DVD-film regiocodes28

DVD+R25

DVD-R25

DVD+RDL/DVD-RDL26

DVD-RLF26

DVD-ROM25

DVD+RW26

DVD-RW26

DVD±RWdubbelstation AutoPlay-functie29

DVD+RW-station AutoPlay-functie29

DVD-Video25

E

Eersteingebruikname8

EGB42

Energie energiebesparen4 energiespaarfuncties23 energieverbruik23

Enter15

EthernetLAN32

F

Fn+F217

Fn+F317

Fn+F417

Fn+F517

Fn+F617

Fn+F717

Fn+F817

Fn-toets15

Formatengegevensmedia25

Fouten verhelpen49

G

Geheugenmodule belangrijkeinstructies44 demonteren46 monteren46

Geheugenomvang zieGeheugenuitbreiding44

Geheugenuitbreiding demonteren46 monteren46

Gelijkspanningsbus(DCIN)3

H

Hardeschijf3,25 demonteren43 monteren44

Hardwareconfigureren47

Hoofdgeheugen zieGeheugenuitbreiding44

Hoofdlettertoets15

Hoofdtelefoonaansluiten41

|

IngevalvanService42

Indicator station13

IndicatorCapsLock13

IndicatorNumLock13

IndicatorScroll(ScrollLock)13

Indicatorvanhetstation13

Inhoudstype, CD/DVD AutoPlay-functie29

Instructies4 afvalbehandeling/recycling58 energiebesparen4 LCD-beeldscherm20 reiniging7 transport6 veiligheidsinstructies4

interneluidsprekers3

Invoertoets15

K

KensingtonLock3 KensingtonLockgebruiken33

KensingtonMicroSaver33

Kortoverzicht Beveiligingsfuncties33

L

Laadcapaciteit,accu22 LAN-aansluiting3

LCD-beeldscherm3

blijftdonker50

gereflecteerdeweerkaatsing50

helderheidverhogen17

helderheidverminderen17

instellingen21

Instructies20

lettergrootteinstellen21

moeilijkleesbaar50

reinigen7

Lettergroottewijzigen21

Levensduur,accu22

Lineln3

LineOut3

Luidspreker29

inschakelen17

uitschakelen17

Luidsprekeraansluiting3

M

Manueeluitnemen, CD/DVD28

Microfoonaansluiten40

Microfoonaansluiting3

Mobielewerking6

Modem31

aansluiten31

Modemaansluiting3

Module42

Monitoraansluiting

zieVGA-aansluitbus38

Multi-Format-DVD-station,

Double-Layer-ondersteuning27

N

Negatievetabulatorsprong18

Netadapter

aansluiten9

opstellen9

eersteingebruikname8

ingebruikname8

inschakelen11

opstellen9

reinigen7

transporteren6

uitschakelen12

vooruvertrekt6

werktniet53

NumLock

indicator13

Indicator16

Numeriektoetsenblok14

zieVirtuelecijfertoetsen16

0

Omschakeltoets15

Opmerkingen

module42

Opstelplaatsselecteren9

P

Pause-toets15

Printerwerktniet55

Probleemanalyse49

R

Randapparaten

aansluiten37

loskoppelen37

Regelsprong15

Regiocodes28

Reiniging7

Reis,Notebook6

Return15

S

Scroll

indicator13

ScrollLock:

indicator13

Setup

zieBIOS-Setup-Utility47

Shift(Omschakeltoets)15

Shift+Tab18

Signaalhoorbaarmetenkeleseconden

interval50

SIM-kaart3

SPDIF-aansluiting3

Standby-modusbeëindigen53

Start-toets15

Statusindicatoren12

Storingverhelpen49

Stroombesparen4

Supervisor-wachtwoord

ingeven35

opheffen35

wijzigen35

Suspend-modus

beëindigen53

Synchronisatie, beeldschermweergaven21

Systeemconfigureren47

Systeeminstellingen, BIOS-Setup-Utility47

Systeemuitbreiding44

zieGeheugenuitbreiding44

T

Tabulatortoets14

Toetsencombinaties16

Touchpad3,18

aanwijzerverplaatsen19

commandouitvoeren19

objectuitkiezen19

objectvertrekken19

reinigen7

toetsen18

Touchpad-bladerbalk3

Touchpad-toetsen3

Transport6

transportschade8

U

USB-aansluiting3

USB-aansluitingen40

User-wachtwoord

ingeven35

opheffen35

wijzigen35

Uurkloptniet50

V

Veiligheidsfuncties33

Veiligheidsinstructies4

VerkeerdeDatum/tijd50

Verklaringvanovereenstemming58

Verpakking8

VGA-aansluitbus38

Virtuelecijfertoetsen16

Volume

instellen30,41

verhogen17

verminderen17

Voorheteerstinschakelen10

W

Wachtwoord

ingeven35

opheffen35

wijzigen35

Wachtwoordbeveiliging34

Warmestart18

Wintertijd50

WirelessLAN32

aan-/uitschakelaar3

inschakelen17

moduleinschakelen32

moduleuitschakelen32

uitschakelen17

Z

Zelfontlading, accu22

Zomertijd50