Amilo Mini - Laptop FUJITSU SIEMENS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Laptop (notebook)
Merk	Fujitsu Siemens
Model	Amilo Mini
Besturingssysteem	Microsoft Windows XP (vooraf geïnstalleerd)
Processor	Niet gespecificeerd in handleiding
Geheugen	Niet gespecificeerd
Opslag	Harde schijf (capaciteit niet gespecificeerd)
Beeldscherm	LCD TFT, resolutie 1024x600 (SWVGA)
Webcam	Geïntegreerde webcam met LED-indicator
Draadloze verbinding	Wireless LAN en Bluetooth (in-/uitschakelbaar via toetsencombinatie)
Netwerk	Ethernet LAN (10/100/1000 Mbps)
Uitbreidingssleuven	ExpressCard/34, geheugenkaartlezer (SD, MMC, Memory Stick)
Aansluitingen	USB, VGA (extern beeldscherm), audio (microfoon/line-in, hoofdtelefoon)
Accu	Li-ion, gemiddelde levensduur ca. 500 laadcycli, oplaadbaar via netadapter
Voeding	Netadapter (AC/DC), ingangsspanning afhankelijk van land
Energiebesparing	Energiespaarfuncties (S3, S4), instelbaar via Windows Energiebeheer
Beveiliging	Wachtwoordbeveiliging in BIOS (supervisor/user), wachtwoord bij opstarten
Reiniging	Behuizing: droge doek; toetsenbord/touchpad: desinfectiedoekjes; LCD: zachte, licht vochtige doek
Onderhoud	Alleen door bevoegde vakmensen; accu en modules voorzichtig behandelen
Gewicht	Niet gespecificeerd (lichtgewicht netbook)
Afmetingen	Niet gespecificeerd (compact formaat)

Veelgestelde vragen - Amilo Mini FUJITSU SIEMENS

Hoe schakel ik de Fujitsu Siemens Amilo Mini in?

Klap het LCD-beeldscherm omhoog en druk ca. 1 seconde op de aan-/uitschakelaar. Het notebook start op en het besturingssysteem wordt geladen.

Hoe laad ik de accu van de Amilo Mini op?

Sluit de netadapter aan op de gelijkspanningsbus (DC IN) van het notebook en steek de stekker in het stopcontact. De accu-indicator knippert blauw tijdens het opladen en wordt blauw wanneer de accu vol is.

Wat moet ik doen als het beeldscherm donker blijft?

Druk op een willekeurige toets of raak het touchpad aan om het scherm te activeren. Als een extern beeldscherm is aangesloten, schakel dan met Fn + F10 tussen de beeldschermen.

Hoe stel ik een draadloze internetverbinding in?

Zorg dat de WLAN-module is ingeschakeld (via Fn + F1). Ga naar Start - Instellingen - Netwerkverbindingen, dubbelklik op 'Draadloze netwerkverbinding', selecteer uw WLAN en voer indien nodig de beveiligingssleutel in.

Hoe gebruik ik de webcam?

Schakel de webcam in met de toetsencombinatie Fn + F7 (of Fn + 7). Gebruik een toepassing zoals Windows Explorer of videoconferentiesoftware om de webcam te activeren. De LED licht groen op wanneer de webcam actief is.

Hoe reinig ik de Amilo Mini?

Schakel het notebook uit en verwijder de accu. Gebruik voor de behuizing een droge doek; bij hardnekkig vuil een vochtige doek met mild afwasmiddel. Het toetsenbord en touchpad kunnen worden gereinigd met desinfectiedoekjes. Het LCD-scherm reinigt u met een zeer zachte, licht vochtige doek.

Hoe stel ik een wachtwoord in om mijn gegevens te beveiligen?

Start de BIOS-Setup-Utility door tijdens het opstarten op F2 te drukken. Ga naar het menu Security, selecteer 'Set Supervisor Password' of 'Set User Password', voer een wachtwoord in (max. 8 tekens) en bevestig. Sla de wijzigingen op via 'Save Changes & Exit'.

Wat moet ik doen als de laptop niet start?

Controleer of de accu correct is gemonteerd en voldoende is opgeladen. Sluit de netadapter aan. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de helpdesk. Noteer eventuele foutmeldingen.

Hoe vervang ik de accu?

Schakel het notebook uit, trek de stekker uit het stopcontact en sluit het beeldscherm. Draai het notebook om. Schuif de accuvergrendeling in de ontgrendelde positie, verwijder de oude accu en plaats de nieuwe accu in het vak. Druk de vergrendeling weer in de vergrendelde positie.

Hoe sluit ik een extern beeldscherm aan?

Schakel het notebook en het externe beeldscherm uit. Sluit de datakabel van het externe beeldscherm aan op de VGA-aansluiting van het notebook. Schakel het externe beeldscherm in en vervolgens het notebook. Gebruik Fn + F10 om te schakelen tussen de beeldschermen.

GEBRUIKSAANWIJZING Amilo Mini FUJITSU SIEMENS

ConsumerMobileNederlands

Gebruikshandleiding

AMILOMini

•uwbevoegdeverkooppartner

• uwleverancier

Kijkvoormeerinformatieopdehelpdesk-lijsteninhethandboek"Garantie".

Hethandboek"Garantie"vindtuopuwtoestelonderhetStartsymbool-Handboekofoponzeinternetpagina's.

Actueleinformatieoveronzeproducten, tips, updates, etc. vindtuophet internet: " www.fujitsu-siemens.com"

DithandboekisopgestelddoorXeroxGlobalServices

Uitgegevendoor

FujitsuSiemensComputersGmbH

Uitgave1, Augustus2008

AMILOMini

Gebruikshandleiding

Dankzijinnoverendetechnologie1

Belangrijkeinstructies 3

Eersteingebruik namevanhetnotebook 7

WerkenmethetNotebook11

Veiligheidsfuncties 35

Aansluitenv anexternetoestellen 38

Componentendemonterenenmonteren ingevalvanservice 43

InstellingenindeBIOS-Setup-Utility 44

Probleemanalyseentips47

Instructiesvandefabrikant 52

Index 54

Microsoft, MS, WindowsenWindowsXPzijngeregistreerdehandelsmerkenvan Microsoft Corporation.

AdobeReaderiseenhandelsmerkvanAdobeSystemsIncorporated.

MultiMediaCard is een geregistreerd handelsmerk van Infineon Technologies AG.

SonyandMemoryStickzijnhandelsmerkvanSonyElectronics, Inc.

Alle andere handelsmerken zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van debetrokkeneigenaarsenwordenalsbeschermderkend.

Copyright©FujitsuSiemensComputersGmbH2008

Dereproductie, overdrachtofhetgebruikvandezedocumentenofvandeinhoudervan isverbodenzonderuitdrukkelijkegeschreventoestemming.

Overtreders zullen tot schadeloosstelling worden verplicht.

Alle rechten, inclusief de rechten die ontstaan door de toekenning van octrooien of de registratie vaneenmodelofeenontwerpvaneenhulpprogramma,zijnvoorbehouden.

De levering is afhankelijk van de beschikbaarheid. Technische wijzigingen voorbehouden.

Inhoud

Dankzijinnoverendetechnologie .... 1

Verdere informatie 1

Verklaringvan symbolen 2

Belangrijkeinstructies 3

Veiligheidsaanwijzingen 3

Energiebesparen 3

EnergiebesparenonderW i n d o w s 3

Informatiebronnen....4

OnderwegmethetNotebo o k 5

Vooruvertrekt 5

Notebooktransporter e n 5

Notebookreinigen....6

Eersteingebruiknamevanhetnotebook 7

Notebookuitpakkenencontroleren....7

Opstelplaatsselecteren 8

Netadapteraansluiten....9

AMILO Minivoor heteerstinschakelen 1

WerkenmethetNotebook 11

Notebookinschakelen 11

Notebookuitsch a k e l e n 12

Statusindicator n 12

On-Screen-Display(OSD) 14

Toetsenbord 14

Virtueelnume riektoetsenblok.... 16

Toetsencombinaties 16

Land-entoet senbordinstellingen 18

Touchpad en touchpad-toetsen.... 19

Touchpad-toetsen gebruiken 20

LCD-beeldscherm 21

Informatie over het LCD - beeldscherm 21...

Beeldscherminstellingen 22

WebCam 23

Accu 23

Accuopla den, verzorgenenonderhouden.... 24

Accudemonterenenmonteren 24

Energiespaarfuncties gebruiken 26

ExpressCards 28

Express Cardplaatsen 28

Express Carduitnemen 29

Geheugen kaarten 30

Geheu genkaart aanbrengen 30

Geheu genkaartverwijderen 31

Harde schijf 31

Luidsprekers en microfoons 31

Luidsprekeruit-eninschakelen 31...

Volumeinstellen 32

Radiocomponent Wireless LAN / Bluetooth 32

WirelessLANenBLUETOOTHin-enuitschakelen 32

Draadlozeinternettoeganginstellen.... 3 3

EthernetenLAN 34

Veiligheidsfuncties 35

Wachtwoordbeveiliging configureren in de BIOS-Setup-Utility 35

Beveiliging van de BIOS-Setup-Utility (supervisor- en user-wachtwoord) 36

Wachtwoordbeveiligingvoorstarten besturingssysteem ....

Aansluitenvanexternetoestellen 38

Externbeeldschermaansluiten.... 39

Beeldherhaalfrequentievooruwexternbeeldscherminstellen.... 39

USB-toestellenaansluiten 40

USB-toestellenopcorrectewijzeverwijderen ....

Externe audiotoestellen aansluiten 41

Microfoonaansluiting/Line In 41

Aansluiting voor hoofdtelefoon 41

Componenten demonteren en monteren in geval van service 43

Instructiesvoordein-enuitbouwvanmodulesenelementen.... 4 3

Instellingen in de BIOS-Setup-Utility 44

BIOS-Setup-Utility starten 44

Discard Changes & Exit – Wijzigen verwerpen en BIOS-Setup-Utility beëindigen 46

Get Default Values – Standaardinstellingen overnemen 46

Load Previous Values – Wijzigingen verwerpen zonder de BIOS-Setup-Utility te verlaten 46

Probleemanalyseentips 47

Geinstalleerde software herstellen 47

Besturingssysteem, drivers, handboeken en speciale software herstellen 48

De tijd of de datum van het Notebook zijn verkeerd 48

Bij het indrukken van bepaalde tekens op het toetsenbord worden alleen cijfers weergegeven.... 48

Signaal hoorbaar met enkele seconden interval 48

Het LCD-beeldscherm van het notebook blijft donker 48

De informatie op het LCD-beeldscherm van het Notebook is moeilijk leesbaar 49

Het externe beeldscherm blijft donker 49

Deinformatie op het externe beeldscherm verschijntnietofverloopt ....

Na het inschakelen start het Notebook niet 50

Het Notebook werkt niet verder 51

Deprinterwerktniet 51

Deradioverbindingmeteennetwerkwerktniet ....

Instructiesvandefabrikant 52

Afvalbehandeling en recycling 52

...eneenergonomischontwerpisuwAMILOMinieengebruiksvriendelijkenbetrouwbaartoestel.

Het Microsoft besturingssysteem Windows XP is reeds vooraf op de AMILO Mini geïnstalleerd en optimaal geconfigureerd. Er kan onmiddellijk met het toestel worden gewerkt nadat u het voor het eerst heeft ingeschakeld, het toestel start zeer snel op en heeft vanwege een hoge accucapaciteit een zeer lange gebruiksduur. Een uitgebreid softwarepakket is reeds vooraf geïnstalleerd: Microsoft Office pakket, Windows Media Player, Internet Explorer, Messenger en nog veel meer.

Metdegebruiksvriendelijke"BIOS-Setup-Utility"kuntudehardwarevanuwnotebook sturenenuwsysteembeterbeschermentegenonbevoegdetoegang,doorgebruik temakenvandekrachtigewachtwoordbeveiliging.

Informatieoverdeaansluitingenenbedieningselementenvanuwnotebookvindt uinhetbijgaandegebruikershandboek"Eersteingebruikname".

Verdereinformatie

De drivers voor Windows XP voor uw toestel vindt u op onze internetpagina. Vanfabriekswegeondersteuntuwtoestelgeenanderebesturingssystemen. FujitsuSiemensComputersneemtgeenaansprakelijkheidopzichbijhet gebruikvananderebesturingssystemen.

Software-itemsindezehandleidinghebbenbetrekkingopproductenvan Microsoft, indienzebijuwAMILOnotebookzijngeleverd.

Neembijdeinstallatievananderesoftwareproductendegebruikshandleidingen vandefabrikantinacht.

Verklaringvansymbolen

	Besteedinhetbijzonderaandachtaantekstenmeditsymbool.Alsudeze waarschuwingnietinachtneemt,brengtuuwleveningevaar,beschadigt uhetsysteem,ofkanergegevensverliesoptreden.Degarantievervaltals het toestel defect raakt doordat u deze instructies niet heeft opgevolgd.
	duidtopbelangrijkeinformat ievoordecorrectebehandelingvanhettoestel.
[Seen]	duidtopeenhandelingdieum oetuitvoeren.
[Seen]	duidtopeenresultaat
Ditlettertype	duidtopingavendieumethettoetsenbordineenprogramma-dialoogvenster ofineencommandoregelkuntuitvoeren(bijvoorbeelduwwachtwoord)(Naam123) of een commando om een programma te starten (start.exe)
[Seen]	duidtopinformatiediedo oreenprogrammaophetschermwordtgetoond, bijv.:Deinstallatieisv oltooid!
	duidtop•begrippenenteksteninee nsoftware-item,bijv.:KlikopOpslaan.• Namen van programma's of bestanden, bijv. Windows of setup.exe.
	•Kruisverwijzingennaareenandereparagraaf,bijv."Veiligheidsinstructies"•Kruisverwijzingennaare enexternebron,bijv.eenwebadres:Lees meerop" www.fujitsu-siemens.com"•Namenvanhardeschijven,CD's,DVD'senbetekenissenentitels van andere materialen, bijvoorbeeld: "CD/DVD Drivers & Utilities" of handboek"Veiligheid"
	duidtopeentoetsvanhettoetsenbord,bijv.: F10
	duidt op begrippen en teksten die benadrukt worden, bijv.: Toestel niet uitschakelen

Ditlettertype

Belangrijkeinstructies

Indithoofdstukvindtuinformatieoverdeveiligheidsinstructiesvooruwnotebookdieuin acht moet nemen. De andere instructies geven interessante informatie bij uw notebook.

Veiligheidsaanwijzingen

Houdabsoluutrekeningmetdeveiligheidsinstructiesinhethandboek "Veiligheid"envolgendeveiligheidsinstructies.

Schenkspeciaalaandachtaandeparagrafendieindithandboek gemerktzijnmethetsymboolhiernaast.

Houdrekeningmetdeinstructiesindezegebruiksaanwijzingalsu kabelsmoetaansluitenofloskoppelen.

Houdrekeningmetdeaanwijzingenvoordeomgevingsvoorwaardeninde technischegegevensvanhethandboek"Eersteingebruikname"enhethoofdstuk "Eersteingebruiknamevanhetnotebook",pagina7,voordatuuwnotebook ingebruikneemtenvoorheteerstinschakelt.

Letbijdereinigingopdeinstructiesindeparagraaf" Notebookreinigen",pagina6.

Hourekeningmetdebijkomendeveiligheidsinstructiesvoortoestellenmet radiocomponenteninhethandboek"Veiligheid".

Houduaandeinstructiesinhethoofdstuk" enmontereningevalvanservice",pagina43. Componentendemonteren

Ditnotebookvoldoetaandedesbetreffendeveiligheidsvoorschriftenvoorcomputerapparatuur. Indien u vragen heeft of u de notebook-pc in de beoogde omgeving kunt plaatsen, kunt u zichrichtentotdeverkoopvertegenwoordigerofonzeHotline/HelpDesk.

Energiebesparen

Schakel uw Notebook uit als u het niet meer nodig heeft. Schakel externe aangesloten toestellen uit alsudezenietgebruikt.Alsudeenergiespaarfunctiesgebruikt,verbruikthetNotebookminder energie.OpdiemanierkuntulangermethetNotebookwerkenvoorudeaccuweermoetopladen.

De energie-efficiëntie wordt verhoogd en het milieu wordt minder belast. U bespaartkostenendraagtbijaaneenschonermilieu.

Energie besparen onder Windows

- Gebruik de mogelijke energiespaarfuncties (zie hoofdstuk "Energiespaarfuncties gebruiken", pagina 26).

Informatiebronnen

Indeze"EasyGuide"handleidingvindtuuitgebreideinstructiesentechnischeinformatie vooruwnotebook.Alsueenprinteropuwnotebookaansluit,kuntuhandleidingen printendiealleenalsPDF-bestandbeschikbaarzijn.

InformatiebronSoortinformatieWaar?
Handboek"Safety"(Veiligheid),(gedrukten/of PDF-bestand)	Veiligheidsaanwijzingen	Bijgeleverden/ofopuwnnotebook
Handboek"Herstel vangeïnstalleerde software"(gedrukten/of PDF-bestand)	Informatiemetbetrekking tothetherstellenvanhet besturingssysteem,de drivers,handleidingenen specialesoftware	Bijgeleverd,opuwnotebook ofoponzeinternetpagina's "www.fujitsu-siemens.com/support/"
Handboek"Eerste ingebruikname"(gedrukt)	Handleidingvooreerste ingebruikname,technische informatie
Handboek"Garantie"(PDF-bestand)	Algemene garantievoorwaarden	Dehandleidingenkuntuopuw notebookvindenonderStartsymbool-Manual(handleiding)of,deels geactualiseerd,ophetinternetonder "www.fujitsu-siemens.com/support/".
Informatiebestanden(bijv. *.TXT,*.DOC,*.CHM, *.HLP)	Informatieoverutilitiesen programma's
Informatiebestanden(bijv. *.TXT,*.DOC,*.CHM, *.HLP)	Informatieoverhet besturingssysteem	Indesoftwarebijdezetoepassingen
Informatiebestanden (bijv. *.TXT,*.DOC,*.CHM, *.HLP)ofWindowsHelp [F1].	InformatieoverWirel essLAN	Indesoftware/toepas singvan deWirelessLAN-route r van u w internetproviderofW indowsHelp[ F1].

OnderwegmethetNotebook

HourekeningmetvolgendeinstructiesalsuonderwegbentmetuwNotebook.

Vooruvertrekt

▶ Maak een reservekopie van de belangrijke gegevens op uw harde schijf.
▶ Schakelderadiocomponentomveiligh eidsredenenuit.Bijgegevensverkeerviaeen draadlozeverbindingkunnenookonbe voegdenuwgegevensontvangen.

Informatieomdegegevenscoderingt eactiveren, vindtuinde documentatiebijuwzendonderdelen.

▶ AlsuuwNotebooktijdenseenvluchtwensttegebruiken, dientubijde luchtvaartmaatschappijnatevragenofdittoegestaanis.

Alsunaareenanderlandreist

Alsunaarhetbuitenlandreist, dientunategaanofdenetadaptergeschiktisvoorde plaatselijkenetspanning. Alsditniethetgevalis, dientueenaangepastenetadapterervoor uwNotebookaanteschaffen. Gebruikgeenanderespanningsomzetters!
- Controleerofdelokalenetspanning en de specificatie van de netkabel compatibel zijn. Als dit niet hetgevalis, dientueennet kabela a anteschaffendie voldoeta andelokale voorwaarden. Gebruikgeen aansluitadapter voor elektrische toestellen om het Notebook daarop aan te sluiten.
VraagaandebevoegdeinstantievanuwlandvanbestemmingofuuwNotebookmetde ingebouwderadiocomponentdaarmaggebruiken(zieook" CE-certificaat",pagina53).
▶ Alsueenmodemgebruikt,kunnene r incompatibiliteiten optreden met het lokale telefoonsysteem.Daardoorkan demodemslechtofhelemaalnietwerken.Eventueelheeftu eentelefoonadaptertervoorhetla ndinkwestienodig(alsoptioneleaccessoireverkrijgbaar).

Notebooktransporteren

IndeExpressCardsteekplaatsmoeteenplaatsbewaarderzijngeplaatst.Zokunnen ergeenvreemdevoorwerpenviadesteekplaatsinhetnotebookterechtkomen.

Beschermhetnotebooktegensterketrillingenenextremetemperaturen (b.v. zonnestralenindewagen).

▶ Schakelhetnotebookuit.
▶ Trek de netstekker van de netadapter en van alle externe toestellen uit de stopcontacten.
▶ Maakdenetadapterkabelendedatakabelsvanalleexternetoestellenlos.
▶ SluithetLCD-beeldscherm.
- Gebruik voor het transport een geschikte notebook-tas, die voldoende beschermingbiedttegenslagenenstoten.

Notebookreinigen

Debinnenkantvandebehuizingmagenkelwordengereinigddoorbevoegdevakmensen.

Gebruikenkelspecialereinigingsmiddelvoorcomputers. Normalehuishoudelijke reinigingsmiddelenpolishkunnendeopschriftenvanhettoetsenbordenvan hetnotebook, delakofhetnotebookzelfbeschadigen.

Zorgervoordatergeenvloeistofinhetnotebookkanbinnendringen.

HetLCD-beeldschermiszeerkrasgevoelig! Reinighetschermvlakalleen meteenzeerzacht, lichtjesvochtigdoekje.

▶ Schakelhetnotebookuit.
▶ Trekdenetstekkervandenetadapteruithetstopcontact.
▶ Neemdeaccuuit(ziehoofdstuk" Accudemonterenenmonteren",pagina24).

→ Debuitenkantvandebehuizingkuntureinigenmeteendrogedoek.Isde behuizingergvuil,dangebruiktueenvochtigedoek,dieuinwatermeteenzacht afwasmiddelheeftgedrenktengoedheeftuitgewrongen.

Hettoetsenbordenhettouchpadkuntur einigenmetdesinfectiedoekjes.

Eersteingebruiknamevanhetn otebook

WanneeruwnotebookmeteenWindowsbesturingssysteemisuitgerust,danzijnde benodigdehardware-driversendemeegeleverdesoftwarereedsvoorgeinstalleerd.

Bijdeeerstekeerinschakelenvanuwnnotebookwordteensysteemtest uitgevoerd. Hierbijkunnenerverschillendemeldingenverschijnen. De displaykankortstondigdonkerblijvenofflikkeren.

Volgdeaanwijzingendieophetbeeldschermverschijnen.

Schakeluwnotebooktijdensdeprocedurevoordeersteingebruiknamenooituit.

Vooruvoorheteerstmetuwnotebookkuntwerken, moetdeaccuwordenopgeladen.

Bijleveringzitdeaccuinhetaccuvakofdezeisbijgeleverd.Deaccumoetopgeladen zijnalsuuwnotebookmetaccuvoedingwensttegebruiken.

Bij mobiel gebruik zorgt de geïntegreerde accu voor de nodige energievoorziening. U kunt de gebruikstijd verhogen door de beschikbare energiespaarfuncties te gebruiken.

Alsuhetnotebookthuisofopkantoorgebruikt, dientuhetmetdenetadapter aantesluitenennietmetaccuvoedingtewerken.

Notebookuitpakkenencontroller en

Alsutransportschadevaststelt, verwittigdanonmiddellijkdeverkoopdienst!

▶ Pakalledelenuit.

▶ ControleerhetNotebookopzichtbaretransportschade.

Wijradenuaandeorigineleverpakkingvanhettoestelnietwegtegooien.

Bewaardeorigineleverpakkingvoorhetgevaluhettoestellatermoetterugsturen.

Opstelplaatsselecteren

VooruuwNotebookopstelt, dientueengeschikteplaatsvoorhetNotebook tekiezen. Houdaarbijrekeningmethetvolgende.

- Plaatshetnotebookendenetadapternooitopeenwarmtegevoeligeondergrond. Gebeurtditwel, dankandeondergrondbeschadigdraken.

- PlaatshetNotebooknooitopeenzachteondergrond(b.v.tapijt,kussen ofbedje).Daardoorkandeventilatiegeblokkeerdraken,waardoorer schadetengevolgevanverhittingkanontstaan.

- PlaatshetNotebooknietgedurendelangetijdrechtstreeksopuwbenen. Tijdens denormalewerkingwordtdeonderzijdevanhetNotebookwarm. Eenlangdurig huidcontact kan onaangenaam worden of zelfs tot brandwonden leiden.

- PlaatshetNotebookopeenstabiele, effenenslipvasteondergrond. LeteropdatderubbervoetjesvanhetNotebooksporenkunnen achterlatenopgevoeligeoppervlakken.

- De vrije ruimte rond het Notebook en de netadapter moet minstens 100 mm bedragen, zodatvoldoendeverluchtinggewaarborgdis.

- Deknooitdeventilatiesleuvenvanhetnotebookaf.

- HetNotebookmagnietaanextremeomgevingsvoorwaardenwordenblootgesteld. BeschermhetNotebooktegenstof,vochtenhitte.

Netadapteraansluiten

Houd u aan de instructies in de paragraaf "Veiligheidsaanwijzingen", pagina 3.

Debijgeleverdenetkabelbeantwoordtaandevoorschriftenvanhetland waarinuhetnotebookheeftgekocht. Leteropdatdenetkabeltoegelaten isvoorhetlandwaarinuhetnotebookgebruikt.

Denetkabelvandenetadaptermagslechtsaangeslotenzijnophetstopcontact alshetnotebookaangeslotenisopdenetadapter.

Controleerofuwelektriciteitsnethetbenodigdevermogenvandenetadapter kanleveren(zieopdrukvandenetadapterendetechnischegegevensm.b.t. denetadapterinhethandboek"Eersteingebruikname").

Meerinformatievindtuinhethandboek"Eersteingebruikname"bijuwnotebook.

Sluitdenetadapterkabel(1)aan opdegelijkspanningsbus(DCIN) vanhetnotebook.
▶ Sluitdenetkabel(2)aanopdenetadapter.
▶ Sluitdenetkabel(3)aanopeenstopcontact.

AMILOMinivoorheteerstinschakelen

Bijdezeproceduremoethettoestelviadenetadaptervanspanningwordenvoorzien.

Wanneeruhettoestelvoordeerstemaalinschakelt, wordtdebijgeleverde software geïnstalleerd en geconfigureerd. Deze procedure mag niet worden onderbroken, daarom dient u de nodige tijd te voorzien en het toestel via denetadapteropdenetspanningaantesluiten.

Tijdensdeinstallatiemaghettoestelenkelopnieuwwordenopgestart alshieromwordtgevraagd!

Informatie over het herstellen van het besturingssysteem, drivers, handboeken en speciale software vindt u in het handboek Herstel van geïnstalleerde software.

Omdeingebruiknamevanuwtoe reedsopdehardeschijfvoorg

steltevereenvoudigen, ishetbesturingssysteem einstalleerd.

▶ SchakeluwAMILOMiniin(1)

▶ Volgtijdensdeinstallatiedeinstructiesophetbeeldscherm.

Alsietsnietduidelijkism.b.t.degevraagdeinvoergegevens,raadpleegdan hethandboekvanhetbesturingssysteem.

WanneereropuwtoesteleenWindowsbesturingssysteemvoorgeinstalleerdis,danvindt umeerinformatieoverhetsysteem,drivers,hulpprogramma's,updates,handboeken, etc.opuwtoestelofophetinternetonder" www.fujitsu-siemens.com/support".

WerkenmethetNotebook

IndithoofdstukwordendebasisprincipesvoordebedieningvanuwNotebookbeschreven. Hoeuexternetoestellen(bijv.muis, printer)aansluitophetNotebook,isbeschreven inhethoofdstuk" Aansluitenvanexternetoestellen",pagina38.

Houd u aan de instructies in het hoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 3.

Notebookinschakelen

▶ KlaphetLCD-beeldschermomhoog(1).

Drukca.1secondeopde aan-/uitschakelaar(1)omhetnotebook inteschakelen.

Notebookuitschakelen

Sluituwbesturingssysteemopreguliere wijzeaf(bijv.WindowsinhetmenuStart viadefunctieStartsymbool-Computer uitschakelen-Uitschakelen-OK).
▶ Alshetnotebooknietautomatisch uitschakelt, druktuca.vijfseconden opdeaan-/uitschakelaar(1).

▶ SluithetLCD-beeldsch erm(1).

Statusindicatoren

De statusindicatoren geven de toestand aan van de voeding, de stations en de toetsenbordfuncties. Erzijndrieindicatorenzichtbaaralshettoestelgeslotenis:werkingsindicator,accu-indicator, WirelessLAN-/Bluetooth-indicator(afhankelijkvantoestel).

AfhankelijkvandeuitvoeringvanuwAMILOnotebookzijndestatusindicatoren aangebrachtineenanderevolgordedanhieronderstaatafgebeeld.

WirelessLAN-/Bluetooth-indicator (afhankelijkvantoestel)

Werkingsindicator/standby

• Deindicatorlichtop: Hetnotebookisingeschakeld.
• Deindicatorknippert: Hetnotebookstaatindestandby-modus.
  •Deindicatorisdonker:Hetnotebookisuitgeschakeld.

Accu-indicator

Delaadtoestandvandeaccuwordtmetdeaccu-indicatoraangegeven.

• Deindicatorlichtblauwop: Deaccuisvolledigopgeladen, denetadapteris aangesloten.
• Deindicatorknippertblauw:Deaccuwordtopgeladen.
• Deindicatorknippertrood:Deaccuisbijnaleeg.
• Deindicatorisdonker:Deaccuisleeg(notebookuitgeschakeld)ofhetnotebook wordtzondernetadapterbediendendeaccuisnietvolledigopgeladen.

WirelessLAN-/Blue tooth-indicator(afhankelijkvantoestel)

• Deindicatorlichtbl auwop:Demoduleisingeschakeld.
• Deindicatorisdonker: Demoduleisuitgeschakeld.

On-Screen-Display(OSD)

UwAMILOismeteenOnScreenDisplay(OSD)uitgerust.

Verschillendetoetsinvoerenzoalsbijv.wijzigingenvanhetgeluidsvolumeof debeeldschermhelderheidofdebedieningvandeCapsLock-toetsworden doordeOSDdirectaangeduid.

Toetsenbord

HettoetsenbordvanuwNotebookondergaatookbijeennormaalgebruikvoortdurende slijtage. Vooraldeopschriftenvandetoetsenwordenzwaarbelast. Indeloopvande normalegebruiksperiodevanhetNotebookkandebeletteringvandetoetsenafslijten.

Hettoetsenbordiszoopgevat, datallefunctiesvaneenuitgebreidtoetsenbord ter beschikking staan. Bepaalde functies van een uitgebreid toetsenbord worden opgeroepenmetbehulpvantoetsencombinaties.

DehiernavolgendebeschrijvingvandetoetsengeldtvoorhetbesturingssysteemWindows. Verdere functiesvandetoetsenwordenbeschreveninhethandboekvanuwtoepassingsprogramma.

Volgendeafbeeldinggeeftaanhoeutoetsenmetverschillendetekensdienttegebruiken. Het voorbeeldisvantoepassingalsdehoofdlettertoets(CapsLock)nietgeactiveerdis.

graph TD
    A["↑"] --> B["+ 7/7 {"]
    B --> C["/"]
    C --> D["7"]
    E["Fn"] --> F["7"]
    G["Num"] --> H["7"]
    I["Alt Gr"] --> J["7"]
    K["7"] --> L["{"]
    M["7"] --> N["{"]
    O["7"] --> P["{"]
    Q["7"] --> R["{"]
    S["7"] --> T["{"]
    U["7"] --> V["{"]
    W["7"] --> X["{"]
    Y["7"] --> Z["{"]
    AA["7"] --> AB["{"]
    AC["7"] --> AD["{"]
    AE["7"] --> AF["{"]
    AG["7"] --> AH["{"]
    AI["7"] --> AJ["{"]
    AK["7"] --> AL["{"]
    AM["7"] --> AN["{"]
    AO["7"] --> AP["{"]
    AQ["7"] --> AR["{"]
    AS["7"] --> AT["{"]
    AU["7"] --> AV["{"]
    AW["7"] --> AX["{"]
    AY["↑"] --> B
    AZ["+ 7/7 {"] --> C
    BA["/ 7/7 {"] --> C
    BB["/ 7/7 {"] --> D
    BC["/ 7/7 {"] --> E
    BD["/ 7/7 {"] --> F
    BE["/ 7/7 {"] --> G
    BF["/ 7/7 {"] --> H
    BG["/ 7/7 {"] --> I
    BH["/ 7/7 {"] --> AJ
    BI["/ 7/7 {"] --> AK

Afbeelding(algemeenvoorbeeldDuitsetoetsenbord-layout)

Correctietoets(Backspace)

Metdecorrectietoetswordthettekenlinksvandecursorgewist.

Tabulatortoets

Detabulatortoetsverplaatstde cursornaardevolgendetabulatorstop.

Invoertoets(Return, Enter, regelsprong, wagenterugloop)

Deinvoertoetssluiteencomm andoregelaf.Alsuopdeinvoertoetsdrukt, wordthetingegevencommando uitgevoerd.

Hoofdlettertoets(CapsLock)

Dehoofdlettertoetsactiveertdehoofdlettermodus(inhetWindowsinfobereik verschijnthetbetreffendepictogram).Indehoofdlettermoduswordenalle lettersalshoofdlettersgebruikt.Bijeentoetsmetverschillendefuncties wordthettekenlinksbovenaangebruikt.Ukuntdehoofdlettermodusweer uitschakelendoornogmaalsopdehoofdlettertoetstedrukken.

Omschakeltoets(Shift)

Metdeomschakeltoetskunne nhoofdletterswordengetypt.Bijeentoets metverschillendefuncti eswordthettekenlinksbovenaangebruikt.

ToetsFn

Detoets Fn activeertdeaangegevenspecialefunctieopeentoetsmet meerderefuncties(ziehoofdstuk" Toetsencombinaties",pagina16).

Cursortoetsen

Decursortoetsenverplaatsendecursorovereenkomstigderichtingvande pijlomhoog,omlaag,naarlinksofnaarrechts.

Start-toets

Destart-toetsroepthetstartmenuvanWindowsop.

Menu-toets

Demenu-toetsroepthetmenuvoorhetgekozenobjectop.

Virtueelnumeriektoetsenblok

Omvoorbepaaldetoepassingentochdetoetsenvaneennumeriektoetsenbloktekunnen gebruiken,ishetvirtuelenumerieketoetsenblokvoorzien.Ophettoetsenbordherkentudeze toetsen van het virtuele numerieke toetsenblok aan de cijfers en symbolen rechts bovenaan opdeovereenkomstigetoetsen.Alsuhetvirtuelenumerieketoetsenblokingeschakeld heeft,kanudetekensgebruikendierechtsbovenopdetoetsenstaan.

Afbeelding(voorbeeldDuitsetoetsenbord-layout):

1=GeldigetekenswanneerdetoetsNum Locknietgeactiveerdis

2=Geldigetekenswanneerdetoets NumLockgeactiveerdis

Informatieoverdestatusindicatorenvindtuinhethoofdstuk"

Statusindicatoren", pagina12.

Toetsencombinaties

De hierna volgende beschrijving van de toetsencombinaties geldt voor het besturingssysteem Windows.Bijanderebesturingssystemenenbijenkeletoesteldriversishetmogelijkdat enkelevandevolgendetoetsencombinatiesnietkunnenwordengebruikt.

Anderetoetsencombinatiesvindtuindehandleidingbijuwtoepassingsprogramma.

Toetsencombinatieswordenalsvolgtingegeven:

Houddeeerstetoetsvandetoetsencombinatieingedrukt.
Druktegelijkopdetoetsoftoetsendievereistis/zijnvoordegewenstefunctie.

WLAN/Bluetoothhuit-/inschakelen

Metdezetoetse ncombinatiekuntudeWLAN-ofBluetooth-functie vanuwnotebook in-enuitschakelen.

Luidsprekeruit-/inschakelen

Metdezetoetsencombinatiekuntudeluidsprekervanhet notebookuit-eninschakelen.

Volumeverminderen

Metdezetoetsencombinatievermindertuhetvolumevande geïntegreerdeluidspreker.

Volumeverhogen

Metdezetoetsencombinatieverh oogtuhetvolumevande geïntegreerdeluidspreker.

Touchpadentouchpad-toetse nin-/uitschakelen

Metdezetoetsencombinatiek unnenhettouchpadende touchpad-toetsenwordenuit -ofingeschakeld.

Camerauit-/inschakelen

MetdezetoetskuntudegeïntegreerdeWebCamvanuw notebookin-enuitschakelen.

Beeldschermhelderheidv erminderen

Metdezetoetsencombinat ievermindertudehelderheidvanhet beeldscherm.

Beeldschermhelderheidverhogen

Metdezetoetsencombinatieverhoogtudehelderheidvanhet beeldscherm.

Beeldschermuitvoeromschakelen

Alsueenexternbeeldschermheeftaangesloten, kuntumetdeze toetsbepalenwelkbeeldschermugebruikt.

Beeldschermuitvoerismogelijk:

•enkelophetLCD-beeldschermvanhetnotebook

- tegelijkophetLCD-beeldschermvanhetnotebookenophet externebeeldscherm

•enkelophetexternebeeldscherm

SilentModeuit-/inschakelen

WisselnaardeSilentMode(fluisterwerking).

Omhetgeproduceerdgeluidvanhetstationteverlagen, wordt derotatiesnelheidverminderd.

Suspend-modusuit-/inschakelen

Metdezetoetsencombinatiekuntudesuspend-modusuit-en inschakelen.

Omwisselen tussen open toepassingen

Metdezetoetsencombinatiekuntudeverschillendegeopende toepassingendoorlopen.

Warmestartuitvoeren

Metdezetoetsencombinatiewordthetnotebookopnieuwgestart. Alsudezetoetsencombinatiewenstintegeven, houdtude toetsen Ctrl en Alt ingedrukt, waarnauopdetoets Del drukt. Eerstverschijntde Taakmanager. Pasbijdetweedekeerwordtde warmestartuitgevoerd.

Negatievetabulatorsprong

Metdezetoetsencombinatiegaatdecursornaardevorige tabulatorstop.

ToetsencombinatiesmetdeWindo ws-toetsenvindtuindehandleiding bijuwbesturingssysteem.

Land-entoetsenbordinstellingen

Alsudeland-entoetsenbordinstellingenwensttwijzigen,gaatualsvolgttewerk:

▶ Voer de instellingen in onder Startsymbool – (Instellingen) – Configuratiescherm – Klok, taal en regio.

Touchpadentouchpad-toetsen

Letopdathettouchpadnietinaanrakingkomtmetvuil, vloeistofofvet.

Raakhettouchpadnooitaanmetvuilevingers.

Plaatsgeenzwarevoorwerpen(bijv.boeken)ophettouchpadofopdetouchpad-toetsen.

Methettouchpadkuntudeaanwijzerophetbeeldschermverplaatsen.

Mettouchpad-toetsenkuntucommando'sselecterenenuitvoeren.Dezetoetsen komenovereenmetdetoetsenvaneenklassiekemuis.

Touchpad-toetsengebruiken

Aanwijzerverplaatsen

▶ Beweeguwvingeroverhettouchpad.
→ Deaanwijzerbeweegt.

Objectuitkiezen

▶ Verplaatsdeaanwijzernaarhetgewensteobject.
Tikéénkeerophettouchpadofdrukéénkeeropdelinkertoets.
→ Hetobjectisgeselecteerd.

Commandouitvoeren

▶ Gametdeaanwijzernaarhetgewensteveld.
▶ Tik twee keer op het touchpad of druk twee keer op de linker toets.
→ Deopdrachtwordtuitgevoerd.

Objectvertrekken

▶ Kieshetgewensteobject.
Houdelinkerknopingedruktenverschuifhetobjectmetdevingerophet Touchpadnaardegewensteplaats.
→ Hetobjectisverplaatst.

LCD-beeldscherm

InformatieoverhetLCD-beeld scherm

InnotebooksvanFujitsuSiemensComputerswordenhoogwaardigeTFT-beeldschermen gebruikt.OmtechnischerdenenzijnTFT-beeldschermengemaaktvooreenbepaalde resolutie. Een optimale en scherpe weergave is dus enkel gewaarborgd in de voor het specifieke TFT-beeldscherm geldende resolutie. Een beeldschermresolutie die afwijkt van de specificaties, kan een onscherpe weergave veroorzaken.

Met beeldschermresolutie wordt het aantal horizontale en verticale pixels ("Picture Element" =beeldelement)bedoeldwaaruitdeweergaveophetschermsamengesteldis."WUXGA" komtbijv.overeenmet1920x1200pixels.Elkepixelissamengestelduitdriezogenaamde subpixels(beeldpunten)indekleurenrood,groenenblauw.EenWUXGA-beeldscherm bestaatdusintotaaluit1920x1200x3=6.912.000subpixels.

BeeldschermresolutieAantalpixels
CGA	320x200
QVGA	320x240
VGA	640x480
NTSC	720x480
PAL768x576
SVGA	800x600
WVGA	854x480
SWVGALCD(bijv.AMILOMini)	1024x600
XGA	1024x768
HD7201280x720
WXGA	1280x768
SXGA	1280x1024
HD1366x768
SXGA+	1400x1050
WXGA+	1440x900
WSXGA(WideSXGA)•1600x900 (16:9-beeldscherm)	•1600 x1024 (16:10-beeldscherm)
UXGA	1600x1200
HD+	1680x945
WSXGA+(WideSXGAplus)	1680x1050
FullHD1080	1920x1080
WUXGA	1920x1200
QXGA	2048x1536
WQXGA	2560x1600
QSXGA	2560x2048

DebeeldschermresolutievanhetLCD-beeldschermvanuwnnotebookis bijleveringoptimaalingesteld.

Heldereofdonkerebeeldpunten

Volgensdehuidigestandvandeproductietechniekkangeenvolledigfoutlozeschermweergave gegarandeerdworden.Erkunneneenpaarconstantheldereofdonkerebeeldpunten voorkomen.Hetmaximaaltoelaatbareaantalvanzulkefoutievebeeldpuntenwordt vastgelegdindestrengeinternationalenormISO13406-2(klasseII).

Voorbeeld:

Een15"platbeeldschermmetresolutie1280x800heeft1280x800=1.024.000 beeldelementen(pixels).Elkpixelbestaatuitdriesubpixels(rood,groenenblauw),zodat erongeveer3miljoensubpixels(subpixels/dots)zijn.VolgensISO13406-2(klassell) mogen maximaal 4 pixels en daarnaast 5 subpixels defect zijn, m.a.w. in totaal 17 defecte subpixels.Datisca.0,0005%vanhettotaleaantalsubpixels!

Achtergrondverlichting

TFT-beeldschermen werken met een achtergrondverlichting. De lichtsterkte van de achtergrondverlichtingkanindeloopvandegebruikstijdvanhetnotebookverminderen.U kuntdehelderheidvanuwbeeldschermechterindividueelinstellen.

Beeldscherminstellingen

Resolutieinstellen

Debeeldschermresolutieva nhetLCD-beeldschermvanuwnotebookis bijleveringoptimaaling esteld.

WeergaveophetLCD-beeldschermeneenextern beeldschermsynchroniseren

Uwnotebookondersteuntdege lijktijdigeweergaveophetLCD-beeldschermeneenextern beeldscherm.Metdetoetsenc ombinatie Fn + F10 kan u heen en weer schakelen tussenenkelLCD-beeldsche rm,enkelexternbeeldschermofLCD-beeldschermen externbeeldscherm.Dezel aatsteinstellingisinteressantalsudehogeresolutieen hogebeeldherhaalfreque ntievaneenexternbeeldschermwenst.

WebCam

UwnotebookismeteenWebCamuitgerust.MetdeWebCamkuntuafhankelijkvande gebruiktesoftwarebeeldenofvideoclipsopnemenofdeelnemenaanWebChat.

• De beeldkwaliteit is afhankelijk van de lichtverhouding en de gebruikte software.
• UkuntdeWebCammetdetoetsencombinatie + 7 in-enuitschakelen.
• UkuntslechtsviaééntoepassingmetdeWebCamwerken(bijv.viaeen internettelefonieprogrammaofeenvideoconferentieprogramma,dateenwebcamondersteunt).
  •BijhetgebruikvandeWebCammagdeondergrondwaarophetnotebookrustnietwiebelen.
• DeWebCampastzichautomatischaandehuidigeverlichtingssituatieaan.Daaromkan tijdensdeverlichtingsaanpassinghetLCD-beeldschermgaanflikkeren.

MeerinformatieoverhetgebruikvandeWebCamenovermeerinstellingenvindt uonderHelpinhetprogrammadatgebruikmaaktvandewebcam.

Deindicator(LED)vandeWebCamgeeftdestatusvandeWebCamweer.

- Deindicator(LED)lichtgroenop:DeWebCamisingeschakeldeningebruik.

- Deindicator(LED)lichtnietop:DeWebCamisuitgeschakeld.

Controlevandewerking

▶ GanaarWindowsExploreromdewerkingvandeWebCamtecontrolleren.
KlikinhetlinkervensteropWebCam.

DeWebCamwordtingeschakeldenhetopgenomenbeeldwordtinhethoofdvenstergetoond.

Accu

Deaccuiseenbelangrijkecompone accuvoordenodigeenergievoorz degelijkteverzorgen.Degemidd

Alsudebeschikbareenergiespaa

ntvanuwNotebook.Bijmobielgebruikzorgtdegeïntegreerde iening.Ukuntdelevensduurvandeaccuverhogendoordeaccu eldelevensduurvaneenaccubedraagtca.500laad-/ontlaadcycli.

rfunctiesgebruikt, kuntudeautonomievandeaccuverhogen.

Accuopladen, verzorgenenonderhouden

Denotebook-accukanenkelwordenopgeladenalsdeomgevingstemperatuurtussen 5° Cenmax. 35° Cligt.

Deaccukuntuopladendoorhetnotebookaantesluitenopdenetadapter (zie" Netadapteraansluiten", pagina9).

Ukuntdelevensduurvandeaccuverlengendoorhemvolledigteontladenvooruhemopnieuw oplaadt. Laat het notebook daartoe ingeschakeld tijdens accuvoeding. Als de accucapaciteit laag is, weerklinkt een waarschuwingstoon. Als u de netadapter niet binnen de vijf minuten nadewaarschuwingstoonaansluit, schakelthetnotebookautomatischuit.

Informatieoverdeoplaadtijdvandeaccuvindtuindetechnischegegevens vanhethandboek"Eersteingebruikname".

Laadtoestandcontroleren

Met een "acculadingsmeter" op de taakbalk kunt u in Windows de accucapaciteit controleren. Als u demuisaanwijzerophetaccusymboolplaatst,wordtdelaadtoestandvandeaccuaangegeven.

Accubewaren

De accu moet worden bewaard bij een temperatuur tussen 0 °C en +30 °C in een droge omgeving.Hoelagerdebewaringstemperatuuris,hoekleinerdezelfontladingis.

Alsuaccu'sgedurendeenlangetijd(meerdantweemaand)bewaart, moet de laadtoestand ongeveer 30 % zijn. Om een volledige ontlading te voorkomen, controleerturegelmatigdelaadtoestandvandeaccu.

Omdelaadcapaciteitvandeaccuoptimaaltekunnengebruiken, dientudeaccu volledigteontladenendaarnaweeropteladen.

Alsuaccu'sgedurendelangetijdnetwensttegebruiken,dientudeaccu'suit denotebooktehalen.Bewaardeaccu'snietinhettoestel!

Accudemonterenenmonteren

Gebruikenkelaccu'sdiedoorFujitsuSiemensComputersvooruw notebookzijngoedgekeurd.

Gebruikgeengeweldomeenaccutemonterenofdemonteren.

Zorgervoordatergeenvreemdevoorwerpenindeaccu-aansluitingenterechtkomen.

▶ Schakeluwnotebookuitentrekdestekkeruithetstopcontact.
▶ SluithetLCD-beeldscherm, zodathetvolledigvergrendelt.
▶ Trek alle kabels los die op het notebook aangesloten zijn.
Draaihetnotebookomenplaatshetopeenstabiele,effenenschoneondergrond.Plaats eventueel een slipvaste doek op deze ondergrond om krassen aan het notebook te vermijden.

Positievandeaccuvergrendelingen:

Deaccuwordtontgren deld.

Deaccuwordtvergren deld.

Accudemonteren

▶ Plaatsdeaccuinhetaccuvak(1).
▶ Duwdeaccuvoorzichtiginhetaccuvak totdezemerkbaarvergrendelt.
▶ Schuifdeaccuvergrendeling(2)in derichtingvandepijl.

Energiespaarfunctiesgebruiken

Alsudebeschikbareenerg iespaarfunctiesgebruikt,verbruikthetNotebookminderenergie.Op diemanierkuntulangerm etaccuvoedingwerkenvoorudeaccuweermoetopladen.

Deenergie-efficiëntiew optimaalgebruikmaakt bereikenendraagtute ordtverhoogdenhetmilieuwordtminderbelast. Als u vandeenergie-opties, kuntuaanzienlijkebesparingen gelijkertijdbijaaneenschonermilieu.

AlsuhetLCD-beeldsche rmsluit, schakelthetnotebook, afhankelijkvandeinstelling in Windows, automatisch hnaardeenergiespaarmodus.

Wijradenudevolgendei nstellingenaan:

WerkingVianetvoedingViaaccu	voeding
MonitoruitschakelenNa10minuten	Na5minuten
Harde schijf/schijvenuitschakelen	Na15minutenNa10minuten
Energiebesparen(S3)	Na20minutenNa15minuten
Slaapstand(S4)	Na1uur	Na30minuten

▶ Steldeenergiespaarf uncties in onder Startsymbool – (Instellingen) – Configuratiescherm – Draagbarecomputer–E nergiebeheer.
Stel de schermbeveiliging in onder Startsymbool – (Instellingen) – Configuratiescherm – Vormgeving aan persoonlijke voorkeur aanpassen – Persoonlijke instellingen – Schermbeveiliging.

of

Klik met de rechter muisknop op het bureaublad. Stel de schermbeveiliging in onder Persoonlijkeinstellingen–Schermbeveiliging.

Mochtuopeengeselecteerdpuntmeerinformatienodighebben, dankuntubijde meesteinstellingenmetbehulpvandetoets F1 MicrosoftHelpweergeven.

AlshetNotebookineenenergiespaarmodusstaat,dientubeslistrekening tehoudenmethetvolgende:

Dehuidigegegevenswordentijdensdeenergiespaarmodusopgeslageninhet hoofdgeheugenofopeenspecialeplekopdehardeschijf.

SchakelhetNotebooknooituitterwijlhetineenenergiespaarmodusstaat. Alsdeingebouwdeaccubijnaleegis,dientudehuidigegegevensopte slaanendeenergiespaarmodusnietteactiveren.

AlsuhetNotebookgedurendee enlangereperiodenietnodigheeft:

▶ Verlaatindiennodigdeener giespaarmodusdoordemuistebewegen,eentoetsintedrukken ofhetNotebookinteschake len.
- Sluitallegeopendeprogramma'safenschakelvervolgenshetnotebookvollediguit.

ExpressCards

DankzijeenExpressCard-steekplaatskuntueenExpressCard/34gebruiken.

LeesdedocumentatiebijuwExpresscardenvolgdeinstructiesvandefabrikant.

GebruikgeengeweldalsueenExpressCardmonteertofdemonteert.

ZorgervoordatergeenvreemdevoorwerpenindeExpressCard-sleufterechtkomen.

ExpressCardplaatsen

BewaardeplaatsbewaardervoordeExpressCardopeenveiliggeplaats.Alsude ExpressCardweeruithaalt,dientudeplaatsbewaardervoordeExpressCardterugte zetten.ZokunnenergeenvreemdevoorwerpenindeExpressCard-sleufterechtkomen.

Drukopdeplaatsbewaarder(1),zodat deExpressCardplaatsbewaardereen stukuitdesteekplaatsspringt.
▶ Trekdeplaatsbewaardervoorde ExpressCard(2)uitdesleuf.

PlaatsdeExpressCardmetde aansluitcontactenvooraaninde steekplaatsgeleiding.
▶ SchuifdeExpressCardvoorzichtiginde steekplaatstotzeduidelijkvergrendelt. DeExpressCardkanafhankelijk vanhettypeenigszinsuitde ExpressCard-steekplaatssteken.

Hoeudevereistestuurprogramma'sinstalleert,isbeschreveninde documentatiebijdeExpressCard.

ExpressCarduitnemen

Verwijderdekaartaltijdopcorrectewijze,zoalsnavolgendbeschreven, omverliesvanuwgegevenstevoorkomen.

MethetbetreffendesymboolopdetaakbalkkuntudeExpressCardstoppen:

Klikmetdelinkermuisknopophetsymbool.
KiesdeExpressCardieuwenstt estoppenenteverwijderen.
Drukopdeinvoertoets.

→ Eendialoogvenstergeeftaandat udeExpressCardnuprobleemlooskuntverwijderen.

DrukopdekantvandeExpressCard(1), zodatdezeeenstukuitdesteekplaats springt.
▶ TrekdeExpressCard(2)uitdes teekplaats.

▶ Trekdeplaatsbewaardervoorde ExpressCarduitdesleuf.
▶ Schuifdeplaatsbewaard ervoorde ExpressCardvoorzichti g indesteekplaats tothijduidelijkvergr endelt.

Geheugenkaarten

Uwnotebookismeteengeïntegreerdegeheugenkaartlezeruitgerust. Deze ondersteuntdevolgendeformaten:

Zonderadapter:

•SecureDigital(SD TM Card)
• S D H C
•MultiMediaCard(MMC)
•MemoryStick/MemoryStickPro(Sony®)
Metadapter:
•RS-MMC
- MMC-Micro
•miniSD
• MicroSD
• M S - D u o
• M S - P R O D u o
• M S - P R O H G
• MS - PROHGDuo
• M2

Houdrekeningmetdeinstructiesvandefabrikantalsumetgeheugenkaartenomgaat.

Geheugenkaartaanbrengen

▶ Schuifdegeheugenkaartvoorzichtigin desteekplaats. Hetlabelgebiedmoet naarbovengerichtzijn. Gebruikgeen geweld, wantdegevoeligecontactvlakken kunnenandersbeschadigdraken.
→ Degeheugenkaartkanafhankelijkvanhe t typeietsuitdesteekplaatssteken.

Geheugenkaart verwijderen

Verwijderdekaartaltijdopcorrectewijze,zoalsnavolgendbeschreven, omverliesvanuwgegevenstevoorkomen.

Methetbetreffendesymboolopdetaakbalkkuntudegeheugenkaartstoppen:

▶ Klikmetdelinkermuisknopophetsymbool.
Kiesdegeheugenkaartdieuwens ttestoppenenteverwijderen.

Drukopdeinvoertoets. Eendialoogvenstergeeftaandat udegeheugenkaartnuprobleemlooskuntverwijderen.

▶ Toestellenmetkaartvergrendeling:Druk opdegeheugenkaart(1).
Degeheugenkaartisontgrendelde n kannuwordenverwijderd.
▶ Trekdegeheugenkaartuitde insteekplaats(2).

Harde schijf

Dehardeschijfishetbela ngrijkstegeheugenmediumvanuwnotebook.Alsutoepassingen enbestandenvanexterneg egevensdragers,zoalsbijv.CD's/DVD'sofUSB-opslagmedia naaruwhardeschijfkopi eert, kunt u veel sneller en dus efficiënter werken.

Luidsprekers en microfoons

Uwnotebookisuitgerustmetstereoluidsprekersentweemicrofoons.

Raadpleeg voor meer informatie over de exacte positie van de luidsprekers en de microfoons het gebruikshandboek Eerste ingebruikname van uw AMILO notebook.

Alsueenexternemicrofoonaansluit,wordtdeinternemicrofoonuitgeschakeld.

Alsueenhoofdtelefoonofexterneluidsprekersaansluit,wordende interneluidsprekersuitgeschakeld.

Luidspreker uit- en inschakelen

▶ U kunt de luidsprekers uit- en inschakelen met behulp van de toetsencombinatie Fn + F3 ofmetbehulpvandesneltoetsen(afhankelijkvantoestel).

Volumeinstellen

▶ Stelhetgewenstevolumeinmetdetoetsencombinatie Fn + F4 of Fn + F5.

of

▶ Dubbelklik op het luidsprekersymbool op de taakbalk en op Mixer.

of

Kies Startsymbool – (Settings, instellingen) – Control Panel (configuratiescherm) – Hardware and Sound (hardware en geluid) – Sound (geluid): Adjust volume control (systeemvolume aanpassen).

Wijzighetvolumedoordeschuifk noppentebedienen.
▶ Dubbelklik op het luidsprekersymbool op de taakbalk om de luidspreker in- of uit te schakelen.

RadiocompontenWirelessLAN/Bluetooth

AlseenWirelessLAN-/Bluetooth hmodulewordtingebouwddienietdoor FujitsuSiemensComputerswerd goedgekeurd,wordendevoordit toestelverleendetoelatinge n(CE!)ongeldig.

WirelessLANenBLUETOOTHin-enuitschakelen

GanaofdeWirelessLAN-moduleindegeïnstalleerdeWireless LAN-softwaregeactiveerd/gedeactiveerdis.

▶ Activeer of deactiveer de Wireless LAN-module met de toetsencombinatie Fn + F1.

Draadlozeinternettoeganginstellen

DoorhetuitvoerenvanenkelestappenkuntudeAMILOMinidraadloosverbindenmethetInternet.

WLAN-toeganggebruiken

- Voorwaarde: UbeschiktovereenWLANendebijbehorendetoegangsgegevens.

▶ Selecteer Start - Instellingen - Netwerkverbindingen.
→ HetvensterNetwerkverbindingenwordtgeopend.
▶ Dubbelklik in het venster op de ingang Draadloze netwerkverbinding.
→ HetvensterDraadlozenetwerkverbindingwordtgeopend.
▶ Selecteer onder Draadloos de gewenste WLAN en bevestig met Verbinding maken.
▶ Voerindiennodigdebetreffendetoegangsgegevens(bijv.netwerkbeveiligingssleutel, wachtwoordzin)in.
→ DeverbindingmetWLANwordttotstandgebracht.

ToegangviaUMTS

DeaccessoiresvoorUMTS-ontvangstzijnverkrijgbaarindehandelof bijuwFujitsuSiemensComputershandelaar.

InformatieoverdeverbindingsopbouwmethetUMTS-netwerkvindtuin dedocumentatiebijdegebruiktehardware.

UkuntdeAMILOMiniviaUMTSverb indenmethetInternet.Gebruikhiertoe eenvandevolgendeverbinding smiddelen:

• USB-dongle
  eenUSB-stickmetSIM-kaartvanuwmobieletelefoonprovider
• draagbaareindtoestel(bijv.Ha ndy)metBluetooth-verbinding
• draagbaareindtoestel(bijv.Handy)metdatakabel
  •34mmExpressCardmetUMTS-func tionaliteit

EthernetenLAN

De interne netwerkmodule van uw notebook ondersteunt Ethernet-LAN (10/100/1000 Mbps). Hiermee kuntueenverbindingtotstandbrengenmeteenlokaalnetwerk(LAN=LocalAreaNetwork).

graph TD
    A["Device 1"] --> B["Server Icon"]
    B --> C["Device 2"]

▶ Sluitdenetwerkkabelaanopde LAN-aansluitingvanhetnotebook(1).
▶ Sluitdenetwerkkabelaanopuw netwerkaansluiting(2).

Uw netwerkbeheerder kan u helpen bij het configureren en gebruiken van LAN-verbindingen.

Denetwerkkabelisnietbijgeleverd.Ukunteendergelijkekabel indevakhandelverkrijgen.

Veiligheidsfuncties

Uwnotebookbeschiktoververschillendebeveiligingsfuncties,waarmeeuuwsysteemen uwpersoonlijkegegevenskuntbeveiligentegenonbevoegdetoegang.

Indezehoofdstukwordtbeschrevenhoeudezefunctiesgebruiktenwatdevoordelenervanzijn.

Opgelet: Alsubijv.uwwachtwoordnietmeerkent, ishetmogelijkdat uzelfookgeentoegangmeerheefttotuwsysteemenuwgegevens.

Houddusrekeningmetvolgendeaanwijzingen:

• Maakregelmatigeenreservekopievanuwgegevensopexternegegevensdragers, bijv.opexternehardeschijven, opCD'sofDVD's.
• Bijsommigebeveiligingsfu nctiesdientuwachtwoordentoetekennen. Noteer dewachtwoordenenbewaarze opeenveiligeplaats.

Wanneerudewachtwoordenverliest, dientuzichtotonze Help Deskte wenden. Hetwissenofresettenvandewachtwoordenwordtnietgedekt doordegarantieenmoetduswordenvergoed.

Wachtwoordbeveiligingconfigurerinde BIOS-Setup-Utility

Voorudeverschillendemogelijkhedenvandewachtwoordbeveiligingin de BIOS-Setup-Utility voor de beveiliging van uw gegevens gebruikt, dient urekeningtehoudenmethetvolgende:

Noteerdewachtwoordenenbewaarzeopeenveiliggeplaats. Alsuuw supervisor-wachtwoordnietmeerkent, heeftugeentoegangmeertot uw notebook. Het wissen van het wachtwoord wordt niet gedekt door degarantieenmoetduswordenvergoed.

Uwwachtwoordmagmaximaalachttekenslangzijnenkanbestaanuitlettersen cijfers. Er wordt geen onderscheid gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters.

BeveiligingvandeBIOS-Setup-Utility(supervisor-enuser-wachtwoord)

Alsudezegebruikshandleidingophetbeeldschermheeftgeopend,ishetaante bevelen volgende instructies af te drukken. Terwijl u het wachtwoord configureert, kuntudeinstructiesnamelijknietoproepenophetbeeldscherm.

Zowelmethetsupervisor-wachtwoordalsmethetuser-wachtwoordvoorkomtuonbevoegdgebruik van de BIOS-Setup-Utility. Met het supervisor-wachtwoord heeft u toegang tot alle functies van de BIOS-Setup-Utility, met het user-wachtwoord heeft u slechts toegang tot een deel van deze functies. U kunt pas een user-wachtwoord instellen als reeds een supervisor-wachtwoord werd gedefinieerd.

Hoe u de BIOS-Setup-Utility moet oproepen en bedienen, staat beschreven in hethoofdstuk" InstellingenindeBIOS-Setup-Utility",pagina44.

Supervisor-enuser-wachtwoordtoekennen

▶ Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security.
▶ Markeer het veld Set Supervisor Password en druk op de invoertoets.
→ MetEnter new Password: U wordt verzocht een wachtwoord in te geven.
▶ Geef het wachtwoord in en druk op de invoertoets.
→ Met Confirm new Password vraagt het systeem u het wachtwoord te bevestigen.
▶ Geefhetwachtwoordnogmaalsinendrukopdeinvoertoets.
→ Met Changes have been saved krijgt u de bevestiging dat het nieuwe wachtwoord werd opgeslagen.
- Om het user-wachtwoord toe te kennen, selecteert u Set User Password en gaat u op dezelfdemaniertewerkalsvoorhetsupervisor-wachtwoord.
→ Als u geen andere instellingen meer wilt ingeven, kunt u de BIOS-Setup-Utility beëindigen.
▶ Selecteer in het menu Exit het punt Save Changes & Exit.
▶ Selecteer Ja en druk op de invoertoets.
→ Hetnotebookstartopnieuwenhetnieuwewachtwoordisactief. Alsuvoortaan de BIOS-Setup-Utility wenst op te roepen, dient u eerst uw supervisor- of user-wachtwoord in te geven. Merk op dat u met het user-wachtwoord slechts toegangheefttoteenbeperktaantalBIOS-instellingen.

Supervisor-ofuser-wachtwoordwijzigen

Ukunthetsupervisor-wachtwoordslechtswijzigenalsuzichmethetsupervisor-wachtwoord heeftaangemeldbijdeBIOS-Setup-Utility.

▶ Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security.
▶ Alsueenwachtwoordwensttwijzigen,gaatuoppreciesdezelfdemanierte werk als voor het definiëren van een wachtwoord.

Wachtwoordenopheffen

Omeenwachtwoordopteheffenzondereennieuwwachtwoordintestellen,gaatualsvolgttewerk:

▶ Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security.
▶ Selecteer het veld Set Supervisor Password of Set User Password en druk op de Enter-toets.
Met Enter Current Password vraagt het systeem u het actuele wachtwoord in te geven. Met Enter New Password vraagt het systeem u een nieuw wachtwoord in te geven.

▶ DruktweekeeropdeEnter-toets.

▶ Selecteer in het menu Exit het punt Save Changes & Exit.

▶ Selecteer Ja en druk op de invoertoets.

→ Hetnotebookstartopnieuwenhetwachtwoordisopgeheven. Methetsupervisor-wachtwoordheftutegelijkdegeldigheidvanhetuser-wachtwoordop.

Wachtwoordbeveiligingvoorstartenbesturingssysteem

MethetSupervisor-wachtwoorddatu indeBIOS-Setup-Utilityheeftingesteld (zieparagraaf" Supervisor-enuser -wachtwoordtoekennen",pagina36),kunt uookvoorkomendathetbesturingssy steemwordtgestart.

Systeembeveiligingactiveren

▶ Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security.
▶ SelecteerdeoptiePasswordonBooten drukopdeinvoertoets.
▶ Selecteer de optie Enabled en druk op de invoertoets.
▶ Selecteer onder Exit de optie Save Changes&Exit.
→ Hetnotebookstartopnieuwop.Uwordtgevraagduwwachtwoord(het Supervisor-wachtwoord)intevoeren.

Systeembeveiligingopheffen

▶ Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security.
▶ Selecteer de optie Password on Boot en drukopdeinvoertoets.
▶ Selecteer de optie Disabled en druk op de invoertoets.
→ Alsugeenandereinstellingenmeerwilti ngeven,kuntudeBIOS-Setup-Utilitybeeindigen.
▶ Selecteer onder Exit de optie Save Changes & Exit.
→ Hetnotebookstartopnieuwop.Erisgeenwa chtwoordbeveiligingmeervoorhetsysteem.

Aansluitenvanexternetoeste llen

Houinelkgevalrekeningmetdeveiligheidsaanwijzingeninhethoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 3 voor u toestellen op het Notebook aansluitofvanhetNotebookloskoppelt.

Leesaltijddedocumentatiebijhetexternetoesteldatuwenstaantesluiten.

Tijdenseenonweermagunooitkabelsaansluitenofloskoppelen.

Treknooitaandekabelalsuhemlosmaakt!Neemaltijddestekkervast.

Houdehiernabeschrevenvolgordeaanalsuexternetoestellenaansluit ophetNotebookofervanloskoppelt:

Bijsommigetoestellen,zoalsbijv.USB-toestellen,ishetnietnodighetnotebookenhet toestelvoorhetaansluitenloskoppelenuitteschakelen.Meerinformatieoverofhet uitschakelenvanhettoestelnodigis,vindtuindedocumentatievanuwexternetoestel.

Voorsommigeexternetoestellenmoetuspecialesoftware(bijv.drivers)installeren instellen(ziededocumentatiebijhetexternetoestelenhetbesturingssysteem).

ToestellenaansluitenophetNotebook

1. HetNotebookenalleexternetoestellenuitschakelen.
2. DenetstekkervanhetNotebo okenvanallebetrokkentoestellenuitdestopcontactentrekken.
3. Dekabelsvooralleexternetoestellenaansluitenzoalsbeschrevenindeinstructies.
4. Allenetstekkersinhetstop contactsteken.

ToestellenloskoppelenvanhetNotebook

1. HetNotebookenalleexternetoestellenuitschakelen.
2. DenetstekkervanhetNotebooken vanallebetrokkentoestellenuitdestopcontactentrekken.
3. Dekabelsvooralleexternetoestellenlosmakenzoalsbeschrevenindeinstructies.

Externbeeldschermaansluiten

UkunteenexternbeeldschermaansluitenopdeanalogeVGA-beeldschermaansluitingvanhet notebook.Debeeldschermuitvoerisopmaximaaltweebeeldschermentegelijkbegrensd(zie "Toetsencombinaties", pagina 16, paragraaf "Beeldschermuitvoer omschakelen").

AnalogeVGA-beeldschermaa nsluiting

▶ Schakelhetnotebookenhetexternebeeldschermuit.
▶ Sluit de datakabel van het externe beeldscherm aan op de beeldschermaansluiting van uw notebook.
▶ Schakeleersthetexternebeeldschermendanhetnotebookin.

Metdetoetsencombinatie Fn + F10 kuntuheenenweerschakelentussen hetexternebeeldschermenhetLCD-beeldschermvanhetnotebook.

Ukunthetzelfdebeeldtegelijkophetexternebeeldschermenophet LCD-beeldschermvanhetnotebookweergeven.

Beeldherhaalfrequentiev ooruwexternbeeldscherminstellen

Alseentehogebeeldherhaalfrequentiewordtgebruikt, kanuwbeeldscherm beschadigdraken. Demaximaalmogelijkebeeldherhaalfrequentieisbeschreven indebijuwbeeldschermgeleverdedocumentatie.

Door een optimale instelling van de beeldherhaalfrequentie voorkomt u flikkeren van het beeld.

▶ Pasdebeeldherhaalfrequentieaanvoorhetaangeslotenbeeldschermtype.

▶ SelecteeronderStartsym bool-(Instellingen)-Configuratiescherm-Vormgevingen aanpassingen-Aanpassi ngen:Beeldschermresolutieaanpassen.

of

Klik met de rechter muisknop op het bureaublad. Selecteer onder Aanpassing -Beeldschermbeeldschermtype1of2.

▶ Selecteer Uitgebreide instellingen – Monitor.

▶ Selecteer onder Actualiseringscoëfficiënt beeldscherm de optimale beeldherhaalfrequentie voorhetaangeslotenbeeldschermtype.

▶ Selecteer Toepassen en OK.

USB-toestellenaansluiten

OpdeUSB-aansluitingenkuntuexternetoestellenaansluitendieookovereenUSB-poort beschikken(bijv.eenprinter,eenscannerofeenmodem).

USB-toestellenzijnhot-plug-compatibel.UkuntdekabelsvanUSB-toestellen dusbijingeschakeldsysteemaansluitenenloskoppelen.

BijUSB1.xbedraagtdemaximaleoverdrachtsnelheid12Mbit/s.

BijUSB2.xbedraagtdemaximaleoverdrachtsnelheid480Mbit/s.

MeerinformatievindtuindedocumentatiebijdeUSB-toestellen.

USB-toestellenopcorrectewijzeverwijderen

Verwijderhettoestelaltijdopcorrectewijze,zoalsnavolgendbeschreven, omverliesvanuwgegevenstevoorkomen.

▶ Klikmetdelinkermui sknopophettaakbalksymbool.
Kieshettoesteldatuwensttestoppenenteverwijderen.
▶ Drukopdeinvoertoets
→ Eendialoogvenstergeeftaandatuhettoestelnuprobleemlooskuntverwijderen.

Externeaudiotoestellenaansl uiten

Microfoonaansluiting/LineIn

Viademicrofoonaansluiting/Lineinkuntueenexternemicrofoon,eenMiniDisc-speler,een MP3-speler,eenCD-spelerofeencassettedeckopuwNotebookaansluiten.

▶ Sluitdedatakabelaanophetexternetoestel.
▶ Sluitdedatakabelaanopde microfoonaansluiting/LineInvan hetNotebook.

Aansluitingvoorhoofdtelefoon

Viadehoofdtelefoonaansluit ingkuntueenhoofdtelefoon,externeluidsprekersofeen audioapparaatmeteendigital eoptischeingangaansluitenopuwnotebook.

▶ Sluitdedatakabelaanophet externetoestel.
▶ Sluitdedatakabelaanopde koptelefoonaansluitingvanhetnotebook.

Alsueenhoofdtelefo onofexterneluidsprekersaansluit, wordende interneluidspreker suitgeschakeld.

Alsuindevakhandelee nkabelkoopt, dientumethetvolgenderekeningtehouden:

Deaansluitingvoorho ofdtelefoonvanuwnnotebookisvoorzienvaneen"3,5mmklinkbus".

Alsueenhoofdtelefo onofluidsprekerswenstaantesluiten, heeft ueen"3,5mmklinkste kker"nodig.

StekkersAansluiting	Verbinding
		optisch

Volumeinstellen

▶ Stel het gewenste volume in; zie hoofdstuk "Volume instellen", pagina 32.

Componentendemoneteemenringevalvanservice

ReparatiesaanhetNotebookmogenalleendoorbevoegdevakmensenworden uitgevoerd.AlshetNotebookonbevoegdwordtgeopendofalsonvakkundige herstellingenwordenuitgevoerd,vervaltdegarantieenkanergrootgevaar ontstaanvoordegebruiker(elektrocutie,brandgevaar).

Instructiesvoordein-enuitbouwvan modulesenelementen

• SchakeluwNotebookuitentrekdestekkeruithetstopcontact.
• Neemdeaccualtijduit.
• Behandeldevergrendelingsmechanismenvandebatterijenanderecomponenten metdenodigevoorzichtigheid.
• Gebruiknooitscherpevoorwerpen,zoalsschroevendraaiers,scharenofmessen,alshefboomomafdekkingenteverwijderen.

Modulesmetelementendiegevoeligzijnvovorelektrostatischeontlading(EGB), kunnenaangegevenzijnmetvolgendesticker:

Als u modules met EGB hanteert, dient u altijd rekening te houden met het volgende:

• Udientzichzelfstatischteontladen(bijv.dooreengeaardvoorwerpaante raken)vooruaanmodulesmetEGBgaatwerken.
• Degebruiktetoestellenenge reedschappenmoetenvrijzijnvanstatische lading.
• Trekdestekkeruithetstopcontactvoorumodulesinsteektofuittrekt.
• Neemdemodulesenkelaanderan d vast.
• Raakgeenaansluitpinnenofprintbanenopdemoduleaan.

InstellingenindeBHQtiSty Setup

Met de BIOS-Setup-Utility kunt u systeemfuncties en de hardware-configuratie voor uw notebook instellen.

Bijleveringvanhetnotebookzijndestandaardinstellingenactief.Dezeinstellingenkunt u in de menu's van de BIOS-Setup-Utility wijzigen. De gewijzigde instellingen zijn actief zodra u de BIOS-Setup-Utility heeft opgeslagen en afgesloten.

In de BIOS-Setup-Utility vindt u volgende menu's:

Info	OminformatieoverhetBIOS,deprocessorenhetnotebookweertegeven
Main	Systeeminstellingenzoalstijdendatum
Advanced	Uitgebreidesysteeminstellingen
Security	Wachtwoordinstellingenenbeveiligingsfuncties
Voeding	Energiespaarfuncties
Boot	Omdeopstartvolgordetebepalen
Exit	Om de BIOS-Setup-Utility te beëindigen

▶ Start het notebook opnieuw (uit- en inschakelen of het besturingsysteem opnieuw starten).
Bijhetstartenverschijntkortvolgendeofeengelijklaardigemeldingophetbeeldscherm: BIOSSetupBootMenu
▶ Drukopdefunctietoets F2.
Indien een wachtwoord is verstrekt, voer het wachtwoord dan in en druk op de invoertoets.

Alsuhetwachtwoordnietmeerkent, dientucontactoptenemenmetuw systeembeheerderofmetonzeserviceafdeling.

DeBIOS-Setup-Utilitywordtgest art.

Drukopdetoets F1 omhulpinformatiebijdebedieningvandeBIOS-Setup-Utility tekrijgen. Debeschrijvingvandeverschillendeinstellingenvindtuin hetrechtervenstervandeBIOS-Setup-Utility.

Metdetoets F9 kunt u de standaardinstellingen van de BIOS-Setup-Utility laden.

▶ Markeermetdecursortoetsen ← of → hetmenuwaarinuinstellingenwenstuittevoeren.
→ Hetmenuverschijnt.
Kiesmetdecursortoetsen □ of □ de optiesdieuwensttwijzigen.
Drukopdeinvoertoets.
Drukopdetoets ESC omhetgekozenmen uteverlaten.
▶ Noteerdegewijzigdewaarden(bijv.indezegebruiksaanwijzing).

BIOS-Setup-Utilitybeëindigen

In het menu Exit dient u de gewenste mogelijkheid te selecteren en met de Enter-toets te activeren:

SaveChanges&Exit-Instelling enopslaanen BIOS-Setup-Utilitybeëindigen

• Om de actuele ingaves in de menu's op te slaan en de BIOS-Setup-Utility te beëindigen, kiest u Save Changes & Exit en Yes.
  → Hetnotebookstartopnieuwopendenieuweinstellingenwordenactief.

DiscardChanges&Exit-Wijzigenverwerpenen BIOS-Setup-Utilitybeëindi gen

▶ Om de wijzigingen te verwerpen, kiest u Discard Changes & Exit en Yes.
→ Deinstellingendiebijheto proepen van de BIOS-Setup-Utility geldig waren, blijven actief. DeBIOS-Setup-Utilityword tbeëindigdenhetnotebookstartopnieuwop.

GetDefaultValues-Standaardinstellingenovernemen

- Om de standaardinstellingen voor alle menu's van de BIOS-Setup-Utility over te nemen, kiest u Get Default Values en Yes.

LoadPreviousValues-Wijzigingenverwerpenzonder deBIOS-Setup-Utilityteverlaten

▶ Omdewijzigingenteannul eren, selecteert u Load Previous Values en Yes.
→ De instellingen die bij het oproepen van de BIOS-Setup-Utility geldig waren, blijven actief. Ukuntnuverdereinstell i ngenindeBIOS-Setup-Utilityuitvoeren.
▶ Als u de BIOS-Setup-Utility met deze instellingen wilt beëindigen, kiest u SaveChangesandExitenYes.

Probleemanalyseentips

Hourekeningmetdeveiligheidsinstructiesinhethandboek"Veiligheid" alsukabelsloskoppeltofaansluit.

Alserzicheenstoringvoordoet, kuntuproberendezeaandehandvanvolgendemaatregelen teverhelpen.Alsudestoringnietkuntopheffen,gaatualsvolgttewerk:

▶ Noteerdeuitgevoerdestappenendetoestanddieactiefwasophetmomentdatde foutopgetredenis. Noteerookeeneventueelaangegevenfoutmelding.
▶ SchakelhetNotebookuit.
▶ Neemcontactopmetdehotline/helpdesk.

Detelefoonnummersvindtuindehelpdesk-lijst.Maakwanneeruopbelt datuvolgendeinformatiebijdehandhebt:

- De modelnaam en het serienummer van het Notebook. Het serienummer bevindtzichophetetiketaandeonderzijdevanhetNotebook.

- Notitiesvandemeldingendieophetbeeldschermzijnverschenenen gegevensi.v.m.metakoestischesignalen.

- AllewijzigingendieunaontvangstvanhetNotebookaanhardware ofsoftwarehebtuitgevoerd.

- AllewijzigingendieunaontvangstvanhetNotebookaande instellingenindeBIOS-Setuphebtuitgevoerd.

- Uw systeemconfiguratie en alle aan uw systeem aangesloten randapparaten. - Uwaankoopcontract.

Onzenotebookszijnuitgevoerdmetgewichts-,plaats-enenergiebesparende onderdelen,endaardooruitermategeschiktengeoptimaliseerdvoormobiel gebruik. Afhankelijk voor de door u gekozen configuratie kan het voorkomen datbijzeerrekenintensievespelsoftware,bijvoorbeeldbij3D-afbeeldingen,de functionaliteit in vergelijking met een desktop PC iets minder is. Actualisering van drivers die niet door Fujitsu Siemens Computers vrijgegeven zijn, kan onder bepaaldeomstandighedenleidentotprestatieverlies,kwijtrakenvangegevens enstoringen.VrijgegevendriversenactueleBIOS-versieskuntudownloaden onder:" http://www.fujitsu-siemens.de/support/downloads.html"

Geïnstalleerdesoftwareherstellen

Maakregelmatigreservek opieënvanuwbestanden. Alsergegevensverloren raken, kuntudegeïnstal leerdesoftwaremetbehulpvandegegevensdragers herstellen. Alsuechter geenreservekopieënvanuweigenbestandenheeft gemaakt, kuntudezebest andennietmeerherstellen.

Alsuwbesturingssysteemnietstartofalserzichproblemenvoordoenmetuwhardeschijf, moetdevoorgeïnstalleerdesoftwaresomsopnieuwwordengeïnstalleerd.

Besturingssysteem, drivers, handboekenen specialesoftwareherstellen

Informatieoverhetherstellenvanhetbesturingssysteem, drivers, handboekenenspeciale software vindt u in het handboek "Recovery Process" (Herstelprocedure).

DetijdofdedatumvanhetNotebookzijnverkeerd

OorzaakProblemenverhelpen
Tijdendatumzijnverkeerdingesteld.	► Stel in de BIOS-Setup-Utility de tijd ofde datuminhetMenuMainin.

AlsdetijdendedatumnahetinschakelenvanhetNotebooksteedsverkeerd zijn, isdeinhetNotebookinggebouwdebufferbatterijleeg.

▶ Neemcontactopmetuwverkoperofmetonzehotline/helpdesk.

Bij het indrukken van bepaalde tekens op het toetsenbordworden alleencijfers weergegeven.

OorzaakStoringenverhelpen
Hetvirtuelenumerieketoetsenblokvanuw toestelisgeactiveerd(zie" Virtueelnumeriek toetsenblok",pagina16).	► Druk op de toetsencombinatie Fn + Num

Signaalhoorbaar metenkel e secondeninterval

OorzaakProblemenverhelpen
Deaccuiszeerverleeg.	Laaddeaccuop.

HetLCD-beeldschermvanhetnotebookblijftdonker

OorzaakStoringenverhelpen
Beeldschermisuitgeschakeld.	► Druk op een toets of raak het touchpad aan.
Extern beeldscherm of TV-toestel aangesloten.	► Druk opdetoetsencombinatie Fn + F10 (beeldschermuitvoeromschakelen).

DeinformatieophetLCD-beeldschermvanhet Notebookismoeilijkleesbaa r

OorzaakProblemenverhelpen
Weerkaatsingen	► DraaihetNotebookofveranderdehellingsgraadvanhetLCD-beeldscherm.

Hetexternebeeldschermblijftdonker

OorzaakProblemenverhelpen
Beeldschermisuitgeschakeld.	► Schakelhetexternebeeldschermin.
Beeldschermisdonkergestuurd.► Drukopeenwillekeurigetoets.
Helderheidisopdonkeringesteld.	► Steldehelderheidvanhetbeeldschermin op"licht".
Beeldschermuitvoerisingesteldophet LCD-beeldschermvanhetNotebook.	► Drukopdetoetscombinatie Fn + F10 (beeldschermuitvoeromschakelen).
Netkabelofdatakabelvanhetexterne beeldschermzijnnietjuistaangesloten.	► Schakelhetexternebeeldschemenhet Notebookuit.► Ganaofdenetkabeljuistaangesloten isophetexternebeeldschemenophet stopcontact.► Ganaofdedatakabeljuistaangesloten isophetNotebookenophetexterne beeldscherm(alserstekkersvoorhanden zijn).► Schakelhetexternebeeldschemenhet Notebookin.

Deinformatieophetexternebeeldscherm verschijntnietofverloopt

OorzaakStoringverhelpen

Voorhetexternebeeldschermwer deen verkeerdbeeldschermgekozenof voor het toepassingsprogrammaiseenve rkeerde beeldschermresolutieinges teld.

► Sluithettoepassingsprogrammaonder Windowsafmet Alt + F4. Als hetprobleemnahetafsluitenvanhet programmanietverholpenis,schakeltumet Fn + F10 naarhetLCD-beeldschermvan hetNotebook.Wijzigdevolgendeinstelling:► Beeldschermresolutieinstellen:Selecteer onder Startsymbool – (Instellingen) – C o n figuratiescherm–Vormgeving enaanpassingen–Aanpassingen:Beeldschermresolutieaanpassendegewenste beeldschermresolutie.► Beeldschermselecteren:Klikmetderechter muisknopophetbureaublad.Selecteer onderAanpassing–Beeldschermhet beeldscherm1of2enonderGeavanceerde instellingen–Monitorhetjuistebeeldscherm.

Na het inschakelen start het Notebook niet

OorzaakProblemenverhelpen
Accuisnietjuistgemonteerd.	► SchakelhetNotebookuit.► Ganaofdeaccujuistgem onteerdis.► SchakelhetNotebookin.
Accuisleeg.	► Laaddeaccuop.of► Plaatseenopgeladenaccu.of► Sluit de netadapter aan op het Notebook.
Netadapterisnietjuistaangesloten.	► SchakelhetNotebookuit.► Ganaofdenetadapterjuistaangesloten isophetNotebook.► SchakelhetNotebookin.

HetNotebookwerktnietverder

OorzaakProblemenverhelpen
HetNotebookstaatindeenergiespa armodus.	► Beëindigdeenergiespaarmodus.
Toepassingsprogrammaheeftdefout veroorzaakt.	► Beëindighettoepassingsprogrammaofstart hetnotebookopnieuw(opnieuwopstarten besturingssysteemofuit-/inschakelen).
Accuisleeg.► Laaddeaccuop.	of► Plaatseenopgeladenaccu.of► SluitdenetadapteraanophetNotebook.

Deprinterwerktniet

OorzaakProblemenverhelpen
Printernietingeschakeld.	► Ganaofdeprinteringeschakelden bedrijfsklaaris(ziedocumentatiebijde printer).
Printernietcorrectaangesloten.	► GanaofdedatakabeltussenhetNotebook endeprinterjuistaangeslotenis.
Printerstuurprogrammadefectof incorrect geïnstalleerd of verkeerd printerstuurprogramma.	► GanaofdedatakabeltussenhetNotebook endeprinterjuistaangeslotenis.► Ganaofhetjuisteprinterstuu rprogramma geladenis(ziedocumentatie b ij deprinter).

De radioverbinding met een netwerk werkt niet

OorzaakProblemenverhelpen
Hetradiocomponentisuitgeschakeld.	► Schakeluwradiocomponentin(zie "WirelessLANenBLUETOOTHin-en uitschakelen",pagina32).
Het radiocomponent is ingeschakeld. Toch werkt deradioverbindingmeteennetwerkniet.	► Controleerofderadioverbindingviade softwareingeschakeldis.► Kijkvoormeerinformatieo verhetgebruik vande radiocomponentin de help-bestanden (ziehoofdstuk"Informatiebronnen",pagina 4).

Instructiesvandefabrikant

Afvalbehandelingenrecycling

Informatieoverditthemavindtuopuwnotebookofoponzeinternetpagina's.

HierbijverklaartFujitsuSiemensComputersdathettoestelAMILOinovereenstemmingismet de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Technologieterbeschermingvanauteursrechten

Ditproductbevattechnologieterbeschermingvanauteursrechten, die beschermdisdoor procedureaansprakenvanbepaalde US-patentenen andere intelligenteeigendomsrechten van Macrovision Corporation en andere patenteigenaars. Het gebruik van deze technologie ter bescherming van auteursrechten moet door Macrovision Corporation worden goedgekeurd en is uitsluitend voorzien voor private en andere beperkte doeleinden, tenzij door Macrovision Corporation uitdrukkelijk een ander gebruik toegelaten is. Reverse Engineering of deassemblage is verboden.

CE-certificaat

CE!

CE-certificaat voor toestellen met radiocomponent

Indetoestandbijleveringvoldoetdittoestelaandevereistenvan

Richtlijn 1999/5/EGvanhetEuropeesParlementendeEuropese

Raadvan9maart1999metbetrekkingtotradio-installatiesen

telecommunicatie-eindinrichtingenendewederzijdseerkenningvande conformiteit.

Dittoestelmagwordengebruiktindevolgendelanden:

BelgiëBulgarijeDenemarkenDuitsland

EstlandFinlandFrankrijk

Griekenland

Groot-Brittannië

IerlandIJslandItalië

LetlandLiechtensteinLitouwenLuxemburg

Malta

Nederland

Noorwegen

Oostenrijk

Polen

Portugal

RoemeniëZweden

Zwitserland

Slovakije

SloveniëSpanje

Tsjechische

Hongarije

Cyprus

Republiek

Actueleinformatieovereven tuelebeperkingenvanhetgebruikvindtubij debevoegdeoverheidvanhetl andinkwestie.Alsuwlandnietindelijst vermeldis, dientubijdebev oegdeoverheidsinstantienategaanofhet gebruikvandittoestelinu

wlandtoegelatenis.

Index

A

Accu23

bewaren24

laadtoestand24,26

levensduur23

monteren24

opladen24

verzorgenenonderhouden24

Accu-indicator13

Acculadingsmeter24

Accumulator

zieAccu23

Akku

zelfontlading24

Alt+Tab17

Audio-aansluitingen41

Audiotoestellenaansluiten41

B

Backspace15

Bassluidspreker(Subwoofer)31

Batterij

zieAccu23

Batterij-indicator

zieAccu-indicator13

Batterijsymbool

zieAccu-indicator13

beeldherhaalfrequentie39

blijftdonker49

geenbeeld50

wandelendbeeld50

weergavesynchroniseren22

Beeldschermaansluiting

zieVGA-aansluitbus39

Beeldschermhelderheid

verhogen17

verminderen17

Beeldschermuitvoeromschakelen17

Belangrijkeinstructies3

Besturingssysteem

metwachtwoordbeveiligen37

Systeembeveiligingactiveren37

Systeembeveiligingopheffen37

BIOS-Setup-Utility

bedienen45

beëindigen46

Instellingen44

metwachtwoordbeveiligen36

oproepen44

Bluetooth32

inschakelen16

Bufferbatterijladen48

C

Camerauitschakelen

inschakelen17

CapsLock15

CE-certificaat53

Cijferblok14

Componenten

monteren/demonteren43

Configuratie,BIOS-Setup-Utility44

Correctietoets15

Crystal-View-beeldscherm

reinigen6

Ctrl+Alt+Del18

Cursorcontrole15

Cursortoetsen15

D

Datumkloptniet48

Deradioverbindingmeteennetwork werktniet51

DonkerLCD-beeldscherm48

E

Eersteingebruikname7

EGB43

Energie

energiebesparen3

energiespaarfuncties26

energieverbruik26

Energiespaarmodus

beëindigen51

Enter15

EthernetLAN34

ExpressCard28

plaatsen28

uitnemen29

F

Fn+F116

Fn+F1017

Fn+F1117

Fn+F1217

Fn+F316

Fn+F417

Fn+F517

Fn+F617

Fn+F717

Fn+F817

Fn+F917

Fn-toets15

Fouten

verhelpen47

G

Geheugenkaart

aanbrengen30

verwijderen31

werkenmet30

H

Hardeschijf31

Hardwareconfigureren44

Hoofdlettertoets15

Hoofdtelefoonaansluiten41

|

IngevalvanService43

IndicatorBluetooth13

Informatiebronnen4

Ingebruikname7

Instructies3

afvalbehandeling/recycling52

energiebesparen3

LCD-beeldscherm21

reiniging6

transport5

veiligheidsinstructies3

Invoertoets15

L

Laadcapaciteit,accu24

LCD-beeldscherm

blijftdonker48

gereflecteerdeweerkaatsing49

helderheidverminderen17

instellingen22

instructies21

moeilijkleesbaar49

reinigen6

weergavesynchroniseren22

Levensduur,accu23

Luidspreker

inschakelen16

uitschakelen16

Luidsprekers31

M

MemoryCard

MemoryStickPro30

MultiMediaCard30

SecureDigital30

MemoryStickPro30

Menu-toets15

Microfoon31

Microfoonaansluiten41

Mobielewerking5

Module43

Monitoraansluiting

zieVGA-aansluitbus39

MultiMediaCard30

N

Negatievetabulatorsprong18

Netadapter

aansluiten9

opstellen8

Notebook

bedienen11

eersteingebruikname7

ingebruikname7

inschakelen11

opstellen8

reinigen6

startniet50

transporteren5

uitschakelen12

vooruvertrekt5

werktniet51

NumLock

indicator16

Numeriektoetsenblok14

zievirtueelnumeriektoetsenblok16

0

Omschakeltoets15

Opmerkingen

module43

Opstelplaatsselecteren8

P

Printerwerktniet51

Probleemanalyse47

R

Randapparaten aansluiten38 loskoppelen38

Regelsprong15

Reiniging6

Reis,Notebook5

Return15

S

SecureDigital30

Setup zieBIOS-Setup-Utility44

Shift(Omschakeltoets)15

Shift+Tab18

Signaalhoorbaarmetenkeleseconden interval48

SilentMode uitschakelen17

Standby-indicator13

Start-toets15

Statusindicatoren12

Steekplaats ExpressCard28 geheugenkaarten30

Storingverhelpen47

Stroombesparen3

Supervisor-wachtwoord ingeven36 opheffen37 wijzigen36

Suspend-modus inschakelen17 uitschakelen17

Synchronisatie, beeldschermweergaven22

Systeemconfigureren44

Systeeminstellingen, BIOS-Setup-Utility44

T

Tabulatortoets15

Technologieterbeschermingvan auteursrechten52

Tijdkloptniet48

Tips47

Toestellen aansluiten38 loskoppelen38

Toetsen14

Toetsenbord14 reinigen6

Toetsencombinaties16

Touchpad17,19

aanwijzerverplaatsen20

commandouitvoeren20

objectuitkiezen20

objectvertrekken20

reinigen6

toetsen19

uitschakelen17

Touchpad-toetsen17

Transport5

transportschade7

U

USB-aansluitingen40

User-wachtwoord

ingeven36

opheffen37

wijzigen36

Uurkloptniet48

V

Veiligheidsaanwijzingen3

Veiligheidsfuncties35

VerkeerdeDatum/tijd48

Verklaringvanovereenstemming52

Verpakking7

VGA-aansluitbus39

Virtueelnumeriektoetsenblok16

Volume

instellen32

verhogen17

verminderen17

Volumeregeling31

Voorheteerstinschakelen10

W

Wachtwoord

ingeven36

opheffen37

wijzigen36

Wachtwoordbeveiliging35

Warmestart18

WebCam23

Werkingsindicator13

Wintertijd48

WirelessLAN32

moduleinschakelen32

moduleuitschakelen32