E-studio 5540C - Printer TOSHIBA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Multifunctioneel kleurenprinter (print, kopieer, scan, fax)
Model	E-studio 5540C
Merk	Toshiba
Afmetingen (B x D x H)	660 x 760 x 900 mm
Gewicht	ca. 130 kg
Stroomvoorziening	220-240 V, 50/60 Hz
Printsnelheid (kleur/zwart-wit)	55 pagina's per minuut
Printresolutie	1200 x 1200 dpi
Papiercapaciteit (standaard)	2 x 520 vel + 100 vel bypass-lade
Duplex (dubbelzijdig printen)	Automatisch, standaard
Scangebied	Tot A3
Connectiviteit	USB 2.0, Ethernet, Wi-Fi optioneel
Display	9-inch kleuren touchscreen
Toner (zwart)	Capaciteit: ca. 30.000 pagina's
Toner (cyaan, magenta, geel)	Capaciteit: ca. 25.000 pagina's per kleur
Onderhoud	Reinig de glasplaat en rollen wekelijks met een zachte, droge doek
Beveiliging	Wachtwoordbeveiliging, gebruikersauthenticatie, netwerkbeveiliging
Reparatie en onderdelen	Onderdelen beschikbaar via Toshiba-servicepartners; zelfreparatie mogelijk voor eenvoudige onderdelen
Afvalverwerking	Lever lege toners in bij inzamelpunt; apparaat als elektronisch afval verwerken
Gebruiksomgeving	Temperatuur 10-32°C, luchtvochtigheid 20-80%

Veelgestelde vragen - E-studio 5540C TOSHIBA

Hoe los ik een papierstoring op?

Open de voorklep en verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. Trek het gelijkmatig in de richting van de papierbaan. Sluit de klep en druk op Reset.

Hoe vervang ik de toner?

Open de tonerluik, trek de lege toner eruit, schud de nieuwe toner voorzichtig en plaats deze in het apparaat. Sluit het luik en voer een tonerinitialisatie uit via het menu.

Hoe stel ik de printer in op het netwerk?

Ga naar Instellingen > Netwerk > WLAN (of Ethernet). Volg de wizard om verbinding te maken met uw netwerk. Noteer het IP-adres voor verdere configuratie.

Waarom print de printer niet in kleur?

Controleer of de kleurmodus is ingeschakeld in de printerinstellingen. Zorg dat de kleurtoners niet leeg zijn. Voer een kleurkalibratie uit via het onderhoudsmenu.

Hoe reinig ik de printkop?

Gebruik de functie Kop reinigen in het menu Onderhoud. Herhaal indien nodig. Raak de printkop niet aan met uw vingers.

Hoe verleng ik de levensduur van de drum?

Vermijd overmatig gebruik van donkere afdrukken. Gebruik de Eco-modus voor dagelijkse afdrukken. Vervang de drum tijdig volgens de onderhoudsindicator.

Het scherm geeft een foutmelding 'Onderhoud vereist'. Wat nu?

Noteer de foutcode en raadpleeg de handleiding. Vaak is een reset van de onderhoudsteller nodig na het vervangen van verbruiksartikelen. Neem contact op met de service als de melding blijft.

Hoe sluit ik het apparaat aan op een draadloos netwerk?

Druk op het pictogram Instellingen, kies Netwerk > Draadloos. Selecteer uw SSID, voer het wachtwoord in en bevestig. Het apparaat zal verbinding maken.

Mijn afdrukken hebben strepen. Wat kan ik doen?

Voer een reinigingscyclus uit voor de drum en de toner. Controleer of er geen vlekken op de glasplaat zitten. Als het probleem aanhoudt, vervang dan de drum.

Is het apparaat geschikt voor dik papier?

Ja, de printer ondersteunt papier tot 300 g/m² via de bypass-lade. Stel het papiertype in op Dik papier in de printerdriver om problemen te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING E-studio 5540C TOSHIBA

■ Gebruik van deze handleiding

Hartelijk dank voor de aanschaf van het multifunctionele digitale systeem of multifunctionele digitale kleurensysteem van TOSHIBA. Deze handleiding beschrijft het gebruik van de kopieerfuncties van dit multifunctionele systeem. Lees deze handleiding vóór gebruik van dit multifunctionele systeem.

☐ Symbolen in deze handleiding

In deze handleiding gaan bepaalde belangrijke passages vergezeld van de hieronder weergegeven symbolen. Lees die eerst alvorens dit multifunctionele systeem te gebruiken.

⚠ WAARSCHUWING

⚠️ VOORZICHTIG

Opmerking

Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, tenzij deze wordt vermeden, kan leiden tot de dood, zware verwondingen of ernstige beschadiging van of brand in het multifunctionele systeem of de omgeving.

Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, tenzij deze wordt vermeden, kan leiden tot lichte of matige verwondingen, lichte beschadiging van het multifunctionele systeem of de omgeving of verlies van gegevens.

Wijst op informatie waar u bij het bedienen van het multifunctionele systeem op moet letten.

Afwijkend van het bovenstaande, geeft deze handleiding met de volgende pictogrammen ook informatie die nuttig en handig kan zijn bij de bediening van dit multifunctionele systeem:

Tip

Hierna volgt handige informatie die van pas kan komen bij het bedienen van het multifunctionele systeem.

Pagina's met onderwerpen die gerelateerd zijn aan uw huidige werkzaamheden. Bekijk deze pagina's naargelang nodig.

□ Beschrijving van de richting van het origineel/kopieerpapier

Kopieerpapier of originelen met A4-, B5- of LT-formaat kunnen zowel in een staande als een liggende richting worden geplaatst. In deze handleiding is een "-R" aan het papierformaat toegevoegd wanneer dit papierformaat of origineel in een liggende richting wordt geplaatst.

bijv.) Origineel in A4-formaat op de glasplaat voor originelen

Geplaatst in de staande richting: A4 Geplaatst in de liggende richting: A4-R

Kopieerpapier of originelen met A3-, B4-, LD- of LG-formaat kunnen alleen in een liggende richting worden geplaatst, daarom krijgen deze formaten geen toevoeging "-R".

□ Displays

• Displays in deze handleiding kunnen afwijken van de werkelijke displays, afhankelijk van de gebruiksomgeving van het multifunctionele systeem zoals de installatiestatus van opties.
• De in deze handleiding gebezigde displays gelden voor papier in het A/B-formaat. Als u papier in het LT-formaat gebruikt, dan kan het display of de volgorde van toetsen verschillen van die van uw multifunctionele systeem.

Handelsmerken

De in deze handleiding of in deze software voorkomende bedrijfs- en productnamen kunnen de handelsmerken zijn van de respectieve bedrijven ervan.

Voorwoord....1

Hoofdstuk 1 VÓÓR GEBRUIK VAN HET MULTIFUNCTIONELE SYSTEEM

Menu BASIS voor de kopieerfuncties.... 8

Papier plaatsen 11

Geschikt kopieerpapier.... 11

Papier in laden plaatsen 13

Papierformaat vastleggen.... 16

Instelling papiersoort 18

Papier in het dubbele grote papiermagazijn plaatsen 21

Papier in het externe grote papiermagazijn (optie) plaatsen.... 23

Hoofdstuk 2 HET MAKEN VAN AFDRUKKEN

Voorbereidende werkzaamheden 26

Opslag van kleurenkopieën 26

Functie ter voorkoming van vervalsing.... 26

Originelen plaatsen 27

Aanvaardbare originelen 27

Originelen op de glasplaat voor originelen leggen 27

Boeken 28

Gebruik van het automatisch documentinvoersysteem (RADF).... 29

Afdrukken maken 32

Basiskopieerprocedure.... 32

Volgend origineel tijdens het kopieren scannen.... 35

Kopieren onderbreken en andere afdrukken maken 36

Proefkopie 37

Uitvoerbak selecteren.... 39

Kopiëren met handinvoer 40

Kopiëren met handinvoer 40

Kopiëren met handinvoer op standaard papierformaat 41

Afdrukken met handinvoer op niet-standaard papierformaat 47

Hoofdstuk 3 BELANGRIJKSTE KOPIEERFUNCTIES

Vóór gebruik van de kopieerfuncties 52

Standaardinstellingen 52

Ingestelde functies bevestigen 53

Ingestelde functies annuleren....53

Beperkingen met betrekking tot combinaties van functies 54

Papierselectie 55

Automatische papierelectie (APS) 55

Gewenste papier handmatig selecteren.... 56

Originelen met verschillende formaten in één keer kopieren 57

Kleurinstellingen selecteren.... 59

Instelling Modus voor originelen 60

Densiteitaanpassing....62

Vergroten en verkleinen.... 63

Automatische zoomselectie (AMS).... 63

Zowel het origineelformaat als het kopieerpapierformaat afzonderlijk specificeren .... 65

De reproductiefactor handmatig specificeren 67

Foto-originelen met de optimale reproductiefactor voor kopieerpapierformaat kopieren (FOTOZOOM) 69

Afwerkfunctie selecteren 72

Afwerkfuncties en als optie leverbare afwerkapparaten 72

Stand Sorteren/Groeperen 74

Stand Roteren en sorteren 75

Stand Nieten en sorteren....77

Brochure sorteren / Middenvouw / Rughechten 79

Stand Perforatie 82

Stand Handmatig nieten 83

Dubbelzijdig kopiëren 85

Een enkelzijdige afdruk maken.... 86

Een dubbelzijdige afdruk maken 87

Een dubbelzijdige afdruk van een boek maken 89

Opslaan als bestand uitvoeren 93

Instelling gedeelde map....95

Hoofdstuk 4 BEWERKEN-FUNCTIES

Weergave menu BEWERKEN 98

Beeld verplaatsen....99

Marge boven/onder of marge links/rechts creëren 99

Inbindruimte creëren.... 101

Rand wissen....103

Boekmidden wissen 105

Dubbele pagina.... 107

2IN1 / 4IN1 .... 109

Stand Brochure sorteren 112

Beeld bewerken 114

Trimmen / maskeren.... 114

Spiegelbeeld / Negatief/positief-omkering 117

XY-zoom 119

Kaftblad 121

Invoegvel....124

Tijdstempel.... 127

Paginanummer.... 128

Taakopbouw.... 130

Beeldrichting.... 133

Boek - kalender.... 135

ADF -> SADF 136

Volledige afdruk.... 138

Afdrukherhaling....140

Geen blanco pagina 142

Buitenkant wissen....144

Hoofdstuk 5 BEELDCORRECTIE

Weergave menu BEELD.... 148

Gebruik van de beeldcorrectiefuncties 149

Kleurbalans (YMCK-afstelling) 149

RGB-afstelling 151

Snelkeuze-instelling.... 152

Achtergrondinstelling 153

Scherpte 154

Tweekleurenkopie 155

Eenkleurenkopie 161

Kleurtoon 162

Verzadiging 164

Hoofdstuk 6 TEMPLATES

Templates.... 166

Weergave templatemenu 166

Gebruik van "Praktische templates" 167

Templates vastleggen 169

Templates in de openbare templategroep vastleggen 169

Een nieuwe privé-groep aanmaken.... 173

Templates in een privé-groep vastleggen 175

Templates oproepen 177

Gegevens wijzigen 180

Gegevens van privé-groep wijzigen 180

Templategegevens wijzigen 181

Groepen of templates verwijderen.... 183

Privé-groepen verwijderen.... 183

Templates verwijderen 185

Hoofdstuk 7 TAAKSTATUS BEVESTIGEN

Bevestiging afdruktaakstatus 190

Taken in uitvoering of in de wachtrij bevestigen.... 190

Taakgeschiedenis bevestigen 195

Papierladen bevestigen 196

Hoeveelheid resterende toner bevestigen.... 197

Hoofdstuk 8 OVERIGE INFORMATIE

Continue kopieersnelheid.... 200

Maken van kleurenkopieën.... 200

In zwart-wit kopieren.... 201

Combinatiematrix kopieerfunctie.... 203

Combinatiematrix 1/2....203

Combinatiematrix 2/2....204

Combinatiematrix beeldcorrectiefunctie.... 205

Combinatiematrix 1/2....205

Combinatiematrix 2/2....206

TREFWOORDENREGISTER 207

VÓÓR GEBRUIK VAN HET MULTIFUNCTIONELE SYSTEEM

In dit hoofdstuk wordt beschreven wat u moet weten voordat u dit multifunctionele systeem gebruikt, zoals de samenstelling van het menu BASIS voor de kopieerfuncties en de wijze waarop het kopieerpapier wordt geplaatst.

Menu BASIS voor de kopieerfuncties ....8

Papier plaatsen....11

Geschikt kopieerpapier....11

Papier in laden plaatsen....13

Papierformaat vastleggen 16

Instelling papiersoort ....18

Papier in het dubbele grote papiermagazijn plaatsen 21

Papier in het externe grote papiermagazijn (optie) plaatsen....23

Menu BASIS voor de kopieerfuncties

Enkele seconden na het inschakelen van de stroomvoorziening verschijnt het menu BASIS voor de kopieerfuncties op het aanraakscherm. Het menu BASIS toont de volgende informatie:

1920 18 17 KOPIE GEBRIJKSKLAAR (AFDRIJKKEN) 1 AUTO A4 A4 A4-R A3 100 % ORG - A4-R ZOOM SCRITEREN UIT NETEN- UIT AF WERKING 1 → 1 EMPELZ JDIG DUBSELZ JDIG TEKST FOTO ORIGIN MOUS PROEF KOPIE AUTO BASIS 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 10 12 13 14 15 16 TANK STATUS

1. Gebied voor meldingen

Hier verschijnt een korte beschrijving van de functies of de huidige status van dit multifunctionele systeem in de vorm van een melding.

2. Meldingsgebied systeemstatus (P.10)

Hier verschijnt het formaat, de papiersoort of het resterende aantal vellen in elke lade.

3. Indextabbladen (BASIS, BEWERKEN, BEELD) (P.97, P.147)

Hiermee kunt u tussen de menu's "BASIS", "BEWERKEN" en "BEELD" schakelen.

4. Gebied voor waarschuwingsmeldingen

Hier worden waarschuwingsmeldingen, bijv. meldingen dat de tonercartridges of de tonerafvalbak aan vervanging toe zijn, weergegeven.

Bij gebruik van de gebruikersbeheerfunctie en de afdelingsbeheerfunctie

Wanneer dit multifunctionele systeem wordt beheerd door middel van de gebruikersbeheerfunctie en de afdelingsbeheerfunctie, verschijnt hier het voor elke gebruiker of afdeling beschikbare aantal afdrukken ca. 5 seconden na gebruikersauthenticatie.

Het weergegeven aantal beschikbare afdrukken is het kleinste aantal van of gebruiker ( ) of afdeling ( ).

Tips

• Het aantal beschikbare kleurenkopieën wordt niet weergegeven wanneer een gebruiker heeft ingelogd die geen kleurkopieerrechten heeft.
• De weergave kan afhankelijk van de beheersstatus van het multifunctionele systeem afwijken.
• Raadpleeg voor bijzonderheden met betrekking tot de gebruikersbeheerfunctie of de afdelingsbeheerfunctie uw systeembeheerder.

5. [APS] toets (automatische papierelectie) (P.55)

Deze dient voor de overschakeling op automatische papierselectie.

Deze dient voor de wijziging van de reproductiefactor van afdrukken.

7. [DUBBELZIJDIG] toets (P.85)

Deze dient voor het selecteren van enkelzijdig/dubbelzijdig kopiëren (bijv. 1 -> dubbelzijdig, 2 -> dubbelzijdig).

Deze dient voor het selecteren van een sorteren-stand.

1. [ORIGIN. MODUS] toets (P.60)

Deze dient voor het selecteren van een modus voor originelen.

1. Datum en tijd

2. [TAAKSTATUS] toets (P.190)

Deze toets is voor het bevestigen van de verwerkingsstatus van kopieer-, fax-, scan- of afdruktaken, en ook voor het bekijken van de geschiedenis van de resultaten ervan.

1. [PROEFKOPIE] toets (P37)

Deze dient voor het maken van een proefkopie ter controle van een afdruk voordat een groot aantal afdrukken wordt gemaakt.

1. Toetsen voor de densiteitaanpassing (P.62)

Deze dienen voor de aanpassing van het densiteitniveau van afdrukken.

1. Toetsen voor kleurinstelling (P.59)

Deze dienen voor het selecteren van kleurinstellingen.

1. Aantal afdruksets

2. Aantal resterende afdruksets

3. (Help) toets

Deze toets is voor het weergeven van de uitleg bij elke functie of de toetsen op het aanraakscherm.

1. [TEMPLATE] toets (☐ P.165)

Deze dient voor de templatefunctie.

1. [INSTELLING] toets (P.53)

Deze dient voor de controle van de momenteel ingestelde functies.

Deze dient voor de opslagfunctie.

Meldingsgebied systeemstatus

In het meldingsgebied voor de status van het systeem wordt de volgende informatie getoond:

AUTO 1 A4 C 2 A4 F A4-R A3 2 UITVOERLA DE APS 5 4 HAND- INVOER 3

1. Weergave uitvoerbak (P. 39)

Deze toont de bak waarheen de afdrukken worden afgevoerd.

1. [UITVOERLADE] toets (P.39)

Deze dient voor het selecteren van de uitvoerbakken.

1. Papierladetoetsen (P56)

Deze tonen het papierformaat, het resterend aantal vellen in elke papierlade en de voor de papierlade ingestelde papiersoort. Wanneer u een bepaalde papierlade wilt gebruiken, drukt u op de betreffende toets.

Tip

Met de toets voor de 2 papierladen van het dubbele grote papiermagazijn kan het aantal resterende vellen in elke lade weergegeven worden.

Opmerking

Als het papierformaat in dit multifunctionele systeem niet gedetecteerd kan worden, verschijnt er een "⚠---"

Controleer in dat geval de volgende twee zaken.

- Zit er papier van een ongeschikt formaat in de papierlade?

P.11 "Geschikt kopieerpapier"

- Is de ruimte tussen het papier en de papiergeleiders of eindgeleiding te groot?

P.13 "Papier in laden plaatsen"

Verdwijnt de melding niet, neem dan contact op met uw leverancier.

1. [HANDINVOER] toets (P40)

Wanneer er op deze toets wordt gedrukt terwijl er papier in de handinvoerbak ligt, wordt deze als het papiermagazijn ingesteld.

1. Papiersoort in de handinvoerbak (P.40)

Hier wordt de papiersoort in de handinvoerbak met een pictogram aangegeven.

Papier plaatsen

■ Geschikt kopieerpapier

Het volgende papier kan worden geplaatst en gebruikt voor het kopieren.

De waarden zijn alleen geldig als er door TOSHIBA aanbevolen papier wordt gebruikt. Voor het aanbevolen papier zie de Snelstartgids.

Opmerkingen

• Plaats geen papier van verschillend formaat of van verschillende soort in dezelfde papierlade.
• Zorg ervoor dat de papierstapel niet hoger is dan de lijn op de geleidingen.

Toevoer-magazijn	Papiersoort Maximale invoercapaciteit Formaat
Papierladen *1	Normaal papier, gerecycled papier (64 - 105 g/m2) (17 - 28 lb. Bond)	600 vel (64 g/m2) (17 lb. Bond)540 vel (80 g/m2) (20 lb. Bond)500 vel (81 - 105 g/m2) (21 - 28 lb. Bond)	A/B-formaat:A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R, FOLIO, 305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm *8, 320 mm x 460 mm *8LT-formaat:LD, LG, LT, LT-R, ST-R, COMP, 13"LG, 8.5"SQ, 12" x 18"K-formaat:8K, 16K, 16K-R
	DIK 1(- 163 g/m2)(- 90 lb. Index)	300 vel
	DIK 2(- 209 g/m2)(- 110 lb. Index)	250 vel
	DIK 3(- 256 g/m2)(- 140 lb. Index)	200 vel
Dubbel groot papiermagazijn	Normaal papier, gerecycled papier (64 - 105 g/m2) (17 - 28 lb. Bond)	2500 vel (64 g/m2) (17 lb. Bond)2360 vel (80 g/m2) (20 lb. Bond)2000 vel (81 - 105 g/m2) (21 - 28 lb. Bond)	A4, LT
	DIK 1(- 163 g/m2)(- 90 lb. Index)	1400 vel
	DIK 2(- 209 g/m2)(- 110 lb. Index)	1000 vel
	DIK 3(- 256 g/m2)(- 140 lb. Index)	800 vel
Extern groot papiermagazijn (optie)	Normaal papier, gerecycled papier (64 - 105 g/m2) (17 - 28 lb. Bond)	3000 vel (64 g/m2) (17 lb. Bond)2500 vel (80 g/m2) (20 lb. Bond)2200 vel (81 - 105 g/m2) (21 - 28 lb. Bond)	A4, LT
	DIK 1(- 163 g/m2)(- 90 lb. Index)	1500 vel
	DIK 2(- 209 g/m2)(- 110 lb. Index)	1200 vel
	DIK 3(- 256 g/m2)(- 140 lb. Index)	1000 vel
Handinvoerbak N	Normaal papier, gerecycled papier (64 - 105 g/m2) (17 - 28 lb. Bond)	100 vel (64 - 80 g/m2) (17 - 20 lb. Bond)80 vel (81 - 105 g/m2) (21 - 28 lb. Bond)	A/B-formaat:A3, A4, A4-R, A5-R, A6-R, B4, B5, B5-R, FOLIO, 305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm *8, 320 mm x 460 mm *8, 330 mm x 483 mm *8, *9LT-formaat:LD, LG, LT, LT-R, ST-R, COMP, 13"LG, 8.5"SQ, 12" x 18", 13" x 19" *8, *9K-formaat:8K, 16K, 16K-RNiet-standaard formaat:Lengte: 100 - 297 mm (3.9" - 11.7"),Breedte: 148 - 432 mm (5.8" - 17")
	DIK 1 (- 163 g/m2) (- 90 lb. Index)	40 vel
	DIK 2 (- 209 g/m2) (- 110 lb. Index)	30 vel
	DIK 3 (- 256 g/m2) (- 140 lb. Index)	30 vel
	DIK 4 *2, *3 (- 300 g/m2) (- 110 lb. Cover)	30 vel
	Etiketten *3, *4
	Waterproof papier *5 (- 230 g/m2)	30 vel *6, *7
	Overhead transparanten *3	30 vel A4, LT

*1 Gebruik de handinvoerbak wanneer u een afdruk wilt maken op de achterzijde van gekopieerd Dik1, Dik2 of Dik3 papier.
*2 Bij dubbelzijdig kopieren op DIK 4 kunnen er strepen op de voorzijde van de afdrukken ontstaan. Deze strepen kunnen duidelijk aanwezig zijn wanneer het gekopieerde beeld donker is of wanneer het densiteitniveau van de gehele afdruk gelijkmatig is.
*3 Automatisch dubbelzijdig kopiëren is niet beschikbaar.
*4 Wilt u op de etiketten kopieren, selecteer dan "DIK 2" als papiersoort.
*5 Gebruik voor dubbelzijdig kopiëren papier dat voor dubbelzijdig kopiëren beschikbaar is.
*6 Als u een afdruk wilt maken op de achterzijde van gekopieerd waterproof papier (SPECIAAL 1 is gespecificeerd als papiersoort), leg de losse vellen dan een voor een op de handinvoerbak.
*7 Als u een afdruk wilt maken op waterproof papier (SPECIAAL 1 is gespecificeerd als papiersoort), verwijder dan, na de uitvoer van circa 10 vel, de gekopieerde vellen uit de uitvoerbak of de bak van het optionele sorteermechanisme.
*8 Als er een optioneel sorteermechanisme is geïnstalleerd, zijn de bovenste uitvoerbak van het sorteermechanisme en de uitvoerbak van het multifunctionele systeem beschikbaar voor papieruitvoer.
*9 Let op dat er zwarte strepen op de rand van de afdrukken kunnen voorkomen.

Tips

• "LT-formaat" is het standaardformaat alleen voor gebruik in Noord-Amerika.
• "K-formaat" is een Chinees standaardformaat.
• Afkortingen voor papierformaten: LT: Letter, LD: Ledger, LG: Legal, ST: Statement, COMP: Computer, SQ: Square

☐ Ongeschikt kopieerpapier

Gebruik geen van de onderstaande soorten papier. Dit kan een papierstoring veroorzaken.

• Vochtig papier
  • Gevouwen papier
  • Gekruld of gekreukt papier
• Papier met een extreem glad of ruw oppervlak

Gebruik geen van de onderstaande soorten papier. Dit kan een storing in het multifunctionele systeem veroorzaken.

• Papier waarvan het oppervlak een speciale behandeling heeft ondergaan
• Papier dat al een keer is gebruikt in andere multifunctionele systemen of printers

□ Aanwijzingen voor de opslag van kopieerpapier

Zorg bij de opslag van kopieerpapier voor het volgende:

• Bewaar het papier in de originele verpakking om het stofvrij te houden.
  • Vermijd direct zonlicht.
• Bewaar het papier in een vochtvrije ruimte.
• Bewaar kopieerpapier op een vlakke ondergrond om te voorkomen dat het papier vouwt of buigt.

■ Papier in laden plaatsen

Volg de onderstaande werkwijze voor het in een papierlade plaatsen van papier. Voor het geschikte kopieerpapier zie:

P.11 "Geschikt kopieerpapier"

1 Schakel de stroomvoorziening van het multifunctionele systeem in.
2 Trek een papierlade voorzichtig uit totdat deze niet verder gaat.

3 Druk het met een pijl aangegeven gedeelte (rechterzijde) van de zijgeleider in om deze te ontgrendelen.

4 Leg het papier in de lade.

MAX >PS

Opmerkingen

• Er kunnen maximaal 600 vellen (64 g/m²) (17 lb. Bond) in een papierlade worden geplaatst. Zorg ervoor dat de papierstapel niet hoger is dan de lijn aan de binnenzijde van de papiergeleiders. [1] P.11 "Geschikt kopieerpapier"
• Waaier het papier goed los en stoot het gelijk voordat u het in een papierlade plaatst omdat de vellen anders vóór het invoeren mogelijk niet van elkaar worden gescheiden. Pas op dat u zich hierbij niet in uw vingers snijdt.
• Leg het papier mooi gelijk en plaats het tegen de rechter binnenkant van de papierlade. Als er ruimte tussen zit, dan zou dit kunnen resulteren in het vastlopen van het papier of in het niet detecteren van het papierformaat.
• Plaats het papier met de kopieerzijde naar boven gekeerd. De kopieerzijde staat meestal aangegeven op de verpakking.

5 Verplaats de eindgeleiding naar de achterrand van het papier terwijl u het onderste gedeelte ervan in de richting van de pijlen duwt.

6 Stel, terwijl u de groene hendel van de voorste papiergeleider vasthoudt, de papiergeleiders in op het papierformaat.

Verstel de papiergeleiders met twee handen.

7 Controleer of er niet te veel ruimte tussen het papier en de papiergeleiders of eindgeleiding zit.

Als de ruimte tussen het papier en de papiergeleiders of eindgeleiding te groot is, is het mogelijk dat het multifunctionele systeem het formaat van het papier niet kan detecteren, waardoor het papier zou kunnen vastlopen.

Ruimte tussen het papier en de papiergeleiders ("A" in de figuur rechts): Er mag niet meer ruimte dan 0,5 mm aan één kant of 1,0 mm aan beide kanten zijn. Maar als er zich in geval van dik papier een papierstoring voordoet, maak dan een geschikte tussenruimte.

Ruimte tussen het papier en de eindgeleiding ("B" in de figuur rechts): Er mag niet meer ruimte zijn dan 0,5 mm.

A B

8 Druk het met een pijl aangeduide gedeelte (linkerzijde) in ter vergrendeling van de papiergeleider.

9 Wijzig de papierformaatindicator zo nodig.

10 Duw de papierlade voorzichtig en recht in het multifunctionele systeem tot deze niet verder kan.

⚠️ VOORZICHTIG

Pas op dat uw vingers niet bekneld raken als de papierlade in het multifunctionele systeem wordt geschoven.

Hierdoor kunt u letsel oplopen.

11 Onderstaand menu verschijnt. Als het papierformaat of de papiersoort afwijkt van het tevoren in de papierlade gebruikte formaat, druk dan op [NEE] op het aanraakscherm. Als ze hetzelfde zijn, druk dan op [JA].

KOPIE GEbruiksklaar BE VESTIGING PAPERFORMAAT A4 OKTE NORMAAL KENNIEK MEE Wend u het zolor? JA MEE KLEUR ZMART AUTO KLEUR AUTO PROEF KOPIE BASIS BEWERKEN BIELD 10/02/2011 10:12 TAAKSTATUS

Tips

- Het kan zijn dat bovenstaand menu - afhankelijk van de instelling van het multifunctionele systeem - niet verschijnt. Zie in dat geval de volgende pagina's om de instelling van het papierformaat en de papiersoort te wijzigen:

P.16 "Papierformaat vastleggen"

P.18 "Instelling papiersoort"

- Raadpleeg voor de wijziging van de instelling voor de weergave van dit menu uw systeembeheerder.

Wanneer u op [JA] drukt, wordt de procedure beëindigd.

12 Selecteer het papierformaat en de papiersoort van het in de papierlade geplaatste papier op het aanraakscherm.

1) Selecteer het papierformaat.
2) Selecteer de papiersoort.
3) Druk op [OK].

KOPF PAPERFORMAAT-SOORT Staat format en soort paper van 14 units in EPOWART A3 A4 A4-R A5-R LD LT LT-R LG B4 B5 B5-R FOLD ST-R COMP 17LG 8.550 BK 19K 19K-H 12"x18" 320x456 320x450 DWFT NORMAAL NORMAAL1 NORMAAL2 DK1 DK2 DK3 RECYCLINGAP SINKER NEE TUSSELEG KAITEN SPECAIL FAX AFRJEN OK 12.0000 TAACC

Opmerking

Wanneer het papierformaat op [AUTO (mm)] of [AUTO (inch)] is ingesteld, wordt het automatisch vastgelegd en verschijnen de toetsen ervan niet op dit scherm. Als u het bijbehorende papierformaat handmatig wilt registreren, kijk dan op de volgende pagina om de instellingen te wijzigen.

P.16 "Papierformaat vastleggen"

■ Papierformaat vastleggen

Wanneer u voor het eerst papier plaatst of het papier door een ander formaat vervangt, dient u het formaat in dit multifunctionele systeem vast te leggen.

Wanneer het papierformaat is ingesteld op automatische detectie:

Wanneer [AUTO (mm)] of [AUTO (inch)] voor het papierformaat is geselecteerd, kan de volgende procedure achterwege blijven. Het papierformaat wordt automatisch ingesteld.

1 Druk op de [GEBR.FUNCTIES] toets op het bedieningspaneel.

USER FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER 1 ABC DEF GHI JKL MNO 4 5 PQRS TUV WXYZ 7 8 9

2 Druk op het tabblad [GEBRUIKER] op het aanraakscherm om het instellingenmenu op te roepen en druk vervolgens op [PAPIERLADE].

GEBRUIKERSPROG. ALGEMEN KOPE FAX SCAN E-FILING LUST PAPERLAIDE ADRES CONTR. E-RAIL Biotech PRINTEN YE LOG GEELIKOPES - WACHTWOOD SLUTES GIBRIJKER ADMIN 10002411 10:30 TAAGSTATUS

3 Selecteer het papierformaat op het aanraakscherm.

1) Selecteer de papierlade waarin het papier is geplaatst.
2) Selecteer het papierformaat.
3) Druk op [OK].

GEBRIUKERSPROG PAPERLADE A3 A4 A4-R A5-R AUTO(nm) L0 LT LT-R LG AUTO(ndt) B4 B5 B6-R FOLIO ST-R COMP 135.5 8580 R 19K 19K-R 305x457 320x450 320x460 PAPERBOARD A/BRIKEN OK 19:20 TAAD

Zo gaat u te werk voor het automatisch detecteren van het formaat van het in een papierlade geplaatste papier:

Selecteer [AUTO (mm)] wanneer er papier van het A/B-formaat wordt geplaatst en [AUTO (inch)] wanneer er papier van het LT-formaat wordt geplaatst in plaats van een gespecificeerd papierformaat te selecteren. Het papierformaat wordt automatisch vastgelegd in het multifunctionele systeem m.b.v. de functie voor automatische papierformaat detectie wanneer er papier in deze papierlade wordt gelegd.

4 Druk op [SLUITEN] op het aanraakscherm of op de [GEBR.FUNCTIES] toets op het bedieningspaneel.

GEBRUIKERSPROG. ALGEMEN KOPE TAX SCAN E-FUNG LUST PAPERLASE ADRES COMTR. E-MAIL Bluetooth PRINTEN PLUG GEBRUKERS- MACH WOODS GERBUKER ADMIN SLUTER V602011 TAAKSTATUS

■ Instelling papiersoort

Wanneer u speciaal papier anders dan normaal papier of een soort dat niet voor normaal kopieren wordt gebruikt plaatst, dient u de dikte en het kenmerk op het multifunctionele systeem in te stellen.

Tips

• De dikte en het kenmerk kunnen tegelijkertijd worden ingesteld.
• Als "DIK 1, 2 of 3" of een kenmerk behalve "GEEN" is ingesteld voor een papierlade, dan wordt het papier in deze papierlade niet voor de APS-functie gebruikt.
• Als een kenmerk behalve "GEEN" voor een papierlade is ingesteld, dan is de functie Automatisch wisselen van papiermagazijn (Toevoer van hetzelfde papierformaat vanuit een andere papierlade zelfs al is de opgegeven papierlade van waaruit papier wordt toegevoerd leeg) uitgeschakeld voor het papier in deze papierlade.
  Zie voor het instellen van Automatisch wisselen van papiermagazijn de Handleiding voor MFP-beheer.
• De ingestelde papiersoort wordt met een pictogram aangegeven in het meldingsgebied voor de status van het systeem.
  P.10 "Meldingsgebied systeemstatus"

De volgende papiersoorten zijn geschikt:

Dikte

Toets Omschrijving Pictogram
NORMAAL	Selecteer dit wanneer u wilt dat het papiergewicht (ofwel 64 - 80 g/m2(17 - 20 lb. Bond) ofwel 81 -105 g/m2(21 - 28 lb. Bond)) automatisch wordt geselecteerd.	—
NORMAAL 1, 2 Selecteer dit wanneer u niet wilt dat het papiergewicht automatisch wordt geselecteerd maar u het zelf wilt doen.NORMAAL 1: 64 - 80 g/m2(17 - 20 lb. Bond)NORMAAL 2: 81 - 105 g/m2(21 - 28 lb. Bond)
DIK 1 - 3 Dik papierDIK 1: 106 - 163 g/m2(29 lb. Bond - 90 lb. Index)DIK 2: 164 - 209 g/m2(91 lb. Index - 110 lb. Index)DIK 3: 210 - 256 g/m2(111 lb. Index - 140 lb. Index)
GERECYCLDPAPIER	Gerecycled papier	[7007]

Kenmerk

Toets Omschrijving Pictogram
GEEN Geen kermerk aangegeven —
INVOEGEN Losse vellen gebruikt in de stand invoegen speciaal invoegvelP.124 “Invoegvel”Er kunnen maximaal 2 soorten vellen (invoegvel 1en 2) worden ingesteld. Voor het instellen van invoegvel 1 en 2, selecteer de papierlade voor invoegvel 1 en druk op [INVOEGEN] en selecteer daarna een papierlade voor invoegvel 2 en druk op [INVOEGEN].		I_1 , I_2
KAFT Losse vellen gebruikt in de kaftbladen-functieP.121 “Kaftblad”		C
SPECIAAL Gekleurd papier of papier met watermerk etc.		*
FAX *1, *2	Faxpapier	F

*1 Het verzenden en ontvangen van faxberichten is alleen beschikbaar als de fax-unit (optie) is geïnstalleerd.
*2 Wanneer er lijsten worden afgedrukt, wordt de papierinstelling "FAX" gebruikt. Voor het afdrukken van lijsten zie de Handleiding voor MFP-beheer.

1 Druk op de [USER FUNCTIONS] toets op het bedieningspaneel.

USER FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER 1 ABC DEF GHI JKI MNO 4 5 PORS TUV WXYZ 7 8 10

2 Druk op het tabblad [GEBRUIKER] op het aanraakscherm om het instellingenmenu op te roepen en druk vervolgens op [PAPIERLADE].

GEBRUIKERSPROG. ALGEMEN IOPE FAX SCAN E-FILING LIST PAPERLAGE AURES CONTR. E-MAIL Biotech PRINTEN W. LING GEBRUKERS - BACKS WORDS SLUTER GIBRUKER ADMIN KISSORI NO. 10 TAKSTATUS

3 Druk op [PAPIERSOORT].

GERBIJKERSPROG PAPIERLAD A4 A3 A4-R B4 A4 A4-R A4-R LT-R LT-R LG ST-R COMP 135G 8550 BK 19K 19K-R 305x457 320x450 320x460 PAPERSOAT AFRRIEN OK

4 Selecteer de papiersoort.

1) Selecteer de papierlade waarin het papier is geplaatst.
2) Selecteer de papiersoort.
3) Druk op [OK].

GERBIJKERSPROG PAPERSORT OKTE A4 A3 A4-R B4 NEMERK 1 2 3 NORMAL NORMAL1 NORMAL2 DK1 DK2 DK3 RECYLINKAP ME TUSSELEG KAFTER SFOAAL FAX AFBEKEN OK

5 Druk op [OK].

GERBIUKERSPROG PAPERLADE A4 A3 A4-R B4 A4 FORMAAT A3 A4 A6-R A5-R L0 LT LT-R LG B4 B5 B5-R FOLIO ST-R COMP 19L,G 6SSQ BK 19K 19K-R 305x457 326x450 320x480 AUTO(mm) AUTO(end) PAPERSOORT AFRIMEN OK 11:44 1AM

6 Druk op [SLUITEN] op het aanraakscherm of op de [USER FUNCTIONS] toets op het bedieningspaneel.

GEBRUIKERSPROG. ALGEMEN ROPE TAX SCAN E-FILING LIST PAPERLASE ADRES CONTR. E-MAIL Bluetooth PRIMEN IN LOC GEBRUIKERS - MACH WOOD SLUTS GBRUKER ADMIN XAS2011 NO 10 TAAKSTATUS

Ingestelde papiersoort annuleren

Druk op de papierlade-toets in het menu in stap 4 en druk vervolgens op de papiersoort waarvan de instelling moet worden geannuleerd.

Tip

Als zowel INVOEGVEL 1 als INVOEGVEL 2 zijn ingesteld en u annuleert alleen de instelling van INVOEGVEL 1, dan wordt de instelling voor INVOEGVEL 2 automatisch de instelling voor INVOEGVEL 1.

■ Papier in het dubbele grote papiermagazijn plaatsen

Opmerking

Deze handeling is alleen van toepassing bij het dubbele grote papiermagazijntype.

1 Trek de papierlade van het dubbele grote papiermagazijn voorzichtig uit tot deze niet verder kan.

⚠️ VOORZICHTIG

Kom niet aan de geleiderail ("A" in de figuur rechts). Hierdoor kunt u letsel oplopen.

Waaier het papier goed los en stoot het gelijk voordat u het in de bak legt. Plaats het papier met de kopieerzijde naar boven gekeerd. Plaats een papierstapel in de rechterbak (aangeduid met "A" in de afbeelding) met de zijkant tegen de rechterhoek van de bak en plaats de andere papierstapel in de linkerbak (aangeduid met "B" in de afbeelding) met de zijkant tegen de linkerhoek van de bak. Het papier kan correct worden geplaatst door het in kleine stapeltjes te verdelen en afwisselend in de twee bakken op te stapelen.

MAX ↓ A B

Opmerkingen

• Het papier in de rechterbak wordt het eerst gebruikt. Als het op raakt, wordt het papier in de linkerbak automatisch naar de rechterbak verplaatst en ingevoerd.
• Er kunnen maximaal 2360 vellen (80 g/m²) (20 lb. Bond) in de 2 bakken worden geplaatst. De papierstapel mag echter niet hoger zijn dan de lijn aan de binnenzijde van de papiergeleiders.
  P.11 "Geschikt kopieerpapier"
• De kopieerzijde staat meestal aangegeven op de verpakking.
  • Pas op dat u zich niet in uw vingers snijdt bij het waaieren.
• Zorg er bij het plaatsen van het papier voor dat de middelste hendel niet geopend is (zie het etiket in het dubbele grote papiermagazijn).

3 Duw de papierlade van het dubbele grote papiermagazijn voorzichtig recht in het multifunctionele systeem.

Wanneer de papierlade volledig is ingeschoven, wordt de rechterbak omhooggezet tot de papierinvoerpositie.

Opmerking

Schuif de papierlade niet met een klap dicht. Want dan kunnen er vellen in de stapel samenvouwen en kunnen ze niet meer goed getransporteerd worden.

⚠️ VOORZICHTIG

Pas op dat uw vingers niet bekneld raken als de papierlade in het multifunctionele systeem wordt geschoven.

Hierdoor kunt u letsel oplopen.

4 Wijzig de papiersoort indien nodig.

P.18 "Instelling papiersoort"

□ Het dubbele grote papiermagazijn tijdens het kopieren bijvullen

Wanneer het papier in de linkerbak van het dubbele grote papiermagazijn op is geraakt tijdens het kopieren, dan verschijnt de melding "Linkerpapierlade kan worden bijgevuld". U kunt het dubbele grote papiermagazijn uittrekken en de linkerbak bijvullen zonder het kopieerproces te stoppen. Dit is handig wanneer u snel een groot aantal afdrukken wilt maken.

1 Trek de papierlade van het dubbele grote papiermagazijn voorzichtig uit tot deze niet verder kan.

Alleen de linkerbak kan er uitgehaald worden.

⚠️ VOORZICHTIG

Kom niet aan de geleiderail ("A" in de figuur rechts).

Hierdoor kunt u letsel oplopen.

Plaats het papier tegen de linkerkant van de bak.

MAX ↓

3 Duw de papierlade van het dubbele grote papiermagazijn voorzichtig recht in het multifunctionele systeem.

Zodra het papier in de rechterbak op is, zal dat in de linkerbak automatisch naar de rechterbak verplaatst worden.

Opmerking

Schuif de papierlade niet met een klap dicht. Want dan kunnen er vellen in de stapel samenvouwen en kunnen ze niet meer goed getransporteerd worden.

⚠️ VOORZICHTIG

Pas op dat uw vingers niet bekneld raken als de papierlade in het multifunctionele systeem wordt geschoven.

Hierdoor kunt u letsel oplopen.

■ Papier in het externe grote papiermagazijn (optie) plaatsen

1 Trek de papierlade van het externe grote papiermagazijn voorzichtig uit tot deze niet verder kan.

⚠️ VOORZICHTIG

Kom niet aan de geleiderails ("A" in de figuur rechts).

Hierdoor kunt u letsel oplopen.

Waaier het papier goed los en stoot het gelijk voordat u het in de bak legt. Plaats het papier met de kopieerzijde naar boven gekeerd. Er mag geen ruimte tussen het papier en de achterste papiergeleider overblijven.

MAX ↓

Opmerkingen

• Er kunnen maximaal 3000 vellen (64 g/m²) (17 lb. Bond) worden geplaatst. De papierstapel mag echter niet hoger zijn dan de lijn op de achterste papiergeleider. P.11 "Geschikt kopieerpapier"
• De kopieerzijde staat meestal aangegeven op de verpakking.
• Pas op dat u zich niet in uw vingers snijdt bij het waaieren.
• Er mag geen ruimte tussen het papier en de achterste papiergeleider overblijven. Als er toch ruimte tussen zit, kan het gekopieerde beeld scheef zijn.

3 Duw de papierlade van het externe grote papiermagazijn er voorzichtig en recht in.

Wanneer de papierlade volledig is ingeschoven, wordt de bak omhooggezet tot de papierinvoerpositie.

⚠️ VOORZICHTIG

Pas op dat uw vingers niet bekneld raken als de papierlade in het multifunctionele systeem wordt geschoven.

Hierdoor kunt u letsel oplopen.

2

HET MAKEN VAN AFDRUKKEN

In dit hoofdstuk worden de basiskopieerprocedures toegelicht.

Voorbereidende werkzaamheden 26

Opslag van kleurenkopieën....26

Functie ter voorkoming van vervalsing....26

Originelen plaatsen 27

Aanvaardbare originelen 27

Originelen op de glasplaat voor originelen leggen 27

Boeken 28

Gebruik van het automatisch documentinvoersysteem (RADF)....29

Afdrukken maken 32

Basiskopieerprocedure....32

Volgend origineel tijdens het kopieren scannen ....35

Kopieren onderbreken en andere afdrukken maken 36

Proefkopie 37

Uitvoerbak selecteren....39

Kopiëren met handinvoer 40

Kopieren met handinvoer 40

Kopiëren met handinvoer op standaard papierformaat 41

Afdrukken met handinvoer op niet-standaard papierformaat 47

Voorbereidende werkzaamheden

■ Opslag van kleurenkopieën

Bij de opslag van kleurenkopieën dient op het volgende te worden gelet:

• Vermijd een aan licht blootgestelde plaats. De kleuren kunnen verbleken wanneer afdrukken langdurig aan licht worden blootgesteld.
• Wanneer afdrukken langdurig tussen plastic vellen van chloorethyleen worden bewaard, kan de toner oplossen en aan het plastic blijven plakken. Gebruik voor langdurige opslag hoezen van polyethyleen.
• Wanneer een kleurenkopie wordt gevouwen, kan de toner op het gevouwen gedeelte loslaten. Vouw kleurenkopieën niet wanneer deze worden opgeslagen.
• Toner op afdrukken kan oplossen wanneer deze in contact komt met niet geheel droge oplosmiddelen of ink. Houd afdrukken uit de buurt ervan.
• Wanneer afdrukken in een omgeving met extreem hoge temperaturen zoals in de buurt van een verwarmingstoestel worden bewaard, kan de toner oplossen. Bewaar deze bij kamertemperatuur en voorkom extreme temperatuurschommelingen.

■ Functie ter voorkoming van vervalsing

Dit multifunctionele systeem is uitgerust met een functie ter voorkoming van vervalsing. Daarom zou het kunnen voorkomen dat de scan- of kopieerfunctie niet correct werkt.

Originelen plaatsen

■ Aanvaardbare originelen

Wanneer het automatische documentinvoersysteem wordt gebruikt, kunnen dubbelzijdige originelen automatisch vel voor vel worden gescand. Wanneer de glasplaat voor originelen wordt gebruikt, kunnen originelen zoals overhead transparanten, calqueerpapier, boekjes of 3-D voorwerpen worden gescand die niet op het automatische documentinvoersysteem kunnen worden geplaatst, alsmede ook normaal papier.

Plaats Maximum	Formaat Papiergewicht		Geschikte formaten voor automatische formaatbepaling
Glasplaat voor originelen	Lengte: 297 mmBreedte: 432 mm	—	Anders dan Noord-Amerika: A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-RNoord-Amerika: LD, LG, LT, LT-R, ST-R
Automatisch documentinvoersysteem (RADF)		Enkelzijdige originelen: 35 - 209 g/m2(9.3 - 110 lb.) *1Dubbelzijdige originelen: 50 - 157 g/m2(13.3 - 41.8 lb.)	Anders dan Noord-Amerika: A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R, FOLIONoord-Amerika: LD, LG, LT, LT-R, ST-R, COMP

*1 Het kan zijn dat u de afdrukkwaliteit niet optimaal kunt krijgen wanneer er een origineel met een papiergewicht van meer dan 157 g/m ^2 (41.8 lb.) wordt gebruikt.

Opmerkingen

• Automatische formaatbepaling werkt niet correct wanneer originelen van A/B-formaat worden gebruikt in voor Noord-Amerika bestemde multifunctionele systemen. Deze functie werkt niet correct wanneer originelen van LT-formaat worden gebruikt in andere multifunctionele systemen dan voor Noord-Amerika.
• Automatische formaatbepaling werkt niet correct wanneer papier van K-formaat wordt gebruikt voor het kopiëren. (K-formaat is een standaard papierformaat in China).
• Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen er geen kracht op uit.
• Plaats originelen van ST-formaat of A5-formaat in liggende richting wanneer het automatische documentinvoersysteem wordt gebruikt.
• Er kunnen maximaal 1000 vellen per afdruktaak worden gescand of totdat het geïntegreerde geheugen vol is.

■ Originelen op de glasplaat voor originelen leggen

De glasplaat voor originelen kan voor originelen zoals overhead transparanten of calqueerpapier alsmede normale papiervellen gebruikt worden die niet op het automatische documentinvoersysteem kunnen worden geplaatst.

⚠️ VOORZICHTIG

Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen er geen kracht op uit. Zou de glasplaat breken, dan kunt u hierdoor letsel oplopen.

1 Zet het automatische documentinvoersysteem omhoog.

Opmerking

Til het geheel 60° of meer op zodat het formaat van het origineel correct kan worden gedetecteerd.

2 Leg het origineel op de glasplaat met de te kopiëren zijde naar beneden tegen de linkerbovenhoek aan.

X1-X2 Y1 Y2 u

Kopiëren van zeer transparante originelen

Bij het kopieren van zeer transparante originelen zoals overhead transparanten of calqueerpapier dient er een leeg vel met hetzelfde formaat als het origineel of groter op te worden gelegd.

3 Laat het automatische documentinvoersysteem voorzichtig neer.

Boeken

U kunt boeken op de glasplaat voor originelen plaatsen.

⚠️ VOORZICHTIG

Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen er geen kracht op uit. Zou de glasplaat breken, dan kunt u hierdoor letsel oplopen.

1 Zet het automatische documentinvoersysteem omhoog.
2 Zoek de gewenste pagina in het origineel en leg deze met de te kopieren zijde naar beneden op de glasplaat. Leg het origineel tegen de linkerbovenhoek op de glasplaat.

Wanneer u dubbelzijdige afdrukken maakt uit boeken in standen zoals boek met dubbelzijdig kopieren of kopieren met twee-pagina scheidingsfunctie, dient u het midden van het origineel tegen de gele lijn van de glasplaat voor originelen te plaatsen.

P.89 "Een dubbelzijdige afdruk van een boek maken"
P.107 "Dubbele pagina"

Boek

3 Laat het automatische documentinvoersysteem voorzichtig neer.

Opmerkingen

• Duw het automatische documentinvoersysteem niet met kracht omlaag als het origineel erg dik is. Er ontstaat geen kopieerprobleem, zelfs niet wanneer de klep niet volledig is gesloten.
• Kijk niet rechtstreeks op de glasplaat voor originelen omdat tijdens het kopieren een fel licht naar buiten kan komen.

■ Gebruik van het automatisch documentinvoersysteem (RADF)

□ Aanwijzingen

Gebruik geen originelen zoals onder punt 1 t/m 9 aangegeven omdat dergelijke originelen papierfouten of beschadiging van het multifunctionele systeem kunnen veroorzaken.

1. Erg gekreukelde, gevouwen of omgekrulde originelen
2. Originelen met carbonpapier
3. Originelen met plakband, met opgeplakte teksten of geknipte originelen
4. Originelen met meerdere perforaties zoals losbladig papier
5. Originelen met paperclips of nietjes
6. Originelen met gaten of scheuren
7. Vochtige originelen
8. Overhead transparanten of calqueerpapier
9. Gecoat papier (behandeld met was etc.)

Behandel originelen zoals aangegeven onder punt 10 en 11 met extra zorg.

1. Originelen die moeilijk met de vingers kunnen worden verschoven of originelen met speciaal behandeld oppervlak (de vellen van dergelijke originelen mogen niet van elkaar worden gescheiden)
2. Gevouwen of gekrulde originelen (deze moeten voor gebruik worden gladgestreken)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Wanneer er zwarte strepen verschijnen

Indien het scangebied of het geleidingsgebied vuil is, kunnen er zich afdrukproblemen zoals zwarte strepen op de afdrukken voordoen. Het wekelijks reinigen van deze gebieden wordt aanbevolen. Voor reiniging zie de Snelstartgids.

□ Continue invoer

De invoer is standaard op "continue invoer" ingesteld. Zodra u de originelen hebt ingesteld en daarna op de [START] toets drukt, worden ze continu pagina voor pagina gescand. Dit is handig als u meerdere originelen in één keer wilt kopieren.

1 Leg alle originelen netjes tegen de aanleglijst.

Rangschik de originelen in de volgorde waarin u deze wilt kopieren. Het bovenste origineel zal als eerste worden gekopieerd.

2 Leg de originelen met de af te drukken zijde naar boven en pas de papiergeleiders aan de lengte van de originelen aan.

Opmerkingen

• Ongeacht het formaat zijn originelen geschikt tot 100 vellen (35 tot 80 g/m²) of 16 mm in hoogte.
• Voor originelen met verschillende formaten zie: P.57 "Originelen met verschillende formaten in één keer kopiiëren"

Voor lange originelen

Trek de opvang voor originelen naar buiten, zodat het gescande origineel er niet af zal vallen.

Opmerking

Na gebruik van de opvang voor originelen moet u de opvang iets oplichten waarna u deze kunt terugschuiven.

Bij te veel in één keer te scannen originelen moet u deze in een aantal sets verdelen alvorens te gaan kopieren. Plaats de eerste set originelen en druk vervolgens op [VERVOLG] op het aanraakscherm terwijl deze set wordt gescand. Plaats na het scannen de volgende set originelen en druk op de [START] toets op het bedieningspaneel.

□ Enkelvoudige invoer

Als de invoer is ingesteld op "enkelvoudige invoer" wordt een origineel automatisch ingevoerd wanneer het op het automatische documentinvoersysteem wordt gelegd. Dit is handig wanneer u slechts 1 vel wilt kopieren.

P.136 "ADF -> SADF"

1 Pas de papiergeleiders aan de lengte van de originelen aan.

2 Plaats het origineel met de te kopieren zijde naar boven en recht tegen de papiergeleiders.

Het origineel wordt automatisch naar binnen getrokken en vervolgens wordt het menu van stap 3 op het aanraakscherm weergegeven.

Opmerking

Laat het origineel los wanneer het naar binnen wordt getrokken.

3 Als er nog een origineel is, ga dan op dezelfde wijze te werk.

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE ? Pants vrigellen in de documentsen SET 1 SCAN PAGNA 1 STOP OPDR OPR GERED VLGID A FDI TAKSI ATLS

4 Nadat alle originelen naar binnen zijn getrokken in, drukt u op [OPDR.GEREED].

Tip

Als u het kopieren wilt stoppen, drukt u op [STOP OPDR.].

Afdrukken maken

■ Basiskopieerprocedure

Maak afdrukken zoals hieronder beschreven.

1 2 3 4 5 RADF Glasplaat voor originelen AB OF

1 Controleer of er (voldoende) papier in de papierlade(n) zit.

Voor de geschikte papiersoorten en -formaten alsmede het plaatsen ervan zie:

P.11 "Geschikt kopieerpapier"
P.13 "Papier in laden plaatsen"
P.21 "Papier in het dubbele grote papiermagazijn plaatsen"
P.23 "Papier in het externe grote papiermagazijn (optie) plaatsen"

2 Plaats de originelen.

Voor de formaten en soorten originelen alsmede het plaatsen ervan zie:

P.27 "Aanvaardbare originelen"
L1 P.29 "Gebruik van het automatisch documentinvoersysteem (RADF)"
P.27 "Originelen op de glasplaat voor originelen leggen"
1.1 P.28 "Boeken"

3 Toets het gewenste aantal afdrukken in als u meer dan één afdruk wilt.

Druk op de [WISSEN] toets op het bedieningspaneel om het ingetoetste aantal te annuleren.

4 Selecteer de kopieerinstellingen naar behoefte.

P.51 "BELANGRIJKSTE KOPIEERFUNCTIES"
P.97 "BEWERKEN-FUNCTIES"
P.147 "BEELDCORRECTIE"

5 Druk op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Het afdrukken begint. De afdrukken worden uitgevoerd met de gekopieerde zijde naar beneden.

Opmerking

Wees voorzichtig omdat de papieruitvoer en omgeving ervan en het papier zelf na het kopieren heet zijn.

Het onderstaande menu kan verschijnen wanneer speciale programma's worden gebruikt.

KOPIE OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE SCANNEN Plots vortagen in de documentenome SET 1 SCAN PAGNA 1 STOP OPDR OPR GERAED VLGID AFDR 11:30 TAKSH ATUS

Dit menu verschijnt als enkelvoudige invoer is ingesteld voor het documentinvoersysteem of bij functies waarbij het origineel op de glasplaat wordt gelegd en de gescande gegevens tijdelijk in het geheugen worden opgeslagen, zoals kopieren en sorteren of enkelzijdig naar dubbelzijdig kopieren. Ga als volgt te werk wanneer dit menu verschijnt.

Tip

Er worden verschillende berichten in het bovenste gedeelte van het menu weergegeven voor wanneer de originelen via het automatische documentinvoersysteem worden gescand en voor wanneer er via de glasplaat voor originelen wordt gescand.

6 Plaats het volgende origineel en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel of op [VLGND AFDR] op het aanraakscherm.

Het scannen begint. (Als het documentinvoersysteem op "SADF (enkelvoudige invoer)" is ingesteld, wordt er automatisch een origineel ingevoerd wanneer het op het automatische documentinvoersysteem wordt gelegd.)

7 Druk op [OPDR.GEREED] op het aanraakscherm nadat alle originelen zijn gescand. Het kopieren begint.

Tips

• Als u het kopieren wilt stoppen, drukt u op [STOP OPDR.].
• Wanneer de papierlade tijdens het kopiëren leeg raakt, kan vanuit een andere papierlade papier worden ingevoerd als dat papier hetzelfde formaat en dezelfde richting heeft, zonder dat het kopiëren wordt onderbroken. Wanneer er geen lade met dergelijk papier beschikbaar is, wordt het kopiëren onderbroken en verschijnt de melding "Papier bijvullen" op het aanraakscherm. Vul in dat geval de papierlade bij.

□ Kopiëren stoppen en opnieuw starten

1 Druk op de [STOP] toets op het bedieningspaneel. Het kopieren of scannen wordt onderbroken.

2 Druk op [STOP OPDR] op het aanraakscherm om het kopiëren te beeindigen. Druk op [VLGND AFDR] op het aanraakscherm of op de [START] toets op het bedieningspaneel om weer op te starten.

KOPIE OPR.AG INSTEUNG TEMPLATE ? ? Plants ungenden in de documentenauer SET 1 SCAN PAGNA 1 STOP OPEN OPR.GREED VLOGID AFDR 11:30 TAAGSI ATUS

Wanneer u op [STOP OPDR] drukt, worden de gescande gegevens gewist en worden eventuele afdruktaken in de wachtrij uitgevoerd.

Tip

Zelfs wanneer u niet op [STOP OPDR] drukt, worden de gescande gegevens gewist door middel van de automatische wis-functie.

■ Volgend origineel tijdens het kopiëren scannen

Zelfs tijdens het uitvoeren van de kopieerfunctie of terwijl "BEDRIJFSKLAAR (OPWARMFASE)" op het aanraakscherm wordt weergegeven, kan het volgende origineel worden gescand (automatische start).

1 Plaats de originelen.
2 Stel het aantal afdruksets en de kopieerinstellingen naar wens in.

Opmerking

De nieuwe taak wordt gestart overeenkomstig de tevoren geselecteerde kopieerinstellingen tenzij andere instellingen worden gekozen.

3 Druk op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Tip

Er kunnen maximaal 1000 vellen per afdruktaak worden gescand of totdat het geïntegreerde geheugen vol is.

ACCESS 3 ○ 6 9

CLEAR C

○ FC STOP ◇ START ◇

Taken in de wachtrij kunnen op het aanraakscherm worden bevestigd of indien nodig worden geannuleerd. Zie de volgende pagina voor meer informatie:

P.190 "Bevestiging afdruktaakstatus"

Actieve scantaken annuleren

Druk op de [STOP] toets op het bedieningspaneel om een taak te annuleren terwijl originelen worden gescand.

Wanneer u op [STOP OPDR] op het aanraakscherm of op de [FUNCTION CLEAR] toets op het bedieningspaneel drukt terwijl het scannen onderbroken is, wordt het scannen beëindigd. (In dat geval worden de gegevens die zijn gescand voordat de taak werd onderbroken, gekopieerd.) Druk op de [START] toets om het scannen opnieuw te starten.

■ Kopiëren onderbreken en andere afdrukken maken

U kunt de huidige afdruktaak onderbreken voor het maken van andere afdrukken (kopiëren met onderbreking). Wanneer de onderbroken taak weer wordt gestart, hoeven de kopieerinstellingen niet opnieuw te worden geselecteerd omdat deze in het geheugen van het multifunctionele systeem zijn opgeslagen.

Opmerkingen

• De volgende functies kunnen niet worden gebruikt in combinatie met "kopiëren met onderbreking":
  Kopiëren met kaftbladen, kopiëren met speciaal invoegvel, taakopbouw, opslaan via e-Filing, kopiëren en opslaan
• Tijdens kopieren met onderbreking kan er niet overgeschakeld worden naar een niet-kopieerfunctie, zoals e-Filing, scannen, afdrukken of faxen. Als u de functie wilt wijzigen, druk dan eerst op de [INTERRUPT] toets om het kopieren met onderbreking te wissen.

1 Druk op de [INTERRUPT] toets op het bedieningspaneel.

"Taak onderbroken taak 1 opgeslagen" verschijnt en het lampje van de [INTERRUPT] toets gaat branden.

Tip

Als het origineel wordt gescand, verschijnt de bovenstaande melding na voltooiing van het scannen.

USER FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER 1 ABC DEF GHI 2 3 4 JKL MNO PQRS 5 6 7 TUV WXYZ * 0 #

2 Vervang het origineel door een ander.
3 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.
4 Druk opnieuw op de [INTERRUPT] toets nadat de functie "kopiëren met onderbreking" is beëindigd.

"Gereed om taak 1 af te maken" verschijnt en de onderbroken taak wordt hervat.

■ Proefkopie

Wanneer u een groot aantal afdrukken gaat maken, kunt u controleren of deze precies aan uw wensen voldoen door eerst één pagina te kopieren (proefkopie). Dan kunt u de standen of instellingen wijzigen (bijv. het aantal afdruksets, uitvoerbak, paginanummer, tijdstempel, sorteren/nieten, perforatie) na controle van de proefkopie.

Opmerking

Indien u instellingen zoals de reproductiefactor, de densiteit, de modus voor originelen of enkel/dubbelzijdig kopieren wilt wijzigen, moet u de proefkopie eerst voltooien. Wijzig deze instellingen en scan het origineel opnieuw.

1 Vul de papierlade(n) met papier.
2 Plaats de originelen.
3 Selecteer het aantal afdruksets en de kopieerinstellingen.
4 Druk op [PROEFKOPIE] op het aanraakscherm.

"PROEFKOPIE is ingesteld Druk op START-toets om te kopieren" verschijnt gedurende ca. 2 seconden.

KOPIE PROEFKOPIE IS GESELECTEERD Drak op de START knop voor kopie AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % CRO - KOPIE ZOOM SONT AFWERKING 1 - 1 BARELZUNG DURELZÜDIG TEKSTFOTO ORIGIN MOCUS AUTO PROEF KOPIE BASIS NEVERKIN BEELD 100% 20% 11:30 TAAKSTATUS

Opmerking

Indien [SORTEREN UIT NIETEN UIT] of [GROEPEREN] is geselecteerd als afwerkfunctie, wordt deze automatisch in [SORTEREN] gewijzigd.

5 Druk op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Het scannen begint. 1 set afdrukken wordt afgedrukt.

6 Wijzig het aantal afdruksets en kopieerinstellingen naar wens na controle van de proefkopie.

Standen of instellingen zoals aantal afdruksets, de uitvoerbak, paginanummer, tijdstempel, sorteren/nieten en perforatie kunnen worden gewijzigd.

KOPIE Disk op START toets voor doorgean (instellingen kennes worden gesprigt) AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % OKU. → A4 SORT APVERKING 1 - 1 ENKELZUNG TEXT FOTO SUBILVUDO OBER MOOLE PROFF KOPIE AUTO AUTO KLEUR ZUART AUTO KLEUR BASIS SVERIKIN BEILD TAKSTATUS KOSZEN 11 kg

Opmerking

Indien u instellingen zoals de reproductiefactor, de densiteit, de modus voor originelen of enkel/dubbelzijdig kopiëren wilt wijzigen, moet u de proefkopie eerst voltooien. Wijzig deze instellingen en scan het origineel opnieuw. Druk op [GEHEUGEN WISSEN] op het aanraakscherm of op de [FUNCTION CLEAR] toets op het bedieningspaneel om de proefkopie te voltooien.

7 Druk op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Indien het aantal afdrukken in de bovenstaande stap 6 niet is gewijzigd, wordt één afdruk minder dan tevoren is ingesteld afgedrukt omdat er al een als proefkopie is gemaakt. (Als het aantal afdrukken echter is ingesteld op 1, wordt naast de proefkopie nog een set afdrukken gemaakt.)

■ Uitvoerbak selecteren

U kunt de uitvoerbak selecteren.

Opmerkingen

• Het verschilt welke uitvoerbakken geselecteerd kunnen worden, afhankelijk van of de finisher al of niet is geïnstalleerd.
• De beschikbare uitvoerbak kan onderhevig zijn aan beperkingen, afhankelijk van kopieerinstellingen en papierformaten.
• De uitvoerbakselectie is standaard op automatische selectie ingesteld.

De uitvoerbak wijzigen

De momenteel geselecteerde uitvoerbak wordt weergegeven in het meldingsgebied voor de status van het systeem. Druk voor het wijzigen van de uitvoerbak op [UITVOERLADE]. De weergave verandert telkens wanneer u hierop drukt cyclisch, van de uitvoerbakken van het multifunctionele systeem, die van de finisher (optie) tot automatische selectie.

Auto Weergave autom. selectie uitvoerbak Huidige uitvoerbak A4 C 2 A4 F A4-R A3 HAND- INVOER A4 UITVOERLA- DE Toets [UITVOERLADE]

Kopiëren met handinvoer

■ Kopiëren met handinvoer

Wanneer u afdrukken op overhead transparanten, etiketten, Dik 4 papier of niet-standaard papierformaat maakt, leg dan kopieerpapier in de handinvoerbak. Kopieren met handinvoer is ook raadzaam voor het kopieren op standaard papierformaat dat niet in een van de papierladen aanwezig is.

Tip

Wanneer u het papierformaat selecteert, kunt u verschillende functies gebruiken zoals de automatische papierelectie (APS) of de automatische zoomselectie (AMS). Zie de volgende pagina voor meer informatie: P.203 "Combinatiematrix kopieerfunctie"

Open de handinvoerbak voor kopieren met handinvoer.

Trek, alvorens groot papier te plaatsen, de papierhouder uit. U kunt die naar gelang nodig uitschuiven door het papierformaat aan te passen aan de schaalverdeling ervan.

483 19' 450 457 460 LD 18" A3 8K B4 LG

De werkwijze voor het kopieren met handinvoer verschilt afhankelijk van het te gebruiken papierformaat. Zie onderstaande tabel voor de werkwijze bij elk formaat.

Papierformaat Werkwijze
Standaard-formaat	Anders dan Noord-Amerika: A3, A4, B4, B5Noord-Amerika: LD, LT, LG, ST-R	P.41 “Kopiëren op A3-, A4-, B4- en B5-formaat (op multifunctioneel systeem behalve voor Noord-Amerika) / LD-, LT-, LG- en ST-R-formaat (op multifunctioneel systeem voor Noord-Amerika)”
	Behalve bovenstaande	P.44 “Kopiëren op andere dan bovenstaande standaard papierformaten”
Overige (niet-standaardformaten)		P.47 “Afdrukken met handinvoer op niet-standaard papierformaat”

Tips

• Kopiëren met handinvoer wordt beeindigd als de handinvoerbak tijdens het kopiëren leeg raakt, zelfs wanneer papier van hetzelfde formaat in een van de papierladen aanwezig is. Het kopiëren wordt hervat als de handinvoerbak is bijgevuld.
• Wanneer het kopieren met handinvoer voltooid is, knippert de [FUNCTION CLEAR] toets op het bedieningspaneel. Druk op deze toets om van de functie kopieren met handinvoer over te schakelen op normaal kopieren met behulp van de papierladen.

(Zelfs wanneer u niet op de [FUNCTION CLEAR] toets drukt, zal afdrukken met handinvoer worden gewist wanneer de automatische wis-functie na een bepaalde tijd geactiveerd wordt.)

■ Kopiëren met handinvoer op standaard papierformaat

☐ Kopiëren op A3-, A4-, B4- en B5-formaat (op multifunctioneel systeem behalve voor Noord-Amerika) / LD-, LT-, LG- en ST-R-formaat (op multifunctioneel systeem voor Noord-Amerika)

1 Plaats de originelen.
2 Leg het papier met de af te drukken zijde naar beneden in de handinvoerbak. Pas vervolgens de papiergeleiders aan de lengte van het papier aan terwijl u de tab vasthoudt.

Wanneer het papier is geplaatst, verschijnt het menu voor het kopieren met handinvoer.

MAX >PSK

Opmerkingen

• De papierstapel mag niet hoger zijn dan de aanduiding op de papiergeleiders.
• Wanneer meer dan één vel wordt gebruikt, waaier de vellen dan goed los voordat deze in de handinvoerbak worden gelegd. Pas op dat u zich hierbij niet in uw vingers snijdt.
• Duw het papier niet in de invoeropening van de handinvoer. Dit kan een papierstoring veroorzaken.

3 Selecteer de toets voor hetzelfde formaat onder "KOPIE" als van het papier dat in de handinvoerbak is geplaatst.

KOPIE OPR.AS NISTELING TEMPLATE ? ZOOM Geresel voor handstige inner SET 1 AMS 25% 50% 100% 200% 400% 100 μm ONMOOG CMLAAG ORIGINAL A4 A3 B4 A5 OVERGE GEMENO NISTELING FORMAAT KONE A4 A3 B4 A5 OVERGE AANGEPAST PAPER PAPERSOORT FOTAZOM RESET ANFRIKEN OK 11.28 TAAKSI ATUS

Het papierformaat is nu ingesteld.

Opmerking

Als het papierformaat niet in deze stap wordt geselecteerd, kan het kopieren worden vertraagd.

4 Druk op [PAPIERSOORT].

KOPIE OPSL AG INSTEUNG TEMPLATE ? ZOOM Censor voor handwings inner SET 1 AMS 25% 50% 100% 200% 400% 100 % ONMOOG ONLAAG ORIGINAL A4 A3 B4 A5 OVERGE SEMEND KONE A4 A3 B4 A5 OVERGE AANGEPAST PANEL INSTELLING FORMAT . PAPERSOOM FOTOZOOM RESET AFRISIKEN OK TAAGSTATES

5 Druk op de toets voor dezelfde papiersoort als dat van het papier dat in de handinvoerbak is geplaatst. Druk daarna op [OK].

KOPIE OPBLAS INSTEUNG TEMPLATE HAND/NYDER Ees papafarmant voor de handmaker SET 1 NORMAAL (65-100 gm) NORMAAL 1 (65-90 gm) NORMAAL 2 (65-100 gm) RECYCLINGPAP TRANSPARANT DK1 (100-100 gm) DK2 (144-200 gm) DK3 (200-200 gm) DK4 (207-300 gm) SPEDAAL1 SPEDAAL 2 DK1 (ACHTER: 100-14 gm) DK2 (ACHTER: 158-200 gm) DK3 (ACHTER: 200-200 gm) DK4 (ACHTER: 257-300 gm) SPEDAAL1 SPEDAAL 2 (ACHTER) AFBEKEN OK 1 2 TAKUENOS

Opmerkingen

- Indien u een verkeerde papiersoort selecteert, kunnen papierstoringen of aanzienlijke afdrukproblemen ontstaan.

- Wanneer u een papiersoort selecteert, kunt u deze bevestigen door middel van de pictogrammen zoals weergegeven in het onderstaande meldingsgebied voor de status van het systeem.

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE Gereed voor handmatige invoer NET 1 AUTO A4 A3 A4-R B4 OFFVOLLA MF AFS 100 % ORG - A4 ZOOM SORTEREN LIT NOTES-LUT AFWERKING 1 - 19MELZ.DIG DUBE LIZ.DIG TEKEST.FOTO ORIGIN MODUS KLEUR ZWART AUTO KLEUR AUTO PROF KOPIE BASS DEVERGEN BELO TAKOSTATUS

Papiersoort Pictogram	Papiersoort	Pictogram
NORMAAL —		DIK 4	[BT34]
		DIK 4(ACHTERZIJDE)
NORMAAL 1 OHP-FOLIE	1
NORMAAL 2	2	GERECYCLEDPAPIER	[XYHO]
DIK 1 SPECIAAL 1	1
DIK 1(ACHTERZIJDE)		SPECIAAL 1(ACHTERZIJDE)
DIK 2 SPECIAAL 2	2		[BBTY]
DIK 2(ACHTERZIJDE)		SPECIAAL 2(ACHTERZIJDE)
DIK 3	3
DIK 3(ACHTERZIJDE)

"ACHTERZIJDE"

Wanneer dubbelzijdige afdrukken op speciale papiersoorten zoals DIK 4 worden gemaakt waarbij automatisch dubbelzijdig kopiëren niet mogelijk is, dient een papiersoort voor één zijde te worden geselecteerd en een afdruk te worden gemaakt waarna "(ACHTERZIJDE)" van dezelfde papiersoort voor de andere zijde wordt gekozen.

Voorbeeld: Bij het maken van een dubbelzijdige afdruk op DIK4 papier

1. Leg papier in de handinvoerbak.
2. Selecteer "DIK 4" voor de papiersoort en start het kopieren.
3. Leg het in stap 2 gekopieerde papier weer in de handinvoerbak met de kopieerzijde naar boven gekeerd.
4. Selecteer "DIK 4 (ACHTERZIJDE)" en start het kopieren.

Opmerkingen

• Automatisch dubbelzijdig kopieren kan worden toegepast op normaal papier, gerecycled papier, DIK 1, DIK 2, DIK 3, SPECIAAL 1 en SPECIAAL 2.
• Dubbelzijdig kopieren kan niet worden toegepast op overhead transparanten (OHP-FOLIE).

6 Druk na het instellen van het formaat en soort papier, op [OK].

Het menu keert terug naar het menu BASIS.

7 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Opmerking

Als u afdrukt op losse overhead transparanten, verwijder de afgedrukte overhead transparanten dan vel voor vel terwijl ze in de uitvoerbak vallen. Indien de overhead transparanten zich opstapelen, kunnen deze gaan krullen en zijn dan niet meer geschikt voor gebruik.

□ Kopiëren op andere dan bovenstaande standaard papierformaten

1 Plaats de originelen en het papier zoals beschreven in stap 1 en 2 in "Kopiëren op A3-, A4-, B4- en B5-formaat (op multifunctioneel systeem behalve voor Noord-Amerika) / LD-, LT-, LG- en ST-R-formaat (op multifunctioneel systeem voor Noord-Amerika)" (P41)

2 Druk op [INSTELLING FORMAAT] op het aanraakscherm.

KOPIE OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE ? ZOOM Correct near handshifts over SET 1 ANS 25% 50% 100% 200% 400% 100 % ONMOOS ONLAAG ORIGINAL A4 A3 B4 AS OVERGE GENECD KORE A4 A3 B4 AS OVERGE ANGEPAST PAREL INSTALLING FORMAN PAPERSOORT FOTOZOOM RESET AVENGEN OK TAAKSTATUS

3 Druk op de toets voor hetzelfde formaat als dat van het papier dat in de handinvoerbak is geplaatst.

KOPF OPS-AG INSFELING TEMPLATE ANDERS TOETS Selector afvikondrip refermakt voor de ANDERS toets SET 1 A1 A4 A4-R A5-R A6-R 305x457 LD LT LT-R LG ST-R COMP B4 BS BS-R FOLID 17LG B59Q BK 18K 19K-R 320x450 320x460 330x483 AFBREKEN TAAKSTATES

Het geselecteerde formaat wordt als een "ANDERS" formaat vastgelegd.

4 Druk op [ANDERS] onder KOPIËREN.

KOPIE OPSL AG INSTEUNG TEMPLATE ? ZOOM Control not handatige inner SET 1 AMS 25% 50% 100% 200% 400% 100 % ONMOG ONLAAG ORIGINAL A4 A3 B4 A5 OVERIE (ST-R) SEMEND INSTELLING FORMAT KORE A4 A3 B4 A5 OVERIE (ST-R) AANGEPAST P: PARERSOORT FOTOZOOM RESET AFRISHEN OK TAAKSTATUS

Het papierformaat is nu ingesteld op dat welk als "ANDERS" formaat is vastgelegd.

Opmerking

Als het papierformaat niet in deze stap wordt geselecteerd, kan het kopieren worden vertraagd.

5 Druk op [PAPIERSOORT].

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE ? ZOOM Geset voor handsetige under SET 1 AMS 25% 50% 100% 200% 400% 100 % ONKOG ONLAAG ORIGINAL A4 A3 B4 A5 OVERGE (LT-R) GEMEND INSTELLING FORWAAT > KONE A4 A3 B4 A5 OVERGE (LT-R) AANGEPAST PANEL PAPERSOPE FOTOZOOM RESET AFRENDEN OK TAAKSI ATUS

6 Druk op de toets voor dezelfde papiersoort als dat van het papier dat in de handinvoerbak is geplaatst. Druk daarna op [OK].

KOPLE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE HANDINVODER Fies pap informaat voor de handvoer NORMAAL (64-100 gm) NORMAAL 1 (64-90 gm) NORMAAL 2 (51-100 gm) RECYCLINGAP TRANSPRAANT DK1 (300-700 gm) DK2 (100-200 gm) DK3 (200-250 gm) DK4 (250-300 gm) SPECIAL1 SPECIAL2 DK1 (ACHTOR) (100-150 gm) DK2 (ACHTOR) (250-250 gm) DK3 (ACHTOR) (250-250 gm) DK4 (ACHTOR) (250-300 gm) SPECIAL1 (ACHTOR) SPECIAL2 (ACHTOR) AFBREKEN OK

Opmerkingen

• Indien u een verkeerde papiersoort selecteert, kunnen papierstoringen of aanzienlijke afdrukproblemen ontstaan.
• Wanneer u een papiersoort selecteert, kunt u deze bevestigen door middel van de pictogrammen zoals weergegeven in het meldingsgebied voor de status van het systeem. Zie de volgende pagina voor meer informatie:
  Tabel in stap 5 in "Kopiëren op A3-, A4-, B4- en B5-formaat (op multifunctioneel systeem behalve voor Noord-Amerika) / LD-, LT-, LG- en ST-R-formaat (op multifunctioneel systeem voor Noord-Amerika)"(P.41)

7 Druk na het instellen van het papierformaat en de papiersoort, op [OK]. Het menu keert terug naar het menu BASIS.

8 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

■ Afdrukken met handinvoer op niet-standaard papierformaat

U kunt niet-standaard papierformaten gebruiken zoals aan de rechterzijde weergegeven.

148 - 432 mm (5.8" - 17") 100 - 297 mm (3.9" - 11.7")

2

1 Leg het origineel op de glasplaat.
2 Leg het papier met de af te drukken zijde naar beneden in de handinvoerbak. Pas vervolgens de papiergeleiders aan de lengte van het papier aan terwijl u de tab vasthoudt.

Wanneer het papier is geplaatst, verschijnt het menu voor het kopiëren met handinvoer.

MAX >PSK

Opmerkingen

• De papierstapel mag niet hoger zijn dan de aanduiding op de papiergeleiders.
• Wanneer meer dan één vel wordt gebruikt, waaier de vellen dan goed los voordat deze in de handinvoerbak worden gelegd. Pas op dat u zich hierbij niet in uw vingers snijdt.
• Duw het papier niet in de invoeropening van de handinvoer. Dit kan een papierstoring veroorzaken.

3 Druk op [AANGEPAST PAPIER] op het aanraakscherm.

KOBIE ZOOM Control set hundred data series 100% 25% 52% 100% 200% 400% ORIGINAL A4 A3 B4 A5 OVERGE GEMEND INSTELLING FORMAAT KONE A4 A3 B4 A5 OVERGE AMGEPAST POWER PAPERSOORT FOTOZOOM RESET AMBREIN OX TAAKST AULIB

4 Toets de afmeting in.

1) Druk op [Lengte] en toets de waarde in (100 mm tot 297 mm).
2) Druk op [Breedte] en toets de waarde in (148 mm tot 432 mm).
3) Druk op [OK].

KOPIE OPSL AG INSTELLING TEMPLATE AANGEPAST PAPER Visa paperformat in 107 1 GEHEUGEN 1 GEHEUGEN 2 GEHEUGEN 3 GEHEUGEN 4 LINGTE 297 mm GRIEDTE 432 mm GEHEUGEN RESET AFBREKEN OK 11:30 1AAKE 3

Lengte en breedte worden aangeduid zoals aan de rechterzijde weergegeven:

Breedte Lengte

Druk, om de eerder opgeslagen afmetingsgegevens op te roepen, op de betreffende toets [GEHEUGEN 1] t/m [GEHEUGEN 4] en druk vervolgens op [OK].

KOPIE OPR.AG INSTEELING TEMPLATE AANGEPAST PAPER View paperformat in NET 1 GEHEUGEN 1 GEHEUGEN 2 LENGATE 180 mm GEHEUGEN 3 GEHEUGEN 4 BREEDTE 300 mm GEHEUGEN RESET AFBREKEN OK 1.1.20 1.1.20 1.1.20

Tip

Voor het opslaan in het geheugen van afmetingsgegevens zie:

P.49 "Niet-standaardformaat in het geheugen opslaan"

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

□ Niet-standaardformaat in het geheugen opslaan

1 Ga te werk zoals beschreven in stap 1 t/m 3 in "Afdrukken met handinvoer op nietstandaard papierformaat" (P.47).

2 Sla afmetingen in het geheugen op.

1) Selecteer een gewenst geheugennummer.
2) Druk op [Lengte] en toets de waarde in (100 mm tot 297 mm).
3) Druk op [Breedte] en toets de waarde in (148 mm tot 432 mm).
4) Druk op [GEHEUGEN].

KOPIE OPR.AG INSTEUNG TEMPLATE AANGEPAST PAPER Voor superformat in SET 1 GEHEUGEN 1 GEHEUGEN 2 LENGATE 150 mm GEHEUGEN 3 GEHEUGEN 4 BREEDT. 300 mm GEHEUGEN RESET AFBREKEN OK 11:30 TAAKSTAIES

BELANGRIJKSTE KOPIEERFUNCTIES

In dit hoofdstuk worden de belangrijkste kopieerfuncties, zoals wijziging van de reproductiefactor, instelling van de sorteerstanden en uitvoering van dubbelzijdig kopiëren, beschreven.

Vóór gebruik van de kopieerfuncties 52

Standaardinstellingen 52

Ingestelde functies bevestigen 53

Ingestelde functies annuleren ....53

Beperkingen met betrekking tot combinaties van functies ....54

Papierselectie 55

Automatische papierelectie (APS)....55

Gewenste papier handmatig selecteren....56

Originelen met verschillende formaten in één keer kopieren ....57

Kleurinstellingen selecteren 59

Instelling Modus voor originelen....60

Densiteitaanpassing....62

Vergroten en verkleinen....63

Automatische zoomselectie (AMS) 63

Zowel het origineelformaat als het kopieerpapierformaat afzonderlijk specificeren 65

De reproductiefactor handmatig specificeren....67

Foto-originelen met de optimale reproductiefactor voor kopieerpapierformaat kopieren (FOTOZOOM)....69

Afwerkfunctie selecteren....72

Afwerkfuncties en als optie leverbare afwerkapparaten....72

Stand Sorteren/Groeperen 74

Stand Roteren en sorteren 75

Stand Nieten en sorteren....77

Brochure sorteren / Middenvouw / Rughechten 79

Stand Perforatie....82

Stand Handmatig nieten....83

Dubbelzijdig kopieren....85

Een enkelzijdige afdruk maken 86

Een dubbelzijdige afdruk maken 87

Een dubbelzijdige afdruk van een boek maken....89

Opslaan als bestand uitvoeren 93

Instelling gedeelde map 95

Vóór gebruik van de kopieerfuncties

■ Standaardinstellingen

Dit multifunctionele systeem start op met de "standaardinstellingen" wanneer de stroomvoorziening wordt ingeschakeld. Maar als er nog geen wijziging in instellingen is toegepast, komen de instellingen van het multifunctionele systeem weer op de standaardwaarden te staan wanneer de energiebesparingsstand wordt gewist of er op de [FUNCTION CLEAR] toets op het bedieningspaneel wordt gedrukt. De standaardinstellingen voor de belangrijkste kopieerfuncties bij de installatie worden hieronder weergegeven.

Onderdeel Standaardinstelling
Reproductiefactor 100%
Aantal afdrukken 1
Papierselectie Automatische papierelectie (APS)
Enkelzijdig/dubbelzijdig Enkelzijdig origineel -> enkelzijdige afdruk
Densiteitaanpassing Handmatige aanpassing
Kleurinstelling KLEUR
Modus voor originelen TEKST/FOTO
Afwerkfunctie Bij gebruik van de glasplaat voor originelen:	SORTEREN UIT NIETEN UITBij gebruik van het automatisch documentinvoersysteem (RADF)SORTEREN
Invoer bij gebruik van het automatische documentinvoersysteem Continue invoer

De standaardinstellingen kunnen worden gewijzigd. Voor meer informatie zie de Handleiding voor MFP-beheer.

Ingestelde functies bevestigen

Als u op [INSTELLING] drukt op het aanraakscherm, verschijnt onderstaand menu. In dit menu kunt u de momenteel ingestelde functies bekijken.

KOPIE OPR.AS INSTEELING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR SET 1 AUTO A4 A3 A4-R B4 HAND-HOOS A4 100 % CRL - ROPE ZOOM 1 - 1 ENKELZUDG DURBELZUDG SUBTERGLAT BETTER- UT ATVERKOG TEHST.FOTO ORIGN MOUS PROSE ROPE AUTO ZWART AUTO KLEUR AUTO BASIS BEVERKON BEILD TAKISTATUS

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE INSTEELINGEN Bevasing der Insteilungen 2-ZLUG 1 - 1 ENE.ZLUG AFWERUNG SORTERELUT METER-UT ORIGIN MODUS TEKATIUTO SUITEN 14.21 TAAKSTATUS

Naar het functie-instelmenu gaan

Als u de functies in het huidige menu wilt wijzigen, druk dan op de bijbehorende knoppen. Vervolgens verschijnt het gewenste instelmenu.

Ingestelde functies annuleren

Als u een kopieerfunctie-instelling wilt annuleren, druk dan op [RESET] in het bijbehorende instelmenu.

Maar voor VOLL. AFDRUK in het menu BEWERKEN moet u ook op de gemarkeerde toets drukken om de instelling te annuleren.

11 P.97 "BEWERKEN-FUNCTIES"

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR SET 1 JOB OPICUM BLD RIGHTING BOX → KALIBDER ACT → SACK AIR VOL BE BEEDRESH 2 2 GEEN LEGE PAG WIS RADIEN BASIS BOMERAIN BUILD TAKSTATUS

Alle gewijzigde instellingen annuleren

Wanneer u op de [FUNCTION CLEAR] toets op het bedieningspaneel drukt, worden alle functiewijzigingen geannuleerd. Zelfs al doet u dat niet, dan worden de wijzigingen toch geannuleerd als het multifunctionele systeem 45 seconden niet in gebruik is geweest (standaardinstelling). Voor het wijzigen van deze tijd zie Handleiding voor MFP-beheer.

■ Beperkingen met betrekking tot combinaties van functies

Meerdere functies kunnen samen worden gebruikt. Een aantal functies kunnen echter niet samen met andere worden gebruikt. Zie de volgende pagina's voor meer informatie:

P.203 "Combinatiematrix kopieerfunctie"

P.205 "Combinatiematrix beeldcorrectiefunctie"

Papierselectie

■ Automatische papierelectie (APS)

Het multifunctionele systeem detecteert het formaat van het origineel en selecteert automatisch hetzelfde formaat kopieerpapier. Deze functie heet automatische papierselectie (APS).

Tips

• Voor de origineelformaten die kunnen worden gedetecteerd zie:
  P.27 "Aanvaardbare originelen"
• Sommige origineelformaten kunnen niet met deze functie worden gedetecteerd. Selecteer het gewenste formaat in dat geval handmatig.
  P.56 "Gewenste papier handmatig selecteren"

1 Vul de papierlade(n) met papier.
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [APS] op het aanraakscherm.

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE GEbruiksklaar AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % OKG. → KOPIE ZOOM BONTEREN/UT NETEN- UT AF VIERKING 1 - 1 ENELZUDIG DUBELZUDIG TEAST FOTO ORION MODUS AUTO PROEF KOPIE AUTVOSLA OF AFS BASIS BEVERIKON BEELD TAKSTATUS 19602/11 11:30

De papierelectiemodus is nu ingesteld op automatische papierelectie.

Tips

• De papierselectiemodus is standaard ingesteld op automatische papierselectie.
• Zelfs wanneer de richting van het in de geselecteerde papierlade geplaatste papier afwijkt van die van het origineel, draait het multifunctionele systeem de data van het origineel 90° zodat afdrukken worden gemaakt zolang de formaten hetzelfde zijn. (Dit is alleen van toepassing op A4-, B5- of LT-papier.)
  Bijvoorbeeld wanneer een A4-origineel in staande richting wordt geplaatst en A4-R-papier in de papierlade ligt, worden de data van het A4-origineel gedraaid en correct op A4-R-papier gekopieerd.

Opmerking

Volg de aanwijzingen op wanneer "Wijzig richting van origineel" of "WIJZIG PAPIERLADE TER CORRECTIE VAN PAPIERFORMAAT" verschijnt.

4 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

■ Gewenste papier handmatig selecteren

U dient het papier zelf te selecteren als de volgende originelen worden gekopieerd waarvan de formaten niet correct kunnen worden gedetecteerd:

• Zeer transparante originelen (bijv. overhead transparanten, calqueerpapier)
• Geheel donkere originelen of originelen met donkere randen
• Originelen met niet-standaard formaat (bijv. kranten, tijdschriften)

Tip

Wanneer er in geen van de papierladen papier van het gewenste formaat zit, leg het dan in een papierlade of in de handinvoerbak.

P.13 "Papier in laden plaatsen"

[1] P.40 "Kopiëren met handinvoer"

1 Vul de papierlade(n) met papier.

Stel bij gebruik van de functie kopiëren met handinvoer het papierformaat in.

2 Plaats de originelen.
3 Druk op de toets voor de papierlade met het gewenste papierformaat.

KOPIE OPLAG INSTELING TEMPLATE GEbruiksklaar AUTO A4 100 % CNO. → A4 SOND/REVAUT HEITEN- UT ZOOM AFVERKUNG AUTO KLEIR A3 A4 1 - 1 ENELIZ-IMG TEKSFATOG A4-R DURBELZ-IMG ORIGIN MOUSE B4 BASIS APS PROEF KOPIE BEMERIKN BEELD 10650011 14:30 TAAKSTATUS

4 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

■ Originelen met verschillende formaten in één keer kopieren

U kunt een set originelen met verschillende formaten met behulp van het automatische documentinvoersysteem kopieren.

De volgende origineelformaten kunnen worden gecombineerd:

Noord-Amerika: LD, LG, LT, LT-R, COMP

Anders dan Noord-Amerika: A3, A4, A4-R, B4, B5, FOLIO

1 Vul de papierlade(n) met papier.

De handinvoerbak kan niet worden gebruikt. Gebruik de papierladen.

2 Stel de papiergeleiders op het breedste origineel in en leg de originelen tegen de papiergeleider aan de voorzijde.

Als originelen dezelfde breedte hebben

Als originelen niet dezelfde breedte hebben

Wanneer originelen met verschillende breedtes worden gekopieerd, kan het gekopieerde beeld van het kleinste origineel scheef komen te staan omdat het niet tegen de papiergeleider aan de achterzijde ligt.

3 Druk op [ZOOM] op het aanraakscherm.

KOPIE OPLAG INSTELING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 BYVOSLA OF AFS 100 % ORG. - KOPIE ZOOM 1 - 1 ENRIZLUNG DURIELZLUNG SONTEREN LUT HEITEN- UFT APYERIKING TEKSTFOTO ORIGIN MOCUS PROEF KOPE BASIS BEVERIKON BEELD TAKISTATUS 100%

4 Druk op [GEMENGD].

KOPIE OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE ? OK for answer installing up START on or to deliver. SET 1 AMS 25% 50% 100% 200% 400% APS 100 % ONMOOG ONLAAG ORIGINAL A4 A3 B4 AS OVERGE SEMENGO KONE A4 A3 B4 AS OVERGE INSTALLING FORMAT . FOTOZOOM RESET AVENGEN OK 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11:46 11: TAKS STATES

5 Druk op [AMS] om afdrukken te maken op papier van één formaat. Om afdrukken te maken op papier van hetzelfde formaat als de originelen druk op [OK] of [AFBREKEN] zodat het menu terugkeert naar het menu BASIS en druk vervolgens op [APS].

Als [AMS] wordt geselecteerd:

KOPIE OPR.AG INSTEUNG TEMPLATE Zoom Lin de uitgeleven aan de oocyte uit. AM5 20% 50% 100% 200% 400% AM3 100 % ONIKOG ONLAG ORIGINAL A4 A3 B4 AS OVERGE COMEXO INSTELLING FORWAAT KONE A4 A3 B4 AS OVERGE FOTAOON RESET ABRIGEN OK TAAKSTATUS

Opmerkingen

• Bij de automatische zoomselectie kunnen beelden niet worden vergroot van A4 (staande richting), B5 (staande richting) of LT (staande richting) naar A3 (liggende richting), B4 (liggende richting), LD (liggende richting) of LG (liggende richting). Plaats A4-, B5- of LT-originelen in dat geval in liggende richting.
• Voordat u de automatische papierselectie gebruikt, dienen alle papierformaten overeenkomstig de origineelformaten in de papierladen te zijn geplaatst.

6 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Opmerking

Indien de melding "Wijzig richting van origineel" tijdens het scannen verschijnt, verwijder het origineel dan uit het automatische documentinvoersysteem (optie) en wijzig de richting ervan dienovereenkomstig.

Kleurinstellingen selecteren

U kunt de kleurinstellingen selecteren. Er zijn 3 kleurinstellingen zoals hieronder weergegeven.

KLEUR: Alle originelen worden in kleur gekopieerd (standaard).

ZWART: Alle originelen worden in zwart-wit gekopieerd.

AUTO KLEUR: Het multifunctionele systeem bepaalt automatisch elk type kleur op originelen. Gekleurde originelen worden in kleur en zwart-wit originelen worden in zwart-wit gekopieerd.

Kleurinstellingen selecteren

Druk op [KLEUR], [ZWART] of [AUTO KLEUR] op het aanraakscherm.

KOPIE GEBRIJKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 INTVOSILA DE APS 100 % CREL → KOPIE ZOOM SORDERALUT NETEN- UT AFWERING 1 - 1 ENDLEDING DURELZUDIG TEKSTFOTO ORGN MOUS AUTO PROOF KOPIE BASIS BEVERKEN BEELD 10600/11 10.20 TAAKSTATUS SET 1

Opmerking

Indien u [AUTO KLEUR] selecteert, worden sommige originelen, zoals in onderstaande gevallen, mogelijk niet exact gekopieerd zoals deze eruitzien. Selecteer [KLEUR] of [ZWART].

- Wanneer gekleurde originelen in zwart worden gekopieerd

Voorbeeld:

- Originelen waarvan het gekleurde gebied extreem klein is

- Originelen die geheel zwart zijn

- Originelen waarvan de kleuren licht zijn

- Wanneer zwarte originelen in kleur worden gekopieerd

Voorbeeld:

- Geelachtige originelen

- Originelen met een gekleurde achtergrond

Tip

De gevoeligheid om te detecteren of het in de functie auto kleur gescande beeld gekleurd of zwart is, kan worden gewijzigd. Voor meer informatie zie de Handleiding voor MFP-beheer.

Instelling Modus voor originelen

U kunt afdrukken met de optimale afdrukkwaliteit maken door de volgende modi voor uw origineel te selecteren. De instelbare modus voor originelen verschilt afhankelijk van de kleurinstelling zoals weergegeven in onderstaande tabel. Selecteer eerst de kleurinstelling en daarna de modus voor originelen.

Modus voor originelen	Omschrijving	Kleurinstelling
		KLEUR ZWART		AUTO KLEUR
TEKST/FOTO Originelen met zowel tekst als foto's Ja Ja Ja
TEKST Originelen met alleen tekst (of tekst en lijntekeningen) Ja Ja Ja
AFBEELDING Originelen met fotogravure (bijv. tijdschrift, brochure) Ja — Ja
FOTO	Originelen met algemene foto's op fotopapier Ja — —
	Originelen met foto's — Ja —
KAART Originelen met scherpe illustraties of tekst Ja — —
BEELD SMOOTHING (EGALISATIE)	Originelen met tekst en foto's gemengd (vooral originelen waarvoor hogere reproduceerbaarheid op foto's wordt vereist)	—	Ja	—

Tip

TEKST/FOTO is standaard ingesteld. De standaardinstelling kan bij elke kleurinstelling worden gewijzigd. Voor meer informatie zie de Handleiding voor MFP-beheer.

1 Druk op [ORIGIN. MODUS] op het aanraakscherm.

KOPIE OPLAG INSTEELING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % ONL - KOPE ZOOM SPOTEREN-UT NETEN- UT AFVERKINS 1 - 1 BKEZLIDIG DUBELZLIDIG TEKST FOTO ORIGIN MOCUS PROEF KOPE APIS BASIS BEVERKIN BELD TAKSTATUS 11:20

2 Selecteer de modus voor originelen en druk vervolgens op [OK].

De selecteerbare modi voor originelen verschillen afhankelijk van de huidige kleurinstellingen.

Voorbeeld: Wanneer de kleurinstelling "KLEUR" is

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE ORIGIN: MCOUS SET 1 TEXTFOTO TEXT FOTO DRINKERK LANDAART RESET APPRENDEN OK 1 2

3

Densiteitaanpassing

Het multifunctionele systeem detecteert het densiteitniveau van originelen en past het densiteitniveau van het gekopieerde beeld automatisch voor een optimaal resultaat aan. Ook kunt u het handmatig aan het gewenste niveau aanpassen.

Automatisch instellen (automatische densiteitaanpassing)

Druk op [AUTO] op het aanraakscherm.

KOPIE OPLAG INSTELING TEMPLATE GEbruikSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % CREL → KOPIE ZOOM SOMETREOUT NETTER- UT AFWERKING 1 - 1 BURELZUDG DURELZUDG TEKIST FOTO ORIGN MOCUS PROEF KOPIE AUT AUTO BASIS BEVERIKEN BELO 100%11 100% TAAKSTATUS

Tip

De standaardinstelling van de automatische densiteitaanpassing is als volgt afhankelijk van de kleurinstellingen:

KLEUR of AUTO KLEUR: UIT

ZWART: AAN

Handmatig instellen

Druk op of voor het selecteren van het gewenste densiteitniveau.

KOPIE GERRUJKSKLAAR OPSLAG INSTEELING TEMPLATE SET 1 AUTO A4 A3 A4-R B4 HIND INCHOR A4 100 % ORG → KOPIE ZOOM SORTERS/LUT NETEL- UT AFWERKING 1 - 1 BIKELZUDG DURBELZUDG TEKST.FOTO ORIGIN MODUS PROEF KOPIE AUTO BASIS BEVERKEN BEELD TAKS2011 TAAKS7ATUS

Vergroten en verkleinen

U kunt de reproductiefactor van gekopieerde beelden als volgt wijzigen:

Automatische zoomselectie (AMS):

Specificeer vooraf het formaat van het kopieerpapier dat wordt gebruikt. Het multifunctionele systeem bepaalt het origineelformaat en selecteert automatisch de optimale reproductiefactor voor het formaat van het kopieerpapier.

Zowel origineelformaat als kopieerpapierformaat afzonderlijk specificeren:

Specificeer vooraf zowel het origineelformaat als het kopieerpapierformaat afzonderlijk. Overeenkomstig de gespecificeerde formaten wordt de optimale reproductiefactor automatisch geselecteerd. Deze functie wordt gebruikt als de automatische zoomselectie niet beschikbaar is, zoals bij het kopiëren van overhead transparanten.

De reproductiefactor handmatig specificeren:

U kunt de gewenste reproductiefactor selecteren door op [ZOOM] of de zoom-tiptoetsen op het aanraakscherm te drukken.

Foto-originelen met de optimale reproductiefactor voor kopieerpapierformaat kopieren (FOTOZOOM)

U kunt foto-originelen kopieren met de reproductiefactor die optimaal geschikt is voor het kopieerpapierformaat.

Tip

Het beschikbare bereik voor de reproductiefactor verschilt afhankelijk van de plaatsing van het origineel op de glasplaat of op het automatische documentinvoersysteem.

Glasplaat voor originelen: 25 tot 400%

Automatisch documentinvoersysteem: 25 tot 200%

■ Automatische zoomselectie (AMS)

Specificeer vooraf het kopieerpapierformaat zodat het multifunctionele systeem het origineelformaat detecteert en automatisch de optimale reproductiefactor voor het kopieerpapierformaat selecteert.

Deze functie is beschikbaar bij het volgende formaat van de originelen:

Noord-Amerika: LD, LG, LT, LT-R, ST-R en COMP (COMP is alleen beschikbaar als het automatische documentinvoersysteem wordt gebruikt.)

Anders dan Noord-Amerika: A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R, FOLIO (FOLIO is alleen beschikbaar als het automatische documentinvoersysteem wordt gebruikt.)

Opmerking

Deze functie werkt niet goed bij de onderstaande originelen. Kies andere functies bij het kopieren ervan.

- Zeer transparante originelen (bijv. overhead transparanten, calqueerpapier)

- Geheel donkere originelen of originelen met donkere randen

- Originelen met niet-standaard formaat (bijv. kranten, tijdschriften)

1 Plaats papier in de papierlade(n).

2 Druk op [ZOOM] op het aanraakscherm.

KOPIE GEbruiksklaar OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE SET 1 AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % CRL - KOPIE ZOOM 1 - 1 ENKELZJUG DURSELZJUG BONTEREN-UT NETEN- UT ATVERKING TEXT FOTO ORIGN MODUS PROEF KOPIE AUTO KLEUR ZUART AUTO KLEUR AUTO PROEF KOPIE BASIS BEWERKEN WELD TAKSSTATUS 18.30

3 Selecteer het gewenste papierformaat, druk op [AMS] en vervolgens op [OK].

KOPIE OPR.AG INSTEELING TEMPLATE ? Zoom Dink on :shower installing op START one of to drinken SET 1 AMS 20% AMS 100 % 50% OUHOGG ONLAAG ORIGINAL A4 A3 B4 AS OVERGE GEMEND KONE A4 A3 B4 AS OVERGE INSTALLING FORWAAT FOTAZOOM RESET AFRIKEN OK 1 2 3

Tips

- Indien u een ander papierformaat wilt selecteren dan hieronder aangegeven, moet u het formaat als "ANDERS" vastleggen. Zodra u dit formaat heeft vastgelegd, wordt het geactiveerd telkens wanneer u op [ANDERS] op het aanraakscherm drukt.

Noord-Amerika: LD, LG, LT, ST

Anders dan Noord-Amerika: A3, A4, B4, B5

Voor de werkwijze bij het vastleggen zie:

P.66 "Papierformaten onder "OVERIGE" formaat vastleggen"

- Papierformaten kunnen ook worden vastgelegd door in het menu BASIS op de toets voor de gewenste papierlade in het meldingsgebied voor de status van het systeem te drukken.

4 Plaats de originelen.

Als het origineel op de glasplaat wordt gelegd, wordt de reproductiefactor ingesteld. Als het origineel op het automatische documentinvoersysteem wordt geplaatst, wordt de reproductiefactor ingesteld bij het scannen van het origineel.

Opmerking

Indien "Wijzig richting van origineel" verschijnt, wijzig deze dan dienovereenkomstig.

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

■ Zowel het origineelformaat als het kopieerpapierformaat afzonderlijk specificeren

1 Vul de papierlade(n) met papier.
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [ZOOM] op het aanraakscherm.

KOPIE GEBRIUKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % CREL - KOPIE ZOOM 1 - 1 INEL ZUNG DURIEL ZUNG BORDEREN LAT NETED-UT AFYERKING TEKST FOTO ORIGIN MOCUS PROEF KOPIE BASIS REVERIKEN BEILD TAKSTATUS 14.30

4 Selecteer het gewenste formaat voor het origineel en het kopieerpapier en druk vervolgens op [OK].

- Indien u een ander formaat wilt selecteren dan hieronder voor origineel en kopieerpapier aangegeven, moet u het formaat als "OVERIGE" vastleggen. Zodra u dit formaat heeft vastgelegd, wordt het geactiveerd telkens wanneer u op [OVERIGE] op het aanraakscherm drukt.

Noord-Amerika: LD, LG, LT, ST

Anders dan Noord-Amerika: A3, A4, B4, B5

Voor de werkwijze bij het vastleggen zie:

P.66 "Papierformaten onder "OVERIGE" formaat vastleggen"

- Papierformaten kunnen ook worden vastgelegd door in het menu BASIS op de toets voor de gewenste papierlade in het meldingsgebied voor de status van het systeem te drukken.

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

□ Papierformaten onder "OVERIGE" formaat vastleggen

Indien u een ander formaat wilt selecteren dan hieronder voor origineel en kopieerpapier aangegeven, moet u het formaat op de volgende wijze als "OVERIGE" vastleggen. Zodra u dit formaat heeft vastgelegd, wordt het geactiveerd telkens wanneer u op [OVERIGE] op het aanraakscherm drukt.

Noord-Amerika: LD, LG, LT, ST

Anders dan Noord-Amerika: A3, A4, B4, B5

Opmerking

U kunt alleen standaardformaten als [OVERIGE] vastleggen en geen niet-standaard formaten.

1 Druk op [INSTELLING FORMAAT] op het aanraakscherm.

KOPIE OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE ? OK to allow an installing up START on all to divide. SET 1 AMS 25% 50% 100% 200% 400% AP8 100 % ONOMG ONLAAG ORIGINAL A4 A3 B4 AS OVERGE SEMENCI KONE A4 A3 B4 AS OVERGE FOTOZOOM RESET ABRIGEN OK INSTEUNG FORMA

2 Selecteer het gewenste formaat.

KOPIC OPSL AG INSTEUNG TEMPLATE ANDERS TOETS Selective abwirkapitalinländ von die ANDERS toets A1 B4 A4-R A5-E A6-R 305x457 LD LT LT-R LG ST-R COMP E4 B5 B5-R FOLIO 171G 8.592 BK 19K 19K-R 320x450 220x450 330x450 AFREIGN

Het geselecteerde formaat wordt als een "OVERIGE" formaat vastgelegd.

■ De reproductiefactor handmatig specificeren

1 Vul de papierlade(n) met papier.
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [ZOOM] op het aanraakscherm.

KOPIE GEbruiksklaar OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % ORIL → KORE ZOOM 1 - 1 BIKELZUDG DUBELZUDG SOMETEREN/LIT NETEN- UT AFVERKING TEXST FOTO ORIGIN MOCUS PROOF KORE AUTO KLEUR ZUART AUTO KLEUR AUTO BASIS BEVERKON BIELD KAHOZAYI TAAKSTATUS

4 Druk op de hieronder weergegeven toetsen voor het selecteren van de gewenste reproductiefactor.

[●MHOOG] en [OMLAAG] toetsen

De reproductiefactor verandert telkens 1% wanneer een van de toetsen wordt ingedrukt. Wanneer een van beide ingedrukt wordt gehouden, wordt de factor automatisch verhoogd resp. verlaagd.

Zoom-tiptoetsen

Kies de gewenste factor: [400%], [200%], [100%], [50%] of [25%].

Opmerking

Wanneer het automatische documentinvoersysteem wordt gebruikt, is de maximaal beschikbare factor 200%.

KOPIE OPSLAG INSTELING TEMPLATE ZOOM Ask no adverse installing up START on or to option. SET 1 AMS 25% 50% 100% 200% 400% 200 ° ▲ OUMOGS ▼ OMLAAG ORIGINAL A4 A3 B4 A5 OVERGE (LT-R) GEMEND INSTELING FORMAT KORE A4 A3 B4 A5 OVERGE (LT-R) FOTOZOOM RESET APRIMEN OK TAAKSTATUS

5 Selecteer het gewenste formaat en druk vervolgens op [OK].

KOPIE OPSL AG INSTEUNG TEMPLATE ? Zoom Out as afferen installing op START on or to outlet. SET 1 AMS 25% 50% 100% 200% 400% 200 ONMOOG ONLAAG ORIGINAL A4 A3 B4 A5 OVERGE (BT-R) SEMENCI INSTALLING FORMAT KONE A4 A3 B4 A5 OVERGE (BT-R) FOTOZOOM RESET AMRSEN OK 1 2

Tips

• Indien u een ander papierformaat wilt selecteren dan hieronder aangegeven, moet u het formaat als "OVERIGE" vastleggen. Zodra u dit formaat heeft vastgelegd, wordt het geactiveerd telkens wanneer u op [OVERIGE] op het aanraakscherm drukt.
  Noord-Amerika: LD, LG, LT, ST
  Anders dan Noord-Amerika: A3, A4, B4, B5
  Voor de werkwijze bij het vastleggen zie:
  P.66 "Papierformaten onder "OVERIGE" formaat vastleggen"
• Papierformaten kunnen ook worden vastgelegd door in het menu BASIS op de toets voor de gewenste papierlade in het meldingsgebied voor de status van het systeem te drukken.

6 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

■ Foto-originelen met de optimale reproductiefactor voor kopieerpapierformaat kopiëren (FOTOZOOM)

1 Vul de papierlade(n) met papier.
2 Leg het origineel in liggende richting op de glasplaat.
3 Druk op [ZOOM] op het aanraakscherm.

KOPIE GEBRIUKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % CREL - KOPIE ZOOM 1 - 1 ENKELZUNG DUBELZUNG SUBSTENET LIT NETTOU- UT AFWERKING TEXIST FOTO ORION MOCUS PROEF KOPIE BASIS REVERGEN BEELD 100% AUTO KLEUR AUTO PROEF KOPIE TAAKSTATUS

4 Druk op [FOTOZOOM].

KOPIE OPR.AG INSTEELING TEMPLATE ? Zoom Only as either an installing or START on all of the division AMS 25% 50% 100% 200% 400% AF8 100 % ONMOOG ONLAAG ORIGINAL A4 A3 B4 AS OVERGE GEMIKD KONE A4 A3 B4 AS OVERGE INSTELLING FORWAAT * FOTOZOOM RESET ABROKEN OK

5 Selecteer het origineelformaat.

KOPIE OPSL AG INSTEUNG TEMPLATE FOTOZOOM ON:SWEL 8x12cm 10x15cm 13x19cm 20x30cm AAMGEPAST KORE A4-R A3 B4 A5-R OVERGE AFIREKEN OK 1.0001 AAKSITATUS

Tip

Als het formaat van het origineel afwijkt van de hieronder aangegeven formaten, toets de afmetingen van het origineel handmatig in.

Noord-Amerika: 3" x 5", 4" x 6", 5" x 7" of 8" x 10"

Anders dan Noord-Amerika: 9 x 13 cm, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm of 20 x 30 cm

P.71 "Andere formaten voor foto-originelen instellen"

6 Selecteer het gewenste kopieerpapierformaat en druk vervolgens op [OK].

Opmerking

Indien u een ander papierformaat wilt selecteren dan hieronder aangegeven, moet u het formaat als "OVERIGE" formaat vastleggen. Leg het in dat geval in liggende richting vast. Zodra u dit formaat heeft vastgelegd, wordt het geactiveerd telkens wanneer u op [OVERIGE] op het aanraakscherm drukt.

Noord-Amerika: LD, LG, LT, ST

Anders dan Noord-Amerika: A3, A4, B4, A5

Voor de werkwijze bij het vastleggen zie:

P.66 "Papierformaten onder "OVERIGE" formaat vastleggen"

KORE OPR.AG INSTELING TEMPLATE FOTOZOOM OK 1 ORRWEEL 8x13m 10x15m 13x15m 20x30m AAMGPAST KORE A4-R A3 B4 A5-R OVERGE AF BREAKEN OK TAKAO

7 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Als "SORTEREN UIT NIETEN UIT" wordt geselecteerd als sorteerstand, begint het scannen van het origineel. Als een andere sorteerstand wordt geselecteerd, ga dan als volgt te werk.

8 Plaats het volgende origineel en druk vervolgens op [VLGND AFDR] op het aanraakscherm of op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Het scannen van het volgende origineel begint. Bij meer dan één origineel dient deze stap te worden herhaald totdat het scannen van alle originelen is voltooid.

9 Wanneer het scannen van alle originelen is voltooid, druk dan op [OPDR.GEREED] op het aanraakscherm.

Het kopiëren begint.

□ Andere formaten voor foto-originelen instellen

1 Druk op [AANGEPAST] op het aanraakscherm.

KOPIE OPS.AG INSTELLING TEMPLATE FOTOCZOOM ? SET 1 ORIGINAL 8x10cm 10x15cm 15x10cm 25x30cm AAMGP.AS MORE AA-R A3 B4 AS-R OVERGE AFBREKEN OK TAAKSTATUS

2 Toets het formaat van het origineel in.

1) Druk op [X] op het aanraakscherm en toets de breedte ervan in een bereik van 10 tot 434 mm in.
2) Druk op [Y] op het aanraakscherm en toets de lengte ervan in een bereik van 10 tot 300 mm in.
3) Druk op [OK] op het aanraakscherm.

AANGEPAST FORMAT View list table format n Y X 179 mm Y 112 mm AYESEN OK 3

■ Afwerkfuncties en als optie leverbare afwerkapparaten

Zie onderstaande tabel voor elke afwerkfunctie.

Afwerkfunctie Omschrijving
Sorteren uit nieten uit Afdrukken worden zonder te sorteren of te nieten uitgevoerd.
Sorteren (P.74)	Afdrukken worden in dezelfde paginavolgorde als de originelen set voor set uitgevoerd.
Groeperen (P.74)	Afdrukken worden per pagina gegroepeerd uitgevoerd.
Roteren en sorteren (P.75)	Afdrukken worden set voor set afwisselend in een andere richting uitgevoerd.
Nieten en sorteren (P.77)	Afdrukken worden in de hoek ervan geniet uitgevoerd.
Brochure sorteren (P.79)	Afdrukken worden in paginavolgorde voor boek uitgevoerd.
Middenvouw (P.79)	Afdrukken worden in paginavolgorde voor boek, in het midden gevouwen, uitgevoerd.
Rughechten (P.79)	Afdrukken worden in paginavolgorde voor boek, in het midden gevouwen en geniet uitgevoerd.
Brochure sorteren & middenvouw (P.79)	Brochure sorteren en middenvouw worden gecombineerd.
Brochure sorteren & rughechten (P.79)	Brochure sorteren en rughechten worden gecombineerd.
Perforatie (P.82)	Afdrukken worden aan de zijkant geperforeerd uitgevoerd.
Handmatig nieten (P.83)	Afdrukken worden handmatig geniet.

De beschikbare afwerkfuncties verschillen afhankelijk van de als optie geïnstalleerde afwerkapparaten (finisher en perforatie-unit). De volgende afwerkapparaten zijn voor dit multifunctionele systeem beschikbaar:

Finisher

• Finisher MJ-1103
  • Finisher voor rughechten MJ-1104

Perforatie-unit

Perforatie-unit MJ-6102

Controleer de afwerkfuncties die bij elk afwerkapparaat worden geactiveerd.

Afwerkfunctie	Apparaten
	MJ-1103 & MJ-6102	MJ-1103	MJ-1104 & MJ-6102	MJ-1104	Geen apparaat
Sorteren uit nieten uit	Ja	Ja	Ja	Ja	Ja
Sorteren	Ja	Ja	Ja	Ja	Ja
Groeperen	Ja	Ja	Ja	Ja	Ja
Roteren en sorteren	Ja	Ja	Ja	Ja	Ja
Nieten en sorteren	Ja	Ja	Ja	Ja	—
Brochure sorteren	Ja	Ja	Ja	Ja	Ja
Middenvouw	—	—	Ja	Ja	—
Rughechten	—	—	Ja	Ja	—
Brochure sorteren & middenvouw	—	—	Ja	Ja	—
Brochure sorteren & rughechten	—	—	Ja	Ja	—
Perforatie	Ja	—	Ja	—	—
Handmatig nieten	Ja	Ja	Ja	Ja	—

□ Naam van elk onderdeel van de finisher (optie)

MJ-1103

1. Bovenste uitvoerbak
2. Bakhouder
3. Onderste uitvoerbak
4. Secundaire bak
5. Klep voorzijde
6. Perforatie-unit MJ-6102
7. Bedieningseenheid voor nieten

MJ-1104

1. Bovenste uitvoerbak
2. Bakhouder
3. Onderste uitvoerbak
4. Secundaire bak
5. Bak voor rughechten
6. Opvang
7. Klep voorzijde
8. Perforatie-unit MJ-6102
9. Bedieningseenheid voor nieten

Gebruik van de bakhouder

Open de bakhouder wanneer de lengte van het papier in de uitvoerrichting langer dan A3- of LD-formaat is. De houder voorkomt dat papier, dat is uitgevoerd, er uitvalt. Zet de houder na gebruik terug in z'n oorspronkelijke stand.

Opmerking

Zorg er, met het oog op een consistente uitvoer van papier voor dat u de bakhouder in z'n oorspronkelijke stand terugzet bij gebruik van papier van A3/LD-formaat of kleiner.

■ Stand Sorteren/Groeperen

Wanneer u meer dan één set afdrukken maakt, kunnen deze in dezelfde paginavolgorde als die van de originelen worden uitgevoerd. Deze modus heet sorteren. Afdrukken kunnen ook per pagina gegroepeerd worden uitgevoerd. Deze modus heet groeperen.

Stand Sorteren

Stand Groeperen

Tip

Bij het gebruik van papier van groot formaat zoals A3, B4, LD en LG, trekt u vooraf de secundaire bak uit zodat het kopieerpapier niet valt en netjes wordt gesorteerd.

1 Vul de papierlade(n) met papier.
2 Plaats de originelen.

Tip

Wanneer u originelen op het automatische documentinvoersysteem plaatst, verandert de weergave van de toets voor de stand sorteren in "SORTEREN".

3 Druk op [AFWERKING] op het aanraakscherm.

KOPIE GEbruiksklaar OPSLAG INSTELLING TEMPLATE AUTO A4 A3 A4-R B4 BYSLAG BYSLAG A4 100 % CNEL → KOPE ZOOM SIRIEN/UT NETU- UT AFVERING 1 - 1 ENKELZUNG DURIELZUNG TEXSTATO ORIGIN MODUS PROOF KOPE BASIS BEWERKEN BEILD TAKK2015 TAAKSTATUS

4 Selecteer [SORT] of [GROEP] en druk vervolgens op [OK].

KOPIE AFWERKING Start as aircraft installing op START pin or diskin. SET 1 SORT/OPEN-LUT NETEN- OUT SORT GROUP ROTEN NETEN VOOR NETEN DUBSEL NETEN NETEN ACHTER PERFORMEN INNICHEN BROCHURE BROCHURE SORT/OPEN & LIT/YOUWRLAD BROCHURE & RUGHECHEN LIT/YOUWRLAD RUGHECHEN RESET AFWERKEN OK 12 2

5 Toets het gewenste aantal afdrukken in.
6 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

■ Stand Roteren en sorteren

Wanneer u meer dan één set afdrukken maakt, kan elke set bovenop een andere set afwisselend in staande en liggende richting worden uitgevoerd. Deze modus heet roteren en sorteren. Gebruik 2 papierladen en 2 stapels papier van hetzelfde formaat. Leg één stapel papier in staande richting in de ene papierlade en de andere stapel in liggende richting in de andere lade voordat met kopieren wordt begonnen.

• Er kan A4-, B5- en LT-papier in de papierlade of de handinvoerbak worden gebruikt.
• De stand roteren en sorteren is niet beschikbaar als automatische papierselectie wordt geselecteerd.

1 Vul de papierlade(n) met papier.

Tip

Leg één stapel papier in staande richting in de ene papierlade en de andere stapel in liggende richting in de andere lade.

2 Plaats de originelen.

3 Druk op [AFWERKING] op het aanraakscherm.

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % CRL - KORE ZOOM BONTEREN/LAT NETEN- UT AFWERKING 1 - 1 ENKELZUDIG DURSELZUDIG TEXT FOTO ORION MODUS PROEF KORE AUTO ZHART AUTO KLEUR AUTO PROEF KORE BASIS BEVERIKIN WELD TAKSTATUS 14.36

4 Selecteer [ROTEREN] en druk vervolgens op [OK].

KOPIE OFF-AG INSTEUNG TEMPLATE AFWERKING Dok as diteren installing up START on all to begin SET 1 SORTEN-LUT NETEN- OUT SORT CROP ROTTER NETEN VOOR NETEN DUBRIE NETEN NETEN ACHTER PERFORMEN RICHEN IRNCHEN BROCHURE BROCHURE, SORTEN & LITVOLWILAD BROCHURE & RIGHECHEN LITVOLWILAD RIGHECHEN RESET AFWERKEN OK

5 Toets het gewenste aantal afdrukken in.
6 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

■ Stand Nieten en sorteren

Wanneer meer dan één set afdrukken wordt gemaakt, kan het gekopieerde papier automatisch set voor set geniet worden. Deze modus heet nieten en sorteren. U kunt uit 3 verschillende posities van de nietjes kiezen.

Voorbeeld: Wanneer [VOORZIJDE NIETEN] wordt geselecteerd

AB BC

Opmerkingen

y Speciaal papier zoals overhead transparanten of etiketten is niet van toepassing.
y Er kunnen geen afdrukken van verschillende formaten worden geniet. (Als de lengte van de afdrukken hetzelfde is, kunnen deze wel worden geniet.)

1 Vul de papierlade(n) met papier.
Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [AFWERKING] op het aanraakscherm.

KOPIE GEbruiksklaar OPSLAG INSTELLING TEMPLATE 1 AUTO A4 A3 A4-R B4 BYVCEPLA OK A4S 100 % CRL - NOPE ZOOM BOWTEREN LUT NETTIN- LUT AFWERKING 1 - 1 ENKELZUIGG DUBEELZUIGG TEKIST FOTO ORIGIN MOCUS PROEF KORE KLOUR ZWART AUTO KLEUR AUTO PROEF KORE BASIS BEWERKEN BEELD 100%2019 11:30 TAAKSTATUS

4 Selecteer de gewenste positie van de nietjes: [VOOR NIETEN], [NIETEN ACHTER] of [ACHTERZIJDE NIETEN] en druk vervolgens op [OK].

AF WORKING OK as: ahveren installing op START on af to division. SET 1 SORTEN-UT NETTER- NETTER VODR NETTER NOMEN BROCHURE SORTEN-UT VOUWILAD DUBEL NETTER NETTER ACHTER BROCHURE SORTEN-UT VOUWILAD UHVOLWILAD ROTHERN PERFORMER PERFORMER RETHERN RETHERN RETHERN RESET AFWEREN OK TAXES

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Tip

Wanneer het aantal vellen het maximale aantal mogelijke vellen voor nieten overschrijdt, schakelt het multifunctionele systeem automatisch over op de Sorteren-stand.

Maximaal aantal mogelijke vellen voor nieten

Het maximale aantal vellen dat geniet kan worden, verschilt afhankelijk van het papierformaat en -gewicht.

Papier-formaat	Papiergewicht
	64 - 80 g/m2(17 - 20 lb. Bond)	81 - 90 g/m2(21 - 24 lb. Bond)	91 - 105 g/m2(25 - 28 lb. Bond)
A4, B5, LT 50 vel 50 vel 30 vel
A3, A4-R, B4, FOLIO, LD,LG, LT-R, COMP	30 vel 30 vel 15 vel

Opmerkingen

• Er kunnen 2 kaftbladen worden toegevoegd aan papier waarvan het gewicht 64 tot 256 g/m² (17 lb. Bond tot 140 lb. Index) is. In dat geval is het aantal mogelijke vellen inclusief 2 kaftbladen.
• Voor het maximale aantal vellen dat in de bak kan worden geplaatst zie de Snelstartgids.

■ Brochure sorteren / Middenvouw / Rughechten

U kunt meer dan één origineel kopieren en de afdrukken tot een boekje samenvoegen (brochure sorteren). Bij de finisher voor rughechten is het ook mogelijk het gekopieerde boekje in het midden te vouwen (middenvouw) en te nieten (rughechten).

Brochure sorteren

graph TD
    A["Layer 1"] --> B["Layer 2"]
    B --> C["Layer 3"]
    C --> D["..."]
    D --> E["Layer 12"]
    E --> F["→"]
    F --> G["Layer 6"]
    G --> H["Layer 4"]
    H --> I["..."]
    I --> J["Layer 7"]
    J --> K["..."]
    K --> L["Layer 9"]
    L --> M["..."]
    M --> N["Layer 11"]

Stand Middenvouw

12 10 8 3 5 → 6 7

Stand Rughechten

12 1 10 3 8 5 → 6 7

Stand Brochure sorteren & middenvouw

graph LR
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["..."]
    D --> E["12"]
    E --> F["6"]
    E --> G["7"]

Stand Brochure sorteren & rughechten

graph LR
    A["1<br>2<br>3"] --> B["..."]
    B --> C["12"]
    C --> D["6"]
    C --> E["7"]

Eisen met betrekking tot middenvouw

Papier-formaat	Papiergewicht	Maximaal aantal vellen voor middenvouw *1	Maximaal aantal sets in bak voor rughechten
A3, A4-R, B4, LD, LT-R, LG	64 - 105 g/m2(17 - 28 lb. Bond)	25 vel	21 - 25 vel/set: 5 sets16 - 20 vel/set: 6 sets11 - 15 vel/set: 8 sets6 - 10 vel/set: 12 setsMinder dan 5 vel/set: 25 sets

*1 Er kan 1 kaftblad (64 tot 256 g/m ^2 (17 lb. Bond tot 140 lb. Index)) worden toegevoegd. In dat geval is het aantal vellen per set inclusief het kaftblad.

Eisen met betrekking tot rughechten

Papier-formaat	Papiergewicht*1	Maximaal aantal vellen voor rughechten*2	Maximaal aantal sets in bak voor rughechten
A3, A4-R, B4, LD, LT-R, LG	64 - 90 g/m2(17 - 24 lb. Bond)	15 vel	11 - 15 vel: 25 sets (10 sets indien er kaftbladen worden toegevoegd)6 - 10 vel: 30 sets (15 sets indien er kaftbladen worden toegevoegd)Minder dan 5 vel: 50 sets
	91 - 105 g/m2(25 - 28 lb. Bond)	10 vel	6 - 10 vel: 25 sets (15 sets indien er kaftbladen worden toegevoegd)Minder dan 5 vel: 40 sets (30 sets indien er kaftbladen worden toegevoegd)

*1 Neem bij verschillende papiergewichten de waarde van het zwaarste.

*2 Er kan 1 kaftblad (64 tot 256 g/m ^-2 (17 lb. Bond tot 140 lb. Index)) worden toegevoegd. In dat geval is het aantal vellen per set inclusief het kaftblad.

Tip

Wanneer staande originelen zoals aan de rechterzijde weergegeven in liggende richting in de stand Brochure sorteren, de stand Brochure sorteren & middenvouw of de stand Brochure sorteren & rughechten worden geplaatst, moet de functie Beeldrichting in het menu BEWERKEN worden geactiveerd.

P.133 "Beeldrichting"

AB

Brochure sorteren kan ook in het menu BEWERKEN worden geselecteerd. Indien u deze in het menu BEWERKEN selecteert, kunt u de inbindruimte instellen. Zie de volgende pagina voor meer informatie:

11 P.112 "Stand Brochure sorteren"

1 Plaats papier in de papierlade(n).

Opmerking

Speciaal papier zoals overhead transparanten of etiketten is niet van toepassing.

2 Selecteer het gewenste papierformaat.

Er kan papier van het formaat A3, A4-R, A5-R ^1 , B4 of B5-R ^1 worden gebruikt.

*1 A5-R en B5-R zijn alleen geschikt voor de stand Brochure sorteren.

3 Plaats de originelen.

Plaats de originelen op het automatische documentinvoersysteem zoals afgebeeld op de vorige pagina.

Plaats de originelen in de onderstaande volgorde op de glasplaat:

Brochure sorteren, brochure sorteren & middenvouw, brochure sorteren & rughechten: plaats de eerste pagina van het origineel als eerste.

Middenvouw, rughechten: bijvoorbeeld als het totale aantal pagina's 12 is, plaats pagina 1 en 12 tezamen en dan pagina 2 en 11, 10 en 3, 4 en 9, 8 en 5, en ten slotte pagina 6 en 7.

4 Druk op [AFWERKING] op het aanraakscherm.

KOPIE GEbruiksklaar OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE SET 1 AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % OKL → KOPIE ZOOM SOMETEREN/LAT NETEN- UT AFWERKING 1 - 1 ENKELZUDIG DURSELZUDIG EXIST FOTO ORIGIN MODUS PROEF KOPIE AUTO ZAWART AUTO KLEUR AUTO PROEF KOPIE BASIS BEWERKEN WELD TAKKS/2015 TAAKSTATUS

5 Selecteer de gewenste stand: [BROCHURE], [BROCHURE SORTEREN & UITVOUWBLAD], [BROCHURE & RUGHECHTEN], [UITVOUWBLAD] of [RUGHECHTEN]. Druk daarna op [OK].

AFWERKING Options to show an installing up START use of for drivers SORTEN-LIT NETEN- NETEN VODS NETEN DUBEL NETEN NETEN ACHTER PERFORDERS PERFORMEN INNOCEN BRICHURE BROCHURE SORTEREN & LITVOLWILAD BROCHURE & RIGHECHEN LITVOLWILAD RIGHECHEN RESET AFWERKEN OK

Opmerking

Andere standen dan [BROCHURE] kunnen alleen worden geselecteerd als de finisher voor rughechten (optie) is geïnstalleerd.

6 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

7 Voeg het gekopieerde papier samen als de stand UITVOUWBLAD of de stand BROCHURE SORTEREN & UITVOUWBLAD wordt gebruikt.

In de stand uitvouwblad, wordt er voor iedere 5 vellen papier in het midden gevouwen voordat het uitgevoerd wordt. Als er meer dan 5 vel papier worden gekopieerd, voeg ze dan samen zoals aangegeven in de afbeelding.

graph TD
    A["10-15"] --> B["6-10"]
    B --> C["1-5"]
    D["1-56-1011-15"] --> E["Arrow"]

Stand Perforatie

Afdrukken kunnen worden geperforeerd als de perforatie-unit (optie) op de finisher is geïnstalleerd.

Opmerkingen

• Papierformaten A3, A4, A4-R, B4, B5, B5-R, FOLIO, LD, LG, LT, LT-R, ST-R en COMP alsmede papiergewichten van 64 tot 256 g/m ^2 (17 lb. Bond tot 140 lb. Index) zijn hiervoor geschikt.
• Speciaal papier zoals overhead transparanten of etiketten is niet van toepassing.

1 Plaats papier in de papierlade(n).
Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [AFWERKING] op het aanraakscherm.

KOPIE OPL.AG INSTELING TEMPLATE GEbruiksklaar AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % OKG → KOPIE ZOOM KORTEREN.LUT NETBL. UT AFMERIKS 1 → 1 DKKELZLIDG DURBELZLIDG TEKST.FOTO ORIGIN MODUS PROOF KOPIE AUTO BASIS BEWERKEN BEED 100% 2011 14:30 TAAKST AFUS

4 Selecteer [PERFOREREN] en druk vervolgens op [OK].

AFWERKING Dut na aahem an instelling op START on af to draken. SET 1 SORTEN-LUT NETTEL- OUT SORT 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 10.0

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

■ Stand Handmatig nieten

U kunt afdrukken handmatig nieten zonder te kopiëren. Dit is handig wanneer u vóór het kopiëren vergeten bent nieten en sorteren in te stellen of wanneer u originelen wilt nieten.

Maximaal aantal vellen voor handmatig nieten

Papier-formaat	Papiergewicht
	64 - 80 g/m2(17 - 20 lb. Bond)	81 - 90 g/m2(21 - 24 lb. Bond)	91 - 105 g/m2(25 - 28 lb. Bond)
A4, B5, LT 50 vel 50 vel 30 vel
A3, A4-R, B4, FOLIO, LD,LG, LT-R, COMP	30 vel 30 vel 15	vel

Gebruik de toetsen op de bedieningseenheid voor nieten van de finisher (optie) voor handmatig nieten.

Toets/LED voor positie nietjes Toets/LED voor nieten

1 Druk op de nieten-toets op de bedieningseenheid voor nieten.

De sluiteenheid van de papieruitvoer wordt geopend en het multifunctionele systeem schakelt over op handmatig nieten.

2 Druk op de toets voor de positie van de nietjes (voorzijde of achterzijde).

3 Plaats papier in de onderste uitvoerbak van de finisher (optie).

Waaier het papier goed los en stoot het gelijk. Plaats het met de te kopiëren zijde naar beneden.

Wanneer in de hoek aan de voorzijde wordt geniet, moet het papier tegen de aanleglijst aan de voorzijde worden geplaatst. Wanneer aan de achterzijde wordt geniet, moet het papier tegen de aanleglijst aan de achterzijde worden geplaatst.

Tip

Het symbool voor het nieten gaat branden als het papier op de juiste wijze is geplaatst. Als dit niet het geval is, dient het papier goed te worden geplaatst.

4 Laat het papier los en druk vervolgens op de niet-toets.

Het nieten begint. Als de symbolen voor de positie van de nietjes beginnen te knipperen, is het nieten voltooid. Verwijder daarna het geniete papier.

⚠️ VOORZICHTIG

Houd uw handen uit de buurt van het papier wanneer er wordt geniet.

Handmatig nieten beëindigen

Verwijder het geniete papier uit de onderste uitvoerbak en druk vervolgens op de niet-toets. De sluiteenheid van de papieruitvoer wordt gesloten. Dit betekent dat het handmatige nieten is beëindigd. Wanneer de functie gedurende ca. 15 seconden niet wordt geactiveerd, wordt het handmatige nieten automatisch beëindigd.

Dubbelzijdig kopiëren

U kunt een enkelzijdig origineel naar een dubbelzijdige afdruk kopieren en omgekeerd of een dubbelzijdig origineel naar een dubbelzijdige afdruk. Dit is handig wanneer u papier wilt besparen of wanneer u een boek met behoud van de juiste paginavolgorde wilt kopieren.

Enkelzijdig origineel -> enkelzijdige afdruk (P.86)

Dubbelzijdig origineel -> enkelzijdige afdruk (P.86)

Enkelzijdig origineel -> dubbelzijdige afdruk (P.87)

Dubbelzijdig origineel -> dubbelzijdige afdruk (P.87)

Boek -> dubbelzijdige afdruk (P.89)

-12- -13- -15- → -12--15- -13-

Opmerking

Gebruik normaal papier, gerecycled papier, DIK 1, DIK 2, DIK 3, speciaal papier 1 of speciaal papier 2 voor dubbelzijdig kopieren.

■ Een enkelzijdige afdruk maken

Tip

Bij het kopiëren van dubbelzijdige staande originelen die maar aan één zijde van het papier naar links/rechts zijn geopend, moet de functie beeldrichting in het menu BEWERKEN worden gebruikt zodat alle afdrukken in de juiste richting worden uitgevoerd.

P.133 "Beeldrichting"

Geen instelling"AFDRUKRICHTING" instell

1 Plaats papier in de papierlade(n).
Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [DUBBELZIJDIG] op het aanraakscherm.

KOPIE OPLAS INSTELLING TEMPLATE GEbruiksklaar AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % CRE: - KOPE ZOOM SORTEREN-LAT NETEN- UT AFWERKING 1 - 1 DKKLZLIDG DUBEL-FIG TEXT FOTO ORION MOCUS PROOF KOPE AUTO KLEUR AUTO BASIS NEVERIKON MELD 10650011 TAAKSTATUS

4 Selecteer de gewenste modus en druk vervolgens op [OK].

[1->1 ENKELZIJDIG]: Enkelzijdig origineel naar enkelzijdige afdruk [2->1 SPLITSEN]: Dubbelzijdig origineel naar enkelzijdige afdruk

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

■ Een dubbelzijdige afdruk maken

Tip

Wanneer enkelzijdige staande originelen in liggende richting zijn geplaatst en op beide zijden van het papier worden gekopieerd, zijn de afdrukken meestal in naar boven/beneden geopende richting. U kunt afdrukken maken in naar links/rechts geopende richting met behulp van de functie beeldrichting.

P.133 "Beeldrichting"

Geen instelling"BB A 1 2 3 4 A 2 C 3 4 A 8 C 9

1 Plaats papier in de papierlade(n). Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.

2 Plaats de originelen.

3 Druk op [DUBBELZIJDIG] op het aanraakscherm.

KOPIE OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE GEbruiksklaar AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % CNGL - ROPE ZOOM SOMETEREN/LAT NETEN- UT AFVERKING 1 - 1 ENKLZUDIG DURSEL ZUDIG TIXST FOTO ORIGIN MODUS PROEF KORE AUTO BASIS BEVERKIN WELD 100%25% TAAKSTATUS

4 Selecteer de gewenste modus en druk vervolgens op [OK].

[1 -> 2 DUBBELZIJDIG]: Enkelzijdig origineel naar dubbelzijdige afdruk [2 -> 2 DUBBELZIJDIG]: Dubbelzijdig origineel naar dubbelzijdige afdruk

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Plaats het origineel op de glasplaat zoals beschreven in stap 6 en 7 op P.32 "Basiskopieerprocedure".

■ Een dubbelzijdige afdruk van een boek maken

U kunt dubbelzijdige afdrukken maken van boeken of catalogi in de juiste paginavolgorde.

Tip

A4-, B5- en LT-formaat zijn mogelijk.

1 Plaats papier in de papierlade(n).

Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.

2 Druk op [DUBBELZIJDIG] op het aanraakscherm.

KOPIE OPLAG INSTELING TEMPLATE GEbruiksklaar AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % CRO. - KOPE ZOOM SORFEREN LUT HEVEN- UF AFVERKING 1 - 1 ENGLIZING DURBELIGIS TEKSFOTG ORIGIN MOCUS PROEF KOPE AUTO ZUART AUTO KLEUR AUTO PROEF KOPE BASIS NOVERIKIN BUILD 1065201 14:20 TAAKSTATUS

4 Selecteer de boekkopieerfunctie.

Voorbeeld: Wanneer pagina 2 t/m 6 van een boek geopend naar links moeten worden gekopieerd, selecteer [LINKS -> LINKS].

2 3 ... 6 7

5 Druk op [OK].

Het menu keert terug naar het menu BASIS.

6 Druk op de toets voor de papierlade met het gewenste papierformaat.

Alleen A4-, B5- en LT-formaat zijn mogelijk.

KOPIE OPLAG INSTEELING TEMPLATE GEbruiksklaar AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % ORG. → A4 ZOOM SOMETERLUT NETTER- UT ATVERKING BOK - Z DURSELZUDG TEKST.FOTO ORIGN MODUS PROEF KOPE BASIS REVERKON BIELD TAKSTATUS AUTO KLEUR

7 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen.

Als voor de afdruk een inbindruimte nodig is, selecteer dan de functie boekinbindruimte in het menu BEWERKEN. P.101 "Inbindruimte creëren"

8 Leg het origineel op de glasplaat.

Plaats het origineel met de onderzijde naar u toe gekeerd en lijn het midden ervan uit met de gele lijn onder de glasplaat.

Boek

⚠️ VOORZICHTIG

Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen er geen kracht op uit.

Zou de glasplaat breken, dan kunt u hierdoor letsel oplopen.

9 Druk op de [START] toets op het bedieningspaneel. Leg de volgende op de glasplaat voor originelen zodra de pagina's zijn gescand.

Herhaal deze stap totdat alle gewenste pagina's zijn gescand. Als de laatste pagina een enkele pagina is, druk dan op [KOPIE LAATSTE PAG.] op het aanraakscherm en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel om het scannen te starten. De gescande pagina's worden gekopieerd.

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE ? Plants: wrigend original Druk op do START loop wink kopa KOPIE LAATRTE PAG GERED Aardal angraden : 2 10.45 1AAIGRATES

10 Druk op [GEREED] wanneer alle pagina's zijn gescand.

De gescande pagina's worden gekopieerd.

Opslaan als bestand uitvoeren

Met de functie Opslaan als bestand kunt u de gekopieerde gegevens in de gedeelde map van de harde schijf van het multifunctionele systeem of een opgegeven pc in een netwerk opslaan. De gegevens kunnen als PDF-, TIFF- of XPSbestand worden opgeslagen.

Opmerkingen

• De gegevens worden als zwarte afbeeldingen opgeslagen (resolutie: alleen 600 dpi). De door middel van deze functie opgeslagen gegevens zijn geschikt om af te drukken, maar niet om als afbeelding in uw pc te importeren. Voor een optimale afdrukkwaliteit voor het importeren is het raadzaam voor het opslaan van de gegevens de functie Scan naar bestand van dit multifunctionele systeem te gebruiken.
• De netwerkbeheerder dient vooraf instellingen voor de functie Opslaan als bestand te realiseren. Voor meer informatie zie de Handleiding voor TopAccess.
• Het is raadzaam een reservekopie van de opgeslagen gegevens in de gedeelde map op te slaan.

Tip

U kunt gegevens opslaan in een e-Filing-box door middel van de e-Filing-functie. Voor meer informatie zie de Handleiding voor elektronische archivering (e-Filing).

1 Plaats de originelen.
2 Druk op [OPSLAG] op het aanraakscherm.

KOPIE OBSLAG INSTEELING TEMPLATE GEbruiksklaar AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % OKG → KOPIE ZOOM SORTEREN-LUT NETBL- UT AFWERKING 1 - 1 BDELZ-LOG DURBELZ-LOG TEKST-FOTO ORIGAN MOOLS PROEF KONE AUTO BASIS BEVERIKEN BEELD KAW2011 TAAKSTATUS

3 Druk op [OPSLAAN ALS BESTAND] op het aanraakscherm.

COPY STORAGE SETTINGS TEMPLATE READY STORE TO E FING COPY & FILE MFP LOCAL MFP05213811/FILE_SHARE FILE FORMAT PDF REMOTE 1 REMOTE 2 FILENAME DOC110510 MULTI/SINOLE MULTI SINGLE RESET CANCEL OK 2011/04/07 13:25 JOB STATUS

4 Druk op de desbetreffende toetsen voor de invoer van informatie over de gegevens die moeten worden opgeslagen. Druk daarna op [OK].

COPY STORAGE SETTINGS TEMPLATE READY STORE TO E FILING COPY & FILE MFP LOCAL \MFP05213811\FILE_SHARE REMOTE 1 REMOTE 2 FILE NAME DOC110510 FILE FORMAT PDF MULTI/SINGLE MULTI SINGLE RESET CANCEL OK 2021/04/07 13:25 JOB STAT

MFP LOKAAL: Druk hierop om de gegevens in de gedeelde map van het multifunctionele systeem op te slaan. NETWERK 1, NETWERK 2: Druk op een van de twee om de gegevens op te slaan in de gedeelde map van een pc die via een netwerk met het multifunctionele systeem is verbonden.

Opmerkingen

• U kunt er maximaal 2 selecteren uit [MFP LOKAAL], [NETWERK 1] en [NETWERK 2]. U kunt het geselecteerde item annuleren door opnieuw op dezelfde toets te drukken.
• Als een gebruiker die gemachtigd is de instelling van [NETWERK 1] en [NETWERK 2] te wijzigen, een van beide toetsen heeft ingedrukt, verschijnt het menu voor het opgeven van een index. Zie in dat geval voor het opgeven van de index:
  P.95 "Instelling gedeelde map"

BESTANDSNAAM: Druk hierop voor de weergave van het bedieningspaneel op het scherm. Toets daarna de bestandsnaam met maximaal 128 letters in.

Opmerking

De tekens aan het einde in een bestandsnaam (max. 74) kunnen eventueel worden verwijderd, afhankelijk van het gebruikte type letters.

BESTANDSFORMAAT: Selecteer het bestandsformaat waarin de gegevens worden opgeslagen: PDF, TIFF of XPS.

MEERVOUDIG / ENKELVOUDIG: Deze dienen om aan te geven of de gegevens in een bestand van een of meer pagina's worden opgeslagen. Wanneer "MEERVOUDIG" wordt geselecteerd, worden alle gescande gegevens als één bestand opgeslagen. Wanneer "ENKELVOUDIG" wordt geselecteerd, wordt een map aangemaakt en elke pagina van de gescande gegevens wordt als afzonderlijk bestand in de map opgeslagen.

5 Druk op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Wanneer het origineel op het automatische documentinvoersysteem wordt geplaatst, start het kopiëren en opslaan gelijktijdig.

Wanneer het origineel op de glasplaat wordt gelegd, dient als volgt te werk te worden gegaan.

6 Leg het volgende origineel op de glasplaat en druk vervolgens op [VOLGENDE KOPIE] op het aanraakscherm of op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Herhaal deze stap totdat het scannen van alle originelen is voltooid.

7 Als alle originelen zijn gescand, drukt u op [OPDR. GEREED] op het aanraakscherm.

KOPIE OPR.AG INSTEUNG TEMPLATE SCANNEN Log best alignately original up the geplant. Tikk op START of [VOLGBIDE AFDRI] om try kapiere Disk op [OPRACHT GERED] om try transparent to validate an SET 1 SCAN PAGNA 1 STOP OPDR OPR.GERED VOLID AFDRI TAAKSTATUS

Het kopiëren en opslaan begint.

■ Instelling gedeelde map

Wanneer een gebruiker die gemachtigd is een gedeelde map te wijzigen, op [NETWERK 1] of [NETWERK 2] heeft gedrukt, verschijnt het menu voor het opgeven van een index.

De instellingsitems verschillen afhankelijk van het te gebruiken bestandsoverdrachtsprotocol. FTP, SMB, NetWare IPX/SPX, NetWare TCP/IP en FTPS kunnen als bestandsoverdrachtsprotocol worden geselecteerd.

FTP / FTPS

KOPIE OPRAG NOTTELING TEMPLATT NETWERK 1 PROTOCOL FTP SMS NetworkPX NetworkF FTPS SERYNAAM 10.10.70.161 NETWORK PAD userOfNanm LOGIN GEB NAAM User01 WACHTWORD ---------------- PORT NR - A#BRIKEN OK 2 12:30 TAACS

Door op een van de onderstaande toetsen te drukken verschijnt het toetsenbord op het scherm. Voer in met de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel. Druk na beëindiging van de invoer op [OK].

SERVERNAAM: Druk hierop voor de invoer van het IP-adres van de FTP-server. Toets bijvoorbeeld bij de overdracht van de gegevens naar een FTP-map ftp://10.10.70.101/user01/scan/ in: "10.10.70.101".

NETWERKPAD: Druk hierop voor de invoer van een netwerkpad voor een FTP-map waarin de gegevens moeten worden opgeslagen. Voer bijvoorbeeld bij de overdracht van de gegevens naar een FTP-map ftp://10.10.70.101/user01/scan/in: "user01\scan".

LOGIN GEB. NAAM: Druk hierop voor de invoer van de gebruikersnaam voor het inloggen op de FTP-server. Voer zoals vereist in.

WACHTWOORD: Druk hierop voor de invoer van een wachtwoord voor het inloggen op de FTP-server. Voer zoals vereist in.

POORT NR.: Druk hierop voor de invoer van een commandopoortnummer voor de uitvoering van commando's. Normaal gesproken wordt in dit veld “-” ingevoerd, wat wil zeggen dat een door de beheerder ingesteld poortnummer wordt gebruikt. Wijzig dit alleen indien u een ander poortnummer wilt gebruiken.

SMB

KOPIE OPSLAG NOTTELING TEMPLATE NETWERK 1 PROTOCOL FTP SMS NetworkPK NetworkP FTPS SERV.NAAM NETWORK PAD LOGI.GES.RAAM User01 WADY.WOOD POOD.NI AVERAGE OK 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12. 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.28 12.30

Door op een van de onderstaande toetsen te drukken verschijnt het toetsenbord op het scherm. Voer in met de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel. Druk na beëindiging van de invoer op [OK].

NETWERKPAD: Druk hierop voor de invoer van een netwerkpad voor de map waarin de gegevens moeten worden opgeslagen.

LOGIN GEB. NAAM: Druk hierop voor de invoer van een gebruikersnaam voor de toegang tot de netwerkmap. Voer zoals vereist in.

WACHTWOORD: Druk hierop voor de invoer van een wachtwoord voor de toegang tot de netwerkmap. Voer zoals vereist in.

Tip

Indien u [SMB] heeft geselecteerd, zijn de instellingen voor [SERVERNAAM] en [POORT NR.] niet nodig.

Door op een van de onderstaande toetsen te drukken verschijnt het toetsenbord op het scherm. Voer in met de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel. Druk na beëindiging van de invoer op [OK].

SERVERNAAM: Wanneer u [NetWare IPX] selecteert, voer dan de servernaam van de NetWare-server of Tree/Context (indien NDS bruikbaar is) in. Wanneer u [NetWare IP] selecteert, voer dan het IP-adres van de NetWare-server in.

NETWERKPAD: Druk hierop voor de invoer van een netwerkpad voor een NetWare-servermap waarin de gegevens moeten worden opgeslagen. Voer bijvoorbeeld bij de overdracht van de gegevens naar een map "sys\scan" van NetWare-server "\sys\scan" in.

LOGIN GEB. NAAM: Druk hierop voor de invoer van een gebruikersnaam voor het inloggen op de NetWare-server. Voer zoals vereist in.

WACHTWOORD: Druk hierop voor de invoer van een wachtwoord voor het inloggen op de NetWare-server. Voer zoals vereist in.

BEWERKEN-FUNCTIES

In dit hoofdstuk wordt het gebruik van de verschillende kopieerfuncties in het menu BEWERKEN beschreven.

Weergave menu BEWERKEN....98

Beeld verplaatsen....99

Marge boven/onder of marge links/rechts creëren....99

Inbindruimte creëren 101

Rand wissen 103

Boekmidden wissen....105

Dubbele pagina....107

2IN1 / 4IN1....109

Stand Brochure sorteren 112

Beeld bewerken.... 114

Trimmen / maskeren....114

Spiegelbeeld / Negatief/positief-omkering 117

XY-zoom....119

Kaftblad 121

Invoegvel....124

Tijdstempel 127

Paginanummer 128

Taakopbouw....130

Beeldrichting 133

Boek - kalender....135

ADF -> SADF 136

Volledige afdruk....138

Afdrukherhaling....140

Geen blanco pagina 142

Buitenkant wissen....144

Weergave menu BEWERKEN

U kunt het menu BEWERKEN oproepen door op het tabblad [BEWERKEN] op het aanraakscherm te drukken wanneer u de verschillende bewerken-functies wilt gebruiken.

KOPIE OPR.AS INSTEELING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % ORI - KORE ZOOM 1 - 1 ENKELZUDG DURIELZUDG SORVERENLUT BETEN- UIT AFWERKOG TREIST FOTO ORIGN MODUS PROSEK KORE BASIS BEYERIKIN BEELD 100% 2011 14:20 TAKOSTATUS 1 KLEUR ZWART AUTO KLEUR

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE GEBRIJKSKLAAR SCHUIF MELD RAMDEN WISSEN BOX INNEN WISSEN TWEET PAG 2K1/491 BROCHURE SORTIEN BEWERKEN XY ZOOM VOORBLAD TUJISNILIG VILLION 00:00 TUJISTREPEL PAG NUMBER BASUS BEWERKEN MELD 1086311 11 20 TAAKSTATUS

Het menu BEWERKEN omvat 2 pagina's. Om tussen de pagina's te schakelen druk op of .

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE GEBRIJKSKLAAR SET 1 JOB OPBCUM BLD RIGHTING BOEK → KALENDER ADF → SADF WOL BEED BEEDNERH 2 2 GREEN LEGGE PAG YMS RANDEN BASIS NEW REND MELD 1063211 11:20 TAAKSTATUS

Beeld verplaatsen

U kunt een inbindruimte creëren door een beeld naar de linker-, rechter-, boven- of onderzijde van het kopieerpapier te verplaatsen. Deze functie heet "beeld verplaatsen". Dit is handig wanneer u een stapel papier na het kopieeren wilt perforeren of nieten. Met deze functie kunt u eenvoudig een inbindruimte creëren wanneer u een boek op beide zijden van het papier kopieert.

U kunt een inbindruimte overeenkomstig de onderstaande combinaties als volgt creëren:

• Marge boven/onder en marge links/rechts
• Marge boven/onder en inbindruimte

■ Marge boven/onder of marge links/rechts creëren

1 Vul de papierlade(n) met papier.
Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [SCHUIF BEELD] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE GEBRIJUKSKLAAR SCHUIF RANKEN WISSEN BOX K MODEN WISSEN TWEE PAG 2001-4811 BROCHURE SORTEROU BEWERKEN XY ZOOM VOORBLAD TUSSEMLG VILLLEN 00:00 TIUDSTEPEL PAC RUNNER BASIS BEWERKEN BEELD 11.20 TAAKSTATUS

4 Selecteer het type inbindruimte.

BEELD VERPLAATSING IN EN LINKS RECHT SURVELED/ORDERBOX LINKS RECHTS TOP ORDER BOX RESET AFRISHEN OK 11:24 1AAKSTATUS

5 Stel de breedte van de inbindruimte in.

1) Druk op [VOOR] en stel de breedte van de inbindruimte aan de voorzijde in met behulp van [▼ 0 mm] en [▲00 mm]. (De breedte aan de achterzijde wordt op dezelfde wijze ingesteld.)
2) Druk op [ACHTER] en stel de breedte van de inbindruimte aan de achterzijde in met behulp van [▼ 0 mm] en [▲100 mm]. (Alleen de breedte aan de achterzijde wordt ingesteld.)
3) Druk op [OK].

KOEPIE OPR.AG INSTEELING TEMPLATE LINKS Kines silencing van implierset SET 1 Voor 10 mm ▲ 100 mm Achter 10 mm ▼ 0 mm RESET AFBREKEN OK 3

Tip

Let op dat bij dubbelzijdig kopieren een inbindruimte rechts/links aan de tegenoverliggende zijde op de achterzijde van het papier wordt gecreëerd. (Bijvoorbeeld wanneer een inbindruimte aan de rechterkant op de voorzijde van het papier wordt gecreëerd, gebeurt dit aan de linkerkant op de achterzijde.)

6 Druk op [OK].

KOPIE OPLAG INSTEUNG TEMPLATE BEELD VERPLAATSING Key LIME'S RIGHT SUBVOLDERBOOK SET 1 A/B LINKS RIGHTS TOP ORDER BCK RESET AFFRISSEN OK

7 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Inbindruimte creëren

U kunt eenvoudig een inbindruimte creëren bij het kopiëren van een boek op beide zijden van het papier. P.89 "Een dubbelzijdige afdruk van een boek maken"

1 Druk op [SCHUIF BEELD] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE GEbruikskl.AAR SCHUP RANKEN WISSEN BOX MODEN WISSEN TWENT PAG 201/481 BROCHURE SORTEDU BEWERKEN XY ZOOM VORBLAD TUSSELEG VELLEN 00:05 TIJUSTEMPEL PAG NUMBER BASIS BEWERKEN BEELD KASZ011 11.20 TAAKSTATUS

2 Druk op [BOEK].

KOPIE OPLLAB INSTITUNG TEMPLATE BEELD VERPLAATSING Key LINKS RECHT SURVELEDDERBOX SET 1 LINKS RECHTS TOP ORDER BODE RESET AFRISHEN OK TAAKSI ATUS

3 Stel de breedte van de inbindruimte in.

1) Druk op [0mm] of [30 mm].
2) Druk op [OK].

Selecteer ook "Boek -> dubbelzijdige afdruk".

P.89 "Een dubbelzijdige afdruk van een boek maken"

Rand wissen

U kunt de rand van een gekopieerd beeld wit maken wanneer een schaduwachtig donker gedeelte erop verschijnt. Deze functie heet "rand wissen". Dit is handig wanneer u het gekopieerde beeld netjes en schoon wilt maken als de rand van het origineel vuil of gescheurd is.

Alleen originelen met standaardformaat zijn mogelijk.

1 Vul de papierlade(n) met papier. Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [RANDEN WISSEN] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE GERBIUKSKLAAR SCHUF BEED RAMDEN WISSEN BOEK MIDDEN WISSEN TIME PAG 2014R1 BROCHURE SORTEREN 1/2 BEWERKEN XY ZOOM VORBLAD TUSSELIG WELLEN 00:00 TIJOSTBEL PAG. RUNNER BASIS BEWERKEN BEED 11.20 TAAKSTATUS

4 Stel de breedte van het te wissen gedeelte in.

1) Druk op [2mm] of [50 mm].
2) Druk op [OK].

KOPF OPSLAG INSTELLING TEMPLATE RADEN WISSEN Kies diffining voor wet marge SET 1 MARGE 5 mm 50 mm 2 mm RESET AIFRIVEN OK 11:30 TAAKS

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Boekmidden wissen

U kunt het midden van het gekopieerde beeld wit maken wanneer een schaduwachtig gedeelte erop verschijnt. Deze functie heet "boekmidden wissen". Dit is handig bij het kopiëren van boeken.

Boekmidden wissen instellen Geen instelling

4

1 Vul de papierlade(n) met papier.

Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.

2 Selecteer de papierlade voor het gewenste papierformaat.

KOPIE GEBRUKSKAAR AUTO A4 A3 A4-FI B4 100 % CNS → A4-FI SORTEREN-UT METER- UT ZOOM AFXEMING 1 - 1 BKEELZIDG DUBEZLZIDG TEKSTFOTO ORIGIN MODUS AUTO PROEF KOPIE BASIS REVERIKIN BEELD YANJOKAI TAAKSTATUS

3 Druk op [BOEKMIDDEN WISSEN] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPR.AG INSTEELING TEMPLATE GEbruiksklaar SCHUF BEED RAMDEN WISSEN BOEK MOSSER WISSER TIMEE PAG 2001-481 BROchure SORTEREN BEWERKBU XY ZOOM VORBLAD TUSSENEGL VELLEN 00:00 TUOSTEPEG PAG RUNNER BASIS BEWERKH BILD 1065241 11 20 TAAKSTATUS

4 Stel de breedte van het te wissen gedeelte in.

1) Druk op [2mm] of [50 mm].
2) Druk op [OK].

5 Leg het origineel op de glasplaat.

Plaats het origineel met de onderzijde naar u toe gekeerd en lijn het midden ervan uit met de gele lijn onder de glasplaat.

Boek

⚠️ VOORZICHTIG

Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen er geen kracht op uit.

Zou de glasplaat breken, dan kunt u hierdoor letsel oplopen.

6 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Dubbele pagina

U kunt de 2 tegenoverliggende pagina's van een boek of 2 originelen naast elkaar op 2 aparte vellen of op beide zijden van 1 vel papier kopieren. Deze functie heet "dubbele pagina". U hoeft het origineel op de glasplaat niet te verschuiven.

-12- -13- -12- → -13-

Tip

Alleen A4-, B5- en LT-formaat zijn mogelijk.

1 Vul de papierlade(n) met papier.
2 Druk op [TWEE PAG.] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR SET 1 SCHUF REELD RAMDEN VASSEN BOX MINDEN VASSEN TWEE PA 2011-4K1 BROCHURE SORTEDU 1/2 REWERKEN XY ZOOM VOORBLAD TUSSELEG VELLEN 00:00 TI.DISTEURL PAG. NUMMER BASIS REWERKEN BEELD KANSOON 11:28 TAAKSTATUS

3 Druk op [1 ZIJDE] of [2 ZIJDE].

1 ZIJDE: De 2 tegenoverliggende pagina's van het origineel op 1 zijde van 2 aparte vellen papier kopiëren 2 ZIJDE: De 2 tegenoverliggende pagina's van het origineel op 2 zijden van 1 vel papier kopiëren

4 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen.

U kunt ook "beeld verplaatsen" selecteren. P.99 "Marge boven/onder of marge links/rechts creëren"

5 Druk op het tabblad [BASIS] voor de weergave van het menu BASIS en selecteer vervolgens A4, B5 of LT als kopieerpapierformaat.

Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.

6 Open de gewenste pagina en leg deze op de glasplaat voor originelen.

Plaats het origineel met de onderzijde naar u toe gekeerd en lijn het midden ervan uit met de gele lijn onder de glasplaat.

Boek

⚠️ VOORZICHTIG

Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen er geen kracht op uit.

Zou de glasplaat breken, dan kunt u hierdoor letsel oplopen.

7 Druk op de [START] toets op het bedieningspaneel. Open de volgende pagina's en plaats deze wanneer het scannen van de geopende pagina's is voltooid.

Herhaal deze procedure totdat alle gewenste pagina's zijn gescand. Als de laatste pagina een enkele pagina is, druk dan op [KOPIE LAATSTE PAG.] op het aanraakscherm en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel om het scannen te starten. De gescande pagina's worden gekopieerd.

KOPE PAG KOPE LAATSTE PAG GERED Aantal originen : 2

8 Druk op [GEREED] wanneer alle pagina's zijn gescand.

De gescande pagina's worden gekopieerd.

2IN1 / 4IN1

U kunt 2 of 4 originelen op 1 vel papier kopieren door deze te verkleinen. Deze functie heet "2IN1" of "4IN1". Bij het gebruik van deze functie in combinatie met dubbelzijdig kopieren kunt u in totaal 8 afdrukken op 1 vel papier maken.

De onderstaande afbeeldingen tonen hoe u de afdrukken kunt rangschikken.

2IN1

graph LR
    A["Document A"] --> B["Process Step 1"]
    B --> C["Process Step 2"]
    C --> D["Final Output: A 1, B 2"]

4

4IN1

graph LR
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]

    E["1"] --> F["2"]
    F --> G["3"]
    G --> H["4"]

    I["1"] --> J["2"]
    J --> K["3"]
    K --> L["4"]

    M["1"] --> N["2"]
    N --> O["3"]
    O --> P["4"]

    Q["1"] --> R["2"]
    R --> S["3"]
    S --> T["4"]

2IN1 & dubbelzijdig kopiëren (a: zijde 1, b: zijde 2)

graph LR
    A["Document 1"] --> B["Section a: A, B, C, D"]
    B --> C["Section b: A, B, C, D"]
    C --> D["Section a: A, B, C, D"]
    D --> E["Section b: A, B, C, D"]

4IN1 & dubbelzijdig kopiëren (a: zijde 1, b: zijde 2)

graph LR
    A["Document with letter 'A' at top"] --> B["Section 'a: Screen 1-2, Screen 3-4, Screen 5-6, Screen 7-8, Screen 9-10, Screen 11-12, Screen 13-14, Screen 15-16, Screen 17-18, Screen 19-20"]
    B --> C["Section 'b: Screen 1-2, Screen 3-4, Screen 5-6, Screen 7-8, Screen 9-10, Screen 11-12, Screen 13-14, Screen 15-16, Screen 17-18, Screen 19-20"]
    C --> D["Section 'a: Screen 1-2, Screen 3-4, Screen 5-6, Screen 7-8, Screen 9-10, Screen 11-12, Screen 13-14, Screen 15-16, Screen 17-18, Screen 19-20"]
    D --> E["Section 'b: Screen 1-2, Screen 3-4, Screen 5-6, Screen 7-8, Screen 9-10, Screen 11-12, Screen 13-14, Screen 15-16, Screen 17-18"]

1 Vul de papierlade(n) met papier.

Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.

Tip

Als u een papierformaat selecteert dat afwijkt van dat van het origineel, druk dan op [ZOOM] in het menu BASIS. Selecteer vervolgens het gewenste papierformaat, druk op [AMS] en dan op [OK] in het onderstaande menu.

ZOOM OK for whether an installing up START on or to draken. SET 1 AMS 25% AMS 100 % 50% ONMOOG ONLAAG ORIGINAL A4 A3 B4 A5 OVERGE GEMENCI KONE A4 A3 B4 A5 OVERGE INSTALLING FORMAT FOTOZOOM RESET ABRIGEN OK 3

2 Plaats de originelen.
3 Druk op [2IN1 / 4IN1] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELUNG TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR SCHUF BEED RANKEN WISSEN BOEK MODEN WISSEN TWEE PAG. 2011/4 BROCHURE SORTREN BEWERKEN XY ZOOM VOORBLAD TUSSELEG VELLEN 00:00 TIUDSTBUPEL PAG. RUNNER BASIS BEWERIKIN BEELD 11:22 TAAKSTATUS

4 Voer instelling 2IN1 / 4IN1 uit.

1) Als u 2 originelen op 1 pagina wilt kopieren, selecteer dan [2IN1]. Als u er 4 op 1 pagina wilt kopieren, selecteer dan [4IN1].
2) Selecteer de duplexmodus.
3) Druk op [OK].

KOPIE 2N1/4N1 File 2N1/4N1 SET 1 AANTAL PAGNA'S PER VBL 2 IN 1 4 IN 1 DUBBEL.ZUGG 1 - 1 DUBEL.ZUGG 1 - 2 DUBBEL.ZUGG 2 - 2 DUBBEL.ZUGG 2 - 1 SPLIT SEM RESET AFRIGEN OK 3 17:20

4

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Als de originelen op het automatische documentinvoersysteem zijn geplaatst, start het scannen en kopiëren. Voer stap 6 en 7 uit als deze op de glasplaat voor originelen zijn geplaatst.

6 Plaats het volgende origineel en druk vervolgens op [VLGND AFDR.] op het aanraakscherm of op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Het scannen van het volgende origineel begint. Bij meer dan één origineel dient deze stap te worden herhaald totdat het scannen van alle originelen is voltooid.

7 Wanneer het scannen van alle originelen is voltooid, druk dan op [OPDR.GEREED] op het aanraakscherm.

Het kopiëren begint.

Stand Brochure sorteren

U kunt meer dan één origineel kopiëren in boekpaginavolgorde. Deze modus heet Brochure sorteren. Deze functie kan worden gecombineerd met het vouwen en nieten van de gekopieerde pagina's in het midden. Deze modus heet Brochure sorteren & rughechten.

Stand Brochure sorteren

graph TD
    A["Layer 1: 1, Layer 2: 2, Layer 3: ..."] --> B["Layer 12"]
    B --> C["Arrow pointing to Row 6 and Row 7"]
    C --> D["Layer 4: 6, Layer 9: 7, Layer 2: ..."]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

Stand Brochure sorteren & rughechten

Brochure sorteren kan ook in het menu BASIS worden geselecteerd. Zie de volgende pagina voor meer informatie: P.79 "Brochure sorteren / Middenvouw / Rughechten"

1 Vul de papierlade(n) met papier.

De volgende formaten zijn mogelijk: Brochure sorteren: A3, A4-R, A5-R, B4, B5-R, LD, LG, LT-R, ST-R Brochure sorteren & rughechten: A3, A4-R, B4, LD, LG, LT-R

2 Selecteer het papierformaat.

Papierlade: 📄 P.55 "Automatische papierelectie (APS)" Handinvoerbak: 📄 P.40 "Kopieren met handinvoer"

3 Plaats de originelen.

Tip

Wanneer staande originelen zoals aan de rechterzijde weergegeven in liggende richting in de stand Brochure sorteren of Brochure sorteren & rughechten worden geplaatst, moet de functie Beeldrichting in het menu BEWERKEN worden geactiveerd. Anders worden de originelen niet in de juiste paginavolgorde gekopieerd. P.133 "Beeldrichting"

AB

4 Druk op [BROCHURE SORTEREN] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELUNG TEMPLATE GEbruiksklaar SET 1 SCHUF BEED RANEN WISSEN DOK MODEN WISSEN TWEET PAG 2011/481 BROCHEN SORTER BEWERKEN XY ZOOM VORBLAD TUSSELGB VELLEN 00:00 TIJOSTEMPEL PAG. NUMPER BASIS BOWERIKIN BIELD TASIGZAL 11 20 TAAKSTATUS

5 Stel de stand rughechten en de inbindruimte naar wens in.

1) Druk bij de instelling van rughechten op [NIETEN AAN]. Hoeft er niet geniet te worden, druk dan op [NIETEN UIT].
2) Druk op [ 2mm] of [ 30 mm] voor de instelling van de breedte van de inbindruimte.
3) Druk op [OK].

KOPIE OPR.AG INSTELLING TEMPLATE BROCHURE Kas NETEN AAM of LIT, en stel de mange in SET 1 NETEN AAM NETEN LIT AUSTAL 10 mm 30 mm 2 mm RESET AMBROWN OK 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.50

Tip

Voor het maximale aantal mogelijke vellen voor rughechten zie: P.79 "Brochure sorteren / Middenvouw / Rughechten"

6 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Beeld bewerken

U kunt de verschillende hieronder weergegeven bewerken-functies voor gescande beelden selecteren.

Trimmen: U kunt een bepaald gebied van een origineel selecteren en alleen dit kopieren.

Maskeren: U kunt een bepaald gebied van een origineel maskeren en alleen het ongemaskeerde gebied kopieren.

Spiegelbeeld: U kunt een origineel in spiegelbeeld afdrukken.

Negatief/positief-omkering: U kunt het licht en donker van een beeld omkeren.

■ Trimmen / maskeren

U kunt het gewenste gebied van een origineel selecteren en alleen dit kopieren (trimmen). U kunt het gewenste gebied van een origineel ook maskeren en alleen het ongemaskeerde gedeelte kopieren (maskeren). Bij beide functies kunt u maximaal 4 gebieden van 1 origineel selecteren. Het geselecteerde gebied moet zich in een rechthoek bevinden.

- Alleen originelen met standaardformaat zijn mogelijk.

- Let op dat het complete beeld van het geselecteerde gebied mogelijk niet wordt gekopieerd indien u geen correct formaat voor origineel en kopieerpapier hebt gekozen.

1 Vul de papierlade(n) met papier.

Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.

2 Druk op [BEWERKEN] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE GEBRIJKSKLAAR SOHUP BIELD RANION WISSEN BOCK MODEN WISSEN TWEET PAG 2M1/481 BROchure SORTEDEN BEVERIKON XY ZOOM V0ORBLAD TUSSELEG VELLEN 00:00 TIJUSTEPEL PAG RUNNER BASIS BEVERIKON BEILD 10650013 11 20 TAAKSTATUS

4 Leg het origineel met de af te drukken zijde naar boven op de glasplaat.

Plaats het met de onderzijde naar u toe gekeerd. Lijn de linkerbovenhoek uit met die van de glasplaat zodat het origineel tegen de aanleglijst ligt.

Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen er geen kracht op uit.

Zou de glasplaat breken, dan kunt u hierdoor letsel oplopen.

5 Lees de volgende 4 waarden af om het gebied met behulp van de schaalverdeling aan de linker- en bovenzijde van de glasplaat voor originelen aan te geven.

X1: Van de linkerbovenzijde tot de linkerrand van het geselecteerde gebied
X2: Van de linkerbovenzijde tot de rechterrand van het geselecteerde gebied
Y1: Van de linkerbovenzijde tot de bovenste rand van het geselecteerde gebied
Y2: Van de linkerbovenzijde tot de onderste rand van het geselecteerde gebied

Let op dat de markeringen van de aanleglijsten een onderlinge afstand van 2 mm hebben.

X2 X1 Y2 Y1

6 Toets de afgelezen waarden in.

1) Druk op [X1], [X2], [Y1] en [Y2] en toets vervolgens de bijbehorende afgelezen waarden in.
2) U kunt maximaal 4 gebieden op 1 pagina aangeven. Als u meer dan één gebied wilt aangeven, druk dan op [GEBIED 1] tot [GEBIED 4] om van gebied te wisselen en toets vervolgens de bijbehorende waarden in.
3) Druk op [OK] nadat u alle gebieden hebt aangegeven.

KOPF OPR.A1 INSTEUNG TEMPLATE TRIMNING View X1.02Y1.02 var net opmsqjabed in GENED 1 GENED 2 GENED 3 GENED 4 X1 X2 Y1 Y2 X1 10 mm X2 150 mm Y1 25 cm Y2 80 mm RESET AFREKEN OK ② ① ③

7 Leg het origineel weer op de glasplaat met de af te drukken zijde naar beneden.

Plaats het met de onderzijde naar u toe gekeerd. Lijn de linkerbovenhoek uit met die van de glasplaat.

8 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

■ Spiegelbeeld / Negatief/positief-omkering

U kunt een beeld zoals een spiegel (spiegelbeeld) omkeren of u kunt licht en donker van een beeld omkeren (negatief/positief-omkering).

Spiegelbeeld Negatief/positief-omkering

Opmerking

Negatief/positief-omkering is alleen mogelijk als ZWART of KLEUR is geselecteerd als kleurinstelling.

1 Vul de papierlade(n) met papier.
Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [BEWERKEN] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE QEBRIUKSKLAAR SCHUF BEELD RAMDEN WISSEN BDEK MIDDEN WISSEN TWEE PAG 2011-4N1 BROCHURE SORTEREN BEWER XY ZOOM VORBLAD TUSSELLEG VELLEN 00:08 TI.DISTRIPEL PAG. RUNNER BASIS BEWERIKON BEELD 1000/2011 11:30 TAAKSTATUS

4 Selecteer [SPIEGEL] of [NEG/POS] en druk vervolgens op [OK].

KOPIE OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE BEWERKEN Kiel localpowerforgathene SET 1 TRM MASK SPiegel NEGROS 1 RESET AIFRISIKEN OK 2 11:30 11:30

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

XY-zoom

U kunt de reproductiefactor zowel in verticale als in horizontale richting afzonderlijk wijzigen. Deze functie heet "XY-zoom".

De reproductiefactor kan worden ingesteld van 25 tot 400%. In de volgende gevallen is dit bereik echter 25 tot 200%.

• Wanneer de kleurinstelling KLEUR of AUTO KLEUR is
- Wanneer de modus voor originelen BEELD SMOOTHING (EGALISATIE) is
- Wanneer de kleurinstelling ZWART en de modus voor originelen FOTO is
• Wanneer TWEEKLEURENKOPIE is geselecteerd
• Wanneer EENKLEURENKOPIE is geselecteerd
- Wanneer het origineel op het automatische documentinvoersysteem is geplaatst

1 Vul de papierlade(n) met papier.

Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.

2 Plaats de originelen.
3 Druk op [XY-ZOOM] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR SCHUF BIEEL PANDEN WISSEN BOEK MODEN WISSEN TWEET PAG 2011/481 BROCHURE SORTIEN BEWERGEN XY ZO VORBLAD TUSSENELEG VILLER 00:00 TIJUSTEBUEL PAG. NUMMER BASIS BEWERGEN BILD XASSOEN 11:22 TAAKSTATUS

4 Stel de reproductiefactor zowel in verticale als in horizontale richting in.

1) Druk op [X] en vervolgens op [25%] of [400%] voor horizontale richting.
2) Druk op [Y] en vervolgens op [25%] of [400%] voor verticale richting.
3) Druk op [OK].

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE XY ZOOM Kos XY ZOOM percentage SET 1 X 80 % 400 % 100 % 25 % Y 120 % RESET ABRORN OK 3

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

U kunt een speciale papiersoort zoals gekleurd papier voor het voorkaft of het achterkaft toevoegen. Deze functie heet "kaftblad". In de kaftbladen-functie kunt u selecteren of u het voor- of achterkaft wel of niet wilt afdrukken zoals aangegeven in de onderstaande tabel.

Voorkaft Achterkaft
Modus Omschrijving Modus Omschrijving
GEEN Hiermee wordt geen vel als voorkaft toegevoegd.		GEEN Hiermee wordt geen vel als achterkaft toegevoegd.
BLANCO Hiermee wordt een leeg vel als voorkaft toegevoegd.		BLANCO Hiermee wordt een leeg vel als achterkaft toegevoegd.
BOVENZIJDE GEKOPIEERD	Hiermee wordt een aan de bovenzijde bedrukt vel als voorkaft toegevoegd.	BOVENZIJDE GEKOPIEERD	Hiermee wordt een aan de bovenzijde bedrukt vel als achterkaft toegevoegd.
BEIDE GEKOPIEERD	Hiermee wordt een aan beide zijden bedrukt vel als voorkaft toegevoegd.	BEIDE GEKOPIEERD	Hiermee wordt een aan beide zijden bedrukt vel als achterkaft toegevoegd.
		ALLEEN ACHTERZIJDE GEKOPIEERD	Hiermee wordt een aan de achterzijde bedrukt vel als achterkaft toegevoegd.

Voorbeeld: Selecteren van "BOVENZIJDE GEKOPIEERD" voor het voorkaft en "BLANCO" voor het achterkaft. Er wordt een aan de bovenzijde bedrukt vel toegevoegd als het voorkaft en een leeg vel als het achterkaft.

1 Plaats het papier voor de kaftbladen.

Plaats het papier in de handinvoerbak of in een papierlade die tevoren voor kaftbladen is ingesteld. Het papier voor de kaftbladen moet in een ander papiermagazijn dan voor normaal papier worden gelegd.

Opmerkingen

• Bij het plaatsen van papier in een papierlade voor kaftbladen moet "KAFTBLAD" als papiersoort alsmede papierformaat en -dikte worden ingesteld.
  P.18 "Instelling papiersoort"
• Bij het plaatsen van papier in de handinvoerbak moet papierformaat en -dikte worden ingesteld.
  P.40 "Kopiëren met handinvoer"
• Plaats het papier voor kaftbladen van hetzelfde formaat als normaal papier in dezelfde richting.

2 Plaats het normale papier in de papierlade(n).

3 Plaats de originelen.

Bij het plaatsen ervan op de glasplaat voor originelen moet dit vanaf de eerste pagina gebeuren.

4 Druk op [VOORBLAD] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR 1 SCHUF BEED RANEN WISSEN BOEK MODEN WISSEN TWEET PAG 2001/481 BROCHURE SORTEN BEWERKEN XY ZOOM VOORI TUSSELEG VILLER 00:00 TIUDSTBEL PAC NUMBER BASIS BEWERIKIN BEED 1000001 11 20 TAAKSTATUS

5 Selecteer de voor- en achterkaftinstellingen en druk vervolgens op [OK].

KOPIE OPR.AO INSTEUNG TEMPLATE VOORBLAD Kies de VOOR/ACHTERBLADEN Fundo SET 1 VOOR BLAD REE SLARK TOP ADRUK 2 GEKOREED ACHTERBLAD REE BLANK TOP ADRUK 2 GEKOREED ALLEN ACHTER GEKOREED RESET AFBRIKEN OK 3

Tip

Wanneer u [TOP AFDRUK] voor het voorkaft selecteert, samen met [1->2 DUBBELZIJDIG] (dubbelzijdig kopieren), dan wordt het voorkaft aan de bovenzijde bedrukt (enkelzijdig).

6 Druk op het tabblad [BASIS] voor de weergave van het menu BASIS. Selecteer vervolgens een papierlade waarin normaal papier is geplaatst (niet die voor de kaftbladen).

U moet vooraf normaal papier van hetzelfde formaat en met dezelfde richting als voor de kaftbladen plaatsen.

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R A4 100 % ORL - A4 ZOOM AFVERKING 1 - 1 DRELZUDIG DURELZUDIG TEKST.FOTO ORIGN MOCUS PROEF KORE BASIS BEVERKEN BELD KOSZEN 10.42 TAKSTATUS

4

7 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Als de originelen op het automatische documentinvoersysteem zijn geplaatst, start het scannen en kopieren. Voer na het plaatsen op de glasplaat voor originelen stap 8 en 9 uit.

8 Plaats het volgende origineel en druk vervolgens op [VLGND AFDR.] op het aanraakscherm of op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Het scannen van het volgende origineel begint. Herhaal deze procedure totdat het scannen van alle originelen is voltooid.

9 Wanneer het scannen van alle originelen is voltooid, druk dan op [OPDR.GEREED] op het aanraakscherm.

Het kopiëren begint.

Invoegvel

U kunt een speciale papiersoort zoals gekleurd papier bij de gewenste pagina invoegen. Deze functie heet "invoegvel". U kunt maximaal 2 soorten vellen voor in totaal 50 pagina's invoegen. De stand invoegen speciaal tussenlegvel heeft de volgende 2 mogelijkheden:

KOPIE: Voegt een gekopieerd vel in plaats van de aangegeven pagina in.

BLANCO: Voegt een leeg vel vóór de aangegeven pagina in.

1 Plaats vellen voor invoegvel.

Plaats deze in de handinvoerbak of in een papierlade die tevoren voor invoegvellen is ingesteld. Het papier voor de invoegvellen moet in een ander papiermagazijn dan voor normaal papier worden gelegd.

Opmerkingen

• Bij het plaatsen van papier in een papierlade voor invoegvel moet "INVOEGVEL 1" of "INVOEGVEL 2" als papiersoort alsmede papierformaat en -dikte worden ingesteld.
  P.18 "Instelling papiersoort"
• Bij het plaatsen van papier in de handinvoerbak moet papierformaat en -dikte worden ingesteld.
  P.40 "Kopiëren met handinvoer"
• Plaats het papier voor invoegvellen van hetzelfde formaat als normaal papier in dezelfde richting.

2 Plaats het normale papier in de papierlade(n).

3 Plaats de originelen.

Bij het plaatsen ervan op de glasplaat voor originelen moet dit vanaf de eerste pagina gebeuren.

4 Druk op [TUSSENLEG VELLEN] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE GERLUKSKLAAR SCHUP BIELD RANCEN WISSEN BOK MODEN WISSEN TWEET PAG ZM1/AB1 BROCHURE SORTEREN BEWERKEN XY ZOOM VOORBLAD TUSSEL VELLI 00:00 TIUDSTEMPEL PAG. NUMMER BASIS BEWERKEN BEELD 10692013 11.28 TAAKSTATUS

6 Selecteer de pagina waarbij het invoegvel wordt ingevoegd.

1) Selecteer het soort invoegvel ([TUSSENLEGLADE 1] of [TUSSENLEGLADE 2]).
2) Toets paginanummers (1 tot 1000) in waar de invoegvellen zullen worden ingevoegd en druk vervolgens op [SET]. Herhaal stap 1) en 2) indien u invoegvellen bij meer dan één pagina wilt invoegen.
3) Druk op [OK] nadat u de paginanummers hebt ingetoetst.

TUSSENLEG VELLEN Geef de pugranumies sp TUSSENLEG LAKI! TUSSENLEG LASER TUSSENLEG VELLEN PAGNA INVOCEN 15 SET 2 3 AFIREKEN OK

Tips

• Indien u [AFDRUK] in stap 5 hebt geselecteerd, wordt de betreffende pagina vervangen door een gekopieerd invoegvel. Indien u [BLANK] hebt geselecteerd, wordt een leeg invoegvel vóór de betreffende pagina ingevoegd.
• Maximaal 50 pagina's kunnen er in totaal voor [TUSSENLEGLADE 1] en [TUSSENLEGLADE 2] worden geselecteerd.

7 Druk op het tabblad [BASIS] voor de weergave van het menu BASIS. Selecteer vervolgens een papierlade waarin normaal papier is geplaatst (niet die voor vellen invoegen).

U moet vooraf normaal papier van hetzelfde formaat en met dezelfde richting als voor de invoegvellen plaatsen.

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R A4 100 % ORG - A4 SORT ZOOM AIVERKING 1 - 1 DRELZUDIG DURELZUDIG TEKST.FOTO ORIGAN NOCUS AUTO PROEF KORE BASIS BEVERKEN BEELD KOSZEN TAAKSTATUS

8 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Als de originelen op het automatische documentinvoersysteem zijn geplaatst, start het scannen en kopieren. Voer na het plaatsen op de glasplaat voor originelen stap 9 en 10 uit.

9 Plaats het volgende origineel en druk vervolgens op [VLGND AFDR.] op het aanraakscherm of op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Het scannen van het volgende origineel begint. Herhaal deze procedure totdat het scannen van alle originelen is voltooid.

10 Wanneer het scannen van alle originelen is voltooid, druk dan op [OPDR.GEREED] op het aanraakscherm.

Het kopiëren begint.

Tijdstempel

U kunt de datum en de tijd op het kopieerpapier afdrukken.

Onderaan op een staande afdruk

Bovenaan op een liggende afdruk

1 Vul de papierlade(n) met papier.
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [TIJDSTEMPEL] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPR.AG INSTEUNG TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR SCHUF BIELD PANCEN WISSEN BOOK MODEN WISSEN TWEI PAG 2011/08/1 BROCHURE SORTENER BEWERGEN XY ZOOM VORBLAD TUSSELEG VELLEN 00:00 TIUDSTER PAG. KUMBER BASIS BEWERKEN BIELD 10492011 11:22 TAAGSTATUS

4 Selecteer de richting en de plaats van de tijdstempel.

1) Selecteer de richting ([KORTE ZIJDE] of [LANGE ZIJDE]).
2) Selecteer de plaats ([BOVEN] of [ONDER]).
3) Druk op [OK].

KOPIE OPSL AG INSTITUNG TEMPLATE ? 1 Selecter de afdunkering en -koite. SET 1 RIGHTING KORTE Z.DEE LARGE Z.DEE POBTE BOVEN ORDER 2 RESET ABRIGEN OK 3 TAAKS

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Paginanummer

U kunt een paginanummer op het kopieerpapier afdrukken.

Middenonder op een staande afdruk

Rechtsboven op een liggende afdruk

1 Vul de papierlade(n) met papier.
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [PAG. NUMMER] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELING TEMPLATE GEBRIJKSKLAAR SCHUP BIELD RANKEN MISSEN BOX MIDDEN MISSEN TWEZ PAG 2811/481 BROCHURE SORTEREN BEWERKEN XY ZOOM VORBLAD TUSSELLEG VELLEN 00:00 TIJASTEUREL PAG KILL BASIS BEWERKEN BEED 10652011 11.22 TAAKSTATUS

4 Selecteer de richting en de plaats van een paginanummer.

1) Selecteer de richting ([KORTE ZIJDE] of [LANGE ZIJDE]).
2) Selecteer de plaats ([TOP LINKS], [TOP MIDDEN], enz.).
3) Als u de pagina waarop de nummering moet beginnen wilt opgeven, druk dan op en ga naar stap 5. Druk anders op [OK] en ga naar stap 6.

KOPIE PAG NUMBER Kos do preholding as to possible RIGHTING KORTE Z-DE LANGE Z-DE POSTIE TOP LINKS TOP MODEN TOP RECH'S ORDER LINKS ORDER MODEN ORDER RECH'S 1/2 2 3 RESET AFTERON OK TAAKSTATUS 11.20

5 Geef de pagina op waarop de nummering moet beginnen.

1) Toets het paginanummer in.
2) Druk op [OK].

KOPIE PAG NUMMER Start Summer von de kognagene van het omgredel Begin PAGHA 3 WIS RESET AFRDENN OK 12 2 2 11.25 TAACC

6 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Taakopbouw

U kunt meerdere stapels originelen waarvan de instellingen verschillend zijn, scannen en daarna in een keer kopieren of opslaan. Deze functie heet "taakopbouw". Bijvoorbeeld tekstfragmenten (in de TEKST-stand) en foto's in tijdschriften (in de FOTO-stand) in A3-formaat en foto's in A4-formaat kunnen met de optimale instelling voor elk origineel worden gescand en in een keer worden gekopieerd.

graph TD
    A["Stacked Papers"] + B["Document"] + C["Certificate"] --> D["Stacked Stresses"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333
    style C fill:#bfb,stroke:#333
    style D fill:#dfd,stroke:#333

Opmerkingen

• Er kunnen maximaal 1000 pagina's originelen in één keer worden gekopieerd. Er is geen beperking met betrekking tot het aantal taken.
• Sommige instellingen zijn niet beschikbaar voor taakopbouw en sommige instellingen voor de eerste taak worden op alle andere taken toegepast. Raadpleeg de onderstaande tabel voordat taakopbouw wordt ingesteld.

Niet beschikbare instellingen	Op alle taken van toepassing zijnde instellingen	Voor elke taak te wijzigen instellingen
Automatische papierselectieBOEK -> 2 (boek -> dubbelzijdige afdruk)TweekleurenkopieBewerkenXY-zoomKaftbladInvoegvelBrochure sorterenBrochure sorteren & rughechtenBrochure sorteren & middenvouw2IN1/4IN1Volledige afdrukAfdrukherhaling	e-Filing / opslaanOriginelen met verschillende formatenKopieerpapierformaatAfwerkfunctieFotozoomBeeld verplaatsenBoekmidden wissenTijdstempelPaginanummerBeeldrichtingBoek - kalenderGeen blanco pagina	ReproductiefactorAutomatische zoomselectie (standaardinstelling voor taakopbouw)OrigineelformaatModus voor originelenKleurinstellingKopieerinstellingen enkelzijdig/dubbelzijdig anders dan boek ->dubbelzijdige afdruk (1->1ENKELZIJDIG, 2->1 DUBBELZ.NAAR 2 ENKELZ. 1->2DUBBELZIJDIG, 2->2DUBBELZIJDIG)AchtergrondinstellingScherpteRand wissenDubbele paginaDocumentinvoersysteem (invoermodus)Buitenkant wisssen

1 Druk op [JOP OPBOUW] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE GEbruiksklaar JOB OPEN BLO RIGHTING BOOK → KALBINDER ADT → SACK VOL BEELD BEELDERH 2 2 GREEN LIME PAG YMS RANDEN BASIS NEVERIKIN BEELD 1065241 11 28 TAAKSTATUS

2 Druk op [OK].

Taakopbouw is nu ingesteld en de onderstaande melding verschijnt.

KOPIE Onk op START boets voor kopie Na veranderen van de instelling AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % CNS → A4 ZOOM SORT AFXERIKING 1 - 1 BRIELZUDG DUBEZUDG TEKSTFOTO ORIGY MOUS PROEF KOPIE BASIS BEVERHEN BEED KOS2015 TAACSTATUS

3 Plaats de eerste stapel originelen en selecteer daarna de instellingen.

Tips

- Denk eraan dat bij het plaatsen van het origineel op de glasplaat 1 pagina overeenkomt met 1 taak.

- Zie voor het plaatsen van originelen met verschillende formaten op het automatische documentinvoersysteem:

P.57 "Originelen met verschillende formaten in één keer kopieren"

- Indien u een bepaalde papierlade wilt gebruiken, moet u deze selecteren.

Opmerkingen

- Druk op [INSTELLINGEN] op het aanraakscherm ter bevestiging van de huidige instellingen.

- Indien u de instellingen wilt wijzigen, drukt u op de [FUNCTION CLEAR] toets op het bedieningspaneel en herhaalt u de procedure vanaf stap 1.

4 Druk op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Het scannen begint. Wanneer het scannen van alle originelen is voltooid, verschijnt de onderstaande melding.

KOPIE Disk op START boets voor kopie Na veranderen van de instelling PAQ 5 1 AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % A4 → A4 SORT ZOOM AUTOMICS 1 - 1 ENKELZUDG DUBEL ZUDG TEAST FOTO ORIGN MOCUS PROEF KOPIE BASIS NEWERON BEELD KOSKOSI TAAKSTATUS

5 Plaats de volgende stapel originelen en selecteer daarna de instellingen.

Herhaal stap 4 en 5 totdat alle gewenste pagina's zijn gescand.

Opmerking

Indien u geen instellingen wijzigt, zijn die voor de laatste taak van toepassing.

6 Wanneer het scannen van alle originelen is voltooid, wijzigt u zo nodig het aantal afdruksets. Druk vervolgens op [OPDR.GEREED] op het aanraakscherm.

KOPIE Druk op START loets voor kopie Na veranderen van de instelling Auto A4 A3 A4-R B4 100 % A4 - A2 SORT ZOOM AUTOMYKING 1 - 1 DKEL ZUDG DURIEL ZUDG TEKST FOTO ORIGN MOUS PROEF KOPIE AUTO BASIS MENIERKEN BILD TAAKSTATUS 19 7

Het afdrukken begint. Als een opslagfunctie is ingesteld, dan zal die eveneens worden uitgevoerd.

Beeldrichting

Wanneer u enkelzijdige staande originelen naar dubbelzijdige afdruk kopieert terwijl deze in liggende richting worden geplaatst, zijn de gekopieerde pagina's normaal gesproken "naar boven geopend". Met deze functie kan dit worden gewijzigd in "naar links geopend". Deze functie heet "beeldrichting". Wanneer u dubbelzijdige "naar links geopende" staande originelen naar enkelzijdige afdruk kopieert, worden de gekopieerde pagina's normaal gesproken afwisselend in een andere richting uitgevoerd. Met deze functie kunnen alle pagina's in dezelfde richting worden uitgevoerd.

Enkelzijdig staand origineel (in liggende richting geplaatst) -> dubbelzijdige afdruk

Geen instelling"BI A B C D

Dubbelzijdig "naar links geopend" staand origineel -> enkelzijdige afdruk

Geen instelling"BEELDRICHTING" insteller

1 Plaats papier in de papierlade(n).
2 Plaats de originelen.
3 Stel dubbelzijdig kopiëren in.

P.85 "Dubbelzijdig kopieren"

4 Druk op [BLD RICHTING] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTITUING TEMPLATE GEbruiksklaar 1 JOB OPBCUM BILD RIOF BOOK → KALIBDER ADT → SACK VOL BEELD BEEDMETH 2 2 GREEN LEGE PAG YMS RANDEN BASIS NEWERICH BUILD 1065001 11 20 TAAKSTATUS

5 Druk op [OK].

KOPIE OPLAAG INSTEUNG TEMPLATE BEEDRICHING Steuene organen women teledrighing opportant, liens [OK] SET 1 RESET AFRISHEN OK

Beeldrichting is nu ingesteld.

6 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Boek - kalender

Met betrekking tot de richting van originelen of gekopieerde beelden wordt "naar links geopend" "boek" en "naar boven geopend" "kalender" genoemd. Met deze functie kunt u dubbelzijdige originelen naar dubbelzijdige afdruk kopieren waarbij alleen de achterzijde van de gekopieerde pagina 180° wordt gedraaid zodat u "boek" originelen naar "kalender" kunt kopieren en omgekeerd.

1 Plaats papier in de papierlade(n).
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [BOEK <-> KALENDER] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE GEbruiksklaar 1 JOB OPSCUM BILD NOTTING BOX → KAI ADF → SADT VOL BEELD BEEDERH 2/2 GREEN LEGE PAG YIS RANKEN BASIS BEEDERH BESD 1063011 11.22 TAAKSTATUS

4 Druk op [OK].

KOPIE OPLAAG INSTEUNG TEMPLATE BOOK -- KALENDER Bj 2 → 2 amler broken gdpapend in kalerfermaad kalerers werten gdpapend in kolormaad. SET 1 A A RESET ABROKEN OK 10 KB 10 KB

Boek - kalender is nu ingesteld.

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

ADF -> SADF

U kunt de invoermodus bij gebruik van het automatische documentinvoersysteem van "automatisch documentinvoersysteem (ADF)" naar "enkelvoudige invoer (SADF)" omschakelen. De papierinvoermodus heeft de volgende 2 functies:

ADF (continue invoer): Continue invoer van originelen bij het indrukken van de [START] toets op het bedieningspaneel terwijl originelen op het automatische documentinvoersysteem worden geplaatst. Dit is handig bij het maken van meerdere kopieën in één keer (standaardinstelling).

SADF (enkelvoudige invoer): Originelen worden automatisch één voor één ingevoerd. Dit is handig wanneer u meestal maar één origineel hebt.

Opmerking

Wanneer de enkelvoudige invoer is ingesteld, plaatst u de vellen één voor één. Als u meer dan één origineel plaatst, kan het gekopieerde beeld scheef komen te staan of kunnen de originelen vastlopen.

1 Plaats papier in de papierlade(n).

2 Druk op [ADF -> SADF] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE GERBUKSKLAAR JOB OPPOUN BLO RIGHTING BOOK -- KALIBER ADJ SACK VOL BEELO BEEDNERH 2/2 GREEN LEGS PAC YILS RAIDEN BASIS NEVERIKIN BEELD V050201 11:20 TAAKSTATUS

3 Druk op [OK].

De invoermodus is nu op "enkelvoudige invoer" ingesteld.

4 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen.

5 Plaats de originelen vel voor vel op het automatische documentinvoersysteem.

Het origineel wordt automatisch in het automatische documentinvoersysteem getrokken, waarna het onderstaande menu verschijnt.

KOPIE OPR.AG INSTEUNG TEMPLATE ? SCANNEN Plants engenden in de documentserver SET 1 SCAN PAGNA 1 STOP OPER OPER GEBED VUGID ADR TAAGSTATES

Herhaal stap 5 voor een volgend origineel. Het geplaatste origineel wordt automatisch in het automatische documentinvoersysteem getrokken, zelfs al drukt u niet op [VLGND AFDRUK] op het aanraakscherm.

6 Wanneer het scannen van alle originelen is voltooid, drukt u op [OPDR.GEREED].

Tip

Als u het kopieren wilt stoppen, drukt u op [STOP OPDR.].

Volledige afdruk

U kunt een origineel volledig kopieren inclusief eventuele kleine letters aan de rand ervan. Deze functie heet "volledige afdruk". Met deze functie wordt het origineel gekopieerd met een reproductiefactor die is gereduceerd met ca. 1 tot 5%.

1 Plaats papier in de papierlade(n).
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [ZOOM] op het aanraakscherm.

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE GERLUKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 INT/OERLZA OF A4S 100 % ORG. - KOPIE ZOOM 1 - 1 ENKELZJUGG DURSELZJUGG BONFERTEN-LIT NETTEN- UT AFVERKING TEKIST.FOTO ORIGIN MODUS PROEF KOPIE BASIS NEWERIKIN BEELD KANGOJI TAAKSTATUS

4 Selecteer de formaten voor origineel en kopieerpapier.

1) Selecteer het origineelformaat.
2) Selecteer het papierformaat.
3) Druk op [OK].

Het menu keert terug naar het menu BASIS.

5 Druk op [VOL BEELD] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSL AG INSTEELING TEMPLATE GEbruiksklaar SET 1 JOB OPPOUN BLO RONTAG BOOK → KALENDER ADJ → SACK VOL BEET BEEDNERH 2 2 GREEN LEEF PAG YWS RAMDEN BASIS BEEDNERH WELD 1040031 11 20 TAAKSTATUS

6 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

4

Afdrukherhaling

U kunt een bepaald gebied van een origineel meerdere keren kopiëren overeenkomstig het ingestelde aantal. Deze functie heet "afdrukherhaling".

• U kunt het kopieren maximaal 8 keer herhalen.
- Alleen originelen met standaardformaat zijn te gebruiken.

Opmerking

Bij het vastleggen van deze functie in een template dient [UIT] of "AUTOMATISCHE START" te worden geselecteerd. Indien [AAN] is geselecteerd, worden mogelijk verkeerde afdrukken gemaakt omdat het origineelformaat niet wordt gedetecteerd.

P.165 "TEMPLATES"

1 Plaats papier in de papierlade(n).

Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.

2 Druk op [BEELDHERH.] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR JOB OPSCUM BILD RICHTING BOEK ↔ KALENDER ADJ → SADF VOL BEED BEEDHE 2 2 GREEN LEGE PAG Y.W.S. RAMDEN BASIS BEEMERON BUILD 10/06/2011 11:20 TAAKSTATUS

3 Leg het origineel met de af te drukken zijde naar boven op de glasplaat.

Plaats het met de onderzijde naar u toe gekeerd. Lijn de linkerbovenhoek uit met die van de glasplaat zodat het origineel tegen de aanleglijst ligt.

Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen er geen kracht op uit.

Zou de glasplaat breken, dan kunt u hierdoor letsel oplopen.

4 Lees de volgende 4 waarden af om het gebied met behulp van de schaalverdeling aan de linker- en bovenzijde van de glasplaat voor originelen aan te geven.

X1: Van de linkerbovenzijde tot de linkerrand van het geselecteerde gebied
X2: Van de linkerbovenzijde tot de rechterrand van het geselecteerde gebied
Y1: Van de linkerbovenzijde tot de bovenste rand van het geselecteerde gebied
Y2: Van de linkerbovenzijde tot de onderste rand van het geselecteerde gebied

X2 X1 Y1 Y2

Let op dat de markeringen van de aanleglijst een onderlinge afstand van 2 mm hebben.

5 Toets de afgelezen waarden in en geef het aantal herhalingen aan.

1) Druk op [X1], [X2], [Y1] en [Y2] en toets vervolgens de bijbehorende afgelezen waarde in.

2) Wijzig het aantal afdrukherhalingen door het indrukken van [ 2] of [ 8]. ▲

3) Druk op [OK].

• Het geselecteerde gebied wordt vanaf de rechterbovenhoek in verticale richting gekopieerd.
• Als de herhaalde afdruk buiten het papierformaat komt te liggen, wordt dat gedeelte niet gekopieerd.

6 Leg het origineel weer op de glasplaat met de af te drukken zijde naar beneden.

Plaats het met de onderzijde naar u toe gekeerd. Lijn de linkerbovenhoek uit met die van de glasplaat.

7 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Geen blanco pagina

U kunt blanco pagina's van de gescande originelen verwijderen voordat het kopiëren begint. Deze functie heet "geen blanco pagina".

graph LR
    A["1"] --> B["5"]
    B --> C["6"]
    C --> D["1"]
    D --> E["3"]

Opmerkingen

• Deze functie detecteert blanco pagina's van de onderstaande originelen mogelijk niet op de juiste wijze:
• Halftoon-originelen
• Originelen met bijna blanco pagina's (bijv. blanco pagina's met alleen paginanummers)
• Als u dubbelzijdige originelen inclusief blanco pagina's naar dubbelzijdige afdruk kopieert terwijl deze functie is geactiveerd, komen de voor- en achterzijden van de originelen en de afdrukken niet overeen.

Tip

De gevoeligheid voor het detecteren van blanco pagina's kan worden gewijzigd. Voor meer informatie zie de Handleiding voor MFP-beheer.

1 Plaats papier in de papierlade(n).
Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.

2 Plaats de originelen.

3 Druk op [GEEN LEGE PAG.] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR JOB OPPOUN BLO RIGHTING BOOK → KALENDER ADJ → SACK VOL BEED BEIJDERH GREEN LEGS YIS RAIDEN BASIS NEVERIKIN BEELD 11:20 TAAKSTATUS

4 Druk op [OK].

SLA LEGE PAGNA OVER Afgestrukt in ge en blance engine mode, risk op [OK] SET 1 RESET AFGRIVEN OK

Geen blanco pagina is nu ingesteld.

5 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Het scannen en kopieren begint. Er verschijnt gedurende ca. 5 seconden een melding met het aantal blanco pagina's.

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE GEbruiksklaar (AFDRUKKEN) 1 AUTO BEVESTIGING WEGGELATEN PACINAT'S : 2 GESCANDE PACINAT'S : 12 OK ZWHNT AUTO KLEUR AUTO PROEF KOPIE BASIS BEWERKEN MELD 10.10.19 TAAKSTATUS

Buitenkant wissen

U kunt een schaduwachtig donker gedeelte aan de buitenzijde van het gekopieerde beeld wit maken; deze 'schaduw' komt door de tussenruimte tussen de glasplaat voor originelen en de witte plaat. Deze functie heet "buitenkant wissen". Dit is handig wanneer u dikke originelen zoals boekjes op de glasplaat voor originelen plaatst.

Buitenkant wissen instellen Geen instelling

Opmerkingen

• Deze functie wordt gedeactiveerd wanneer u originelen op het automatische documentinvoersysteem plaatst of wanneer u deze op de glasplaat legt terwijl het automatische documentinvoersysteem volledig gesloten is.
• Als deze functie wordt geactiveerd, wordt de automatische densiteitaanpassing gedeactiveerd. Stel het densiteitniveau handmatig in.
• Originelen met een uitzonderlijke vorm aan de buitenzijde (bijv. een origineel met uitgesneden delen aan de rand) worden mogelijk niet correct afgedrukt omdat deze functie de overgang tussen het origineel en delen die er niet toe behoren niet detecteert.

1 Plaats papier in de papierlade(n).

Stel bij gebruik van de functie kopieren met handinvoer het papierformaat in.

2 Selecteer de papierlade voor het gewenste papierformaat.

KOPIE OPSLAG INTELLING TEMPLATE GERBUKSKAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % CRL - A4-R ZOOM SOMBERLAI NETDA- UT AFVERKUNG 1 - 1 TAKELZUNG DURIELZUNG TEKSTFOTO ORIGIN MODUS AUTO PROEF KOPE BASIS BEVERKEN BEELD 10/02/2019 16:30 TAAKSTATUS

3 Druk op [WIS RANDEN] in het menu BEWERKEN.

KOPIE OPSLAG INSTELLING TEMPLATE GEbruiksklaar JOB EPICUM BLD RCHITNG BCKM → KALBERCH ADF → SADY VOL BEELD BEELDERH 2 2 GREEN LEDGE PAG. WIS BAND BASIS BEWERKEN BEELD X085213 11:20 TAAACSTATUS

1) Druk op [AAN].
2) Stel de breedte van de rand rondom het origineel naar wens in door op of te drukken.

Wanneer u naar de ☐ zijde instelt, wordt het gebied dat als niet tot het origineel behorend moet worden gedetecteerd verbreed.

Wanneer u naar de ☐ zijde instelt, wordt het gebied dat als niet tot het origineel behorend moet worden gedetecteerd versmald.

3) Druk op [OK].

5 Leg het origineel op de glasplaat.

Opmerkingen

• Zorg er bij het plaatsen van het origineel voor dat het automatische documentinvoersysteem helemaal omhoog staat. Als u dit niet doet, wordt de overgang tussen het origineel en gebieden die er niet toe behoren mogelijk niet correct gedetecteerd.
• Kijk niet rechtstreeks op de glasplaat voor originelen tijdens het afdrukken aangezien fel licht kan worden uitgestraald.

Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen er geen kracht op uit.

Zou de glasplaat breken, dan kunt u hierdoor letsel oplopen.

6 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

BEELDCORRECTIE

In dit hoofdstuk worden de beeldcorrectiefuncties beschreven waarmee de totale kleurbalans van een gekopieerde beeld kan worden gewijzigd, een origineel in een bepaalde kleur kan worden afgedrukt enz.

Weergave menu BEELD....148

Gebruik van de beeldcorrectiefuncties....149

Kleurbalans (YMCK-afstelling) 149

RGB-afstelling 151

Snelkeuze-instelling 152

Achtergrondinstelling....153

Scherpte 154

Tweekleurenkopie 155

Eenkleurenkopie....161

Kleurtoon 162

Verzadiging....164

Weergave menu BEELD

U kunt het menu BEELD oproepen door op het tabblad [BEELD] op het aanraakscherm te drukken wanneer u de verschillende beeldcorrectiefuncties wilt gebruiken.

KOPIE OPR.AG INSELLING TEMPLATE GEbruiksilaar AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % ORI - KOPIE ZOOM SOMERELUT BETEN- UIT ATVERKING 1 - 1 ENKELZUDIG DUBELZUDIG TEKEF FOTO ORIGN MOUS PROSEK KOPIE BASIS BEVERKEN BEELD 100% 2011 14:20 MUSTATUS

KOPIE OPR.AG INSTEELING TEMPLATE GEbruiksklaar 1 KLEURBALANS RGB AFSTELLING SHEL KELUZE INSTELLING ACHTERG INSTELLING SOHERPTE 2 KLEUREN KOPIE NONO KLEUR TINT VERZADONG BASIS RENEEREN BUILD 10/05/2011 11:31 TAKSTATUS

Gebruik van de beeldcorrectiefuncties

■ Kleurbalans (YMCK-afstelling)

Deze functie dient voor de afstelling van de totale kleurbalans van het gekopieerde beeld door de intensiteit van de kleuren geel, magenta, cyaan en zwart (YELLOW (Y), MAGENTA (M), CYAN (C) en BLACK (K)) te wijzigen. Deze functie is beschikbaar in de instelling Kleur en Auto kleur.

GEEL (Y) MAGENTA (M) CYAAN (C) ZWART (K)

1 Druk op [KLEURBALANS] in het menu BEELD.

KOPIE OPSLAG INSTELUNG TEMPLATE GEPRUJKSKLAAR 1 KLEURS RGB AV STELLING SNEL KELZE INSTELING ADHERG INSTELING SCHERPIE 2 KLEURB COPY MOND KLEUR TINT VERZAKGING BASIS NEVERKEN BEED KASZ011 TAAKSTATUS

2 Druk op of van elke kleur om de gewenste kleurbalans te verkrijgen.

KLEURBALANS Insulator Y, N, C, K boars GEEL(Y) MAZBITA(M) CYAA(0) ZWART(K) DETAIL RESET APRICKS OK 1 2

Druk na voltooiing van de kleurbalansinstelling op [OK]. Hiermee wordt de instelling beëindigd. Als u de afzonderlijke kleurbalans van elk densiteitgebied wilt wijzigen, druk dan op [DETAIL] en ga naar de volgende stap.

3 Druk op of van de kleur van elk densiteitgebied om de gewenste kleurbalans te verkrijgen.

KOPLE DETAIL (KLEURBALANS) Includes Y. M. C. K values SET 1 LAGE DENSITET GEMODE DENSITET HODE DENSITET GEEL(Y) MAGENFA(A) CYAM(C) ZWART(K) RESET AFBREKEN OK 1 2

Bijvoorbeeld wanneer u het gebied met hoge densiteit van magenta (M) naar de zijde instelt, wordt de kleur magenta in het betreffende gebied met hoge densiteit donkerder.

Druk na voltooiing van de instelling op [OK].

Kleurbalansinstelling annuleren

• Schuif de indicator van de kleur waarvan u de instelling wilt annuleren naar het midden en druk vervolgens op [OK].
• Als u de afstelling van alle kleuren wilt annuleren, drukt u op [RESET] en daarna op [OK].

RGB-afstelling

Deze functie dient voor de afstelling van de totale kleurbalans van het gekopieerde beeld door de intensiteit van ROOD (R), GROEN (G) en BLAUW (B) te wijzigen. Deze functie is beschikbaar in de instelling Kleur en Auto kleur.

ROOD (R) GROEN (G) BLAUW (B)

1 Druk op [RGB-AFSTELLING] in het menu BEELD.

KOPIE OFSL AG INSTELLING TEMPLATE GEbruikskl.AAR 1 KLEURBALANS RGB AFST SNEL KELZE INSTELLING ACHIFERG INSTELLING SCHERPTE 2 KLEUBEN KOPIE MOND KLEUR TINT VERZAKGING BASIS REVERIKON BEID 10652011 11:31 TAAKSTATUS

2 Druk op of van de kleur om de gewenste kleurbalans te verkrijgen en druk vervolgens op [OK].

KOPLE RGB AFSTELLEN RGB AFSTELLEN SET 1 RGB(R) GRO(B) BLAW(B) - + + + + + RESET A#B#EN OK 1 2

RGB-afstelling annuleren

• Schuif de indicator van de kleur waarvan u de instelling wilt annuleren naar het midden en druk vervolgens op [OK].
• Als u de afstelling van alle kleuren wilt annuleren, drukt u op [RESET] en daarna op [OK].

■ Snelkeuze-instelling

Deze functie dient voor de instelling van de afdrukkwaliteit die reeds in het multifunctionele systeem is opgeslagen. U kunt de afdrukkwaliteit "WARM", "KOEL", "LEVENDIG", "HELDER" of "MARKER" kiezen. Deze functie is alleen beschikbaar in de instelling Kleur.

WARM KOEL LEVENDIG HELDER

Meerdere kleuren van een marker op het origineel kunnen duidelijk zichtbaar worden afgedrukt; de kleurtint kan echter afwijken van het origineel afhankelijk van de kleur van de marker.

1 Druk op [SNELKEUZE-INSTELLING] in het menu BEELD.

KOPIE OPR.AG INSTELLING TEMPLATE GEbruiksklaar KLEURBALANS RGB AF STELLING SHEL KEL INSTELLING ACHERG. INSTELLING SCHERPTE 2 KLEURER KOPIE MOND KLEUR TINT VERZAKKING BASIS REWEREN BEED 10/6/2013 11:31 TAMCSTATUS

2 Selecteer de afdrukkwaliteit en druk vervolgens op [OK].

NEW TOETS AFSTELLING MAAK BLUE WARU KOIL LEVERING HELDER MARKERS RESET ABROKEN OK 1 2

Snelkeuze-instelling annuleren

Druk op [RESET].

■ Achtergrondinstelling

Deze functie dient voor de aanpassing van de densiteit van de achtergrond van het origineel. Hiermee wordt voorkomen dat de achterzijde van een dubbelzijdig origineel op de voorzijde ervan zichtbaar wordt.

Vóór Achter Aangepast voor een lichtere achtergrond Niet aangepast

Opmerking

Deze functie kan niet samen met de automatische densiteitaanpassing worden gebruikt. P.62 "Densiteitaanpassing"

1 Druk op [ACHTERG. INSTELLING] in het menu BEELD.

KOPIE OPSLAG INSTELING TEMPLATE GEBIUKSKLAAR Y KLEURBALANS RGB AF STELLING SNEL KELZE INSTELING ACHESER INSTELL SCHERPTE 2 KLEUREN KOPIE MOND KLEUR TINT VERZAUXING BASIS MOMERIKEN BEED KASSZEN 11:30 TAAKSTATUS

2 Druk op [LICHT] of [DONKER] voor de aanpassing van de densiteit en druk vervolgens op [OK].

KOPIE OPR.AG INSELLING TEMPLATE ACHTERGROND AFSTELLING Densiterriveau adfringred installation SET 1 LIGHT DOMER 1 RESET ADJRIKEN OK 2

Achtergrondinstelling annuleren

• Schuif de indicator naar het midden en druk vervolgens op [OK].
  • Druk op [RESET] en daarna op [OK].

■ Scherpte

Deze functie dient voor het verscherpen of vervagen van de contouren van het beeld.

1 Druk op [SCHERPTE] in het menu BEELD.

KOPIE OPSLAG INSTITUNG TEMPLATE GETRIUKSKLAAR 1 KLEURBALANS RGB AFSTELLING SHEL KELUZE INSTITUNG ACHFERTG INSTITUNG SCHERY 2 KLEUREN KOPIE MOND KLEUR TINT VERIZAKGING BASIS REVERIKEN BEELD KONSOH 11:31 TAAKSTATUS

2 Druk op [ZACHT] of [SCHERP] voor de instelling van de scherpte en druk vervolgens op [OK].

Wanneer het scherpteniveau naar de [ZACHT] zijde wordt ingesteld, worden de gevlamde randen op de afgedrukte foto's enz. verzacht. Bij de instelling naar de [SCHERP] zijde worden de letters en dunne lijnen scherper.

KOPIE OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE SCHERPTE Antraken an intertermensus SET 1 ZACHT SCHERP RESET ANBREND OK 11:30 TAAK

Scherpte-instelling annuleren

• Schuif de indicator naar het midden en druk vervolgens op [OK].
  • Druk op [RESET] en daarna op [OK].

■ Tweekleurenkopie

Deze functie dient voor het afdrukken van een gekleurd origineel in 2 specifieke kleuren. De functie tweekleurenkopie heeft 2 standen:

TWEE KLEUREN SELECTEERBAAR: Het zwarte gedeelte en de delen anders dan zwart op het origineel worden in 2 specifieke kleuren afgedrukt.

"WIJZIG ZWART IN": BLAUW

"TWEEDE KLEUR": MAGENTA

ROOD & ZWART: Het rode gedeelte op het origineel wordt in rood en de delen anders dan rood worden zwart-wit afgedrukt.

ABCDE → ABCDE

Opmerking

De kleur op sommige originelen wordt mogelijk niet correct gereproduceerd. Kopieer in dat geval in de instelling Kleur.

□ Twee kleuren selecteerbaar

1 Druk op [2 KLEUREN KOPIE] in het menu BEELD.

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE GEBRIJKSKLAAR Y KLEURBALANS RGB AF STEELING SHEL KELUZE INSTEELING ACHFERTG INSTEELING SCHERPTE 2 KLEUREB MOND KLEUR TINT VERZAKKING BASIS BEMERKEN BEELD 10/05/2011 11:31 TAACSTATUS

2 Druk op [TWEE KLEUR KEUZE].

3 Selecteer een kleur voor de delen op het origineel anders dan zwart.

1) Druk op [2de KLEUR].
2) Selecteer de gewenste kleur.

TWEE KLEUREN SELECTEERBAAR Selection to Selecter Waar YU ZEG ZHART Zie KLEUR GEEL ROOD MAGENTA GREEN CYAMK BLAUN ZWART INSTELLIN RESET AFIREEN OK 1 2 11.20 TAAKSI AUS

4 Selecteer een kleur voor het zwarte gedeelte op het origineel.

1) Druk op [WIJZIG ZWART].
2) Selecteer de gewenste kleur.

TWEE KLEUREN SELECTERBAAR Selectoren welke klee verant in de plauts moet kleeve 1 25k KLEUR GEEL ROOD MAGENTA GREEN CYAMB BLAIN ZEWART INSTALLIN RESET AFREIKEN OK 11.30 TAASSTATUS

Druk na het selecteren van de kleur op [OK]. Hiermee wordt de instelling beëindigd.

Druk voor de aanpassing van de kleurbalans op [INSTELLEN] en ga naar de volgende stap.

Opmerkingen

• Als de twee gespecificeerde kleuren een combinatie zijn van zwart en een kleur anders dan zwart, wordt de kleurbalansinstelling geactiveerd. Als geen van beide kleuren zwart is of als ze beide zwart zijn, wordt deze aanpassing gedeactiveerd.
• De kleurbalans van een kleur anders dan zwart kan worden aangepast.

5 Druk op of van de kleur om de gewenste kleurbalans te verkrijgen.

KOPIE OPSL AG INSTEELING TEMPLATE INSTELLEN(TWEE KLEUREN SELECTEERBAAR) Synstituto Veckalansholding aan Indine klot GEELY MAGENTAM CYAANIC DETAIL RESET AFBREKEN OK 1 2

Druk na voltooiing van de instelling op [OK]. Hiermee wordt de instelling beeindigd.

Als u de afzonderlijke kleurbalans van elk densiteitgebied wilt wijzigen, druk dan op [DETAIL] en ga naar de volgende stap.

6 Druk op of van de kleur van elk densiteitgebied om de gewenste kleurbalans te verkrijgen.

DETAIL(TWE E KLEUREN SELECTEERBAAR) SANDICEE Vekkolaansiteling aan hilde voor SET 1 LAGE DENSITET GEMDOLOE DENSITET HOSE DENSITET GEEL (Y) - + - + + + MAGENT (A) - + - + + CYAM (C) - + - + + RESET AFBREKEN OK 1 2 11:34

Bijvoorbeeld wanneer u het gebied met hoge densiteit van magenta (M) naar de zijde instelt, wordt de kleur magenta in het betreffende gebied met hoge densiteit donkerder.

Druk na voltooiing van de instelling op [OK].

Kleurbalansinstelling annuleren

• Schuif de indicator van de kleur waarvan u de instelling wilt annuleren naar het midden en druk vervolgens op [OK].
• Als u de afstelling van alle kleuren wilt annuleren, drukt u op [RESET] en daarna op [OK].

ROOD & Zwart

1 Druk op [2 KLEUREN KOPIE] in het menu BEELD.

KOPIE OPSLAG INSTELING TEMPLATE GEBRIUKSKLAAR 1 KLURBALANS RISB AFSTELLING SHEL KELSTE INSTELING ACHIRBG INSTELING SCHERMTE 2 KLEURER MOND KLEUR TINT VERZADIGUG BASIS BEVERIKIN BELD KAS0011 11:31 TAAKSTATUS

2 Druk op [ROOD & ZWART].

KOPIE OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE TWEE KLEUREN KOPE Kiel fangs SET 1 TWEE KLEUR KELIZE BROO&ZWAL RESET APPENDEN 11:20 TAAKSTATUS

3 Druk voor de aanpassing van de rode kleur of het rood-zwarte gebied op [INSTELLEN]. Wilt u de kleur niet aanpassen, druk dan op [OK].

Als de rode kleur of het rood-zwarte gebied niet wordt aangepast, is hiermee de instelling beëindigd. Wilt u die aanpassen, ga dan naar de volgende stap.

4 Pas de rode kleur of het rood-zwarte gebied aan.

Rood in het orgineel

Druk op of vangeel of magenta voor de aanpassing van de rode kleurbalans.

Instellen bereik

Druk op ◀ of ▶ voor de aanpassing van het rood-zwarte gebied. Wanneer u het rode gebied groter instelt, wordt het in rood af te drukken gebied groter. Wanneer u het zwarte gebied groter instelt, wordt het in zwart af te drukken gebied groter.

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLATE INSTEELLEN(ROOD & Zwart) Reveler Revelerselfolding wur indere voor NET 1 ROOD IN HET ORIGREEL AFSTIL BREEK GEELY MAGENT(AI) ROCD Zwart DETAIL RESET APPROXEN OK 1 2 TAAKSTATUS

Druk na voltooiing van de instelling op [OK]. Hiermee wordt de instelling beëindigd.

Als u de kleurbalans van geel en magenta van elk densiteitgebied wilt aanpassen, drukt u op [DETAIL] en gaat u naar de volgende stap.

5 Druk op op-lik densiteitgebied om de gewenste kleurbalans te verkrijgen.

DETAIL (ROOD & ZWART) Basilienz Heubelenskofing war Holene Vau LAGE DENSITET GEMODELOE DENSITET HOGE DENSITET GEELY MAGENT A(S) RESET AFREIKEN OK 1 2

Bijvoorbeeld wanneer u het gebied met hoge densiteit van magenta (M) naar de zijde instelt, wordt de kleur magenta in het betreffende gebied met hoge densiteit donkerder.

Druk na voltooiing van de instelling op [OK].

Kleurbalansinstelling annuleren

• Schuif de indicator van de kleur waarvan u de instelling wilt annuleren naar het midden en druk vervolgens op [OK].
• Als u de afstelling van alle kleuren wilt annuleren, drukt u op [RESET] en daarna op [OK].

■ Eenkleurenkopie

Deze functie dient voor het maken van afdrukken in één kleur behalve zwart.

1 Druk op [MONO KLEUR] in het menu BEELD.

KOPIE OPLAG INSTELING TEMPLATE GEbruiksklaar Y M C K KLEIPBALANS RGB AFSTELLING SNEL RELIZE INSTELING ACHERING INSTELLING SCHERMTE 2 KLEUREN KOPIE MOND KLI TINT VERZADONG BASIS BEWERKEN BEED K050211 11:31 TAAKSTATUS

2 Druk op de betreffende toets voor de gewenste kleur.

KOPIE OPSLAG INSTEUNG TEMPLATE MONO KLEUR Klot 1 Hour SET 1 MAGENTA GEEL GEEL GREEN CYAAB ROZE ROOD ORANGE GREEN BLAWY PAARS RESET AEBRIKEN TAAKST ALES

Eenkleurenkopie annuleren

Druk op [RESET].

Kleurtoon

Deze functie dient voor de aanpassing van de kleurtoon van de basiskleur. Deze functie is beschikbaar in de instelling Kleur en Auto kleur.

graph TD
    A["Original Image"] --> B["Color Scale: -Y-G-M-C+"]
    B --> C["Color Scale: +Z-"]
    C --> D["Final Image"]

1 Druk op [TINT] in het menu BEELD.

KOPIE OPLAG INSTELING TEMPLATE GEbruikskl.AAR 1 KLEUBALANS RGB AFSTELLING SHEL KELZE INSTELING ACHERG INSTELING SCHERPTE 2 KLEUBEN KOPIE MOND KLEUR TINT VERZAKKONG BASIS BEWERKEN BEELD 1065031 11.24 TAAKSTATUS

2 Stel de kleurtoon in.

1) Stel de kleurtoon van het gehele beeld in door het indrukken van of, in veld A.
2) Stel de kleurtoon van elke basiskleur in door het indrukken van of, in veld B.
3) Druk op [OK].

KOPIE OPRAG INSTEUNG TEMPLATE TINT SET 1 A B 1 2 3 RESET ABROKEN OK

Kleurtoonaanpassing annuleren

• Schuif de indicator van de kleur waarvan u de instelling wilt annuleren naar het midden en druk vervolgens op [OK].
• Als u de afstelling van alle kleuren wilt annuleren, drukt u op [RESET] en daarna op [OK].

Verzadiging

Deze functie dient voor de instelling van de kleurverzadiging van het gehele beeld. Deze functie is beschikbaar in de instelling Kleur en Auto kleur.

1 Druk op [VERZADIGING] in het menu BEELD.

KOPIE OPSLAG INSTELING TEMPLATE GEBRIJKSKLAAR Y K K KLUPBALANS RGB AVSTELLING SHEL KELUZE INSTELING ACHNERG INSTELING SCHERPTE 2 KLEURER KOPIE MOND KLEUR TINT VERZADIS BASIS NOMENKEN BEED 10652011 11:31 TAACSTATUS

2 Druk op □f voor de instelling van de verzadiging en druk vervolgens op [OK].

KOPIE OPR.AG INSTELUNG TEMPLATE VERZADIGING Anstellen van verzadiging optera van -3 net +3 SET 1 + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + -

Instelling van verzadiging annuleren

• Schuif de indicator naar het midden en druk vervolgens op [OK].
  • Druk op [RESET] en daarna op [OK].

TEMPLATES

In dit hoofdstuk wordt het gebruik van templates beschreven.

Templates....166

Weergave templatemenu 166

Gebruik van "Praktische templates" 167

Templates vastleggen 169

Templates in de openbare templategroep vastleggen....169

Een nieuwe privé-groep aanmaken....173

Templates in een privé-groep vastleggen....175

Templates oproepen 177

Gegevens wijzigen 180

Gegevens van privé-groep wijzigen 180

Templategegevens wijzigen 181

Groepen of templates verwijderen 183

Privé-groepen verwijderen 183

Templates verwijderen....185

Templates

U kunt een template aanmaken met meerdere functies die vaak worden gebruikt zodat deze desgewenst kan worden opgevraagd en u niet telkens ingewikkelde instellingen hoeft uit te voeren. Templates kunnen worden gebruikt voor het kopieren, het scannen en het versturen van een faxbericht.

Opmerking

Fax-functies zijn alleen beschikbaar als de fax-unit (optie) is geïnstalleerd.

graph LR
    A["AB"] --> B["+"]
    B --> C["Rotate_Copy Time_Page"]
    C --> D["+"]
    D --> E["="]
    E --> F["2011.5.5"]

■ Weergave templatemenu

U kunt het templatemenu oproepen door op [TEMPLATE] te drukken op het aanraakscherm wanneer u templates wilt registreren of oproepen.

KOPIE GEBRUJKSKLAAR 100 % ORG → KOPE ZOOM SORTEREN-LIT NETEN- UT AFWERKING 1 - 1 BARELZUDIG DUREL ZUDIG TEKSTFOTO ORIGIN MOCUS PROOF KOPE AUTO AUTO KLEUR AUTO AUTO BASIS REPERIKIN BELO TAKSTATUS 1065011 18. NO. B4 A4 A3 A4-R A4

TEMPLATE Selecteer aan groep GREENLAMER OPENARE S JAR LON GROEP 401 Useful Templates 307 308 309 310 311 312 313 314 AFREIGN SELECTIE REGISTRATE 1065011 11.28 TAAGSTATUS

■ Gebruik van "Praktische templates"

Dit multifunctionele systeem beschikt over 12 standaardtemplates, die direct kunnen worden gebruikt. Deze zijn vastgelegd onder groepsnummer 001 "Praktische templates". Voor het oproepen ervan zie:

P.177 "Templates oproepen"

TEMPLATE Selector en S JABLOON/TEMPLATE 001 Usera Templates Dood Copy 2xrt S-S ACS ACS APS Mixed Og Twin Color Block & Red Shift S Text Color aPDF Shift O Text Color aPDF Shift S TAP Bk 499 PDF Shift S Text ACS 300 CtrlS ACS TAP S-S CtrlS ACS TAP D-S CtrlS & Copy ACS TAP S-0 DashPAGE to B ACS TAP S-S 1/4 STATUS SELECTIE REGISTRATE C:\2021\10.04 TAAS\STATUS

Templates met kopieerfuncties

Toets	Functie *1
	Origineelformaat: dubbelzijdige kleine originelen, zoals visitekaartjesPapierformaat: A4 (multifunctioneel systeem voor het A/B-formaat), LT (multifunctioneel systeem voor het LT-formaat)2IN1 / 4IN1: 2IN1(Plaats het origineel op de glasplaat voor originelen alvorens de template op te roepen aangezien de automatische start in deze template wordt ingeschakeld. Druk na het scannen van de voorzijde en daarna de achterzijde van het dubbelzijdige origineel op [OPDR.GEREED] om het kopieerproces te starten.)
	Kleurinstelling: AUTO KLEUR2IN1 / 4IN1: 2IN1Enkelzijdig/dubbelzijdig: 1 -> 1 ENKELZIJDIG
	Kleurinstelling: AUTO KLEURPapierselectie: automatische papierselectieOrigineelformaat: verschillende formaten
	TWEE/EENKLEURENKOPIE: TWEE KLEUREN (ZWART & ROOD)

Templates met scanfuncties

Toets	Functie *1
	Origineel: enkelzijdigKleurinstelling: KLEURModus voor originelen: TEKSTOpslagmethode: opgeslagen in de gedeelde map van dit multifunctionele systeem als een PDF-bestand (multi) met hoge compressie
	Origineel: dubbelzijdigKleurinstelling: KLEURModus voor originelen: TEKSTOpslagmethode: opgeslagen in de gedeelde map van dit multifunctionele systeem als een PDF-bestand (multi) met hoge compressie
	Origineel: enkelzijdigKleurinstelling: ZWARTModus voor originelen: TEKST/FOTOResolutie: 400 dpiOpslagmethode: opgeslagen in de gedeelde map van dit multifunctionele systeem als PDF-bestand (multi)
	Origineel: enkelzijdigKleurinstelling: AUTO KLEURModus voor originelen: TEKSTResolutie: 300 dpiOpslagmethode: opgeslagen in de e-Filing-box (openbare box)

Templates met e-Filing-functies

Toets	Functie *1
	Kleurinstelling: AUTO KLEURModus voor originelen: TEKST/FOTOEnkelzijdig/dubbelzijdig: 1 -> 1 ENKELZIJDIGOpslagmethode: opgeslagen in de e-Filing-boxGeen afdrukfunctie
	Kleurinstelling: AUTO KLEURModus voor originelen: TEKST/FOTOEnkelzijdig/dubbelzijdig: 2 -> 1 DUBBELZ. NAAR 2 ENKELZ.Opslagmethode: opgeslagen in de e-Filing-boxGeen afdrukfunctie
	Kleurinstelling: AUTO KLEURModus voor originelen: TEKST/FOTOEnkelzijdig/dubbelzijdig: 1 -> 2 DUBBELZIJDIGOpslagmethode: opgeslagen in de e-Filing-boxAfdrukfunctie uitgevoerd
	Kleurinstelling: AUTO KLEURModus voor originelen: TEKST/FOTOEnkelzijdig/dubbelzijdig: 1 -> 1 ENKELZIJDIGBewerken-functie: Dubbele paginaOpslagmethode: opgeslagen in de e-Filing-box (openbare box)Geen afdrukfunctie(De dubbele-paginafunctie is alleen voor A4-, LT- en B5-formaat beschikbaar.)

*1 Voor functies anders dan hier vermeld is de standaardinstelling ervan van toepassing.

Templates vastleggen

Templates moeten worden vastgelegd in de "openbare templategroep" of in de "privé-groepen". U kunt een wachtwoord instellen om het gebruik van vastgelegde templates te beperken.

Openbare templategroep:

Dit is de standaardinstelling. Templates in deze groep kunnen door iedereen worden gebruikt. Het is handig meerdere combinaties van functies die vaak in het gehele kantoor of in een afdeling worden gebruikt vast te leggen. Maximaal 64 templates kunnen in de openbare groep worden vastgelegd. Het Admin-wachtwoord (beheerder) is vereist voor het vastleggen, wissen of wijzigen van templates in de openbare templategroep.

Privé-groep:

U kunt maximaal 200 privé-groepen aanmaken. Deze zijn handig voor elke afdeling, sectie of gebruiker. Maximaal 64 templates kunnen per groep worden vastgelegd. U kunt een wachtwoord instellen om het gebruik van de vastgelegde templates te beperken. "Praktische templates" zijn standaard vastgelegd onder groep 001.

■ Templates in de openbare templategroep vastleggen

1 Stel alle benodigde functies in.

Voorbeeld: Bewerken-functie – beeld verplaatsen, reproductiefactor – 90%, aantal afdruksets –10

2 Druk op [TEMPLATE] op het aanraakscherm.

KOPIE OPSLAG INSTEELING TEMPLAND GEBTIUKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 INTVOSLAD AFS 100 % CREI - KOPE ZOOM CONTEREN LAT NETTEN- UT AFVERKUNG 1 - 1 ENRELZUNG DUBELZUNG TEKSTFOTO ORIGIN MOUS PROOF KOPE BASIS BEVERKEN BEELD XAM2011 11:30 TAAKSTATUS

Het templatemenu verschijnt.

3 Selecteer de openbare templategroep.

1) Druk op het tabblad [REGISTRATIE].
2) Druk op [OPENBARE SJABLOON GROEP].
3) Druk op [OPENEN].

TEMPLATE Selecteer een groep GROEPNUMMER 000 OPTIMARE S.JAR-DOH OCEP 601 Useful Templates 002 003 004 005 006 009 010 011 012 013 014 1/14 VIRNLOGE BEWEREN AFBREKEN OPERER SELECTIE REGISTRATIE 1069.2014 11:28 TAAKSTATUS

4 Druk op [WACHTWOORD].

Het toetsenbord op het scherm verschijnt.

5 Geef het Admin-wachtwoord op met behulp van het toetsenbord op het scherm of de numerieke toetsen. Druk daarna op [OK].

Opmerking

Wanneer drie keer achter elkaar het verkeerde Admin-wachtwoord wordt ingevoerd, wordt het multifunctionele systeem gedurende 30 seconden geblokkeerd. Wacht in dat geval totdat het wordt gedeblokkeerd en toets het juiste wachtwoord in.

6 Selecteer een template.

1) Druk op een lege toets.
2) Druk op [BEWAREN].

TEMPLATE Selecteer aan S JABLOON TEMPLATE 000 CREMBARE TEMPLATEGROUP ↑ TERMS VEGET WORKS REMARKS BEWARE SELECTIE REGISTRATIE 1065241 10.00 TAAKSTATUS

Tussen menu's schakelen

Druk

of

7 Voer de benodigde gegevens over de template in.

TEMPLATE BEWAREN 600 OPENBARE TEMPLATEGROUP NAAM 1 CORE MODULE NAAM 2 001 CERR/NAAM Blue91 WACH/WORD ...... AUTOMATISONE START AAH LIT O1 plotgram send weergegeven winner auto start constant AFR/WREN BEWAREN 10:50 AAN 1

NAAM 1 & 2: Toets de naam van de template in. NAAM 1 verschijnt boven de templatetoets en NAAM 2 verschijnt eronder. Voer ten minste een ervan in. Wanneer u op een van beide drukt, verschijnt het toetsenbord op het scherm. Toets maximaal 11 tekens in.

Opmerking

De onderstaande tekens mogen niet worden gebruikt.

GEBR.NAAM: Toets zo nodig de naam van de template-eigenaar in. Wanneer u erop drukt, verschijnt het toetsenbord op het scherm. Toets maximaal 30 tekens in.

WACHTWOORD: Toets hier een wachtwoord in als u het oproepen van de template met een wachtwoord wilt beveiligen. Wanneer u erop drukt, verschijnt het toetsenbord op het scherm. Toets in zoals hieronder beschreven.

1) Druk op [WACHTWOORD] en toets het wachtwoord (tot 20 tekens) in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel. De ingetoetste tekens verschijnen als sterretjes (*).
2) Druk op [HERH. WACHTW.] en toets het wachtwoord opnieuw in.
3) Druk op [OK].

De onderstaande tekens mogen niet worden gebruikt.

$$ ^ \prime \backslash \% \& < > [ ] $$

AUTOMATISCHE START: Druk op [AAN] wanneer u de uitvoering van de ingestelde functies onmiddellijk na het indrukken van een toets voor de betreffende template wilt starten. Druk op [UIT] wanneer u pas wilt starten bij het indrukken van de [START] toets op het bedieningspaneel.

Opmerking

Zelfs wanneer de automatische startfunctie is ingeschakeld, moet u in de volgende gevallen de gebruikersnaam en het wachtwoord opgeven voor het oproepen van de template. Informeer bij uw beheerder voor meer informatie over de gebruikersauthenticatie voor Scannen naar e-mailbericht en de gebruikersbeheerfunctie.

• Als de gebruikersauthenticatie voor Scannen naar e-mailbericht is ingeschakeld en de gebruikersbeheerfunctie is uitgeschakeld
• Als zowel de gebruikersauthenticatie voor Scannen naar e-mailbericht als de gebruikersbeheerfunctie zijn ingeschakeld, maar de gebruikersnamen en wachtwoorden verschillend zijn

Na het invoeren van alle benodigde items drukt u op [OPSLAAN].

De template is nu vastgelegd en er wordt teruggekeerd naar het menu dat net vóór het vastleggen werd weergegeven.

■ Een nieuwe privé-groep aanmaken

1 Druk op [TEMPLATE] op het aanraakscherm.

KOPIE GEBRIUKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % OKL - KOPIE ZOOM SOMFEN/UT NETSW-UT AFWERKING 1 - 1 ENKELZUNG DURSELZUNG TEKST FOTO ORIGN MODUS PROEF KOPIE BASIS BEWERKEN BELO 10652041 TAAKSTATUS

Het templatemenu verschijnt.

2 Selecteer een groep.

1) Druk op het tabblad [REGISTRATIE].
2) Selecteer de gewenste groep door op de toets ervan te drukken of het groepsnummer ervan (3 cijfers) in te toetsen.
3) Druk op [OPENEN].

TEMPLATE Selecteer een groep GROEPNUMER 012 OPENBARE SJAAR-ION GROEP 007 Useful Templates 003 004 005 006 009 010 011 012 013 014 1/14 VORNUS REWORK AFBREIGN OPPER SELECTIE REGISTRATIE 100%2015 11:30 TAAKSTATUS

Tussen menu's schakelen

Druk

3 Voer de benodigde gegevens over de groep in.

TEMPLATE BEWAREN NAME Sales CEIRNAAM User 01 WACHTWORD ATTENEN OK 1 2

NAAM: Toets de naam van de groep in. Wanneer u erop drukt, verschijnt het toetsenbord op het scherm. Toets maximaal 20 tekens in. Zorg ervoor dat deze wordt ingevoerd.

GEBR.NAAM: Toets zo nodig de naam van de groepseigenaar in. Wanneer u erop drukt, verschijnt het toetsenbord op het scherm. Toets maximaal 30 tekens in.

WACHTWOORD: Toets hier een wachtwoord in als u het weergeven van de groep of het vastleggen van templates in de groep met een wachtwoord wilt beveiligen. Wanneer u erop drukt, verschijnt het toetsenbord op het scherm. Toets in zoals hieronder beschreven.

1) Druk op [WACHTWOORD] en toets het wachtwoord (tot 20 tekens) in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel. De ingetoetste tekens verschijnen als sterreties (*).
2) Druk op [HERH. WACHTW.] en toets het wachtwoord opnieuw in.
3) Druk op [OK].

TEMPLATE WACHTWORD INSTELLEN View Wachtword in WACHTWORD HEBHWACHTIN 1 2 3 ABBEKEN OK

Opmerking

De onderstaande tekens mogen niet worden gebruikt. ' \ \$ % & < > [ ]

Na het invoeren van alle benodigde items drukt u op [OK]. De nieuwe groep is nu vastgelegd en het menu voor het vastleggen van templates verschijnt.

4 Druk op de [FUNCTION CLEAR] toets op het bedieningspaneel.

Het menu keert terug naar het menu BASIS.

■ Templates in een privé-groep vastleggen

1 Stel alle benodigde functies in.

Voorbeeld: Bewerken-functie – beeld verplaatsen, reproductiefactor – 90%, aantal afdruksets –10

2 Druk op [TEMPLATE] op het aanraakscherm.

KOPIE OPLAG INSTELING TEMPLING GEBRIUKSKLAAR AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % ORG. - KOPIE ZOOM SORFEREN-UT NETEN- UF AFWERKING 1 - 1 ENKELZUDIG DUBELZUDIG TEXIST FOTO ORIGIN MODUS PROEF KOPIE BASIS NEWERIKON BEIDL 100% 2011 TAAKSTATUS

Het templatemenu verschijnt.

3 Selecteer de gewenste groep.

1) Druk op het tabblad [REGISTRATIE].
2) Selecteer de gewenste groep door op de toets ervan te drukken of het groepsnummer ervan (3 cijfers) in te toetsen.
3) Druk op [OPENEN].

TEMPLATE Selecteer een groep GROEPNUMMER 162 OFFENDARE SJAACKON GROUP 001 Userful Templates 002 Sales 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 1/14 VERNUJER BEVERKEN AFBREKEN OFEBEN SELECTIE REGISTRATIE 12452011 10. 36 TAAKSTATUS

Tussen menu's schakelen

Druk op of

4 Toets het wachtwoord voor de geselecteerde groep in. (Als er geen wachtwoord is ingesteld, gaat u verder met stap 5.)

1) Druk op [WACHTWOORD] en toets het wachtwoord in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel.
2) Druk op [OK].

5 Leg een template vast zoals beschreven in stap 6 en 7 op P.169 "Templates in de openbare templategroep vastleggen".

Templates oproepen

Wanneer u een template oproept, worden de daarin ingestelde functies automatisch geactiveerd. Als de automatische startfunctie is ingeschakeld, start het multifunctionele systeem de uitvoering van elke functie automatisch wanneer u de toets voor de betreffende template indrukt.

1 Vul de papierlade(n) met papier.
2 Plaats de originelen.
3 Druk op [TEMPLATE] op het aanraakscherm.

KOPIE GEbruiksklaar AUTO A4 A3 A4-R B4 INTVODLA OF APS 100 % CREL - KOPE ZOOM SOMFEN/UT NETEN- UT AFWERKING 1 - 1 DKKELZUNG DURIEL ZUNG TKEST FOTO ORIGIN MODUS PROEF KOPE BASIS NEWERKEN WELD 1060241 14.32 TAAKSTATUS

Het templatemenu verschijnt.

4 Druk op de toets voor de groep waarin de gewenste template is vastgelegd.

U kunt de groep ook selecteren door het groepsnummer ervan (3 cijfers) in te toetsen.

TEMPLATE Selecteer een groep GROEPNUMMER OPENBARE S JARLICK GROEP AEB Useful Templates GNE Sales 303 304 1 14 310 311 212 313 314 AFREKEN SELECTIE REGISTRATIE 10/02/2011 18:50 TAAKSTATUS

Tussen menu's schakelen

Druk op of .

5 Toets het wachtwoord in wanneer u de privé-groep heeft geselecteerd. (Als er geen wachtwoord is ingesteld, gaat u verder met stap 6.)

1) Druk op [WACHTWOORD] en toets het wachtwoord in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel.

2) Druk op [OK].

6 Druk op de toets van de gewenste template.

TEMPLATE Selecteer een SJARLOON/TEMPLATE 002 Sales COPY MODE 002 1 4 TERUS SELECTIE REGISTRATE 1065011 TAAKSTATUS

Tussen menu's schakelen

Druk op of

Templates met ingeschakelde automatische startfunctie kunnen worden aangeduid met ⚙. Als deze markering wordt weergegeven, kunt u erop drukken om de uitvoering van de in de template ingestelde functies onmiddellijk te starten.

7 Toets het wachtwoord voor de geselecteerde template in. (Als er geen wachtwoord is ingesteld, gaat u verder met stap 8.)

1) Druk op [WACHTWOORD] en toets het wachtwoord in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel.
2) Druk op [OK].

8 Controleer of "Update van de template-instelling" wordt weergegeven op het aanraakscherm.

De melding wordt ca. 3 seconden weergegeven.

KOPIE OPSLAG INTELLING TEMPLATE Bitwirken template(SJABLOON instaling) AUTO A4 A3 A4-R B4 100 % CNG - KORE ZOOM SORTEREN-UT NETBL- UT AFXERNING 1 - 1 DKGELZLIDG DUBEZLIDG TEKST FOTO ORIGIN MODUS AUTO PROEF KORE BASIS NEWERKN BUILD 100%2/11 10.76 TAAKSTATUS

9 Selecteer naargelang nodig andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de [START] toets op het bedieningspaneel.

Gegevens wijzigen

U kunt de gegevens wijzigen van reeds vastgelegde templates of privé-groepen zoals templatenaam, gebruikersnaam, wachtwoord en instelling van de automatische startfunctie.

Opmerking

De gegevens van de openbare templategroep kunnen worden gewijzigd vanuit het TopAccess-menu, maar niet via het bedieningspaneel. Voor de wijziging ervan vanuit het TopAccess-menu zie de Handleiding voor TopAccess.

■ Gegevens van privé-groep wijzigen

1 Selecteer de gewenste groep in het templatemenu.

1) Druk op het tabblad [REGISTRATIE].
2) Selecteer de gewenste groep door op de toets ervan te drukken of het groepsnummer ervan (3 cijfers) in te toetsen.
3) Druk op [BEWERKEN].

TEMPLATE Selecter en group GROE NUMBER 012 ORDERABLE S.JARLDON GROUP 601 Useful Templates Sales 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 VORM USER BEVERGER AFRISIKON OPPER SELECTIE REGISTRATIE 1 2 3 TAKSSTATUS

Tussen menu's schakelen

Druk op of .

2 Toets het wachtwoord voor de geselecteerde groep in. (Als er geen wachtwoord is ingesteld, gaat u verder met stap 3.)

1) Druk op [WACHTWOORD] en toets het wachtwoord in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel.
2) Druk op [OK].

TEMPLATE WACHTWORD VAN TEMPLATEGROEP INVOCEREN NAM GEBRIAM YACHTWORD Sales User01 AEBRENEI OK 10.00 TAAD

3 Wijzig de gegevens zoals beschreven in stap 3 op P.173 "Een nieuwe privé-groep aanmaken".
4 Druk op de [FUNCTION CLEAR] toets op het bedieningspaneel.

Het menu keert terug naar het menu BASIS.

■ Templategegevens wijzigen

1 Selecteer in het templatemenu de groep waarin de gewenste template is vastgelegd.

1) Druk op het tabblad [REGISTRATIE].
2) Selecteer de gewenste groep door op de toets ervan te drukken of het groepsnummer ervan (3 cijfers) in te toetsen.
3) Druk op [OPENEN].

TEMPLATE Selecteer een groep GROEPUMMER 012 OPENARE SJAAR LION GROEP 001 Userid Templates 006 Sales 003 004 005 006 009 010 011 012 013 014 1/14 VERME USER BEVERGEN AFBREKU OPENDA SELECTIE REGISTRATIE 10652211 10.76 TAAKSTATUS

Tussen menu's schakelen

Druk

2 Toets het wachtwoord als volgt in en druk vervolgens op [OK].

Als de openbare templategroep is geselecteerd: druk op [WACHTWOORD] en toets het Admin-wachtwoord (6 tot 64 tekens) in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel.

Als een privé-groep is geselecteerd: druk op [WACHTWOORD] en toets het wachtwoord (tot 20 tekens) in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel. Als er geen wachtwoord is ingesteld, gaat u verder met stap 3.

Wanneer drie keer achter elkaar het verkeerde Admin-wachtwoord wordt ingevoerd, wordt het multifunctionele systeem gedurende 30 seconden geblokkeerd. Wacht in dat geval totdat het wordt gedeblokkeerd en toets het juiste wachtwoord in.

3 Selecteer de gewenste template.

1) Druk op de toets van de betreffende template.
2) Druk op [BEWERKEN].

TEMPLATE Selecteer en SABLOON TEMPLATE 002 Sales COPY MODE 08.2 ↑ TERUS VERNIJER BEWEREN REWAREN SELECTIE REGISTRATIE 1045211 10 36 TAAKSTATUS

Tussen menu's schakelen

Druk op of

4 Toets het wachtwoord voor de geselecteerde template in. (Als er geen wachtwoord is ingesteld, gaat u verder met stap 5.)

1) Druk op [WACHTWOORD] en toets het wachtwoord in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel.
2) Druk op [OK].

TEMPLATE WACHTWORD VAN TEMPLATE INVOEREN NAME : COPY MODE 002 DEBRAAM : Uber01 WACHTWORD A#R#EN : OK 10.00 2

5 Wijzig de gegevens zoals beschreven in stap 7 op P.169 "Templates in de openbare templategroep vastleggen".

Groepen of templates verwijderen

U kunt privé-groepen of templates die niet meer worden gebruikt verwijderen. Als een privé-groep wordt verwijderd, gebeurt dit ook met alle templates in deze groep.

Opmerking

De openbare templategroep kan niet worden verwijderd.

■ Privé-groepen verwijderen

1 Selecteer de gewenste privé-groep in het templatemenu.

1) Druk op het tabblad [REGISTRATIE].
2) Selecteer de gewenste groep door op de toets ervan te drukken of het groepsnummer ervan (3 cijfers) in te toetsen.
3) Druk op [VERWIJDER].

TEMPLATE Selecteer aan groep GROEPNUMER 102 OPENHARE SJAAR LION GROEP 601 Userful Templates 500 Sales 903 304 000 609 109 808 309 010 611 512 913 314 1/14 SELL USER BEVERKEN AFBREIKU OPPER SELECTIE 3 Illustratie 10452011 10. 50 TAAKSTATUS

Tussen menu's schakelen

Druk

of

2 Toets het wachtwoord voor de geselecteerde groep in. (Als er geen wachtwoord is ingesteld, gaat u verder met stap 3.)

1) Druk op [WACHTWOORD] en toets het wachtwoord in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel.
2) Druk op [OK].

3 Druk op [VERWIJDER].

TEMPLATE Selecter een groep GROE/NUMER 062 ATTENTE ORIMARE S.JABLOON GROE 00 010 Yoridere OK7 WISSEK AMILLER 1 14 VERM USER BEVERGEN AFBREKEN OPPER SELECTIE REGISTRATIE TASIKOSI 18.00 TAAKSTATUS

De privé-groep is nu verwijderd.

■ Templates verwijderen

1 Selecteer in het templatemenu de groep waarin de gewenste template is vastgelegd.

1) Druk op het tabblad [REGISTRATIE].
2) Selecteer de gewenste groep door op de toets ervan te drukken of het groepsnummer ervan (3 cijfers) in te toetsen.
3) Druk op [OPENEN].

TEMPLATE Selecter een groep GROEPNUMMER 102 OPENFAPE S. JARLION GROEP 401 Used Templates 300 Sales 903 304 905 406 997 998 999 910 911 912 913 914 1/14 VERMA JUER BEWERGEN AFBREKEN OPTION SELECTIE REGISTRATIE 1 TAKSTATUS

Tussen menu's schakelen

Druk

2 Toets het wachtwoord als volgt in en druk vervolgens op [OK].

Als de openbare templategroep is geselecteerd: druk op [WACHTWOORD] en toets het Admin-wachtwoord (6 tot 64 tekens) in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel.

Als een privé-groep is geselecteerd: druk op [WACHTWOORD] en toets het wachtwoord (tot 20 tekens) in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel. Als er geen wachtwoord is ingesteld, gaat u verder met stap 3.

Wanneer drie keer achter elkaar het verkeerde Admin-wachtwoord wordt ingevoerd, wordt het multifunctionele systeem gedurende 30 seconden geblokkeerd. Wacht in dat geval totdat het wordt gedeblokkeerd en toets het juiste wachtwoord in.

3 Selecteer de gewenste template.

1) Druk op de toets van de gewenste template.
2) Druk op [VERWIJDER].

TEMPLATE Selecteer en SJABLOON/TEMPLATE 002 Sales COPY MODE 08.2 ↑ TERUS VERM LEDR BEWERKEN REWARD SELECTIE RECA 100%Z411 10:30 TAAKSTATUS

Tussen menu's schakelen

Druk op of

4 Toets het wachtwoord voor de geselecteerde template in. (Als er geen wachtwoord is ingesteld, gaat u verder met stap 5.)

1) Druk op [WACHTWOORD] en toets het wachtwoord in door middel van de toetsen op het aanraakscherm of de numerieke toetsen op het bedieningspaneel.
2) Druk op [OK].

TEMPLATE WACHTWORD VAN TEMPLATE INVOEREN NAME : COPY MODE 002 DEBRANAM : Uw01 WACHTWORD A#R#EN : OK 10.00 10.00 10.00

5 Druk op [VERWIJDER].

TEMPLATE Selecteer on SJABLOOR/TEMPLATE 002 Sales ATTENTE Yoridierer OK? WISER AMULIER 1 4 TERMUS VERKUJER BEWERKEN BEWAREN SELECTIE REGISTRATIE TASIKOSI 11.00 TAAKSTATUS

De template is nu verwijderd.

TAAKSTATUS BEVESTIGEN

In dit hoofdstuk wordt de bevestiging van de verwerkingsstatus en de geschiedenis van de uitgevoerde afdruktaken alsmede de resterende hoeveelheid toner in de cartridges beschreven.

Bevestiging afdruktaakstatus 190

Taken in uitvoering of in de wachtrij bevestigen 190

Taakgeschiedenis bevestigen 195

Papierladen bevestigen....196

Hoeveelheid resterende toner bevestigen....197

Bevestiging afdruktaakstatus

U kunt taken die in uitvoering zijn of zich in de wachtrij bevinden op het aanraakscherm bevestigen. U kunt taken in de wachtrij ook annuleren, onderbreken of hervatten alsmede de volgorde ervan wijzigen. Het is bovendien mogelijk de geschiedenis van uitgevoerde afdruktaken, de status van papierladen en de hoeveelheid resterende toner in de cartridges te bevestigen.

■ Taken in uitvoering of in de wachtrij bevestigen

U kunt de taken die in uitvoering zijn of zich in de wachtrij bevinden op het aanraakscherm bevestigen. Als u deze wilt bekijken, drukt u op [TAAKSTATUS] op het aanraakscherm.

KOPIE OPLAG INSTELLING TEMPLATE GEbruiksklaar AUTO A4 A3 A4-R B4 HAND-WINDERS A4 A3 A4-R B4 TUI % ORG → NOPE ZOOM SORTEN LUT NETBL. LUT AFWERKING 1 - 12KELZUNG DURBE ZUNG TEAST FOTO ORGAN MOUS PROEF KOPIE BASIS BEVERKEN BEELD TAKSOTAI 10.00 TAAGSTATU

Opmerking

Als dit multifunctionele systeem wordt beheerd door middel van de gebruikersbeheerfunctie, dient u gebruikersgegevens, zoals een gebruikersnaam of een wachtwoord, in te voeren in het gebruikersauthenticatie-menu.

De afdruktakenlijst verschijnt. (Druk op het tabblad [TAKEN] als een ander tabbladmenu wordt weergegeven.) Kopieertaken verschijnen in de afdruktakenlijst alsmede afdruktaken.

TAAKSTATUS AFDRUKEN Voor being disk TAAKSTATUS toets AFDRUKEN FAX SCAN Gebruikensam Datum,Till Paper Pages Sets Status User01 10.1117 A4 10 1 Printer ... 10.1118 A4 4 1 Greed User03 10.1118 A4 4 1 Greed VERWINDER PLUS NOTPLAATR HOSPITAL DRATO ACDRUKEN SLUTER TAKEN LOG PAPER TOLER PNETTER TAAKSTATUS

In de afdruktakenlijst kunt u het pictogram van het taaktype, de naam van de gebruiker die de taak heeft verzonden, de datum en de tijd van verzending, het papierformaat, het aantal pagina's en afdruksets alsmede de verwerkingsstatus bevestigen. Er verschijnen 7 taken op 1 pagina van de afdruktakenlijst. Wanneer u op ▲ of ▼ op het aanraakscherm drukt, gaat u naar het vorige of volgende menu zodat u maximaal 1000 taken kunt bekijken.

Druk op [SLUITEN] om de bevestiging te beeindigen. Er wordt teruggekeerd naar het menu dat werd weergegeven vóór het drukken op [TAAKSTATUS].

□ Taken annuleren

U kunt taken die niet meer hoeven te worden uitgevoerd annuleren.

1 Selecteer de gewenste taak in de afdruktakenlijst en druk vervolgens op [VERWIJDER].

TAAKSTATUS AFDRUJKEN Voor terug disk TAAKSTATUS toets AFDRUJKEN FAX SCAN Gedikt emisam Datum, TM Paper Pag's Sets Status User01 10.1117 A4 10 1 Wackl --- 10.1118 A4 4 1 Wackl User02 10.1118 A4 4 1 Wackl VERNUDEP PAUS VEPLAATS HERTAINFORMATS AFDRUJKEN SLUTEN TAAKSTATUS LOG PAPER TOMER 1045231 11.36

2 Druk op [VERWIJDER].

TAAKSTATUS AFDRUJKEN Voor terug druk TAAKSTATUS taeta ATTENTE Vermauder OK? VERMAJDER AMULIER VERMAJDER PAUSE VERPLAATS VERITELIN-OFNATE ACCRUMEN SLUTEN TAKEN LOG PAPER TONER 1045031 11:30 TAAKSTATUS

De taak is nu geannuleerd.

□ Taken onderbreken

Taken waarvan de status "Wachten" is, kunnen in de wachtrij worden vastgehouden (onderbreking).

Selecteer de gewenste taak in de afdruktakenlijst en druk vervolgens op [PAUZE].

TAAKSTATUS AFDRUKEN Voor terug disk TAAKSTATUS toets AFDRUKEN FAX SCAN Gebruikssam Datum,TM Paper Page's Sets Status User01 10.1117 A4 10 1 Wacht ---. 10.1118 A4 4 1 Wacht User02 10.1119 A4 4 1 Wacht VERWINDER PAUSE VEPLAATS HERBISUM DRINATE AFDRUKEN SLUTEN TAKEN PAPER TONER TAAKSTATUS 11:10

De taak is nu onderbroken. De onderbroken taak wordt niet afgedrukt, zelfs niet wanneer die aan de beurt komt. Het afdrukken van de volgende taak begint.

Onderbroken taak hervatten

Selecteer de gewenste taak en druk vervolgens op [HERVAT].

TAAKSTATUS AFDRUKKEN Voor terug disk TAAKSTATUS notes AIDRUKEN FAX SCAN Gebrafenzenam Datum,Tid Papier Page's Sets Status User01 10.1117 A4 10 1 Wacht --- 10.1118 A4 4 1 Wacht User02 10.1118 A4 4 1 Poze VERWINDER HERVAT VEPLATS HERSTLINEORATE AIDRUKEN SLUTEN TAKEN PAPER TONER 10/02/11 TAAKSTATUS

□ Taken verplaatsen

U kunt de volgorde van de taken in de wachtrij wijzigen door deze in de lijst te verplaatsen.

Opmerking

U kunt alleen taken verplaatsen van en naar die waarvan de status "Wachten" is.

1 Selecteer de gewenste taak in de afdruktakenlijst en druk vervolgens op [VERPLAATS].

TAAKSTATUS AFDRUKKEN Voor terug druk TAAKSTATUS toets AFDRUKKEN FAX SCAN Gebrafenstream Datum, Titl Paper Page's Sells Status User01 10.1117 A4 10 1 Wackt --- 10.1118 A4 4 1 Wackt User02 10.1119 A4 4 1 Wackt 3/3 VORMUER PAUSE VERPLAAT HERSTELIN/ORISATI ACRUXEN SLUTER TAKEN LOG PAPER TONER YAGUZ011 11:16 TAAKSTATUS

2 Selecteer de positie waarheen u de taak wilt verplaatsen. (Deze wordt onder de geselecteerde taak geplaatst.)

TAAKSTATUS Selecteer bestemming voor verplaatsen AFDRUKEN FAX SCAN Gebroh internam Datum, Titl Paper Page's Sells Status User01 10.1117 A4 10 1 Vascht User02 10.1118 A4 4 1 Vascht VERWINDER PAUS VERPLAATS HERSTU FOBATS ACTRUKEN SLUTER TAGEN LOG PAPER TONER VH55019 11:30 TAAKSTATUS

TAAKSTATUS AF DRUJKEN Voor leug druk TAAKSTATUS tests ATDRUJKEN FAX SCAN Getrol eranam Datum,Tilf Paper Pages Sets Status Over01 10.1117 A4 10 1 Wacht Over03 10.1118 A4 4 1 Wacht --- 10.1118 A4 4 1 Wacht 3/3 VIEWLOGE PAGE VERPLAETS HISTELINFORMATS ACTRUSCHEN SLUTTER TAKM LOG PAPER TONER 10692/11 11.10 TAAKSTATUS

□ Bevestiging van de informatie van een overgeslagen taak

Het kan zijn dat er geen afdruktaken uitgevoerd kunnen worden omdat het opgegeven papier op is of de nietjes op zijn enz. Deze zullen onderbroken worden en de volgende taak zal worden uitgevoerd (functie Taak overslaan). Kijk op het aanraakscherm hoe u de onderbroken taken kunt herstellen.

1 Selecteer de overgeslagen taak in de afdruktakenlijst en druk op [HERSTELINFORMATIE].

TAAKSTATUS AFDRUKEN FAX SCAN Gedrokverkenn Date: Tid Paper Pag's Beta Status Date: 10.10.17 A3 4 1 Cognsign VERAUDER PAUX VEPLATS HERSTEUNFRIATE AFDRUKEN SLUTEN TAKEN LOG PAPER TONER Paper bedneten 10/02/11 10:30 TAAKSTATUS

2 Hef de oorzaak van het overslaan op door de aanwijzingen op het scherm te volgen.

TAAKSTATUS HERSTEINFORMATIE In oletentende het staat papierevi van oletetrokten taken Cocalityen Graan papier (papierlade) Hansleformatie PAPER B/VULLEN Slei papier in de weergegevee take in." Het formaat en het wordt pass er worden in Papierformaat en papierersort weergegevei. "Het attouken wordt acturold zich heraat. PAPERFORMAAT A4 PAPERSORT NORMAAL PAPERLADZ Late 1 SUJETEN

Opmerking

Als er meerdere oorzaken zijn, dan wordt de tweede oorzaak weergegeven nadat u de eerste hebt opgeheven. Hef alle oorzaken op overeenkomstige wijze op.

■ Taakgeschiedenis bevestigen

U kunt de geschiedenis van de uitgevoerde afdruktaken op het aanraakscherm bevestigen.

1 Druk op [TAAKSTATUS] op het aanraakscherm.
2 Druk op het tabblad [LOG].

TAAKSTATUS AFDRUKKEN Voor terug druk TAAKSTATUS taets AFDRUKKEN FAX SCAN Gebraf erasam Date, Tit Paper Page's Sets Status User01 10.11.17 A4 10 1 Purten ... 10.11.18 A4 4 1 Greed User03 10.11.18 A4 4 1 Greed VERWINDER PAUK VERWINDER HERSTUN ORINATO ACCELAN SLATEN TAKEN LOG PAPER TONER DAI PINKER 20/02/19 11:16 TAAKSTATUS

3 Druk op [AFDRUKKEN].

TAAKSTATUS ATORLUKEN ZENKEN ONTVANGEN SCAN SLUTEN TAKEN LOG PAPER TONER 10692011 TAAKSTATUS

Het afdruklogboek verschijnt. Kopieertaken verschijnen in het afdruklogboek alsmede afdruktaken.

TAAKSTATUS PRINT LOG Gedrukerssam Datum,Tad Page 10 Page 2 Sota User03 10,10:42 A4 2 19 --- 10,10:41 A4 1 5 User02 10,10:41 A4 6 1 --- 10,10:38 A4 1 19 User01 10,10:32 A4 2 2 User03 10,10:30 A4 5 1 User02 10,10:28 A4 1 1 SUITEN

In het afdruklogboek kunt u het pictogram van het taaktype, de naam van de gebruiker die de taak heeft uitgevoerd, de datum en de tijd van afdrukken, het papierformaat en het aantal pagina's of afdruksets bevestigen. Er verschijnen 7 taken op 1 pagina van het afdruklogboek. Wanneer u op ⚠ of √ op het aanraakscherm drukt, gaat u naar het vorige of volgende menu zodat u maximaal 120 taken kunt bekijken.

Wanneer u de bevestiging beeindigt, drukt u op [SLUITEN] zodat het menu terugkeert naar dat in stap 3 en druk vervolgens op [SLUITEN]. Er wordt teruggekeerd naar het menu dat werd weergegeven vóór het drukken op [TAAKSTATUS].

■ Papierladen bevestigen

U kunt de instelling van papierformaat en -soort of het aantal resterende vellen in de papierladen bevestigen. Tijdens het afdrukken kunt u bevestigen welke papierlade voor de papierinvoer zorgt.

1 Druk op [TAAKSTATUS] op het aanraakscherm.
2 Druk op het tabblad [PAPIER].

TAAKSTATUS Akrakken Voor terug druk TAAKSTATUS teels A4 A3 A4-R B4 HARD-ROCKE A4 SLUTER TAWEN LOG PAPER TONER 10.20 TAAKSTATUS

Tijdens het afdrukken is de toets voor de papierlade waaruit papier wordt aangevoerd gemarkeerd.

Druk op [SLUITEN] om de bevestiging te beëindigen. Er wordt teruggekeerd naar het menu dat werd weergegeven vóór het drukken op [TAAKSTATUS].

Als het papier in de papierlade tijdens het afdrukken is opgeraakt, knippert [TAAKSTATUS] op het aanraakscherm. Druk in dat geval op [TAAKSTATUS] waarna het menu voor de weergave van de afdrukstatus verschijnt en de toets voor de papierlade waarvan het papier is opgeraakt, gaat knipperen in dit menu. Het afdrukken wordt hervat wanneer deze papierlade is bijgevuld.

P.11 "Papier plaatsen"

TAAKSTATUS PAPER BUMULLEN A4 A4 A3 A4-R B4 A4 A4-R A4 SILUTEN TAKER LOG PAPER TONER TAGGOTI 12.20 TAAKSTATUS

■ Hoeveelheid resterende toner bevestigen

U kunt de hoeveelheid toner die nog ongeveer in de cartridge aanwezig is bevestigen.

1 Druk op [TAAKSTATUS] op het aanraakscherm.
2 Druk op het tabblad [TONER].

TAAKSTATUS GEL(Y) MAGENTANG CYANG(C) ZYART(K) 0 25 50 75 100% VERVANG TOIERPATRON SLUTER TAKEN LOG PAPER TONER 10460011 11.98 100%

Druk op [SLUITEN] om de bevestiging te beëindigen. Er wordt teruggekeerd naar het menu dat werd weergegeven vóór het drukken op [TAAKSTATUS].

OVERIGE INFORMATIE

Continue kopieersnelheid 200

Maken van kleurenkopieën 200

In zwart-wit kopiëren 201

Combinatiematrix kopieerfunctie 203

Combinatiematrix 1/2 203

Combinatiematrix 2/2 ......204

Combinatiematrix beeldcorrectiefunctie.... 205

Combinatiematrix 1/2 205

Combinatiematrix 2/2 ......206

Continue kopieersnelheid

Kopieersnelheden zijn afhankelijk van de wijze waarop originelen op de glasplaat worden geplaatst en er continu enkelzijdige afdrukken worden gemaakt met een reproductiefactor van 100% in de stand sorteren-uit (eenheid: vel/ minuut).

Tips

• Maken van kleurenkopieën bestaat uit KLEUR, TWEE KLEUREN, ÉÉN KLEUR en BEELD SMOOTHING (EGALISATIE).
• Voor de waarden van de onderstaande specificaties is door TOSHIBA aanbevolen papier gebruikt.
• De snelheid bij afdrukken met handinvoer wanneer het papierformaat is ingesteld, is zoals hieronder aangegeven.
• Deze specificaties variëren afhankelijk van de kopieercondities en de omgeving.

■ Maken van kleurenkopieën

e-STUDIO5540C

Papierformaat	Toevoer-magazijn	Papiersoort
		NORMAAL/GERECYCLED PAPIER	DIK1 DIK2 DIK3 DIK4				SPECIAAL 1	SPECIAAL 2
A4, A5-R, B5, LT, ST-R, 8.5"SQ	Papierlade 55	32 32 21 — — —
	Hand-invoerbak	46 26 26 17	17 6 17
A4-R, B5-R, LT-R	Papierlade 38	23 23 15 — — —
	Hand-invoerbak	35 20 20 13	13	4.5	13
B4, FOLIO, LG, COMP, 13"LG	Papierlade	29	15.5	15.5	10.5	—	—	—
	Hand-invoerbak	27 13 13	9.5	9.5 3	9.5
A3, LD	Papierlade	27	13.5	13.5	9	—	—	—
	Hand-invoerbak	24	11	11	8	8	2.5	8
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm, 320 mm x 460 mm, 330 mm x 483 mm *1	Papierlade	25 12 12	8	— — —
	Hand-invoerbak	20	9	9	6	6	2	6

e-STUDIO6540C

Papierformaat	Toevoer-magazijn	Papiersoort
		NORMAAL/GERECYCLED PAPIER	DIK1 DIK2 DIK3 DIK4				SPECIAAL 1	SPECIAAL 2
A4, A5-R, B5, LT, ST-R, 8.5"SQ	Papierlade 65	32 32 21 — — —
	Hand-invoerbak	48 26 26 17	17 6 17
A4-R, B5-R, LT-R	Papierlade 46	23 23 15 — — —
	Hand-invoerbak	36 20 20 13	13	4.5	13
B4, FOLIO, LG, COMP, 13"LG	Papierlade	31	15.5	15.5	10.5	—	—	—
	Hand-invoerbak	28 13 13	9.5	9.5 3	9.5
A3, LD	Papierlade	30	13.5	13.5	9	—	—	—
	Hand-invoerbak	25	11	11	8	8	2.5	8
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm, 320 mm x 460 mm, 330 mm x 483 mm *1	Papierlade	27 12 12	8	— — —
	Hand-invoerbak	21	9	9	6	6	2	6

e-STUDIO6550C

Papierformaat	Toevoer-magazijn	Papiersoort
		NORMAAL/GERECYCLDPAPIER	DIK1 DIK2 DIK3 DIK4				SPECIAAL1	SPECIAAL2
A4, A5-R, B5, LT, ST-R, 8.5"SQ	Papierlade 65	32 32 21 — — —
	Hand-invoerbak	48 26 26 17	17 6 17
A4-R, B5-R, LT-R Papierlade 46 23 23 15 — — —
			Hand-invoerbak	36 20 20 13	13	4.5	13
B4, FOLIO, LG, COMP, 13"LG	Papierlade	31	15.5	15.5	10.5	—	—	—
	Hand-invoerbak	28 13 13	9.5 9	5 3 9.5
A3, LD	Papierlade	30	13.5	13.5	9	—	—	—
	Hand-invoerbak	25	11	11	8	8	2.5	8
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm, 320 mm x 460 mm, 330 mm x 483 mm *1	Papierlade	31 12 12	8	— — —
	Hand-invoerbak	21	9	9	6	6	2	6

*1 Papier van het formaat 330 mm x 483 mm kan alleen in de handinvoerbak gelegd worden.

In zwart-wit kopiëren

e-STUDIO5540C

Papierformaat	Toevoer-magazijn	Papiersoort
		NORMAAL/GERECYCLDPAPIER	DIK1 DIK2 DIK3 DIK4				SPECIAAL1	SPECIAAL2
A4, A5-R, B5, LT, ST-R, 8.5"SQ	Papierlade 55	32 32 32 — — —
	Hand-invoerbak	46 26 26 26	26 6 17
A4-R, B5-R, LT-R Papierlade 38 23 23 23 — — —
			Hand-invoerbak	35 20 20 20	20	4.5	13
B4, FOLIO, LG, COMP, 13"LG	Papierlade	29	15.5	15.5	15.5	—	—	—
	Hand-invoerbak	27 13 13 13	13 3 9.5
A3, LD	Papierlade	27	13.5	13.5	13.5	—	—	—
	Hand-invoerbak	24	11	11	11	11	2.5	8
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm, 320 mm x 460 mm, 330 mm x 483 mm *1	Papierlade	25 12 12 12	— — —
	Hand-invoerbak	20	9	9	9	9	2	6

e-STUDIO6540C

Papierformaat	Toevoer-magazijn	Papiersoort
		NORMAAL/GERECYCLDPAPIER	DIK1 DIK2 DIK3 DIK4				SPECIAAL1	SPECIAAL2
A4, A5-R, B5, LT, ST-R, 8.5"SQ	Papierlade 65	32 32 32 — — —
	Hand-invoerbak	48 26 26 26	26 6 17
A4-R, B5-R, LT-R Papierlade 46 23 23 23 — — —
			Hand-invoerbak	36 20 20 20	20	4.5	13
B4, FOLIO, LG, COMP, 13"LG	Papierlade	31	15.5	15.5	15.5	—	—	—
	Hand-invoerbak	28 13 13 13	13 3 9.5
A3, LD	Papierlade	30	13.5	13.5	13.5	—	—	—
	Hand-invoerbak	25	11	11	11	11	2.5	8
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm, 320 mm x 460 mm, 330 mm x 483 mm *1	Papierlade	27 12 12 12	— — —
	Hand-invoerbak	21	9	9	9	9	2	6

e-STUDIO6550C

Papierformaat	Toevoer-magazijn	Papiersoort
		NORMAAL/GERECYCLED PAPIER	DIK1 DIK2 DIK3 DIK4				SPECIAAL 1	SPECIAAL 2
A4, A5-R, B5, LT, ST-R, 8.5"SQ	Papierlade 75	32 32 32 — — —
	Hand-invoerbak	52 26 26 26	26 6 17
A4-R, B5-R, LT-R Papierlade 54 23 23 23 — — —
			Hand-invoerbak	38 20 20 20	20	4.5	13
B4, FOLIO, LG, COMP, 13"LG	Papierlade	39	15.5	15.5	15.5	—	—	—
	Hand-invoerbak	30 13 13 13	13 3 9.5
A3, LD	Papierlade	37	13.5	13.5	13.5	—	—	—
	Hand-invoerbak	27	11	11	11	11	2.5	8
305 mm x 457 mm, 320 mm x 450 mm, 320 mm x 460 mm, 330 mm x 483 mm *1	Papierlade	31 12 12 12	— — —
	Hand-invoerbak	23	9	9	9	9	2	6

*1 Papier van het formaat 330 mm x 483 mm kan alleen in de handinvoerbak gelegd worden.

■ Combinatiematrix 1/2

Opalag a-Filing

Koptaren & opslaan

Bullenkart wsson

Goss blanco pagas

Amdruam aling

Volodiga zdruk

ADF > SADF

Boak <> KALENDE R

Amdruembil ng

Teekophou v

Pagnanum mor

Tijefeldruk

Ve invoogan

Kaffiad

XY zoom

Baworken

Achterzijde alleen achterzijde gekopieserd

Achterzijde beide zijn gekopieserd

Achterzijde bullenzijde gekopieserd

Leeg achterblad

Voorblad - beide zilden gekopieserd

Voorblad - bullenzijde gekopieserd

Leeg voorblad

Neg Pos Spiegelen Thin

Mask

Afdruk via handinvoer

*1 *1

Ja *1 *5

Ja *1 *4 *

*1 *3 *3 *

*3 *3 *3 *

3 *3 *1 *1 *1

Gemangde origineaformaten

Ja Ja

Ja Nee Ja

Ja Ja *4

Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

Foltozoom

Nee Nee

Ja *3 *5

Ja Nee Nee

*4 Nee Nee

Nee Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Ja *3 Ja Ja

Ja

Dubborzijdig

1>1 erkelzijdig

Ja Ja

Ja Ja Ja

Ja *3 Ja Ja

Ja Ja Ja Nee

*3 Ja Ja Ja

3 Ja Ja Ja

Ja Ja Ja

1>2 dubbelrijdig

Ja Ja

Ja Nee Ja

Ja *3 Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Nee Ja Ja

2>1 dubbeliz maar 2 erkeliz.

Ja Ja

Ja Nee Ja

Ja *3 Ja Ja

Ja Ja Ja Na

Nee *3 Ja Ja

*5 Ja Ja Ja

Nee Ja Ja

2>2 dubbelzijdig

Ja Ja

Ja Nee Ja

Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Nee Ja Ja

Book - 2

Ja Ja

Nee Nee

Nee -- Nee

Ja Nee Ja

Ja Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

Finishing

Net sorteren / niet nielen

*3 Ja

Ja Ja Ja

Ja Ja *4

Ja Ja *3 *5

*3 *3 *3 *5 *6 *7 *8 *9 *10 *11 *12 *13 *14 *15 *16 *17 *18 *19 *20 *21 *22 *23 *24 *25 *26 *27 *28 *29 *30 *31 *32 *33 *34 *35 *36 *37 *38 *39 *40 *41 *42 *43 *44 *45 *46 *47 *48 *49 *50 *51 *52 *53 *54 *55 *56 *57 *58 *59 *60 *61 *62 *63 *64 *65 *66 *67 *68 *69 *70 *71 *72 *73 *74 *75 *76 *77 *78 *79 *80 *81 *82 *83 *84 *85 *86 *87 *88 *89 *90 *91 *92 *93 *94 *95 *96 *97 *98 *99 *100 *101 *102 *103 *104 *105 *106 *107 *108 *109 *110 *111 *112 *113 *114 *115 *116 *117 *118 *119 *120 *121 *122 *123 *124 *125 *126 *127 *128 *129 *130 *131 *132 *133 *134 *135 *136 *137 *138 *139 *140 *141 *142 *143 *144 *145 *146 *147 *148 *149 *150 *151 *152 *153 *154 *155 *156 *157 *158 *159 *160 *161 *162 *163 *164 *165 *166 *167 *168 *169 *170 *171 *172 *173 *174 *175 *176 *177 *178 *179 *180 *181 *182 *183 *184 *185 *186 *187 *188 *189 *190 *191 *192 *193 *194 *195 *196 *197 *198 *199 *200 *201 *202 *203 *204 *205 *206 *207 *208 *209 *210 *211 *212 *213 *214 *215 *216 *217 *218 *219 *220 *221 *222 *223 *224 *225 *226 *227 *228 *229 *230 *231 *232 *233 *234 *235 *236 *237 *238 *239 *240 *241 *242 *243 *244 *245 *246 *247 *248 *249 *250 *251 *252 *253 *254 *255 *256 *257 *258 *259 *260 *261 *262 *263 *264 *265 *266 *267 *268 *269 *270 *271 *272 *273 *274 *275 *276 *277 *278 *279 *280 *281 *282 *283 *284 *285 *286 *287 *288 *289 *290 *291 *292 *293 *294 *295 *296 *297 *298 *299 *300 *301 *302 *303 *304 *305 *306 *307 *308 *309 *310 *311 *312 *313 *314 *315 *316 *317 *318 *319 *320 *321 *322 *323 *324 *325 *326 *327 *328 *329 *330 *331 *332 *333 *334 *335 *336 *337 *338 *339 *340 *341 *342 *343 *344 *345 *346 *347 *348 *349 *350 *351 *352 *353 *354 *355 *356 *357 *358 *359 *360 *361 *362 *363 *364 *365 *366 *367 *368 *369 *370 *371 *372 *373 *374 *375 *376 *377 *378 *379 *380 *381 *382 *383 *384 *385 *386 *387 *388 *389 *390 *391 *392 *393 *394 *395 *396 *397 *398 *399 *400 *401 *402 *403 *404 *405 *406 *407 *408 *409 *410 *411 *412 *413 *414 *415 *416 *417 *418 *419 *420 *421 *422 *423 *424 *425 *426 *427 *428 *429 *430 *431 *432 *433 *434 *435 *436 *437 *438 *439 *440 *441 *442 *443 *444 *445 *446 *447 *448 *449 *450 *451 *452 *453 *454 *455 *456 *457 *458 *459 *460 *461 *462 *463 *464 *465 *466 *467 *468 *469 *470 *471 *472 *473 *474 *475 *476 *477 *478 *479 *480 *481 *482 *483 *484 *485 *486 *487 *488 *489 *490 *491 *492 *493 *494 *495 *496 *497 *498 *499 *500 *501 *502 *503 *504 *505 *506 *507 *508 *509 *510 *511 *512 *513 *514 *515 *516 *517 *518 *519 *520 *521 *522 *523 *524 *525 *526 *527 *528 *529 *530 *531 *532 *533 *534 *535 *536 *537 *538 *539 *540 *541 *542 *543 *544 *545 *546 *547 *548 *549 *550 *551 *552 *553 *554 *555 *556 *557 *558 *559 *560 *561 *562 *563 *564 *565 *566 *567 *568 *569 *570 *571 *572 *573 *574 *575 *576 *577 *578 *579 *580 *581 *582 *583 *584 *585 *586 *587 *588 *589 *590 *591 *592 *593 *594 *595 *596 *597 *598 *599 *600 *601 *602 *603 *604 *605 *606 *607 *608 *609 *610 *611 *612 *613 *614 *615 *616 *617 *618 *619 *620 *621 *622 *623 *624 *625 *626 *627 *628 *629 *630 *631 *632 *633 *634 *635 *636 *637 *638 *639 *640 *641 *642 *643 *644 *645 *646 *647 *648 *649 *650 *651 *652 *653 *654 *655 *656 *657 *658 *659 *660 *661 *662 *663 *664 *665 *666 *667 *668 *669 *670 *671 *672 *673 *674 *675 *676 *677 *678 *679 *680 *681 *682 *683 *684 *685 *686 *687 *688 *689 *690 *691 *692 *693 *694 *695 *696 *697 *698 *699 *700 *701 *702 *703 *704 *705 *706 *707 *708 *709 *710 *711 *712 *713 *714 *715 *716 *717 *718 *719 *720 *721 *722 *723 *724 *725 *726 *727 *728 *729 *730 *731 *732 *733 *734 *735 *736 *737 *738 *739 *740 *741 *742 *743 *744 *745 *746 *747 *748 *749 *750 *751 *752 *753 *754 *755 *756 *757 *758 *759 *760 *761 *762 *763 *764 *765 *766 *767 *768 *769 *770 *771 *772 *773 *774 *775 *776 *777 *778 *779 *780 *781 *782 *783 *784 *785 *786 *787 *788 *789 *790 *791 *792 *793 *794 *795 *796 *797 *798 *799 *800 *801 *802 *803 *804 *805 *806 *807 *808 *809 *810 *811 *812 *813 *814 *815 *816 *817 *818 *819 *820 *821 *822 *823 *824 *825 *826 *827 *828 *829 *830 *831 *832 *833 *834 *835 *836 *837 *838 *839 *840 *841 *842 *843 *844 *845 *846 *847 *848 *849 *850 *851 *852 *853 *854 *855 *856 *857 *858 *859 *860 *861 *862 *863 *864 *865 *866 *867 *868 *869 *870 *871 *872 *873 *874 *875 *876 *877 *878 *879 *880 *881 *882 *883 *884 *885 *886 *887 *888 *889 *890 *891 *892 *893 *894 *895 *896 *897 *898 *899 *900 *901 *902 *903 *904 *905 *906 *907 *908 *909 *910 *911 *912 *913 *914 *915 *916 *917 *918 *919 *920 *921 *922 *923 *924 *925 *926 *927 *928 *929 *930 *931 *932 *933 *934 *935 *936 *937 *938 *939 *940 *941 *942 *943 *944 *945 *946 *947 *948 *949 *950 *951 *952 *953 *954 *955 *956 *957 *958 *959 *960 *961 *962 *963 *964 *965 *966 *967 *968 *969 *970 *971 *972 *973 *974 *975 *976 *977 *978 *979 *980 *981 *982 *983 *984 *985 *986 *987 *988 *989 *990 *991 *992 *993 *994 *995 *996 *997 *998 *999 *1000

Finishing

Net sorteren / niet nielen

Sorleren

Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja JA Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Jaa Na Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nree Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nlee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee NEE Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nce Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nae Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nve Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Noe Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nean Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nddn Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nee Nii e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e #e

■ Combinatiematrix 2/2

Combinatiematrix beeldcorrectiefunctie

■ Combinatiematrix 1/2

Verzadiging Tim

Instellen rood & zwartbereik

Twee kleuren instellen selecteerbaar

Achtergronda anpassing

Aanpassing dmy van een toelsdruk

aanpassing

Kieurbalans Scherpte RGB-

Markering Heider

Levendig Koel Warm

Densitelt handmatig/auto

Ja Ja Ja

Ja Ja *1 Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Kleur-instelling

Kleur

Ja Ja Nee

Nee Na Ja Ja

Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Auto kieur

Ja Ja Nee

Nee Na Ja Ja

Nee Nee Nee

Nee Nee Ja Ja

Zwart

Nee Nee

Nee Nee Ja

Ja Nee Nee Nee

Nee Nee Nee Nee

Tweekleurenkopie - twee kleuren selecteerbaar

Nee Nee

Nee Ja Ja Ja

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee Nee

Tweekleurenkopie - rood & zwart;

Nee Nee

Ja Ja Ja Ja

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee Nee

Eenkleurenkopie

Nee Nee

Nee Nee Ja

Ja Nee Nee Nee

Nee Nee Nee Nee

Modus voor originelen

Tekst/Foto

Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Tekst

Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Foto

Ja Ja Nee

Nee Na Ja Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Ja Ja

Afgedrukte afbeelding

Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Kaart

Ja Ja Nee

Nee Na Ja Ja

Ja Ja Ja Ja Ja

Ja Ja

Boeld smoothing (egalisatie)

Nee Nee

Nee Nee Ja

Ja Nee Nee Nee

Nee Nee Nee Nee

Kleurbalans

Ja Ja Nee

Nee Na Ja

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

RGB-aanpassing

Ja Ja Nee

Nee Na Ja

Nee Nee Nee

Nee Nee

Aanpassing dmy van een toetsdruk

Warm

Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee

Koel

Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee

Levendig

Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee Nee

Heider

Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee Nee

Marketing

Nee Nee

Nee Nee Nee

Nee

Achtergrondaanpassing

Ja Ja Ja

Ja Ja

Scherpte

Ja Ja Ja

Ja

Twee kleuren instellen selecteerbaar

Nee Nee

Nee

Instellen rood- & zwartbereik

Nee Nee

Tint

Ja

Verzadiging

*1 Alleen beschikbaar bij handmatige instelling

■ Combinatiematrix 2/2

Modus voor originelen

Kleur-instelling Densiteit

handmatigauto

Beeld smoothing (egalisatie)

Kaart Afgedrukte afbeelding

Foto Tekst Tekst/Foto Eankleurenko

pie

Tweekleurenkopie - rood & zwart

Tweekleurenkopie - twee kleuren selecteerbaar

Zwart Auto kleur

Kleur

Densiteit handmatig/auto

Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Kleur-instelling

Kleur

Nee Ja Ja

Ja Ja Ja Na

Nee Nee Na

Nee

Auto kleur

Nee Nee

Ja Nee Ja Ja

Nee Nee Nee

Nee

Zwart

Ja Nee

Nee Ja Ja Ja

Nee Nee Nee

Tweekleurenkopie - twee kleuren selecteerbaar

Nee Nee

Ja Nee Ja Ja

Nee Nee

Tweekleurenkopie — rood & zwart

Nee Nee

Ja Nee Ja Ja

Nee

Eenkleurenkopie

Nee Ja Ja Ja Ja

Modus voor originelen

Tekst/Foto

Nee Nee

Nee Nee Nee

Tekst

Nee Nee

Nee Nee

Foto

Nee Nee

Nee

Afgedrukte afbeelding

Nee Nee

Kaart

Nee

Beeld smoothing (egalisatie)

Kleurbalans

RGB-aanpassing

Aanpassing dmv van een toetsdruk

Warm

Koel

Levendig

Heider

Marketing

Achtergrondaanpassing

Scherpte

Twee kleuren instellen selecteerbaar

Instellen rood- & zwarthereik

Tint

Verzadiging

*1 Alleen beschikbaar bij handmatige instelling

Cijfers

2IN1/4IN1 109

A

A/B-formaat 11

Aanbevolen papier 11

Aanraakscherm 8

Aantal afdrukken 9,32,52

Aantal resterende afdruksets 9

ACHTERGRONDINSTELLING 153

ADF 136

ADF -> SADF 136

AFBEELDING 60

Afdelingsbeheerfunctie 8

AFDRUKHERH. 140

Afwerkfunctie

afwerkfunctie ....52

brochure sorteren 72, 79

brochure sorteren & middenvouw 72

brochure sorteren & rughechten 72, 79

groeperen 72, 74

handmatig nieten 72,83

middenvouw 72,79

nieten en sorteren 72, 77

perforatie 72,82

roteren en sorteren 72, 75

rughechten 72, 79

selecteren 72

sorteren 72, 74

sorteren uit nieten uit 72

[AFWERKING] 9

AMS (automatische zoomselectie) 63

[APS] 8,55

APS (automatische papierselectie) 55

AUTO KLEUR 59

Automatisch documentinvoersysteem

aanwijzingen 29

gebruik van het automatisch documentinvoersysteem 29

ongeschikte originelen 29

Automatisch documentinvoersysteem (RADF)

aanwijzingen 29

gebruik van het automatisch documentinvoersysteem 29

ongeschikte originelen 29

Automatische papierelectie (APS) 55

Automatische wis-functie 40

Automatische zoomselectie (AMS) 63

B

Bedieningseenheid voor nieten 83

BEELD SMOOTHING (EGALISATIE) 60

BEELD VERPL. 99

Beeldcorrectiefuncties

ACHTERGRONDINSTELLING 153

Beeldcorrectiefuncties 147

EENKLEURENKOPIE 161

KLEURBALANS 149

KLEURTOON 162

RGB-AFSTELLING 151

SCHERPTE 154

SNELKEUZE-INSTELLING 152

TWEEKLEURENKOPIE 155

VERZADIGING 164

BEELDRICHTING 133

Bevestigingsscherm 53

BEWERKEN 114

maskeren 114

negatief/positief-omkering 117

spiegelbeeld 117

trimmen 114

Bewerken-functies 97

2IN1/4IN1 109

ADF -> SADF 136

AFDRUKHERH. 140

BEELD VERPL. 99

BEELDRICHTING 133

BEWERKEN 114

BOEK - KALENDER 135

BOEKMIDDEN WISSEN 105

BROCHURE SORTEREN 112

BUITENKANT WISSEN 144

DUBBELE PAGINA 107

GEEN BLANCO PAGINA 142

INVOEGVEL 124

KAFTBLAD 121

PAGINANUMMER 128

RAND WISSEN 103

TAAKOPBOUW 130

TIJDSTEMPEL 127

VOLLEDIGE AFDRUK 138

XY-ZOOM 119

BOEK-KALENDER 135

BOEKMIDDEN WISSEN 105

BROCHURE SORTEREN 112

Brochure sorteren 72, 79

Brochure sorteren & middenvouw 72

Brochure sorteren & rughechten 72, 79

BUITENKANT WISSEN 144

C

Combinatiematrix beeldcorrectiefunctie 205

Combinatiematrix kopieerfunctie 203

Continue invoer 30

D

Densiteitaanpassing 52, 62

Diepte-instelling 14

Dik papier 12

Dubbel groot papiermagazijn 11, 21

DUBBELE PAGINA 107

[DUBBELZIJDIG] 8

Dubbelzijdig kopiëren

boek -> dubbelzijdige afdruk 85

dubbelzijdig origineel -> dubbelzijdige afdruk ..... 85

dubbelzijdig origineel -> enkelzijdige afdruk 85

enkelzijdig origineel -> dubbelzijdige afdruk 85

enkelzijdig origineel -> enkelzijdige afdruk 85

instelling enkelzijdig/dubbelzijdig 85

E

EENKLEURENKOPIE 161

Enkelvoudige invoer 31

Etiketten 12,40

Extern groot papiermagazijn 11, 23

F

Finisher

Finisher 72

Finisher voor rughechten 72

naam van elk onderdeel 73

FOTO 60

Fotozoom 69

FTP 95

FTPS 95

Gebied voor meldingen 8

Gebied voor waarschuwingsmeldingen 8

[GEBR.FUNCTIES] toets 16

Gebruikersbeheerfunctie 8

Gedeelde map 95

GEEN BLANCO PAGINA 142

Gerecycled papier 11

Glasplaat voor originelen 27

Groeperen 72,74

H

[HANDINVOER] 10

Handinvoerbak 12, 40, 41, 47

Handmatig nieten 72,83

Helptoets 9

Hoeveelheid resterende toner 197

|

Indicator papierformaat 14

Ingestelde functies annuleren ....53

[INSTELLING] 9

Instelling enkelzijdig/dubbelzijdig 52

Instelling papiersoort 18, 42, 46

[INTERRUPT] toets 36

INVOEGVEL 124

Invoer 30

K

KAART 60

KAFTBLAD 121

K-formaat 11

KLEUR 59

KLEURBALANS 149

Kleurinstelling

AUTO KLEUR 59

KLEUR 59

kleurinstelling 52, 59

ZWART 59

KLEURTOON 162

Kopieerfuncties

ingestelde functies annuleren ....53

ingestelde functies bevestigen 53

vóór gebruik van de kopieerfuncties ....52

Kopiëren

aantal afdrukken 32, 52

afdrukken maken 32

continue kopieersnelheid 200

dubbelzijdig kopiëren 85

foto-originelen 69

kopiëren met handinvoer 40

met onderbreking 36

niet-standaard papierformaat 47

opnieuw starten 34

opslaan als bestand 93

originelen met verschillende formaten .....57

proefkopie ....37

reproductiefactor 52,63

stoppen 34

voorbereidende werkzaamheden 26

Kopiëren met handinvoer

kopiëren met handinvoer 40

niet-standaard papierformaat 47

standaard papierformaat 41

Kopiëren met onderbreking 36

L

Logboek 195

LT-formaat 11

M

Meldingsgebied systeemstatus 8,10

Menu BASIS 8

Menu BEELD 148

Menu BEWERKEN 98

Middenvouw 72, 79

Modus voor originelen

AFBEELDING 60

BEELD SMOOTHING (EGALISATIE) 60

FOTO 60

KAART 60

modus voor originelen 52, 60

TEKST 60

TEKST/FOTO 60

N

NetWare IP 96

NetWare IPX 96

Nieten en sorteren 72, 77

Normaal papier 11

0

Openbare templategroep 169

OPSLAAN ALS BESTAND 93

[OPSLAG] 9

Opslag van kleurenkopieën 26

Opvang originelen 30

[ORIGIN. MODUS] 9,60

Originelen

aanvaardbare originelen 27

gebruik van het automatisch documentinvoersysteem 29

originelen met verschillende formaten 57

plaatsen 27

Overhead transparanten 12, 40, 44

P

PAGINANUMMER 128

Papier

aanwijzingen voor de opslag van kopieerpapier ..... 12

geen papier meer 33

geschikt kopieerpapier 11

instelling papiersoort 18, 42, 46

ongeschikt kopieerpapier 12

papierformaat vastleggen 16

plaatsen 11, 13, 21, 23

resterend aantal vellen 10

Papierformaat vastleggen 16

Papiergeleiders van de handinvoerbak 41, 47

Papiergeleiders van de papierlade 14

Papiergeleiders van het automatische document-

invoersysteem 30, 31

Papiergeleidervergrendeling 13

Papierhouder 40

Papierladen

bevestigen van huidige status 196

geschikt kopieerpapier 11

papier plaatsen 13
toetsen 10
Papierladetoetsen 10
Papierselectie 52, 55
Papiersoort in de handinvoerbak 10
Perforatie 72,82
Perforatie-unit 72
Praktische templates 167
Privé-groep aanmaken ....173
gegevens van privé-groep wijzigen 180
privé-groep 169
templates vastleggen 175
verwijderen 183
[PROEFKOPIE] 9
Proefkopie ....37

R

RAND WISSEN 103

Reproductiefactor 52, 63

RGB-AFSTELLING 151

Roteren en sorteren 72, 75

Rughechten 72, 79

s

SADF 136

SCHERPTE 154

SMB 96

SNELKEUZE-INSTELLING 152

Sorteren 72,74

Sorteren uit nieten uit 72

Standaardinstellingen 52

[START] toets 33, 35

[STOP] toets 34

T

Taakgeschiedenis 195

TAAKOPBOUW 130

[TAAKSTATUS] 9

Taakstatus 190

Taakstatus-menu 190

[BASIS] tabblad 8

[BEELD] tabblad 8,148

[BEWERKEN] tabblad 8,98

Taken

annuleren 191

bevestigen 190

herstelinformatie ....194

onderbreken / hervatten 192

overgeslagen 194

verplaatsen 193

TEKST 60

TEKST/FOTO 60

[TEMPLATE] 9,166

Templatemenu 166

Templates

gegevens wijzigen 180, 181

oproepen 177

praktische templates 167

templates 166

vastleggen 169, 175

verwijderen 183, 185

TIJDSTEMPEL 127

Toetsen voor de densiteitaanpassing 9

Toetsen voor kleurinstelling 9

TopAccess 180

TWEEKLEURENKOPIE 155

U Uitvoerbak selecteren 39
[UITVOERLADE] 10

V VERZADIGING 164
VOLLEDIGE AFDRUK 138

W Waterproof papier .... 12
Weergave uitvoerbak 10

X XY-ZOOM 119

Y YMCK-afstelling 149

Z [ZOOM] 8, 64 ZWART 59

MULTIFUNCTIONELE DIGITALE KLEURENSYSTEMEN Kopieerhandleiding

e-STUDIO5540c/6540c/6550c