TRDME231 - Thermostaat JUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Thermostaat voor verwarming en koeling
Merk	JUNG
Model	TRDME231
Afmetingen (inbouwdoos)	Ø 60 mm (standaard inbouwdoos)
Gewicht	ca. 0,2 kg
Voeding	Lithiumcel (levensduur ca. 10 jaar)
Nominale spanning	4,5 V DC
Schakelvermogen	230 V AC, 0,1 A (EMC)
Softwareklasse	Klasse A
Gang nauwkeurigheid	< 4 min/jaar
Type regeling	PI(D)M, hysterese, tweepuntsregeling
Meetbereik kamertemperatuur	5 °C – 40 °C (standaard)
Instelbare temperaturen	Comfort (T+), Verlaagd (T-), ECO, vorstbeveiliging
Externe sensor	Aansluitbaar (afstandssensor voor vloer of ruimte)
Timerfunctie	Korte termijn timer (uren instelbaar)
Weergave	Display met achtergrondverlichting (kort of continu)
Bediening	4 toetsen onder display
Toetsenblokkering	Instelbaar (kinderslot)
Energiekostenweergave	Geschat verbruik per uur, dag, week, maand
Montage	Inbouw in wanddoos, alleen door elektrotechnicus
Beschermingsgraad	IP20 (geschat)
Onderhoud	Afvegen met droge doek; geen vloeistoffen gebruiken
Veiligheid	Installatie uitsluitend door vakman; spanningsloos schakelen voor werkzaamheden
Reparatie / reserveonderdelen	Designframe en bedieningspaneel los verkrijgbaar; reparatie door fabrikant
Afvalverwerking	Niet met huisvuil; inleveren bij inzamelpunt voor elektronisch afval
Conformiteit	CE-markering voldoet aan geldende richtlijnen

Veelgestelde vragen - TRDME231 JUNG

Hoe stel ik de comforttemperatuur (T+) in?

Ga naar het gebruikersmenu (toets □) en selecteer G1 T+TEMP. Gebruik de toetsen om de gewenste temperatuur in te stellen (bijv. 21,0 °C) en bevestig met √.

Wat is het verschil tussen de modi REGELEN en TIMER?

In REGELEN regelt de thermostaat continu op de ingestelde temperatuur. In TIMER schakelt u een tijdelijke temperatuur in voor een bepaald aantal uren; na afloop gaat het apparaat terug naar de vorige stand.

Kan ik een externe vloersensor aansluiten?

Ja, onder de installateursinstellingen (H1) kunt u de applicatie kiezen: 'VLOER' voor vloertemperatuurregeling. Sluit de sensor aan op de daarvoor bestemde klemmen (20) volgens het aansluitschema.

Hoe activeer ik de vorstbeveiliging?

Stel in het gebruikersmenu (G5) de ECO-temperatuur in op een lage waarde, bijvoorbeeld 5,0 °C. Schakel vervolgens naar de ECO-stand; bij onderschrijding wordt de verwarming ingeschakeld.

Wat betekent de code 'OFF' op het display?

'OFF' betekent dat de temperatuurregeling is uitgeschakeld. Druk op een willekeurige toets om het display te activeren en schakel dan met de √-toets de regeling weer in (bijv. REGELEN).

Hoe stel ik de achtergrondverlichting in?

Ga naar G13 ACHTERGRONDVERLICHTING. U kunt kiezen tussen 'KORT' (kort aan bij bediening) of 'CONTINUE' (alleen bij gebruik van afstandsbediening). Bevestig met √.

Het display toont geen waarden, alleen knipperend 'verwarmingsbedrijf'. Wat nu?

Dit gebeurt als het bedieningspaneel is verwijderd. Plaats het paneel terug of controleer de verbinding. Na 3 minuten zonder toets wordt het display donker; druk op een toets om het te activeren.

Hoe reset ik de thermostaat naar fabrieksinstellingen?

Ga naar het installateursmenu (H11 RESET ALLES) en kies 'YES'. Alle gebruikers- en installateurinstellingen worden teruggezet naar de fabriekswaarden.

Wat is de minimale schakeltijd en hoe stel ik die in?

Onder H4 (minimale schakeltijd) kunt u een waarde tussen 1 en 30 minuten instellen (standaard vaak 5 min). Dit voorkomt te snel schakelen van de verwarming/koeling.

Welke batterij wordt gebruikt en hoe lang gaat deze mee?

De thermostaat heeft een ingebouwde lithiumcel met een levensduur van ca. 10 jaar. Vervanging is alleen door de fabrikant mogelijk; neem bij storing contact op met de service.

GEBRUIKSAANWIJZING TRDME231 JUNG

Veiligheidsinstructies

Het apparaat mag alleen door elektrotechnici

worden geopend en conform het aanluitsschema on het annarst reen, deze handluiding worden

geinstelleerd. Daarbij moeten bestaande

veiligheidsvoorschriften worden aangehouden.

Um aan de tisten van de veldigheids II te voldeen, moeten bilbehorends

installatiemeatregalen worden genomen.

Dit onafhankelijk monteerbare elektronische

apparaat is bedoeld voor de regeling van de temperatuur uitsiuitend in drone

en gesloten ruimten, met normals

omgevingaamstandigheden.

Als deze handielding niet wordt opgevolgd,

kan schede kan het apparant, brand of ander

Deze handleiding is onderdeel van het product

en most door de eindiktant worden bewaard.

Constructie apparaat

Alb. 1: opbeuw van de thermosial

(1) Велиондаркин

(2) Display (3) Podkar

(3) Steinkommen

(5) Designante (nel meegelsverd)

(5) Bus voor steelcontacten (7) Entheld

(1) 2014

Functie

Correct gebruik

- Meien en regolen van de kamer temperatureur - Meien en regolen van de kamer temperatureur

- Kateromocrautreking na stenvevarning

met begrenzingsfundte (b)voortbeeld in

combinsie met een kachel

- Toepasbaar voor alleen verwarmen of alleen koopan"

- Externe afzandsteentet sensluidbaar ECD innaal (Meld) voor het acttveer

- 203 ingang [kok] voor het sochel van een vri inalebers temperatuur blij. voor die

rechteverlagung

- Tijdspeeling voor de handmaig geelschaende

- Eervoudla schakeln tussen 2 temperaturen

- Cyclostijd (PDM), hysterese en minimale in?

allschakolijci (twoepunts) insteibear

- Herinsechsteberzing bijenordweld voor

bender (bij wespuntregeling)

Aanpassing san Krop spanningsleos gepend of

- Klepheweliging (zela kamerthermostaat zonder)

en met begrenzingsfunctio)

- Separasiat Research van gebruikers- en instakeln rinschikene

in facte beschrijving

contemporation 40% de uitgebruise gevolatde mperatuur en is uitgerust met een income

voor voor de mating van de ruimbetemperatuur.

ZAMTIZENI KAI 6001 SOBUTIE HODRICHENETME MORTEN ungesloven. Hiterschutz jeve du mering van de

perlemperslaur. De lemperslurregebar vergelijk

mcten temperatuurwaarden met instolwaarden:

durch (3) de temperatour de actuele steigeerde, dan wordt verwarme.

oral kunnen l'see tempensuurwearden

T- worden ingesteld (comfort- en verlaagde

mperatuur via een oxteme schakelaar (b)v. aan

[hasellok] automatisch op een extra vooral

geleven LOOPwerte Moderngelegers at regelkerdag hand af van het type ver

word door de installateur ingeseld

- Kamethermoslast de verwarming wordt

ing. Schakko, wannier de Haafroemple onder de instehwaarde afnacmt (gemeden)

infecti anact ol halctre (bixionsoentor)

Voor temperature regulator: de voor Srosmir/

Iel onder do insiciwsande almoont igemeten me

externe afstandssensor].

- Kametharmotikat mel begrenzer (ie technikasi mal downwasserien

Do kamertemperatuur wordt mel de inmene

sensor gaminen en gengeeld. Bovendien

wordt een externo erfanzdanser voor minden van de vioertemperstuur gegeijden en

sen inslisiengens, arbereik voor de doe

ingesfeld. De kamerlomperatuuregeling word

ligt, den wordt de verwarming ingeschakerd.

wanneer deze daar boven ligt, dan wordt de

verwarming uitgezeichnet, onafrankelijk van actuie is metotomocratuur.

adipin

(16) (15)

Afl. 2: display mod basicschem

(8) Funckie-indole (bjv. bedrijflesland)

(B) Grote cultivation (b) vs. actual temperature (C)

(10) - (11) Weergabe verwertingsbedrill

(12) Weergave (b)h. gevensio lomperatuur

(13) Tools √ (OK, omschakalling T-T-ECO) (14) Tools □

(14) Toets (15) Toets

(16) Toels [menu]

Uitgangspunten

De temperatueregelaar wordt bediend met de

viet looben onder de display (16b. Z, pse. (13) aan (165). In het meseu kunnen bedrijksstanden worden

preactiveord en instellingen worden geselecteerd.

Warmeerlanger dan 3 minuten geen toels wordt

bedend, den keseit het instrument zusätzeln terug voor de voorsende E-mail en het besiechem.

(at. 2).

Bediening bij verwijdend bedieningspanne

Do repolsar kan ook worden bedond als het bediesgegeel in vandred. Fewerden dan neer

beichingspanlei is verwijkte. Er worden dan geen actuie temperatuurwaarden gelond, de aenvitzing

"verwarmingsbedrijf" kripperl, en er alssel geen

displayverichting der beschikring. Wanneer langer

der 3 miniter geen woos wordt besondere, dan wordt de display donker.

Informatie over de actuele bedrijfsstand

weergeven

(i) Druk op een vallebouge teats om al en

negrecaten necknigadakel en donter display

■ in the: Easicham op [2] druskerl Iniquivalie, voor de andere hachifraguesi

Institute over de ouvo buchloondes instelling worden weerceven.

■ Terug naar basisschem met

Bedrijfstanden on instelmonu's kinzen

In de functie-indicate (5) verschijnt kori MENU.

Op de onderste displayand wordt een heiptekat

8.10.12.19: geobond.

Affectijk van de bedafstandinstatie wordt

een vaipend menu ##opend.

■ Terug naar de leaste weorgavovinstelling mot.

■ Teng van het basisdavem door moerdens

koren □ in be druktion.

Insteltemperatuur handmatig aanpassen

In de beerdjesancien REGELEN en TIMER kan d

powonste temperatuur stoods worden aangepest.

Da actuale instalvergerulu z kronezi:

■ Bevacidie de catocode temperature met 521.

Hot appraisal sport voor naar hot basische

Rogeling witrachokolen

Regeling Umschakelen ■ Dnis in het baskerschen

■ 6.1.1.3.2.3.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100

Eerst verschijnt in de display "MENU". Na 10 s

schakelt het apparaat naar het basisschem

en op de display vorschmit Off.

■ Horinschakolon van de regeling door een

Buch(issuance to Wisconsin).

Hoofdmenu

Bedrijfesstanden en instelmenu's (overzicht 1)

Hierna wordt een overzicht gegeven van de

Regeling van de lempensuur op de hier ingelselde

T+ = Comforttemperature

T- = Verkaagde temperature ECO = B1-gadhtevada EDC

EoB - By gedevoetie EoB-Heilze de vokier ingestende of hier ingestende temperature.

T ^a = mit 固门 gen je zigde tempensatur

TIMER

Korte termijn dimer voor instelling van de kamerlem-

■ Uren insiellen met: F, bevestigen met √.

De aanwijzing (12) komt het aantal restenende

Bij het oerinkjeen wordt, de het erstandt en voor TIMER actief was voortgezet. Bij het activeren

van ECO kept de TIMER door, ECO wordt

van TIMER door selectie van de beefijststand

REGELEN.

GEBRIKERS INSTELLINGEN

Oproepen van de menu's voor de gebruikersinstellingen.

Aamsting (B) too

■ Zie voor de kouze van het gewonste submenu,

D'opropen van het instamens voor het maturation. Aserviziene (8) komt de men-sidentificatie G1.

■ Zie voor de keuze van het oswanste submenu

Hot appraisal bevindt zich in het bas

■ Druk op toets □

Van de onderste displayrand wordt de helplokel

instelmonul wordt geizond.

■ Mel √ bevestigen

In de bedrijfsetanden REGELEN en TIMER

wordt de fundie geatliveerd.

Bij de couge ménoptes schadet het apparaat uur rispiu instellingen /sie zorgizel 11

Gebruikersinstellingen

Overzicht 2

Eon lichdant op de onderste displayrand locmt

{jmenu-industies an instelbare waarden in HOCEDLETTER6, voorinstellages uit

C1. T+TEVD

Veoral instellen van de comfortiemperatu

- Voor H1 = RUMTE of BEGRENZER:

Temperatuur instellen met: 6, bewestigen met √

C2 T-TEMP

Ulschakelen van de temperatuurregeling:

- YES = recycling uit

YES is de varsbeveliging stief, mils deze door de instelleter is inverdijk, als opé instellaturs/indels.

H9 - VORSTBEVELIGING & OFF.

Aanwizing function [8]: UIT

De maximale geldigeidschaur voor T* kan worden kursel, bu heteling en 3 is on 2 kwertlunes

de vooral gebozen temperatuur (T+, T-, ECO)

gebnikt.

- OFF, 11, 211 ...

PARISOUR BOCUCERMINI (4), COVOCUMINI (2) CA. TOFT35ENBLOKVERING

CH TCE TSENELINKERIK Beschemen van de recelbaar tegen onderdaviesen

de hediening. El een actava toetsenbildaring la

- YES = loelserbladking aan

- NO = geen loelsenblickering

YES/NO klezen met 4/8, bevestigen met √.

Induktion en hui vanken van CODE m. 田!

83 instellen on met □ bevostigen.

G7 TEMP LIMIET MIN/MAX TEMP

Inbreiding van de onderste en bovensie temperature voor de reqing:

- ONDER TEMP LIMET

voor kamerthermoiseal

6.0 °C, 6.5 °C ... 30.0 °C

Voor vloertemperatueregelsar (H1 = VLOER)

10.0 °C, 10.5 °C ... 40.0 °C

- SOVERTEMP LINEET voor kanerthermogical

Temperatuur instellen met

In de bedrijfssland REGELLEN is het lemperschaene beperd uit de hing ingeselde waanden.

GB. EVERGEKOSTEN PER LUR

Inseling van de waarschijmijke energiekosten per

uur voor de ruimte, waarin wordt geregeld 1.2. 100. 693 CENTIONH

(i) Mancas de energiezogen

Het gemiddeide verbruik wordt onder GB gelond.

G8 ENERGIEVERBRAUK

Aswijzing van het bij benadering hepasde

energeverbruik in Euro (esp. bed-paren), p ltdspendde. Met de actuele dan wordt lot en

med bel zweepaveldijkp rekening gehalten.

Berkkeling: Inschafter van de Verwärff x ENERGIEKOSTEN PER UUR (Q8)

EURO/LAATSTE 2 DAGEN, EURO/LAATSTE

WEEK, EUROPLAATSTE 30 DAGEN EUROPLAATSTE 1958

Tubepariode voor het bepselen van he

energieverbruik. Miozen en laten weorgeven met [15] terve neer men met [1].

Rechen 28 INSTALLATUER INSTE

- NO - israelengembar YESNO kieren met +1

C11 TEVD AESTEL EN

Bepalen van een correctiewarde, warmee de

gismten temperstuur voor weingev de regeling word geocmisserd:

-5.0°C, -4.9°C ... 0.

[1] Zirzokh swnpansingke zyn bivocelma

Correctezeerde indelsen met ⭕(☐), brassoi-

gan met √.

G12 NUMMER VOOR VLOCER TEM T. Geze movoeths steel Viopha

Activen van de aanwijzing van de vloertempenstuur

8.8 license 20165 - YES = 赠德明

- NO = weorgave van de kamertemperatuur

YESNO kiezen met 📊/✉️, bevestigen met √.

G13 ACHTERGROONDVERLICHTING

Insichting van de displayverlichting: - KORT = kortkondie aan op dué

- CONTINUE (alleen bij gebruik van een alstands

38-601 КОВТАШТ. Comp. СОДП

havordjon met √.

G14 TAIL

Kuizra van de laat voor de wargavelskalen op de dierlar DEUTSCH ENGLISH NEECHLANDS

Tertugezdien van de geschulverneistringen naar of fairdealsinstellings.

① On (ex) 5400

Informatie voor elektrotechnici

Montage en elektrische aansluiting

Elektrische schock bij aanrisken van

Onderdien die onder spanning staan. Elektrische scheken kunnen dodeillk

letsel tot gevolg hebben.

Schakel de aansluitkabels van het

apparaat spanningloos voor aanvang van

werkzaamheden aan het apparaat en dok

onderdelien in the o

Montageplants

De regelsar moet op een pleals in de ruimbe

werden gemonterd, die voor de blooming goed demonically in

Ri osbvaik van de interna temperpluregaoe most

Vorj esr oplinsis kanertemperzilu greensin cu de

oekozen montageplaats

- vrije luchtcirculada mogelijk zijn

- geen lucht optreden (bje, gespende nemenideurse)

- geen gordijnen, kosten, schappen enz.

анмакау сін

- geen directie zinnessenden aanwijk zijn geen directe, indeed van wamtekenzen

- gisch d'ordes invices van kaninizafrohler Bestach - niet terpen kultamaren license

- 15 m. besen de ziner Ingen

Eggijjar aangluiton en monteren

Alb. 3: beckningsdeel van corheid afnemen

■ Bedderingsdel (1) van eenheid (7) alnemen

Alb. 4: aansulischema

De sansluitklemmen (18) voor mej en schakelsroem

zijn geschikt voor massieve of socele anders met

diameters 1 tol 2,5 mm ²

■ Suits de regelsser aan conform het

ssenbrischemis (slb. 4).

■ Eventual on externe afstandssorser (20)

anslufen (zie "Exema afstandssenace

ssenbiter ¹ .

Alb. 5: montage

3 Montage van de temperature/maciaz alves

In een niet-galabonde Kunststof Alboundoes

© 60 min!

■ Eenheid (7) in de apparatuurdies (22) utilijnen.

■ Centred met bewertigungsströven (20)

vaslzetten. Einheld zodanig monteren, dat die

lunaratof Ip (21) als isellie ten opzichte van de

Alb. 8: pleaten van het bedieningssteel

■ Designframe (5) plaatsen en door opsteken van

het bed eningeddeel (1) floeren.

Extema afstandssensor aansluiten

Voor de meding van de kamer temperature kan in

plaats van de interne sensor een externe sensor

worden gebruikt. Onder menuptie H1 kan wurde

geseledeerd of de ealerte sensor moet worden zachvakt.

d.c. link

Voor het regeling van deemperduanlograser en Kamerthorverkel met besonderd in een

davastro distal bedelux troci. De karten kan de abstancenanser pelekt opensering en kan met

geschikie bokabeling worden vorlangt bei 50 m.

Om signalstöringen te voorkomen, kabel van

de afsanclasanser niet samen met neckshals

instaleren. Geschäftend wordt, de afstandssensor in

ven beschormblus te installoren.

■ Externa sensor (Erd 4, Pad. (20)) gomas

Austriusoclan Austrius-Swrt.

■ Voor het invodaten en verwijderen van de

Om de temperatuur automatisch op een vooraf

Ingestelde temperatuur te regalen, la de consulting

van een nieuwe schakelsar, bijv. een schekelick.

ncodzakeljs.

■ Aansluitkabel van de ezieme schelkeles

volgens hot aansluischema aanslution.

■ Voor het invoeren en verwijderen van de

ansluftkabel met een geschikt gereopschap de

Kosmaaktots (afo. 4, pos. (25)) induktiva

Inbedrijfname

VOORZICHTIG!

Storingen van de verwanningsinstallatie

bij verkeerde instelling van de regelaar.

De verwarmingsinstallatie kan

beachadigd raken

Last het verwarmingssysteem alleen

door de vakman instellen.

(1) 2017年1月1日

In de functie-indicate (5) verechnen kof. MLNO.

CODE wordt geloemd, en het eodecijfer 0 knipperf

Mel ⊕:□ codacifar 7 klazen en met √

beveeligen

H1 en de lichtkant APPLICATIE wordt geond.

■ Induksen

21.10547 in www.napril. [http://www.napril.com]

KOMTE is voor gebeerd. Bij hetenschweden van het verwaringstvo worden ook schrukem, co

insteile-riostaligen, naar die fabrieksinstaligen

lesungevel.

a Met + 2 de gesamala application inschien

en met √ bewasigen.

On australis is inwestek!

(1) 2017年 ，公司及子公司

Mier Installingen ander "InstallsbeurInstallingen"

Een lichtigrant op de onderste display-rand toent

informate over de abzondedijie mercapties

genssmd H1 (m H11

In de tabel is voor also manuceptie de afkorting van

het betreffende regelgeving surgeon.

Dutz besonderen:

- KOMMEL - KAMEN EINHEES, het Molding, of een afslandessensor is aanselskien:

EXT SENSOR = YESNO

- VLOER = vicer temperature upregolar

- BECRENZER = kamerthermestaat met hagenza

Keuze van het regelgesdag:

- PBM = puëscredlemoduite met inseling van

de cyclustijd in minuten: 10, 15 ... 20.

.1) Wankoor geen hydesele werd ingesind, dan esbaket hat min's ook de ses tijns toypers

Forsing van en vanlansje in opiesche druga voor de doorwerte:

- VLOER TEMP ORDER LIMIT: die staar magui

kouder worden caso de hier inesterde leuerastu

OFF, 10.0 °C, 10.5 °C ... 35.0 °C).

- V. OER TEMP BC/VEN J.MET: de voor mag niet

warmer worden dan de hier ingestelde temperatuur

(10.0°C, 10.5°C ... 35.0°C ... 40.0°C, CFF).

Temporal zur Installation met 7.1, bovestigen met 2.

1 Om de bovante of analiste grosse u/l to

schaksteu moet mis! Ⓗ? de onderale

Littelfreking van het hegeken komen knowmingsperkij en keltgesti:

VERWARMEN

KOELEN

1 Vorwands voor omschakeling naar kabeldecht

H2-BEDENINGSWIZE=AMNUT

i) 664 = Venerantes; bl also fourac wovt real!

30 % var ni di tyd osunamai.

Klezen met 1. Bevaatigen met √.

H5 KLEP BEVERLIGING BI

HIS REEL BEVEREIGNATIE Beschorming van de lken hega vastzitten, al. jagareo

gerekend vanaf het laalsie inschakken van de

spanning of RESET [H11], voor de hier ingestelde

Tjekt in minuten gezend: OFF, 1, 2, 3 ... 10.

Opening the market index □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

AS VOATS BEVELENTING R.E.L.

Temperatuur instellen met ⭕:¬, bevestigen met √

EU anderschrijding van de Ingestelde verstehvoll-

Vooraf instellen van de ECO-temperatuur

- Voor H1 = ROUTE of BEGRENZER

OFF, 5.0 °C, 4.5 °C

- VCEHTT - VEJER. 255, 176, 25, 46.5, 50, 18.9, 20, 46.3, 50

OFF, 150°C, 16.5°C ... 18.0°C ... 40.5°C Temperature isolation met: ■ bevacancies

net √

(i) De hier kapostelde demgevenuur wordt alleen bij

geoffverade EDO-hung geinkert (nie ...).

HISTHERMOMOTOREN NORMAVAL B I

OPEN

Grukering van hs| nebsieschskelgedrag voor hs|

[gebruik van aandrijvingen spanningsloos geopend:

- YES = preprintord NO = postprintord

YESNO kizen met ⊕/≡, beavaligen mal √

H10 VLOCRTEMP DISPLAY | | L

Weerge van de actuig vortemperatuur voor

servicedealinden.

H11 RESET ALLES REL

Resettan van alle in de menu/s voor installateur

en gelmikter uitgevorsche inshelfingen naar de

fabricks instillingen

- YE NO

NO VERNO kioser met 12 involias met 4

FEDNES NO. 2024:1941, COWARQAL:1941

Overzicht 3 installsinaindelingen

instijsenu oportano an instijsingen vibucumu

de display locnt in wawcave (E) de menu-identificat

H1 en onder als Ichderant APPLICATIE.

■ Kiss nel压: — hel gavendels men

Menu-identificatie en een helekelst worden aan

de onderste displayrand (7) en (11) getaond.

■Mrt √ beanstino

De tweede helebere waarde knupper.

■ Ce bovergerosmde slappen hedsten 1st sle

waarden zijn ingesteld

De weergene scheskelt terug naar het hogere

niveau en toont weer de menu-identificatie.

Billage

DI product may niet met het hu es van

worden algenvord. Alloen via speciale

ver zame punten voor elektronischen schroof

davonien. Informer bij de plastarijos

Het symbol beseligt de conformiteit van

hel product met de geldende richtlijnen.

[Non-Text]

of kamerthermosisal met begrenzer

10

Hysenese: instelbaser (bij weepunkregeling)

Minimale schakeltijd: Instelbaar (1 .. 30 min)

Nominala plakapanning: 4 Kg

Temperstige voor de ingele

Spelling on Stream View de EMC duvenementes: 208 €, 0,1 €

EWC-Beijingenkosten: 236 V, 0,1 A Softwareklass:

Loop neuwkaardheid: < 4 min/laar

Congressive: - 10 jaar (lithumosel)

Hulp in geval van pa