QX-D3500 - Hi-Fi AKAI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Mini Hi-Fi-systeem
Merk	AKAI
Model	QX-D3500
Afmetingen (BxHxD)	ca. 430 x 140 x 320 mm
Gewicht	ca. 5,5 kg
Stroomvoorziening	230 V~, 50 Hz
Vermogen	2 x 30 W RMS
Ondersteunde media	CD, cassette, FM/AM-radio
CD-speler	Ja, CD-R/RW afspeelbaar
Cassettedeck	Ja, automatische reverse
Radio	FM/AM, 40 voorkeuzezenders
Luidsprekerconfiguratie	2-weg basreflex
Ingangen	AUX (3,5 mm), antenne
Koptelefoonuitgang	Ja, 3,5 mm
Afstandsbediening	Ja, inbegrepen
Display	LED-display
Reiniging	Stofvrij houden met zachte doek
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht of hitte
Reserveonderdelen	Neem contact op met AKAI-klantenservice
Reparatie	Alleen door gekwalificeerd personeel
Gebruiksaanwijzing	Downloadbare PDF op notice-facile.com

Veelgestelde vragen - QX-D3500 AKAI

Hoe schakel ik het apparaat in?

Druk op de powerknop op het voorpaneel of op de afstandsbediening.

Kan ik een CD-R afspelen?

Ja, de speler ondersteunt CD-R en CD-RW schijven.

Hoe stel ik de radiozenders in?

Druk op TUNER, gebruik SEEK voor automatisch zoeken of MANUAL voor handmatig afstemmen. Houd MEMORY ingedrukt om op te slaan.

Wat moet ik doen als er geen geluid uit de speakers komt?

Controleer of de luidsprekerkabels goed zijn aangesloten en of het volume niet op 0 staat. Test met een hoofdtelefoon om de versterker te controleren.

Kan ik een externe audiobron aansluiten?

Ja, gebruik de AUX-ingang (3,5 mm jack) op het voorpaneel voor smartphones of andere apparaten.

Hoe maak ik de CD-lens schoon?

Gebruik een speciale CD-reinigingsschijf. Open de lade niet handmatig om te reinigen.

Het cassettebandje wordt niet afgespeeld, wat nu?

Controleer of het bandje correct is geplaatst en of het cassettedeck niet in pauze staat. Reinig de koppen met een reinigingscassette.

Wat is het standby-verbruik?

Het standby-verbruik is minder dan 1 W om energie te besparen.

Hoe reset ik het apparaat naar fabrieksinstellingen?

Houd STOP en POWER tegelijkertijd 5 seconden ingedrukt tot het display knippert.

Waar vind ik de handleiding?

De gebruiksaanwijzing is beschikbaar als PDF op notice-facile.com voor gratis download.

GEBRUIKSAANWIJZING QX-D3500 AKAI

voor uw aankoop van dit audioproduct, dat garant staat voor kwaliteit, performance en waarde voor uw geld.

Onze ingenieurs hebben in dit product talrijke nuttige en handige kenmerken ingebouwd. Gelieve deze gebruiksaanwijzingen volledig te lezen om het maximum uit elk van deze kenmerken te kunnen halen.

Dit product werd vervaardigd uit onderdelen van de beste kwaliteit en met het hoogste niveau van vakmanschap. Het werd door inspecteurs getest en in perfecte werkingsstaat bevonden vooraleer het onze fabriek verliet. Niettemin bestaat de mogelijkheid dat nadien een probleem ontstaat door een te ruwe behandeling tijdens het transport tot bij de detailhandel of eindconsument.

Indien u, na het lezen van deze gebruiksaanwijzingen, enig probleem met de werking van dit product ervaart, dient u de instructies in verband met herstelling op het einde van deze gebruiksaanwijzingen te raadplegen.

Nogmaals onze dank voor uw aankoop van dit audioproduct.

Omdat dit later nog nuttig kan zijn, vragen wij u het serienummer van uw apparaat in de voorziene ruimte hieronder in te vullen.

Model No.: QX-D3500

Serienummer :

CATEGORIE 1 LASERPRODUCT

CATEGORIE 1 LASERPRODUCT APPAREI L A LASER DE CLASSE 1 PRODUCTO LASER DE CLASE 1

OPGELET ONZICHTBARE LASERSTRALING WANNEER GEOPEND EN SLUITINGEN LOSGEMAAKT. VOORKOM BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL

Dit product bevat een laagspanningslasermechanisme.

OPGELET Gevaar voor elektrische schokken Niet openmaken

OPGELET: TENEINDE HE GEAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN ZOVEEL MOGELJK TE BEPERKEN, MAG DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) VAN HET APPARAAT NIET WORDEN VERWIJDERD. ER BEVINDEN ZICH BINNENIN DIT APPARAAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUKER ZELF KUNNEN WORDEN HERSTELD. RAADPLEEG GEKWALIFICEERDE TECHNICI VOOR ALLE HERSTELLINGEN.

GEVAARLIJK VOLTAGE

Ongeïsoleerd gevaarlijk voltage, dat voldoende sterk kan zijn om een gevaar voor elektrische schokken bij mensen te betekenen wanneer zij de behuizing van dit product binnendringen.

AANDACHT

Deze gebruiksaanwijzingen bevatten belangrijke instructies betreffende de werking en het onderhoud van dit apparaat. Omwille van uw veiligheid is het nodig de gebruiksaanwijzingen aandachtig te lezen.

OPMERKING: De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor RADIO- of TV-storingen als gevolg van wijzigingen die zonder toestemming van de fabrikant aan deze installatie werden aangebracht. Dergelijke wijzigingen kunnen het recht van de consument om dit apparaat te gebruiken teniet doen.

- Voorkom installatie van dit apparaat op de volgende plaatsen: waar het aan rechtstreeks zonlicht wordt blootgesteld, vlakbij apparaten die warmte uitstralen zoals elektrische verwarmingstoestellen, bovenop andere stereotoestellen die teveel warmte uitstralen, in ruimtes die onvoldoende geventileerd of stoffig zijn, waar het aan constante trillingen wordt blootsgesteld, waar het vochtig of nat is.

- Probeer dit apparaat niet schoon te maken met chemische schoonmaakproducten, daar deze

de afwerking kunnen beschadigen. Gebruik eenvoudig een droge, schone doek.

- Gebruik de bedieningstoetsen en schakelaars enkel als beschreven in de gebruiksaanwijzingen.

- Vooraleer u de stroom aanschakelt, dient u te controleren of het netsnoer en eventuele andere aansluitingskabels correct zijn aangesloten.

- Bewaar uw cassettetapes en cd's op een koele plaats om beschadiging door hitte te voorkomen.

- Vooraleer u het toestel gaat verplaatsen, dient u het netsnoer uit het stopcontact te verwijderen en eventuele aansluitingen te ontkoppelen.

WAARSCHUWING: OM HET GEVAAR VOOR BRAND OF SCHOKKEN TE BEPERKEN, MAG DIT APPARAAT NIET AAN REGEN OF VOCHTIGHEID WORDEN BLOOTGESTELD.

HET UITPAKKEN EN OPSTELLEN

• Haal het apparaat uit de doos en maak alle verpakkingsmateriaal los.
• Verwijder alle labels en stickers die eventueel aan de voorzijde van het toestel bevestigd zijn, maar verwijder geen labels van de onder- en achterzijde.
• Wij raden u aan de originele doos en verpakkingsmaterialen bij te houden voor het geval u het apparaat voor een herstelling moet terugbrengen. Dit is de enige zekere manier om het toestel tegen beschadiging tijdens het transport te beschermen.
• Indien u de doos en verpakkingsmaterialen wegwerpt, dient dit in overeenstemming met de plaatselijk geldende wetgeving betreffende afval en recyclage te gebeuren. Wij zijn milieubewust en willen graag dat u dat ook bent.

Stroomvoeding

Dit systeem werd ontworpen om te werken op 230V 50Hz huishoudelijke wisselstroom.

Aansluiting van dit systeem op een andere stroombron kan beschadiging aan het apparaat tot gevolg hebben die niet door de garantie wordt gedekt.

Aansluiting op netstroom

1. Wind het netsnoer volledig los.
2. Stop de stekker ervan in een gemakkelijk bereikbaar 230V 50Hz wisselstroomstopcontact.

1. Indicator geluiddempen
2. Voorwaarts naar nummer zoeken
3. LCD-display van track
4. Afstandssensor
5. Cd-deur open
6. Indicator stroom / stand-by
7. Toets stroom / stand-by
8. Cd-weergave / pauze
9. Modusinstelling
10. Timerinstelling
11. Golfbandselectie
12. Cd stop
13. Cassettedeurtje
14. Cassette opname
15. Cassette weergave
16. Cassette snel vooruitspoelen
17. Cassette snel terugspoelen
18. Cassette stop / open
19. Cassette pauze
20. Toets basversterking
21. Volume op
22. Geheugentoets
23. Cd herhaal
24. Cd / radio / tape / aux
25. Volume neer
26. Achteruit zoeken naar nummer
27. FM-draadantenne
28. Stereo / mono/ beat-cutselectie
29. Linkse AUX-ingang
30. Rechtse AUX-ingang
31. Linkerluidspreker positieve aansluiting
32. Linkerluidspreker negatieve aansluiting
33. Rechterluidspreker positieve aansluiting
34. Rechterluidspreker negatieve aansluiting
35. Hoofdtelefooncontact
36. Netsnoer

DE AFSTANDSBEDIENING

1. Toets stroom aan / uit
2. Herhaaltoets
3. Golfbandtoets
4. Programmatoets (geheugen)
5. Toets timer aan
6. Stoptoets
7. Aux-toets
8. Toets volume op
9. Toets afstemmen neer / cd-overslaan
10. Toets volume neer
11. Toets afstemmen op / cd-overslaan
12. Toets cd-weergave / pauze
13. Cd-toets
14. Tapetoets
15. Tunertoets
16. Demptoets

HET INZETTEN VAN DE BATTERIJEN

Zet 2 stuks (alkaline) batterijen van het type "AAA" (niet inbegrepen) in het batterijenvak van de afstandsbediening en sluit het klepje.

Batterijen niet weggooien, maar inleveren als KCA.

HET VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN

Wanneer de werkingsafstand van de afstandsbediening drastisch vermindert zijn de batterijen bijna leeg en moet u ze gaan vervangen.

OPMERKINGEN:

• Om de nauwkeurigheid en lange gebruiksduur van de afstandsbediening te garanderen mag nooit meer dan één toets tegelijkertijd worden ingedrukt.
• Indien u de afstandsbediening lange tijd niet gaat gebruiken, raden wij u aan de batterijen te verwijderen om mogelijke beschadiging als gevolg van lekkende batterijen te voorkomen.
• Gebruik nooit verschillende soorten batterijen of oude en nieuwe batterijen samen.

HET CORRECTE GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING

• Richt de afstandsbediening naar de afstandssensor van het hoofdtoestel.
• De functies van de toetsen op de afstandsbediening zijn identiek aan de overeenkomstige bedieningstoetsen op het hoofdtoestel.
• Het is mogelijk dat de werking van de infrarood afstandssensor door sterke omgevingsverlichting negatief wordt beïnvloed, zodat de afstandsbediening onbetrouwbaar gaat werken.
• De maximale effectieve afstand tussen de afstandsbediening en de afstandssensor bedraagt ongeveer 4,5m.

Stroom
Druk op de toets POWER voor aan en uit.

Volume
Zet het volume hoger of lager.

Hoofdtelefoon

Om alleen te luisteren stopt u de stekker van een stereohoofdtelefoon (niet geleverd) in het contact met de aanduiding PHONES aan de achterzijde van het apparaat.

Megabas
Druk op de toets MEGA BASS voor een verbeterde basoutput.

AUX

Stop de stekker van de AUX- uitrusting in de contacten met de aanduiding R/L aan de achterzijde van het apparaat.

1. Druk op de toets MODE.
2. Druk op de toets MEMORY – het uurdisplay gaat knipperen. Druk op de afstemtoets of om het uur van de klok in te stellen.

1. Druk opnieuw op de toets MEMORY – het minutendisplay gaat knipperen.

Druk op de afstemtoets ◆◆ of ▶◆m de minuten van de klok in te stellen en druk nogmaals op de toets MEMORY.

HET INSTELLEN VAN DE TIMER IN DE MODUS STROOM-UIT.

1. Druk op de toets TIMER – het display geeft " ", aan.
2. Druk op de toets MODE – het icoon "gaat knipperen.
3. Druk op de toets MEMORY – het uurdisplay gaat knipperen. Druk op de afstemtoets ◀ of ▶m het uur van de timer in te stellen.

1. Druk opnieuw op de toets MEMORY – het minutendisplay gaat knipperen. Druk op de afstemtoets ◀ of ▶m de minuten van de timer in te stellen. Druk nogmaals op de toets MEMORY.
2. Het toestel schakelt AAN op de ingestelde timertijd.

VOORZICHTIG

• Dit product mag niet worden blootgesteld aan druppelende of spattende vloeistoffen. Met vloeistoffen gevulde voorwerpen -zoals vazen- mogen niet bovenop dit toestel worden geplaatst.
• De normale ventilering nodig voor een goede werking van dit product mag niet worden belemmerd.

DE WERKING VAN DE COMPACT DISKSPELER

GEWONE WEERGAVE

1. Gebruik de toets FUNCTION om de cd- speler te selecteren (CD).

1. Druk op de toets CD DOOR OPEN om de cd-lade te openen en plaats een cd in de lade.

1. Sluit de cd-lade. Het display geeft nu het totaal aantal muzieknummers op de disk aan.

1. Druk op de toets PLAY/PAUSE om de cd-weergave te starten

1. Om de weergave tijdelijk te onderbreken drukt u opnieuw op deze toets.

1. Om de weergave te stoppen drukt u op de toets STOP

DE BEDIENING VAN DE COMPACT DISKSPELER (vervolg)

OPMERKINGEN:

Wanneer een disk ondersteboven is ingezet of de lade geen disk bevat verschijnt de melding "-" op het displaypaneel.

Het openen van de cd-lade tijdens de weergave van een cd kan de disk beschadigen. Druk altijd eerst op de toets STOP en wacht tot de disk niet langer ronddraait vooraleer u de cd-lade gaat openen.

Compact disks

Dit apparaat kan zowel disks van 3 inch als van 5 inch weergeven. OPMERKING: Plaats nooit meer dan één cd tegelijkertijd in de disklade.

Plaats cd's altijd met het label naar boven gericht in de cd-lade Compact disks hebben slechts één opgenomen zijde.

Vingerafdrukken en stof moeten voorzichtig met een zachte doek van het signaaloppervlak (de ommezijde van de labelkant) van disks worden weggeveegd. Veeg voorzichtig met rechte bewegingen van het midden naar de buitenrand van de disk.

Disks moeten na gebruik in hun doosjes worden opgeborgen om ernstige krassen en het verspringen van de speler als gevolg te voorkomen.

Stel disks niet langdurig bloot aan rechtstreeks zonlicht, een hoge vochtigheidsgraad of hoge temperaturen om te voorkomen dat ze gaan vervormen.

Kleef op geen van beide zijden van disks papier en schrijf er niet op. Scherpe schrijfinstrumenten en de inkst van sommige viltstiften kunnen het diskoppervlak beschadigen.

Belangrijke opmerking

Gebruik op disks geen schoonmaakproducten of antistatische sprays die men bij langspeelplaten gebruikt.

Bij een abnormale displayindicatie of wanneer zich een probleem met de werking van uw apparaat voordoet, verwijdert u de stekker uit het stopcontact en stopt u na minstens 10 seconden wachten de stekker terug in het stopcontact.

DE WERKING VAN DE COMPACT DISKSPELER (vervolg)

De pauzemodus

1. Druk tijdens de weergave op de toets PLAY/PAUSE. De weergave stopt en de indicator PLAY gaat knipperen.
2. Druk opnieuw op de toets PLAY/PAUSE om de weergave te hervatten.

Muzieknummers overslaan

1. Druk tijdens de weergave herhaaldelijk op de toetsen SEARCH ◆ of ▶om snel naar het begin van een bepaald nummer over te gaan.
2. Het display geeft het nummer van de gekozen track aan en de weergave gaat verder vanaf het begin van de nieuwe track.

Herhaaldelijk indrukken en loslaten om naar het begin van een muzieknummer te gaan.

Bij de geprogrammeerde weergave kunt u tot 20 muzieknummers van een disk in het geheugen opslaan om ze in een volgorde van uw keuze te beluisteren.

Het displaypaneel geeft het aantal muzieknummers op de disk aan.

Indien de toets SEARCH ◆◆ of ▶◆ tijdens de modus PAUZE wordt ingedrukt, hoort u geen geluid en blijft het apparaat in de modus PAUZE tot u de toets weer loslaat.

DE WERKING VAN DE COMPACT DISKSPELER (vervolg)

2. Druk op MEMORY.

3. Druk op de toets ◀◆ of◆◆.

Het nummer van de geselecteerde track wordt op het hoofddisplay aangegeven.

4. Druk op MEMORY

De Trackindicator geeft "00" aan, om u erop te wijzen dat u een volgende track kunt programmeren.

5. Herhaal de stappen 3 en 4 om andere tracks in het geheugen op te slaan.

OM UW PROGRAMMA NA TE KIJKEN

Druk op MEMORY

Druk op MEMORY om de geprogrammeerde tracknummers na te kijken op volgorde zoals ze werden ingevoerd.

1. Druk op PLAY aan de voorzijde van het apparaat.

2. Druk op STOP om de programmaweergave te stoppen. De programma-inhoud blijft in het geheugen bewaard. Om de programmaweergave te hervatten drukt u eerst op MEMORY en dan op PLAY.

DE WERKING VAN DE COMPACT DISKSPELER (vervolg)

PROGRAMMAWEERGAVE (GEHEUGEN) (vervolg)

1. Druk op de toets MEMORY en dan op de toets STOP om een programma te wissen. De indicator PROGRAM gaat uit.

HERHAALDE WEERGAVE

Herhaal één:

Druk tijdens de gewone of programmaweergave éénmaal op de toets REPEAT om het weergegeven nummer te herhalen.

Herhaal alle:

Druk tweemaal op de toets REPEAT om alle nummers van de cd of het hele programma te herhalen.

Om de herhaalweergave te annuleren:

Druk opnieuw op de toets REPEAT. Op het displaypaneel gaat de indicator REPEAT uit.

DE WERKING VAN DE RADIO

OP / NEER AFSTEMMEN

1. Druk op de toets FUNCTION om de modus TUNER binnen te komen.
2. Stem af op een radiozender door te drukken op de afstemtoets UP of DOWN op het voorpaneel van het apparaat. Laat de toets los zodra de frequentie begint te veranderen. De tuner zoekt op of neer op de geselecteerde golfband en stopt op de eerstvolgende ontvangbare radiozender. Telkens wanneer het scannen stopt wordt de frequentie van de ontvangen radiozender op het display aangegeven.

De indicator FM-Stereo (ST) wordt tijdens de ontvangst van een stereo-uitzending op FM op het LCD-display aangegeven.

Dit apparaat is in staat om de frequentie van 10 AM-zenders en 10 FM-zenders in het geheugen op te slaan.

1. Druk op de toets "BAND" om de olfband FM / AM te selecteren.
2. Stem af op een radiozender.
3. Druk op de toets MEMORY.
4. De indicator MEMORY gaat knipperen.
5. Druk herhaaldelijk op de toets REPEAT om het getal van de gewenste geheugenlocatie te selecteren.
6. Druk op de toets MEMORY om de radiozender waarop u heeft afgestemd in deze geheugenlocatie op te slaan. De indicator MEMORY gaat uit.

1. Selecteer de golfband FM / AM.
2. Druk herhaaldelijk op de toets MEMORY tot het getal van de gewenste geheugenlocatie samen met de zenderfrequentie op het LCD-displaypaneel zijn aangegeven.

OM EEN CASSETTE TE BELUISTEREN

1. Druk op de toets FUNCTION om de tapemodus binnen te komen.
2. Open het dekselslot van de cassette door de clips op beide zijden van het voorpaneel neer te drukken.

3. Druk op de toets STOP/ EJ ECT om de cassettelader te openen en zet een tape in. Druk op het deurtje om het te sluiten.

4. Druk op de toets PLAY bovenaan.

5. Gebruik de toets PAUSE om de tape tijdens de weergave of opname tijdelijk te stoppen. Druk opnieuw om de weergave te hervatten.

6. Druk op de toets STOP/ EJ ECT om de tape te stoppen. Druk opnieuw om het deurtje te openen en de tape te verwijderen.

7. Gebruik de toetsen F. FWD en REWIND om de tape snel vooruit of terug te spoelen.

Automatisch stoppen

Dit apparaat is uitgerust met een automatisch stopsysteem om de tape te beschermen en te voorkomen dat de drukrol beschadigd raakt. Hierdoor stopt het mechanisme automatisch telkens wanneer tijdens de weergave of opname het einde van de tape is bereikt.

Tijdens het snel vooruit of terugspoelen moet u echter de toets STOP onmiddellijk indrukken nadat het einde van de tape is bereikt.

OPNAME VAN DE INGEBOUWDE RADIO

1. Druk op de toets STOP/EJECT om de cassettelader te openen en zet een tape in.
2. Gebruik de Functieschakelaar om de RADIO te selecteren.
3. Stem af op een zender.

WAARSCHUWING

HET ZONDER TOESTEMMING OPNEMEN VAN AUTEURSGERECHTIGD MATERIAAL IS IN STRIJD MET DE TOEPASSELIJKE WETTEN BETREFFENDE AUTEURSRECHTEN. AKAI KAN NIET AANSPRAKELIK WORDEN GESTELD VOOR HET DUPPLICEREN ZONDER TOESTEMMING, HET GEBRIJK OF ANDERE DADEN DIE DE RECHTEN VAN DE EIGENAARS VAN AUTEURSRECHTEN SCHENDEN.

1. Druk op de toets RECORD

2. Wanneer u met de opname klaar bent drukt u op de toets STOP

(of op de toets PAUSE om de opname tijdelijk te onderbreken).

Opname met Automatische Volume-Instelling (ALC)

Het ALC-circuit past automatisch het inputniveau van opnames aan. Bijgevolg hoeft u tijdens het opnemen het volume niet in te stellen.

OPNAME VAN EEN COMPACT DISK

1. Druk op de toets STOP/EJECT om de cassettelader te openen en zet een tape in.
2. Gebruik de Functieschakelaar of * om de cd-functie te selecteren.
3. Druk op de toets OPEN/CLOSE om het cd-deurtje te openen en plaats een cd in de lade.

1. Sluit het cd-deurtje en start de weergave van de cd.
2. Selecteer het eerste nummer dat u wil opnemen, of programmeer de op te nemen muzieknummers in een volgorde naar keuze in het geheugen.
3. Druk op de toets RECORD. De cd-weergave start tegelijkertijd.
4. Wanneer u met de opname klaar bent drukt u op de toets STOP/EJECT.

Technische gegevens
Hoofdtoestel
FM-tunergedeelte	87.5MHz tot 108 MHz (50 KHz Stap)
Afstembereik	22 dB
Bruikbare gevoeligheid (30 dB signaal/ruis)
Antennecontacten	75 ohm (onbalans)
MW-tunergedeelte
Afstembereik	531 kHz tot 1602 kHz (9 kHz Stap)
Bruikbare gevoeligheid	65 dB/M
Antenne	Ferrietstaaf
Versterkergedeelte
Stroomoutput	RMS 6,5 Watt
Output	HOOFDTELEFOON (stereo-minicontact: verenigbaar met hoofdtelefoon van 32 ohm of hoger.
Cassettedeckgedeelte
Trackformattering	4 tracks, 2-kanalenstereo
Frequentierespons	Gewone tape: 100 Hz tot 8 kHz
Signaal/ruisverhouding	45 dB
Opnamesysteem	AC-voormagnetisatie
Koppen	Opname / weergavekop x1Wiskop x1
Compact diskspelergedeelte
Laser	Semigeleiderlaser (760 ~ 800 nm)
D-A-signaalomzetter	1 bit tweeledig
Signaal-ruisverhouding	50 dB (1 kHz, 0 dB)
Harmonische vervorming	0,5 % (1 kHz, 0 dB)
Wow en flutter	Onmeetbaar
Algemeen
Stroomvereisten	230V wisselstroom 50 Hz
Stroomverbruik	44 W
Stroomverbruik in stand-by	8 W
Afmetingen van hoofdtoestel	16.5 (B) X 210 (H) X 256 (D) mm
Gewicht van hoofdtoestel	2,9 kg
Luidsprekersysteem
Type behuizing	2-richtingen basreflexHout
Luidsprekers	Hogetonenluidspreker:27mm Piezo
Impedantie	4 ohm
DBB (basversterking)	100 Hz 6 dB

De technische gegevens en uiterlijke kenmerken van dit apparaat zijn zonder voorafgaande berichtgeving voor wijziging vatbaar.