AMP220 - Hi-Fi AKAI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Hi-Fi mini-systeem met CD-speler, radio, USB en SD/MMC
Merk	AKAI
Model	AMP220
Afmetingen (BxHxD)	445 x 285 x 222 mm
Gewicht hoofdtoestel	6,55 kg
Voeding	230 V wisselstroom, 50 Hz
Stroomverbruik	80 W (normaal), 4 W (stand-by)
Uitgangsvermogen	2 x 20 W RMS
Tuner	FM 87.5 – 108 MHz, AM 522 – 1620 kHz
Geheugen voorkeuzezenders	30 FM + 10 AM
Ondersteunde media	CD-Audio, CD-R, CD-RW, USB-flashgeheugen tot 32 GB, SD/MMC-kaart tot 32 GB
Ondersteunde bestandsformaten	CD-Audio, MP3, WMA
Programmeerbare nummers	Max. 40 nummers (CD) / 40 nummers (MP3/WMA)
Equalizer presets	Vlak, Klassiek, Rock, Pop, Jazz
Extra functies	DBBS (dynamische basversterking), Mute, slaaptimer, wektimer, herhaal- en willekeurige weergave
Aansluitingen	AUX-ingang (3,5 mm), hoofdtelefoon (3,5 mm), luidspreker-uitgangen (L/R)
Afstandsbediening	Ja, met batterijen (2x AAA)
Meegeleverde accessoires	2 luidsprekers, AM-antenne, FM-antenne, afstandsbediening, batterijen
Veiligheid	Niet blootstellen aan regen/vocht, laser klasse 1, ventilatie niet blokkeren
Onderhoud	Reinig met zachte, droge doek; cd’s reinigen van binnen naar buiten
Garantie	Zie www.akai.eu voor garantiebepalingen

Veelgestelde vragen - AMP220 AKAI

Hoe sluit ik de luidsprekers aan op de AKAI AMP220?

Sluit de rode kabel aan op de rode aansluiting en de zwarte kabel op de zwarte aansluiting op de achterkant van het apparaat.

Waarom werkt de afstandsbediening niet?

Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst en of er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de sensor op het apparaat. Vervang de batterijen indien nodig.

Hoe stel ik de klok in op de AMP220?

Zet het apparaat uit. Druk op PROG/CLOCK, selecteer 12 of 24 uursweergave, stel het uur in met |◀◀ of ▶▶|, bevestig met PROG/CLOCK, stel de minuten in en bevestig opnieuw.

Welke formaten worden ondersteund voor USB en SD/MMC?

Het systeem ondersteunt MP3 en WMA (zonder DRM). Geen AAC, ATRAC of iTunes-bestanden.

Hoe programmeer ik nummers op een CD?

Stop de CD en druk op STOP. Druk op PROG/CLOCK, selecteer met ◀◀ of ▶▶ het gewenste nummer, druk nogmaals op PROG/CLOCK om op te slaan. Herhaal tot max. 40 nummers. Druk op PLAY om de programmaweergave te starten.

Wat moet ik doen als het apparaat geen geluid produceert?

Controleer of het volume niet te laag staat, of de hoofdtelefoon is aangesloten (dan zijn luidsprekers uit) en of de juiste functie is geselecteerd.

Kan ik de AMP220 gebruiken met een externe audiobron?

Ja, sluit een externe speler aan op de AUX-ingang (3,5 mm) en selecteer de functie AUX met de FUNCTION-toets.

Hoe stel ik de slaaptimer in?

Druk op SLEEP op de afstandsbediening. De timer start op 90 minuten. Druk herhaaldelijk op SLEEP om de tijd te verkorten in stappen van 10 minuten (min. 10 minuten).

Wat betekent de foutmelding 'READING' die lang blijft knipperen?

Dit is normaal bij CD-R/RW of MP3/WMA-schijven. De speler leest de inhoud; dit kan tot een minuut duren. Wacht geduldig.

Hoe kan ik de FM-ontvangst verbeteren?

Trek de FM-draadantenne volledig uit en richt deze in verschillende posities tot de ontvangst optimaal is. Bij zwak signaal kunt u overschakelen naar mono met de ST/MONO-toets.

GEBRUIKSAANWIJZING AMP220 AKAI

Om een risico op brand of elektrocutie zoveel mogelijk te beperken mag dit apparaat niet worden blootgesteld an regen of vochtigheid.

VOORZICHTIG

GEVAAR VOOR ELEKTROCUTIE NIET OPENMAKEN

WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP ELEKTROCUTIE ZOVEEL MOGELIKK TE BEPERKEN MAG DE BEHUIZING NIET WORDEN GEOPEND. ER BEVINDEN ZICH IN DIT APPARAAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ZELF KUNNEN WORDEN HERSTELD. VOOR ALLE REPARATIES DIENT U GEKWALIFICEERDE TECHNICI TE RAADPLEGEN.

VERKLARING VAN DE GRAFISCHE SYMBOLEN

Het symbool van de bliksemschicht met pijl in een gelijkbenige driehoek is bedoeld om de consument te wijzen op de aanwezigheid binnenin de behuizing van dit product van ongeïsoleerde "gevaarlijke voltages", die voldoende sterk kunnen zijn om een gevaar voor elektrocutie in te houden.

Het symbool van het uitroepteken in een gelijkbenige driehoek is bedoeld om de consument te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke instructies voor het gebruik en onderhoud (herstel) van dit apparaat in de documentatie die erbij werd geleverd.

WAARSCHUWING: OM EEN GEVAAR VAN BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN MAG DIT APPARAAT NIET AAN REGEN OF VOCHTIGHEID WORDEN BLOOTGESTELD. DIT APPARAAT MAG NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN DRUPPELENDE OF SPATTENDE VLOEISTOF EN VOORWERPEN DIE MET VLOEISTOF ZIJN GEVULD -ZOALS VAZEN- MOGEN NIET BOVENOP DIT APPARAAT WORDEN NEERGEZET.

WAARSCHUWING: BATTERIJEN (DE BATTERIJ OF BATTERIJEN OF HET ACCUPACK) MOGEN NIET WORDEN BLOOTGESELD AAN OVERMATIGE HITTE, ZOALS BIJVORRBEELD RECHTSTREEKS ZONLICHT OF VUUR.

WAARSCHUWING: DE NETSTEKKER WORDT GEBRUIKT OM HET APPARAAT VOLLEDIG VAN DE NETVOEDING LOS TE KOPPELEN EN DIENT DAAROM TE ALLEN TIJDE BEREIKBAAR TE ZIJN.

LASERPRODUCT VAN DE CATEGORIE 1

LASERPRODUCT VAN DE CATEGORIE 1

AARSCHUWING:

ONZICHTBARE LASERSTRALING INDIEN DE OMHUIZING OPEN EN DE VERGRENDELING BUITEN WERKING IS. VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE LASERSTRAAL.

Dit product bevat een laserapparaat onder laagspanning.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORSMAATREGELEN

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK

Om een veilig en correct gebruik van uw persoonlijke cd-speler te garanderen, verzoeken wij u onderstaande raad in acht te nemen:

Plaatsing

• Gebruik dit apparaat niet in extreem hete, koude, stoffige of vochtige omstandigheden.
• Zet het apparaat neer op een gladde, vlakke ondergrond.
• Zorg ervoor dat de lucht vrij rondom het apparaat kan stromen. Gebruik het apparaat niet in slecht geventileerde plaatsen, dek het niet af met een doek en zet het niet op een tapijt neer.

Voltage van de netvoeding

- Kijk voordat u dit product begint te gebruiken of het aangeduide voltage op het apparaat geschikt is voor uw netvoeding.

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

• Om de stekker van het netsnoer uit een stopcontact te verwijderen moet u altijd bij de stekker trekken en nooit bij het snoer. Door aan het netsnoer te trekken kan het snoer beschadigd raken, wat gevaarlijk is.
• Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat lange tijd niet gaat gebruiken.
• Het apparaat kan met de toets On/Off nooit volledig van de netvoeding worden losgekoppeld. U moet hiervoor de stekker uit het stopcontact verwijderen.
• Dit apparaat mag uitsluitend in horizontale positie worden gebruikt.

Condensvorming

• In een warme en vochtige omgeving kunnen zich binnenin de cd-speler waterdruppels of condens vormen.
• Bij condensvorming is het mogelijk dat het apparaat abnormaal gaat functioneren.
• Laat het apparaat 1 tot 2 uur lang in een warme, droge kamer staan, zodat de condens kan verdampen.

Verwijder in geval van problemen de stekker uit het stopcontact en raadpleeg een gekwalificeerde technicus.

Waarschuwing: Ventilatie

Uw persoonlijke cd-speler is voorzien van ventilatieopeningen die nooit geblokkeerd mogen worden.

Waarschuwing in verband met vloeistoffen:

Zorg ervoor dat vloeistoffen nooit op het apparaat kunnen spatten of druppelen.

Plaats ook nooit voorwerpen die met vloeistoffen gevuld zijn (bijv. vazen, kannen enz.) bovenop het apparaat.

• De stekker van het netsnoer is het middel om het apparaat van de netvoeding los te koppelen. Zolang de stekker in het stopcontact zit blijft het apparaat onder stroomspanning. Om volledig van de stroom los te koppelen moet de stekker uit het stopcontact worden verwijderd.
• Het apparaat mag uitsluitend in een open ruimte worden gebruikt.
• De ventilatie mag niet worden geblokkeerd door de ventilatieopeningen af te dekken met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz.
• Naakte vlammen zoals van brandende kaarsen mogen niet bovenop het apparaat worden neergezet;
• Wees milieubewust bij het wegwerpen van de batterijen;
  -Gebruik het apparaat uitsluitend in gematigde klimaten.

INHOUDSOPGAVE

BELANGRIJKE

VEILIGHEIDSVOORZORGSMAATREGELEN 2

UITPAKKEN EN OPSTELLEN

LOCATIE VAN DE BEDIENINGSKNOPPEN

DE AFSTANDSBEDIENING 8

▶ Neem voorzichtig het apparaat uit de verpakking en verwijder alle verpakkingsmateriaal van het apparaat.
▶ Gelieve na te kijken of elk van de onderstaande items in de verpakking aanwezig is:

• Luidspreker (x2)
• AM-antenne (x1)
• FM-antenne (x1)
• Afstandsbediening (x1)
• Batterijen (x2)

Raadpleeg meteen uw leverancier wanneer één van de items ontbreekt.

• Wij raden u aan de oorspronkelijke doos en verpakkingsmaterialen te bewaren voor het geval het apparaat in de toekomst voor een reparatie vervoerd moet worden. Dit is de enige veilige manier om het apparaat tijdens transport tegen beschadiging te beschermen. Wanneer u toch de verpakkingsmaterialen wenst weg te werpen verzoeken wij u dit op een correcte manier en met respect voor het milieu te doen.
• Verwijder alle labels en stickers van het voorpaneel van het apparaat. Verwijder echter geen labels of stickers die op het achterpaneel van het apparaat of de luidsprekers zijn aangebracht.

Bescherm uw meubilair

Dit model is uitgerust met antislip rubberen voetjes om te voorkomen dat het apparaat gaat schuiven wanneer u op de toetsen drukt. Deze voetjes zijn vervaardigd uit een speciaal geformuleerd rubbermateriaal dat normaal gezien geen sporen of vlekken achterlaat op meubilair. De rubberen voetjes kunnen door bepaalde types van oliehoudende boenwassen, houtbeschermende producten of schoonmaaksprays echter gaan verzachten, zodat ze toch sporen of rubberresten op het meubilair achterlaten. Om schade aan uw fijn meubilair te voorkomen bevelen wij u aan in een doe-het-zelf zaak of supermarkt kleine zelfklevende viltjes te kopen en aan te brengen onderaan de rubberen voetjes voordat u dit apparaat op uw kostbaar houten meubilair neerzet.

Volg de onderstaande 5 stappen om de basis systeeminstelling te voltooien:

① Sluit de luidsprekers aan

Sluit de linker en rechter luidsprekerkabel aan op de luidsprekercontacten als hieronder aangegeven. Let er op dat u de rode kabel aansluit op het rode contact en de zwarte kabel op het zwarte contact.

② Stel de AM-antenne op en sluit aan, trek de FM-antenne uit

③ Sluit het hoofdapparaat aan op de stroomvoeding

Dit systeem werd ontworpen om te werken op huishoudelijke netvoeding van 230 V 50 Hz wisselstroom. Aansluiting van dit systeem op andere stroombronnen kan leiden tot beschadiging van het apparaat die niet gedekt is door de garantie.

④ Inzetten van de batterijen in de afstandsbediening

Plaats twee batterijen van het type AAA met de polariteiten (+) en (-) in de correcte richting in de afstandsbediening als aangegeven.

Geen recht op garantie bestaat voor schade die het gevolg is van corrosie, oxidatie, batterijlekkage en enig ander geleidelijk inwerkend defect.

⑤ Inschakelen van het apparaat

Druk op de toets STANDBY / ⏻ verschijnt kort op de display en daarna HELLO.

- Gelieve pagina 28 te raadplegen voor het maken van bluetooth-aansluitingen. - Gelieve het hoofdstuk "Aansluiten van externe apparatuur" op pagina 30 te raadplegen voor het aansluiten van externe apparatuur.

Batterijen niet weggooien, maar inleveren als KCA.

LOCATIE VAN DE BEDIENINGSKNOPPEN

1. LCD-DISPLAY
2. TOETS STAND-BY
3. AFSTANDSSENSOR
4. FUNCTIETOETS
5. USB-INTERFACE
6. TOETS PROG/KLOK
7. TOETS OPENEN/SLUITEN
8. STEREO
9. 360° DRAAIENDE VOLUMEKNOP
   10.TOETS WEERGAVE/PAUZE

HOOFDTELEFOONCONTACT 3,5 mm

1. OVERSLAAN/AFSTEMMEN
2. SLEUF VOOR SD/MMC-KAART
3. OVERSLAAN/AFSTEMMEN
4. TOETS STOP/BAND
5. CD-LADE
6. AM-ANTENNE
7. CONTACT 75 Ohm
8. AUX-INGANG
9. LUIDSPREKERCONTACT L/R
10. WISSELSTROOM NETSNOER

DE AFSTANDSBEDIENING

• Kijk na of de FM-antenne volledig uitgestrekt en de MW-antenne aangesloten is.
• Kijk na of u de batterijen in de afstandsbediening heeft ingezet.
• Kijk na of het het systeem op een wisselstroom stopcontact dat altijd onder stroomspanning staat aangesloten is.
• Sluit dit systeem niet aan op een wisselstroom stopcontact dat bediend wordt via een muurschakelaar.

Algemene bediening

De belangrijkste functies van dit systeem kunnen worden bediend via de toetsen op het voorpaneel van het apparaat of de toetsen van de afstandsbediening. Wanneer een specifieke functie alleen kan bediend worden via de afstandsbediening of de toetsen op het voorpaneel wordt dit duidelijk in de gebruiksaanwijzing vermeld.

Wanneer u dit systeem via de afstandsbediening bedient moet u ervoor zorgen dat de IR (infrarood) zender op de voorzijde van de afstandsbediening gericht is naar de afstandssensor op het voorpaneel van het apparaat.

De effectieve reikwijdte voor het gebruik van de afstandsbediening bedraagt ongeveer 5 meter. Gelieve te noteren dat sterk zonlicht of een sterke omgevingsverlichting de werking van de afstandsbediening kan hinderen. Wanneer de afstandsbediening niet goed functioneert kunt u proberen de kamer duisterder te maken of dichterbij het apparaat te gaan staan. Wanneer dit het probleem niet verhelpt dient u de batterijen van de afstandsbediening te vervangen.

Volumeregeling

Om het systeemvolume harder of zachter te zetten:

Druk op de toets VOLUME+ of VOLUME- van de afstandsbediening of op het voorpaneel.

De indicator van het volumeniveau wordt op de display aangegeven terwijl u het volumeniveau wijzigt. De reikwijdte van de volume-indicator ligt tussen VOL MIN en VOL MAX.

VOL 20

Dit systeem herinnert zich het ingestelde volumeniveau wanneer de stroom werd uitgeschakeld en keert automatisch terug naar hetzelfde niveau wanneer de stroom weer wordt ingeschakeld.

EQ (elektronische voorgeprogrammeerde equalizer, alleen op de afstandsbediening)

U kunt met de voorgeprogrammeerde equalizer de geluidskenmerken voor de populairste muziektypes instellen.

Druk op de toets EQ van de afstandsbediening om te verrollen door de volgende equalizerinstellingen: VLAK, KLASSIEK, ROCK, POP, JAZZ.

De overeenkomstige EQ-indicator verschijnt kort op de display om

uw selectie te bevestigen, terwijl uw selectie onderaan de display wordt aangegeven.

Dit systeem herinnert zich de EQ-instelling nadat de stroom werd uitgeschakeld en keert automatisch terug naar dezelfde instelling wanneer de stroom weer wordt ingeschakeld.

DBBS (dynamische basversterking, alleen op de afstandsbediening)

Druk op de toets DBBS van de afstandsbediening voor een verhoogde basrespons. "BBS-ON" verschijnt kort op de display, terwijl "X-BASS" linksonder op de display wordt aangegeven.
Druk nogmaals om de functie basversterking te annuleren.

De toets MUTE (alleen op de afstandsbediening)

Druk op de toets MUTE van de afstandsbediening om de luidsprekers tijdelijk uit te schakelen.

Het geluid stopt en de indicator "MUTE" verschijnt op de display.

Druk nogmaals op de toets MUTE om deze functie te annuleren en het geluid weer te horen. De indicator "MUTE" verdwijnt van de display.

MUTE

De functie geluid-uit wordt ook automatisch geannuleerd door te drukken op de toets VOLUME+ of VOLUME-.

VERENIGBARE OPSLAGAPPARATUUR

CD USB SD MMC

Dit systeem ondersteunt de weergave van muziek van zowel cd-disks als USB-apparatuur en flashgeheugenkaarten.

Ondersteunde cd-types

• CD Audio
• CD-R
• CD-RW

Ondersteunde formats van geheugenkaarten

• Secure Digital™ (SD)
• miniSD™ (alleen met adapter)
• microSD™ (alleen met adapter)
• Multimediakaart (MMC)

• Bij de items met de vermelding “alleen met adapter” moet een adapter worden gebruikt om het kleine formaat om te zetten naar het formaat van een kaart van normale grootte. Wanneer u deze kleinere formats zonder geschikte adapter probeert te gebruiken kan de geheugenkaart of het apparaat beschadigd worden. Probeer dergelijke kaarten dus niet zonder geschikte adapter.
• Dit apparaat ondersteunt de onderstaande kaartformats niet. Probeer dergelijke niet-ondersteunde kaarten niet in het apparaat te plaatsen om schade aan het apparaat of de geheugenkaart te voorkomen. Probeer de onderstaande kaarten dus niet in te zetten:

- Compact Flash® (type I en type II)

- MicroDrive™

- Smart Media™

- Memory Stick™

- Memory Stick Duo™

- xD Picture Card™

- Disks met onregelmatige vormen (bijv. hartvormig, vierkant, stervormig) kunnen niet in dit apparaat worden weergegeven. Wanneer u dit toch probeert kan het apparaat beschadigd worden.

BELANGRIJK:

• Deze speler kan gewone (reeds opgenomen) cd-disks, opneembare cd's (CD-R) en herschrijfbare cd's (CD-RW) weergeven. Het vermogen van dit apparaat om bepaalde opneembare disks weer te geven kan afhankelijk zijn van de kwaliteit of werkelijke toestand van de disk, de kwaliteit van de opname of de kenmerken van het gebruikte opname-apparaat of de gebruikte softwaretoepassing. Het feit dat de weergave van cd's niet in alle situaties kan worden gegarandeerd wijst niet op een defect van uw speler.
• Deze speler werd ontworpen voor de weergave van media van SD/MMC-kaarten en USB-flashgeheugens die voldoen aan de standaard USB-massaopslag. De weergave van media van aangesloten USB-apparatuur zoals MP3-spelers, die normaal gezien drivers vereisen voor de interactie met een pc, wordt niet ondersteund. Het feit dat de weergave van alle normaal gezien verenigbare flashapparatuur niet in alle situaties kan worden gegarandeerd wijst niet op een defect van uw speler.

VERENIGBARE GELUIDFORMATS

Dit systeem ondersteunt de weergave van muzieknummers in cd-audio (reeds opgenomen cd's), MP3 en in Windows Media (WMA) geformatteerd geluid. Dit systeem ondersteunt het digitale rechtenbeheer (DRM) niet. Dit systeem kan geen muzieknummers weergeven die bij iTunes werden aangekocht, noch andere muzieknummers in de opmaak AAC format, muzieknummers in de opmaak ATRAC of muzieknummers aangekocht bij sommige online muziekhandelaren. Het is eventueel wel mogelijk uw muziek om te zetten tot één van de weergeefbare gecompresseerde formats en op een audio-cd te branden, doch dit is afhankelijk van de DRM-restricties.

Dit systeem ondersteunt de weergave van de gecomprimeerde geluidformats MPEG1 Audio Layer 3 (MP3) en in Windows Media geformateerde Audio (WMA). Opgenomen cd-disks moeten volgens het bestandenssysteem ISO9660 CD-ROM worden aangemaakt. Het systeem kan media bestaande uit tot 16 niveaus van overzichten, in totaal 99 overzichten en tot 999 bestanden lezen. Chinese karakters kunnen niet op de display worden aangegeven, hoewel bestanden waar Chinese karakters in voorkomen wel kunnen worden weergegeven. Bestandsnamen dienen te eindigen op de extensie .mp3, .MP3, .wma of .WMA. De versies 7.0-11.0 van WMA worden ondersteund bij een codeersnelheid van 8-384kbps (inclusief VBR-codering) en een sampling snelheid van 32/44.1/48kHz, 16/22.05/42kHz en 8/11.025/12kHz. MP3-bestanden worden ondersteund bij een codeersnelheid van 8-384kbps (inclusief VBR-codering) een sampling snelheid van 32/44.1/48kHz.

INZETTEN EN VERWIJDEREN VAN DISKS

1) Druk op de toets OPEN/CLOSE op het voorpaneel om de cd-lade te openen.
2) Plaats een disk met het gedrukte label naar boven gericht in de lade.
3) Druk om een disk te verwijderen op de toets OPEN/CLOSE en verwijder de disk pas uit de lade nadat deze volledig is geopend

VOORZICHTIG:

• Plaats niets anders dan cd's in de cd-lade. Vreemde voorwerpen kunnen het mechanisme beschadigen.
• Houd de disklade gesloten wanneer u geen disk inzet of verwijdert, om te voorkomen dat vuil en stof het mechanisme binnendringen.
• Plaats nooit meer dan één disk in de disklade.

AANSLUITEN EN LOSKOPPELEN VAN FLASHAPPARATUUR

Flashapparatuur wordt in de sleuf op het voorpaneel van het apparaat ingezet.

Inzetten en verwijderen van USB-flashgeheugen apparatuur

USB

▶ Stop de USB-stekker in de poort van het apparaat en duw hem er voorzichtig helemaal in. De stekker past slechts op één manier in de poort.
▶ Verwijder de apparatuur door de stekker voorzichtig uit de poort te trekken.

Inzetten en verwijderen van USB-flashkaart apparatuur

SD MMC

▶ Stop de kaart in de sleuf en druk voorzichtig tot hij vast klikt. Kaarten passen slechts op één manier in de de sleuf.
▶ Verwijder de kaart door hem voorzichtig uit de sleuf te trekken.

• Let erop dat indien nodig de correcte adapter wordt gebruikt. Het gebruik van een verkeerde adapter kan de geheugenkaart of het apparaat beschadigen.
• U kunt geen twee of meer types van geheugenkaarten tegelijkertijd INZETTEN.

HET GEBRUIK VAN CD'S

Gewone weergave

▶ Druk op de toets FUNCTION om de functie "CD" te selecteren.
▶ Druk op de toets OPEN/CLOSE op het voorpaneel om de cd-lade te openen.

Zet een disk met het gedrukte label naar boven gericht in het apparaat.

▶ Druk op de toets OPEN/CLOSE om de cd-lade te sluiten.

"READING" (lees) knippert op de display terwijl de speler de inhoudsopgave van de disk leest.

Nadat de disk gelezen is worden het totale aantal muzieknummers en de weergaveduur op de display aangegeven.

OPMERKING: de tijd voor het lezen van de inhoudsopgave kan langer zijn bij CD-R of CD-RW disks. Dit is normaal en wijst niet op een probleem met uw speler.

▶ Druk opnieuw op de toets ▶ PLAY/PAUSE om de weergave te starten.

▶ De weergave gaat verder tot alle muzieknummers op de disk zijn weergegeven. Daarna stopt de speler en worden het totaal aantal muzieknummers en de weergaveduur van de disk op de display aangegeven.
▶ Druk op de toets STOP/BAND om de weergave op ieder willekeurig ogenblik te stoppen.

Tijdelijk onderbreken van de weergave

Om de cd-weergave tijdelijk te onderbreken:

▶ Druk op de toets ▶LAY/PAUSE. Het geluid stopt en de verstreken tijd knippert op de display terwijl de disk blijft draaien.
Druk nogmaals op de toets ▶RLAY/PAUSE om de pauzemodus te annuleren en de weergave vanaf het punt waar u was gestopt te hervatten. De verstreken tijd stopt met knipperen.

Muzieknummers overslaan en zoeken op hoge snelheid

Druk tijdens de weergave herhaaldelijk op de toets ◆◀◀ of ▶▶▶ om naar muzieknummers met een hoger of lager tracknummer over te gaan. De weergave gaat dan verder vanaf het geselecteerde muzieknummer.
▶ Houd tijdens de weergave de toets ◆◀◀ of ▶▶▶ ingedrukt om op hoge snelheid in een muzieknummer naar een specifieke passage te zoeken.
▶ Laat de toets ◆◀◀ of ▶▶▶ I los wanneer u de gewenste passage hoort. De gewone weergave gaat dan verder vanaf dat punt.

Directe toegang tot muzieknummers

Voer tijdens de weergave het tracknummer in van het muzieknummer dat u wilt beluisteren met behulp van de toetsen 0-9. Als dit tracknummer op de cd beschikbaar is start de weergave ervan meteen.

Herhaalde weergave (alleen op de afstandsbediening)

U kunt met de herhaalfunctie één enkel muzieknummer of de hele disk voortdurend herhaald weergeven. De herhaalfunctie kan geactiveerd worden tijdens de weergave of in de stopmodus.

Herhaling van één muzieknummer

▶ Selecteer het muzieknummer dat u herhaald wilt weergeven en start de weergave ervan.
Druk éénmaal op de toets PLAY MODE afstandsbediening.

De indicator 📊 verschijnt op de display en het geselecteerde muzieknummer wordt voortdurend herhaald weergegeven.

Herhaling van alle muzieknummers

Zet een disk in de speler en start de weergave ervan.
Druk tweemaal op de toets REPEAT van de afstandsbediening.

De indicator 🎨 ALL (alle) verschijnt op de display en alle muzieknummers op de disk worden voortdurend herhaald weergegeven.

Druk om de herhaalweergave te annuleren op de toets REPEAT tot de indicator 📊 of ALL van de display is verdwenen.

De herhaalmodus kan ook geannuleerd worden door de cd-lade te openen, naar de modus TUNER of USB te schakelen of te drukken op de toets STANDBY / ⏻ om terug te keren naar de modus stand-by (uit).

Weergave in willekeurige volgorde (alleen op de afstandsbediening)

Met het kenmerk weergave in willekeurige volgorde kunt u alle muzieknummers op een disk in een andere, willekeurige volgorde beluisteren. U kunt de willekeurige weergave selecteren tijdens de weergave van een disk of in de stopmodus.

Zet een disk in de speler zoals u dat gewoonlijk doet en druk dan op de toets PLAY MODE van de afstandsbediening.

De indicator ✗ verschijnt op de display.

De speler selecteert een willekeurig muzieknummer op de disk en start de weergave ervan. De weergave in willekeurige volgorde gaat verder tot alle muzieknummers eenmaal zijn weergegeven en de speler stopt dan.

▶ Om de weergave in willekeurige volgorde eerder te stoppen drukt u nogmaals op de toets PLAY MODE van de afstandsbediening.

De indicator ✗ verdwijnt dan van de display en de gewone weergave hervat vanaf dat punt.

Programmaweergave (alleen op de afstandsbediening)

Met het kenmerk programmaweergave kunt u tot 40 muzieknummers in een volgorde naar keuze programmeren. U kunt indien gewenst eenzelfde muzieknummer meerdere malen in een programma invoeren.

Opmerking: het aanmaken of bewerken van een programma is niet mogelijk tijdens de weergave. Wanneer de weergave van een disk aan de gang is drukt u eerst op de toets STOP/BAND om de weergave te stoppen, waarna u de onderstaande stappen voor het aanmaken van een programma kunt uitvoeren.

1. Zet een disk in de speler en wacht tot de speler de inhoudsopgave van de disk heeft gelezen.
2. Druk op de toets PROG/CLOCK van de afstandsbediening.
   De indicator "PROG", geheugenlocatie "P01" en track "00" verschijnen op de display.
3. Druk dan op de toets ◀◀◀ of ▶▶▶ om het eerste muzieknummer voor uw programma te selecteren. Voorbeeld: Track 07
4. Druk nogmaals op de toets PROG/CLOCK om Track 07 in de geheugenlocatie #1 van het programma in te voeren. Het systeem gaat automatisch over naar de tweede geheugenlocatie van het programma: "PR02".
5. Herhaal de stappen 3 en 4 om telkens andere muzieknummers voor uw programma te selecteren tot maximaal 64 muzieknummers zijn ingevoerd.
6. Druk op de toets PROG/CLOCK wanneer u klaar bent met programmeren.

1. Druk op de toets PLAY/PAUSE om de programmaweergave te starten.

De indicator "PROG" blijft op de display aangegeven. De speler geeft nu alle muzieknummers in de door u geprogrammeerde volgorde weer. Nadat het laatste muzieknummer van uw programma is weergegeven stopt de speler, doch blijft het programma in het geheugen bewaard.

Druk om het programma opnieuw weer te geven op de toets PROG/CLK en dan op de toets IPLAY/PAUSE.
Druk om het programma uit het geheugen te wissen tijdens de programmaweergave op de toets STOP/BAND.

Herhaalde programmaweergave

U kunt de kenmerken herhaalweergave en programmaweergave ook tegelijkertijd gebruiken om een programma voortdurend te herhalen.

▶ Maak een programma aan met tot 40 muzieknummers als hierboven beschreven.

▶ Druk op de toets ▶IPLAY/PAUSE om de herhaalde programmaweergave te starten. Het programma wordt dan voordurend herhaald weergegeven.

▶ Druk tweemaal op de toets PLAY MODE van de afstandsbediening.

DE WEERGAVE VAN MP3 & WMA-DISKS

De bediening voor gewone cd's die eerder in deze gebruiksaanwijzing werd beschreven geldt grotendeels ook voor disks met MP3/WMA-bestanden. Er zijn echter enkele verschillen in de weergavefuncties voor disks met MP3/WMA-bestanden, die op de volgende pagina's worden beschreven.

Tijd nodig voor het lezen van disks met MP3/WMA-bestanden en op de display aangegeven informatie

Nadat u een disk met MP3/WMA-bestanden heeft ingezet gaat de speler alle overzichten of albums op de disk één voor één lezen, waarna hij het aantal overzichten en het cumulatieve aantal muzieknummers op de display aangeeft.

Omdat disks met MP3/WMA-bestanden vergeleken bij gewone cd's zoveel meer informatie bevatten, heeft de speler meer tijd nodig om de informatie over de inhoud van disks met MP3/WMA-bestanden

te lezen en op de display aan te geven.

Het is mogelijk dat de indicator "READING" (lees) een minuut of langer op de display knippert voordat de weergave begint. Dit is normaal en wijst niet op een probleem van de speler.

Wanneer u bijvoorbeeld een disk met MP3/WMA-bestanden inzet die "05" overzichten of albums en een totaal van "80" bestanden of muzieknummers bevat, verschijnt het volgende op de display. "MP3" en "WMA" geeft de opmaak van de bestanden op de disk aan.

De weergave van disks met MP3/WMA-bestanden

De toetsen PLAY/PAUSE, FOLDER UP/DN en STOP/BAND

hebben dezelfde functies voor disks met MP3/WMA-bestanden als voor gewone cd's.

Om snel van een muzieknummer in één overzicht over te gaan naar een muzieknummer in een ander overzicht:

Zet een disk met MP3/WMA-bestanden in de speler en wacht tot het leesproces is voltooid.

Voorbeeld: stel dat u wilt overgaan naar overzicht # 03 en track # 005.

Druk herhaaldelijk op de toets FOLDER UP/DN om album "03" te selecteren. Op de plaats van het muzieknummer wordt T001aangegeven.

▶ Druk vijf maal op de toets ▶▶ I om het muzieknummer T005 op de display te zien.

▶ Druk op de toets 🚫WAY/PAUSE om de weergave te starten

Herhaalweergave van disks met MP3/WMA-bestanden (alleen op de afstandsbediening)

Er bestaan voor disks met MP3/WMA-bestanden 3 verschillende opties voor de herhaalweergave. Naast de opties herhaal één en herhaal alle muzieknummers die dezelfde zijn als voor gewone cd's, kunt u ook een volledig overzicht met alle muzieknummers in dat overzicht herhaald weergeven.

Herhaalweergave van één muzieknummer van een disk met MP3/WMA-bestanden

▶Selecteer het muzieknummer dat u herhaald wenst te beluisteren en start de weergave ervan zoals u dit gewoonlijk doet.
Druk eenmaal op de toets PLAY/MODE van de afstandsbediening. De indicator verschijnt op de display en het geselecteerde muzieknummer wordt voortdurend herhaald weergegeven.

Om alle muzieknummers in een enkel overzicht (of album) herhaald weer te geven

▶Start de weergave zoals u dit gewoonlijk doet.
▶Druk tweemaal op de toets PLAY/MODE. De indicator ALBUM verschijnt op de display en alle muzieknummers op de disk worden voortdurend herhaald weergegeven.

Om alle muzieknummers van een MP3/WMA-cd herhaald weer te geven

▶Selecteer het weer te geven overzicht zoals u dit gewoonlijk doet.
▶Druk drie maal op de toets PLAY/MODE. De indicatoren "ALL" en 📄 verschijnen beide op de display en alle muzieknummers in het overzicht worden voortdurend herhaald weergegeven.

Om de herhaalweergave te annuleren

▶ Druk op de toets PLAY/MODE tot de indicator "ALBUM ALL" van de display verdwijnt.

De willekeurige weergavemodi bij MP3/WMA (alleen op de afstandsbediening)

Deze functies werken op dezelfde manier voor disks met MP3/WMA-bestanden als voor gewone cd's.

Weergave in willekeurige volgorde

Zet een disk met MP3/WMA-bestanden in de speler en wacht tot het leesproces is voltooid.
Druk op de toets PLAY/MODE. De indicator " ✗" verschijnt op de display. De speler geeft nu alle muzieknummers op de disk in een willekeurige volgorde weer.

ID3-informatiedisplay

Houd de toets ID3 van de afstandsbediening ingedrukt om te verrollen door de informatie van "ID3-tekst". Wanneer deze informatie correct is ingevoerd tijdens het aanmaken van de bestanden, verschijnt nu de "TITEL", de naam van de "ARTIEST" en het "ALBUM" van het muzieknummer op de display. Wanneer het album niet correct werd ingevoerd verschijnt "UNKNOWN" (niet gekend) op de display.

Na ongeveer 10 seconden worden opnieuw het tracknummer en de weergaveduur op de display aangegeven.

Programmaweergave voor disks met MP3/WMA-bestanden (alleen op de afstandsbediening)

• Bij het programmeren van muzieknummers op disks met MP3/WMA-bestanden moet u ook het nummer van het overzicht van de te programmeren muzieknummers selecteren.
• U kunt net als bij een gewone cd tot 40 muzieknummers van disks met MP3/WMA-bestanden programmeren.
• Het programmeren is alleen mogelijk in de stopmodus. Tijdens de weergave van een disk met MP3/WMA-bestanden drukt u dus eerst op de toets STOP/BAND om de weergave te stoppen, waarna u de onderstaande stappen voor het programmeren volgt.

In dit voorbeeld bevat de disk met MP3/WMA-bestanden een totaal van 09 overzichten (albums) en 193 muzieknummers (bestanden).

Stel dat het eerste muzieknummer dat u wilt programmeren Track #03 in Album #05 is.

1. Druk op de toets PROG/CLOCK.

Album "01" wordt op de display aangegeven.

De indicator "PROG", Track 01 en de geheugenlocatie PR "01" verschijnen op de display.

1. Druk meermaals op de toets FOLDER UP van de afstandsbediening om Album #05 te selecteren.

Track #102 wordt op de display aangegeven, wat betekent dat het eerste muzieknummer van Album #05 het nummer #102 is).

1. Druk meermaals op de toets ▶▶| om track # 05 of het vijfde muzieknummer in album #05 (#107) te selecteren.

2. Druk nogmaals op de toets PROG./CLOCK om Track 107 in het programmageheugen PR 01 binnen te gaan. Het systeem gaat over naar het volgende programmageheugen PR "02".

1. Herhaal de stappen 2 tot 4 om tot 40 muzieknummers in het programmageheugen in te voeren.

Druk nadat u een maximum van 40 muzieknummers in het programma heeft ingevoerd op de toets ▶|| PLAY/PAUSE om de programmaweergave te starten.

De weergave van MP3/WMA-geluidsbestanden die zijn opgeslagen op SD/MMC-geheugenkaarten

OPMERKING: de sleuf voor geheugenkaarten van dit systeem staat alleen de weergave van muzieknummers in de opmaak MP3 en WMA (zonder DRM) toe. Muzieknummers die zijn aangekocht bij iTunes of andere muzieknummers in de opmaak AAC, muzieknummers in de opmaak ATRAC of muzieknummers aangekocht bij bepaalde online muziekhandelaars kunnen niet worden weergegeven. Het is in sommige gevallen echter mogelijk om uw muziek om te zetten tot één van de weergeefbare gecompresseerde formats of om uw muziek op een audio-cd te branden, afhankelijk van de DRM-restricties.

Druk herhaaldelijk op de toets FUNCTION/ tot "CARD" (kaart) op de display is aangegeven.
Zet een SD of MMC-flashgeheugenkaart met MP3/WMA-geluidsbestanden in de kaartsleuf en duw voorzichtig tot de kaart vast klikt. Kaarten kunnen slechts op één manier worden ingezet.

De speler leest de informatie op de kaart, waarna het totaal aantal bestanden (muzieknummers) en overzichten (albums) van de kaart op de display worden aangegeven. Bijvoorbeeld "08" albums, "49" tracks.

▶ Druk op de toets PLAY/PAUSE om de weergave te starten.
▶ Druk op de toets ◀◀◀ of ▶▶▶ om muzieknummers over te slaan.
▶ Druk op de toets FOLDER UP of DN om albums over te slaan.
Druk op de toets ID3 van de afstandsbediening om informatie over de titel, het album en de artiest op de display te zien.

De weergave gaat verder tot het laatste muzieknummer is weergegeven, waarna de display opnieuw het totale aantal muzieknummers en albums op de kaart aangeeft.

Druk op de toets STOP/BAND om de weergave op ieder willekeurig ogenblik te stoppen.

De weergave van MP3/WMA-geluidsbestanden op draagbare USB-opslagaparatuur

OPMERKING: de USB-poort van dit systeem staat alleen weergave van muzieknummers in de opmaak MP3 en WMA (zonder DRM) toe. Muzieknummers die zijn aangekocht bij iTunes of andere muzieknummers in de opmaak AAC, muzieknummers in de opmaak ATRAC of muzieknummers aangekocht bij bepaalde online muziekhandelaars kunnen niet worden weergegeven. Het is in sommige gevallen echter mogelijk om uw muziek om te zetten tot één van de weergeefbare gecompresseerde formats of om uw muziek op een audio-cd te branden, afhankelijk van de DRM-restricties.

Druk herhaaldelijk op de toets FUNCTION tot "USB" op de display is aangegeven.
▶ Stop de USB-flash met MP3/WMA-geluidsbestanden in de USB-poort en duw voorzichtig tot hij vast klikt. USB-apparatuur kan slechts op één manier worden ingezet.

De speler leest de informatie op de kaart en geeft daarna het totaal aantal bestanden (muzieknummers) en overzichten (albums) van de kaart op de display aan. Bijvoorbeeld: "02" albums, "64" tracks.

Druk op de toets ▶PLAY/PAUSE om de weergave te starten.
▶ Druk op de toets ◀◀◀ of ▶▶▶ om muzieknummers over te slaan.

Druk op de toets FOLDER UP of DN om albums over te slaan.

Druk op de toets ID3 om informatie over de titel, het album en de artiest op de display te zien.

De weergave gaat verder tot het laatste muzieknummer is weergegeven, waarna het totale aantal muzieknummers en albums op het USB-apparaat opnieuw op de display worden aangegeven.

Druk op een willekeurig ogenblik op de toets STOP/BAND van het hoofdapparaat of de toets STOP van de afstandsbediening om de weergave te stoppen.

DE WERKING VAN DE RADIO

▶ Druk herhaaldelijk op de toets FUNCTION tot "TUNER" op de display is aangegeven.
- De frequentie van MW of FM verschijnt op de display.
▶ Druk op de toets STOP/BAND om af te wisselen tussen de golfbanden MW/ AM en FM.

Druk herhaaldelijk op de toets ◆◀◀ of ▶▶▶ tot de exacte frequentie van de gewenste radiozender op de display is verschenen. Gebruik de methode van het handmatige afstemmen om af te stemmen op radiozenders met een zwak signaal of die te veraf zijn om door het systeem van het automatische afstemmen te worden herkend.

• Automatisch afstemmen

Houd de toets ◆◀◀ of ▶▶▶▶ ingedrukt tot de display begint te veranderen en laat dan de toets los. De tuner zoekt op- of neerwaarts op de golfband naar het eerstvolgende sterke signaal en stopt bij deze radiozender. Herhaal deze werkwijze tot de tuner bij de gewenste radiozender is gestopt.

▶ Het FM stereosignaal wordt aangegeven door de indicator "ST".

Wanneer de ontvangst in FM stereo verstoord of zwak is:

▶ Druk op de toets ST/MONO van de afstandsbediening om de modus FM Mono te selecteren.

Tips voor een betere ontvangst

FM: de FM-draadantenne op het achterpaneel moet volledig uitgestrekt zijn. U kunt ook de richting van de antenne aanpassen tot u de positie voor de beste ontvangst heeft gevonden.

AM: de ontvanger is uitgerust met een lusantenne voor de ontvangst van AM. Wanneer de AM-ontvangst te zwak is kunt u het apparaat draaien of verplaatsen om de AM-antenne te herpositioneren. Dit verbetert gewoonlijk de AM-ontvangst.

Instellen van voorkeuzezenders in het geheugen van de tuner

U kunt tot 40 favoriete zenders (30 FM / 10 AM) in het geheugen van de tuner opslaan om deze op ieder willekeurig ogenblik gemakkelijk te kunnen oproepen.

1. Stem zoals beschreven op pagina 25 handmatig of automatisch af op de eerste radiozender die u als voorkeuzezender in het geheugen wilt opslaan, bijvoorbeeld: FM 103.5 MHz.

1. Druk op de toets PROG./CLOCK.

"PROG" verschijnt op de display, terwijl het kanaalnummer "1" gaat knipperen.

1. Druk op de toets FOLDER UP of DN van de afstandsbediening om een geheugenlocatie voor de voorkeuzezender te selecteren, bijvoorbeeld "3".

2. Druk nogmaals op de toets PROG/CLK, zodat "3" stopt met knipperen en de radiozender in locatie "3" is opgeslagen.

1. Stem af op de volgende zender die u als voorkeuzezender in het geheugen wilt opslaan, bijvoorbeeld: FM 106.7 MHz.

1. Druk op de toets FOLDER UP of DN van de afstandsbediening om de volgende geheugenlocatie voor de voorkeuzezender te selecteren, bijvoorbeeld "4".

Instellen van de klok

Wanneer het apparaat op de wisselstroom netvoeding wordt aangesloten verschijnt “--:--” op de display.

De klok kan alleen worden ingesteld terwijl het apparaat is uitgeschakeld.

▶ Druk op de toets PROG./CLOCK, zodat SET CLOCK (klok instellen) op de display verschijnt.
▶ Druk op de toets |◀◀ of ▶▶| om de uuraanduiding in 12- of 24-uur te selecteren.
▶ Druk op de toets PROG./CLOCK, zodat "AM" en de uurcijfers beginnen te knipperen. Druk op de toetsen |◀◀ of ▶▶| om het uur in te stellen.
▶ Druk op de toets PROG./CLOCK om te bevestigen. De minutencijfers beginnen te knipperen.
▶ Druk op de toets |◀◀ of ▶▶| om de minuten in te stellen.
▶ Druk op de toets PROG./CLOCK om te bevestigen.

Instellen van de timer voor het in- en uitschakelen (alleen op de afstandsbediening)

Dit systeem omvat een timer waarmee u zich kunt laten wekken door een iPod, een cd, de radio of door MP3/WMA-muziek en u het apparaat automatisch kunt laten uitschakelen.

De timer van de wekker kan alleen worden ingesteld terwijl het apparaat is uitgeschakeld.

▶ Druk op de toets TIMER van de afstandsbediening zodat Ⓤ op de display verschijnt.
▶ Druk op de toets FUNCTION om "CD", "TUNER", "USB" of "CARD" te selecteren.
Druk op TIMER om te bevestigen. Het VOLUMENIVEAU begint op de display te knipperen.

Druk op de toetsen VOLUME +/- om het uitgangniveau van het volume in te stellen.

▶ Druk tweemaal op de toets TIMER om het uur van de tijd voor het inschakelen in te stellen.

▶ Druk op de toetsen VOLUME +/- om het uitgangniveau van het volume in te stellen.
▶ Druk op de toets TIMER om te bevestigen. De uurcijfers beginnen te knipperen.
▶ Druk op |◀◀ of ▶▶| om het uur voor het inschakelen in te stellen.
Druk op TIMER om te bevestigen, zodat de minutencijfers op de display gaan knipperen.
▶ Druk op |◀◀ of ▶▶| om de minuten van de tijd voor het inschakelen in te stellen.
Druk op de toets TIMER om te bevestigen. SET OFF TIMER verschijnt op de display zodat het uur van de tijd voor het uitschakelen begint.
▶ Druk op |◀◀ of ▶▶| om het uur voor het uitschakelen in te stellen.
▶ Druk op TIMER om te bevestigen zodat de minutencijfers gaan knipperen.
▶ Druk op ◀◀◀ of ▶▶| om de minuten van de tijd voor het uitschakelen in te stellen.
Druk op TIMER om te bevestigen. De display keert terug naar de huidige tijd, terwijl op de display aangegeven blijft.
▶ Druk een laatste keer op TIMER om de timerinstelling te verlaten, zodat ☺ van de display verdwijnt.

De slaaptimer (alleen op de afstandsbediening)

Dit systeem omvat een programmeerbare slaaptimer waarmee u met 10 tot 90 minuten muziek kunt inslapen, waarna de stroom automatisch uitschakelt.

Om de sleeptimer te gebruiken:

▶ Schakel het systeem in zoals u dit gewoonlijk doet.
▶ Druk op de toets SLEEP van de afstandsbediening.
“SLEEP 90” verschijnt op de display, aangevend dat de slaaptimer de stroom na 90 minuten gaat uitschakelen.
Druk op de toets SLEEP om een kortere inslaapduur te selecteren. Telkens wanneer u op de toets SLEEP drukt trekt u 10 minuten van de inslaapduur af. De minimum instelbare duur is 10 minuten.

De display van de slaaptimer verdwijnt na enkele seconden wanneer het syteem terugkeert naar de gewone display. De kleine indicator ^zz blijft op de display knipperen.

90

Opmerkingen:

• U kunt het apparaat ook handmatig uitschakelen voordat de slaaptimer heeft afgeteld tot "00" door op eender welk ogenblik te drukken op STANDBY/ ⏻ .
• Wanneer u met een cd in slaapt valt schakelt het systeem uit nadat de volledige cd is weergegeven. Wanneer u dus de slaaptimer heeft ingesteld op 90 minuten en een cd heeft ingezet die slechts 45 minuten muziek bevat, stopt de muziekweergave reeds na 45 minuten.

AANSLUITEN VAN EXTERNE APPARATUUR

AUXILIAIR INGANGCONTACT

Dit systeem omvat een contact AUX IN waarop u externe audio-apparatuur kunt aansluiten om naar het geluid van deze externe apparatuur te luisteren via de luidsprekers van dit systeem.

AANSLUITEN VAN EXTERNE APPARATUUR

Voorbeelden van de types van externe apparatuur die kunnen worden aangesloten:

• MP3-spelers zoals de iPod shuffle
- Audio-uitgangen van een dvd-speler of videorecorder
- Cassettespeler
- Draaitafel
- MD-speler

Om AUX IN te gebruiken:

▶ Sluit het contact van de geluidsuitgang of het hoofdtelefooncontact van het externe audio-apparaat aan op het contact AUX IN op het linkerpaneel van dit systeem.

U kunt indien gewenst uw externe apparaat permanent op dit systeem aangesloten laten. U hoeft het externe apparaat niet te ontkoppelen om naar de tuner of cd-speler van dit systeem te luisteren.

▶ Selecteer de modus "AUX" met behulp van de toets FUNCTION/ om naar de externe geluidsbron te luisteren.

Dit systeem omvat een stereo hoofdtelefooncontact op het voorpaneel van het apparaat. U kunt hierop een stereo hoofdtelefoon (niet meegeleverd) aansluiten om te luisteren naar muziek zonder anderen te storen.

De luidsprekers zijn automatisch uitgeschakeld wanneer een hoofdtelefoon op het contact PHONES is aangesloten. Zorg ervoor dat de stekker van uw hoofdtelefoon volledig in het hoofdtelefooncontact is gestopt. Wanneer de stekker niet stevig in het hoofdtelefooncontact zit is het mogelijk dat het geluid onderbroken is of dat u slechts uit één zijde van de hoofdtelefoon geluid hoort.

BELANGRIJK: om gehoorstoornissen te voorkomen moet het volume altijd op een laag niveau geschakeld zijn voordat u de hoofdtelefoon aansluit. Sluit daarna een hoofdtelefoon aan, zet hem op en zet het volume zeer geleidelijk harder tot op een comfortabel luisterniveau. Vergeet niet dat cd's zowel zeer zachte als zeer harde passages kunnen bevatten. Stel daarom het volume bij een hardere passage in op een comfortabel luisterniveau, zodat u steeds weet wat het maximumniveau zal zijn.

VERZORGING EN ONDERHOUD

Verzorging van compact disks

- Om disks uit hun doosje te verwijderen drukt u op het midden van het doosje en tilt u de disk eruit, deze voorzichtig vasthoudend bij de randen.

- Vingerafdrukken en stof moeten voorzichtig met een zachte doek van het diskoppervlak worden geveegd. In tegenstelling tot conventionele vinylplaten hebben compact disks geen groeven waarin stof en microscopisch afval zich kan verzamelen, zodat voorzichtig schoonvegen met een zachte doek de meeste stofjes/vingerafdrukken verwijdert. Veeg in rechte lijnen van het midden van de disk naar de buitenrand toe. Kleine stofdeeltjes en lichte vlekken hebben absoluut geen invloed op de weergavekwaliteit.

- Maak uw disks regelmatig schoon met een zachte, pluisvrije en droge doek. Gebruik nooit schoonmaak- of schuurproducten om uw disks schoon te maken. Gebruik indien nodig een reinigingskit voor cd's.

Schrijf nooit op het oppervlak van compact disks en plak er geen labels op..

Onderhoud van de behuizing

Wanneer de behuizing van het apparaat stoffig is veegt u deze schoon met een zachte, droge s tofdoek. Gebruik geen was, sprays of schuurproducten op de behuizing.

Voorzichtig

Zorg ervoor dat geen water of andere vloeistof het apparaat kan binnensijpelen wanneer u het schoonmaakt.

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

Algemeen

Geen stroom

- De aansluiting op de wisselstroom netvoeding is niet goed gemaakt. Kijk alle kabels en snoeren na.

Het systeem reageert niet op ingedrukte toetsen

- Het is mogelijk dat de ingebouwde microprocessor niet goed functioneert door externe elektrische storingen.

- Trek de stekker uit het stopcontact en stop hem terug in.

Het systeem kan niet bediend worden via de afstandsbediening

- Het pad tussen de afstandsbediening en de afstandssensor op het systeem is belemmerd. Maak het pad vrij.

- De batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen.

U hoort geen geluid

- Het volume is te zacht ingesteld. Stel het volume hoger in.

- Een hoofdtelefoon is aangesloten.

DE WERKING VAN DE RADIO

Moeilijk hoorbare uitzendingen door storingen

• De aansluiting van de antennes is onjuist of niet stevig.
• De MW-lusantenne bevindt zich te dicht bij het systeem of is niet correct gepositioneerd. Verplaats hem verder weg en/of verander de positie.
• De FM-antenne is niet voldoende gestrekt en verkeerd gericht. Trek de antenne volledig uit en richt haar tot de beste ontvangst is verkregen.

DE WERKING VAN DE DISKWEERGAVE

De disk wordt niet weergegeven

- De disk is ondersteboven ingezet. Zet de disk opnieuw in met het label naar boven gericht.

Het geluid verspringt

- De disk is gekrast of vuil. Maak de disk schoon of probeer een andere disk.

TECHNISCHE GEGEVENS

1. Algemeen

Stroomvereisten 230 V wisselstroom, 50 Hz

Stroomverbruik 80 W

Stroomverbruik in stand-by 4 W

Afmetingen van het hoofdapparaat 445 (B) x 285 (H) x 222 (D) mm

Gewicht van het hoofdapparaat 6,55 kg

2. Tuner

Afstembereik FM 87.5 MHz tot 108 MHz

Afstembereik AM 522 KHz tot 1620 KHz

Aantal voorkeuzezenders FM 30 / AM 10

3. Gedeelte cd-speler

Weergavesysteem Compact Disk Digitale Audio

4. Gedeelte kaart/USB

Ondersteuning voor flashgeheugenkaart SD/MMC tot 2 GB USB-ondersteuning Flash-opslagapparatuur tot 2GB

5. Luidsprekersysteem

Uitgangvermogen 2 x 20 W RMS

Verwijdering van Oude Elektrische en Elektronische Apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recyclage van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Voor verdere informatie en garantiebepalingen kijk op: www.akai.eu