PSR 1200 - Boormachine BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze boor-/schroevendraaier
Merk	BOSCH
Model	PSR 1200
Nominale spanning	12 V
Accutype	NiCd
Onbelaste snelheid	0 – 700 t/min
Max. koppel	15 Nm
Boordiameter in staal	10 mm
Boordiameter in zacht hout	20 mm
Boordiameter in hard hout	10 mm
Max. schroefdiameter	8 mm
Boorkop	Snelspan
Spindelbevestiging	3/8"
Gewicht met accu	1,4 kg
Gewicht van de accu	0,5 kg
Koppelinstelling	5 standen + boren
Draairichting	Omkeerbaar (rechts/links)
Remvertraging	Ja
Temperatuurcontrole (accu)	NTC (0 °C – 45 °C)
Geluidsniveau	< 70 dB(A) (type), kan 85 dB(A) overschrijden
Trilling (onderarm)	< 2,5 m/s²
Geschikte materialen	Hout, metaal, keramiek, kunststof
Onderhoud	Regelmatig de koelsleuven reinigen
Recycling	NiCd-accu recyclen volgens richtlijn 91/157/EEG

Veelgestelde vragen - PSR 1200 BOSCH

Hoe vervang ik de boor of het schroefbit?

Open de snelspanboorkop door de voorste huls tegen de klok in te draaien. Plaats het gereedschap tot aan de aanslag en draai vervolgens de voorste huls stevig met de hand met de klok mee totdat er geen klik meer hoorbaar is. De boorkop vergrendelt automatisch.

Hoe laad ik de accu op?

Gebruik uitsluitend een Bosch-lader die bedoeld is voor deze accu. De laadtemperatuur moet tussen 0 °C en 45 °C liggen. Een nieuwe accu bereikt zijn volledige capaciteit na ongeveer 5 laad-/ontlaadcycli. Laad geen hete accu op; laat hem eerst afkoelen.

Wat is de maximale boordiameter in staal?

De maximale boordiameter in staal is 10 mm.

Hoe stel ik het schroefkoppel in?

Draai de koppelinstelring (1) naar een van de 5 standen. Stand 1 geeft een laag koppel voor kleine schroeven of zachte materialen; stand 5 geeft een hoog koppel. De ideale instelling is bereikt wanneer de koppeling ontkoppelt zodra de schroefkop gelijk met het materiaal is. Voor boren zet u de ring op het boorsymbool.

Wat te doen als de boormachine niet start?

Controleer of de accu goed is vastgeklikt en opgeladen. Zorg ervoor dat de draairichtingschakelaar (3) niet in de middelste stand (vergrendeling) staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de Bosch-klantenservice.

Hoe keer ik de draairichting om?

Bedien de draairichtingschakelaar (3) alleen wanneer het apparaat volledig stilstaat. Duw de schakelaar naar rechts om te boren en schroeven; naar links om los te draaien.

Hoe onderhoud ik de boormachine?

Haal voor elke ingreep de accu eruit. Reinig regelmatig het apparaat en de koelsleuven. Bewaar het apparaat op een droge en vorstvrije plaats. Laat reparaties uitvoeren door een Bosch-specialist.

Welke accutypes kan ik gebruiken?

Gebruik uitsluitend Bosch NiCd-accu's met een nominale spanning van 12 V die geschikt zijn voor dit model (ref. 0 603 944 5..). Het gebruik van andere accu's kan het apparaat of de lader beschadigen.

Hoe weet ik of de accu is opgeladen?

De accu heeft geen ingebouwde laadindicator. De gebruikstijd na een volledige lading is een indicator: als deze sterk afneemt, is de accu versleten en moet deze worden vervangen. Gebruik een Bosch-lader die het einde van het laden aangeeft.

Kan ik deze boormachine gebruiken om te schroeven?

Ja, de PSR 1200 is ontworpen voor het schroeven en losdraaien van schroeven. Gebruik een geschikte schroefbit (ref. 7) of een universele bithouder (ref. 8) voor hex-bits. Stel het juiste koppel in om beschadiging van de schroef of het materiaal te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING PSR 1200 BOSCH

Let op het bestelnummer van de machine. De handelsbenamingen van afzonderlijke machines kunnen afwijken.

Onderdelen van de machine

1 Draaimomentinstelring 2 Snelspanboorhouser 3 Draairichtingsomschakelaar 4 Aan/uit-schakelaar 5 Accu 6 Ontgrendelingsknop accu 7 Bits 8 Bithouder

In de gebruiksaanwijzing afgebeeld en beschreven toebehoren worden niet altijd standaard meegeleverd.

Gebruik volgens bestemming

De machine is bestemd voor het indraaien en losdraaien van schroeven en voor het boren in hout, metaal, keramiek en kunststof.

Informatie over geluid en trillingen

Meetwaarden vastgesteld volgens EN 50 144.

Het A-gewaardeerde geluidsdrukniveau van de machine is kenmerkend lager dan 70 dB (A). Tijdens het werken kan het geluidsniveau 85 dB (A) overschrijden.

Draag oorbeschermers.

Kenmerkend is dat de trillingen van hand en arm geringer zijn dan 2,5 m/s².

Voor uw veiligheid

Met de machine kan uitsluitend veilig worden gewerkt, wanneer u de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften volledig leest en u zich strikt aan de gegeven aanwijzingen houdt. Houd u bovendien aan de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgevoegde brochure.

Draag een veiligheidsbril. Draag bij lang haar een haarbescherming. Werk alleen met nauw sluitende kleding. - Controleer voor elk gebruik machine en accu. Gebruik de machine niet meer nadat defecten zijn vastgesteld. Laat de reparatie uitsluitend door een vakman uitvoeren. Open de machine nooit zelf. ■ De nominale spanning van de accu moet overeenkomen met de gegevens op de machine. Verwijder altijd de accu voor werkzaamheden aan de machine en voordat u de machine opbergt. Zet de draairichtingsomschakelaar altijd in de middelste stand voor het inzetten van de accu, verrangen van gereedschap, vervoeren en opbergen. - Controleer voor het gebruik of de accu goed in de machine zit.

Belast de machine niet zo sterk dat deze tot stilstand komt. Houd de machine goed vast: bij het vastdraaien kunnen gedurende korte tijd hogere reactiemomenten optreden. Laat kinderen de machine nooit gebruiken. Bosch kan een juiste werking van de machine uitsluitend waarborgen wanneer voor deze machine bedoeld origineel toebehoren worden gebruikt.

Accu en oplaadapparaat

Lees beslist de meegeleverde gebruiksaanwijzing van het oplaadapparaat. Accu en oplaadapparaat zijn op elkaar afgestemd. Gebruik voor het opladen alleen een origineel Bosch-oplaadapparaat met een bij de accu passende oplaadspanning (zie typeplaatje). Een combinatie met verschillende nominale spanningen leidt tot beschadiging van accu of oplaadapparaat. Laat een warme accu voor het opladen afkoelen. ■ Bescherm de accu tegen hitte en vuur: explosiegevaar! Leg de accu niet op een verwarmingsradiator en stel deze niet langdurig bloot aan fel zonlicht. Temperaturen boven 50°C zijn schadelijk. Open de accu niet en bescherm deze tegen schokken. Bewaar de accu droog en vorstvrij. Dek de contacten van de uit het apparaat getrokken accu af. Bij kortsluiting door overbrugging met metaal bestaat brandgevaar! Gooi de accu niet bij het huisvuil en evenmin in het vuur of het water.

Voor de ingebruikneming

Accu opladen

Een nieuwe of lang niet gebruikte accu levert pas na ca. 5 oplaad- en ontlaadcycli zijn volledige capaciteit.

Wanneer u de accu wilt verwijderen, drukt u de ontgrendelknop 6 in en trekt u de accu naar beneden uit. Forceer niet.

De accu is uitgerust met een NTC-temperatuurbewaking die alleen in het temperatuurbereik tussen 0°C en 45°C oplaadt. Hierdoor wordt de levensduur van de accu verlengd.

Een duidelijk kortere gebruiksduur na het opladen geeft aan dat de accu's versleten zijn en moeten worden vervangen.

Neem de milieuvoorschriften in acht.

Gereedschap wisselen

Draai de boorhouser open tot het toebehoren in de boorhouser kan worden geplaatst. Plaats het toebehoren in de boorhouser.

Houd de achterste huls vast en draai de voorste huls met de hand stevig vast tot geen klikgeluid meer hoorbaar is. De boorhouser wordt daardoor automatisch vergrendeld.

De vergrendeling wordt opgeheven als voor het verwijderen van het toebehoren de voorste huls in de tegengestelde richting wordt gedraaid.

Schroeven (zie afbeeldingen A + B)

Span het bit rechtstreeks in de boorhouser 7 of gebruik een aparte universeelbithouser 8.

Ingebruikneming

Accuplaatsen

Zet de draairichtingschakelaar 3 in het midden (inschakelblokkering) en laat de opgeladen accu 5 in de greep vastklikken.

In- en uitschakelen

Wanneer u de machine in gebruik wilt nemen, drukt u de aan/uit-schakelaar 4 in.

De machine loopt afhankelijk van de druk op de aan/uit-schakelaar 4 met variabel toerental: tussen 0 en maximaal. Een lichte druk zorgt voor een laag toerental en zo kan rustig en gecontroleerd worden begonnen. Belast de machine niet zo sterk dat deze tot stilstand komt.

Wanneer u de machine wilt uitschakelen, laat u de aan/uit-schakelaar 4 los.

Draairichting omschakelen

Schakel de draairichting alleen om als de machine stilstaat.

Met de draairichtingschakelaar 3 wordt de draairichting van de machine omgeschakeld. Wanneer de aan/uit-schakelaar 4 wordt bediend, is dit niet mogelijk.

Voor het boren en indraaien van schroeven moet de draairichting RECHTS ⑥ worden ingesteld.

Voor het uitdraaien van schroeven moet met de draairichtingschakelaar aan LINKS a worden omgeschakeld.

Draaimoment instellen

Proefsgewijs moet worden vastgesteld met welke van de 5 instellingen van de instelring voor het draaimoment 1 de schroeven aansluitend in het materiaal worden ingedraaid.

1 Lage instelling bijv. kleine schroeven, zachte materialen. 5 Hoge instelling bijv. grote schroeven, harde materialen.

Wanneer de instelling juist is, gaat de klikkoppeling open zodra de schroef aansluitend in het materiaal is gedraaid of het ingestelde draaimoment is bereikt. Kies bij het uitdraaien een hogere instelling of stel in op het symbool „Boren". De juiste instelling moet proefsgewijs worden bepaald.

Boren

Stel de instelling voor het draaimoment 1 in op het symbool „Boren".

Aanwijzingen voor het gebruik

Snelstop

Bij het loslaten van de aan/uit-schakelaar 4 wordt de boorhouser afgeremd. Daardoor wordt het uitlopen van het gereedschap voorkomen.

Laat bij schroefwerkzaamheden de aan/uit-schakelaar 4 pas los wanneer de kop van de schroef vlak op het materiaal ligt. De schroefkop dringt dan niet in het materiaal.

Boorhouser vervangen

Bij machines zonder blokkering van de uitgaande as moet de boorhouser worden vervangen door een erkende klantenservice voor Bosch elektrische gereedschappen.

De boorhouser moet worden vastgedraaid met een aandraaimoment van ca. 35-40 Nm.

Tips

Bij het indraaien van grotere of lange schroeven in harde materialen kunt u het best voorboren.

Onderhoud en reiniging

Neem altijd voor werkzaamheden aan de machine de accu uit de machine.

Houd de machine en de ventilatieopeningen altijd schoon om goed en veilig te werken.

Mocht de machine ondanks zeer zorgvuldige fabricage- en testmethoden toch defect raken, dient de reparatie door een erkende reparatieservice voor Bosch elektrisch gereedschap te worden uitgevoerd.

Vermeld bij vragen en bestellingen van vervangingsonderdelen altijd het bestelnummer van 10 cijfers van de machine.

Milieubescherming

Terugwinnen van grondstoffen in plaats van het weggooien van afval.

Machine, toebehoren en verpakking moeten op een voor het milieu verantwoorde manier worden hergebruikt.

Deze gebruiksaanwijzing is vervaardigd van chloorvrij gebleekt kringlooppapier.

De kunststof delen zijn gemerkt om ze per soort te kunnen recyclen.

Nikkelcadmiumaccu: indien uw product is voorzien van een nikkelcadmiumaccu, moet de accu worden ingezameld en gerecycled of op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd.

Defecte en lege accu's moeten volgens richtlijn 91/157/EEG worden gerecycled.

NL-2132 AM Hoofddorp

Neptunusstraat 71

NL-2132 JP Hoofddorp

+31 (0)23 / 56 56 620

Fax. +31 (0)23 / 56 56 611

E-Mail: [e-mail]

België

Robert Bosch N.V.

After Sales Service Gereedschappen

Henri Genessesstraat 1

BE-1070 Brussels

+32 (0)2 / 525.50 29

Fax. +32 (0)2 / 525.54.30

Service conseil client....+32 (0)2 / 525.53.07

E-Mail: [e-mail]

Conformiteitsverklaring

Wij verklaren als alleen verantwoordelijke dat dit product voldoet aan de volgende normen en normatieve documenten: EN 50 144 (accugereedschappen) resp. EN 60 335 (accu-oplaadapparaten) volgens de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG en 98/37/EG.

C02

Dr. Gerhard Felten Dr. Eckerhard Strötgen

ppa. faes

i.v. NiOgcu

Wijzigingen voorbehouden

Technische gegevens

Akku-skruetrækker		PSR 960	PSR 1200	PSR 1440
Bestillingsnummer		0 603 944 6..	0 603 944 5..	0 603 944 4..
Omdrejningstal, ubelastet	[/min]	0-550	0-700	0-700
Drejningsmoment maks.	[Nm]	12	15	15
Bore-Ø - stål	[mm]	8	10	10
Bore-Ø blødt træ	[mm]	14	20	25
Bore-Ø HARDt træ	[mm]	8	10	10
Skrue-Ø	[mm]	6	8	8
Borespindelgevind		3/8"	3/8"	3/8"
Vægt med akku	[kg]	1,3	1,4	1,5
Akku		NiCd	NiCd	NiCd
Temperaturovervågning		NTC	NTC	NTC
Nominel spænding	[V=]	9,6	12	14,4
Vægt	[kg]	0,4	0,5	0,6

Let op het bestelnummer van uw machine. De handelsbenamingen voor de afzonderlijke machines kunnen variëren.

Machineonderdelen

1 Stelring-draaimoment 2 Zelfspannende boorkop 3 Links/rechts-omschakelaar 4 Start-stop-schakelaar 5 Accu 6 Accu-ontgrendelknop 7 Schroefbits 8 Bithouder