HM 6111 - Blender MOULINEX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HM 6111 MOULINEX

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig voor u het apparaat voor de eerste keer gebruikt en volg de gebruksvoorschriften nauwkeurig.

• Controller, alvorens de stekker in het stopcontact te steken, of devoedingsspanning van uw apparaat overeenkomt met die van uw stopcontact.
  Anders loopt u het risico het apparaat te beschadigen of zich te verwonden. Een verkeerde aansluiting maakt de garantie ongelidig.
• Dit apparaat isuitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Langdurig gebruik voor commerciele en professionele doeleinden kan het apparaat overbelasten en het zo beschadigen of lichamelijke letsels veroorzaken. Een dergelijk gebruik doet de garantie van het apparaat teniet.
• Gebruik het apparaat nooit met natte handen of op een vochtige of natte ondergrond, om elektrische schokken te voorkomen. Maak de onderdelen van het apparaat Niet vochtig.
• Laat kinderen nicht zonder toezicht met dit apparaat spelen.
• Dit apparaat is nicht bestemd voor gebruik door Personen (inclusief

kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of Personen zonder enige ervaring en kennis, tenzij zij, via een voor hun verilgheid verantwoordelijkde persoon, onder toezicht staan of vooraf instructies ontvingen over het gebruik van het apparatus.

• Let erop dat uw kinderen Niet met het apparaat spelen.
• Trek de stekker als Hij het stopcontact als u het apparaat Nieteer gebruikt, als u accessoiresplaatst of verwijdert en tijdens dereiniging.
• Gebruik uw apparaat Niet als het Niet goed werk, als het beschadigd is of als het netsnoor of de stekker beschadigd is. Om gevaarlijke situatuies te voorkomen,要去 u ze latentervangen door een erkende servicedienst (zie de lijst in het serviceboiekje).

• Met uitzondering van de gebruikelijkke reinigings- en onderhoudswerkzaamheden die u zichl Aunt uitvoeren, dienen alle werkzaamheden door een erkende servicedienst te worden uitgevoerd.
  Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit in een water of andere vochtige bestandsdelen.

• Houd het netsnoer buiten het bereik van kinderen, blijuit de buurt en vermijd contact met de hete delen van het apparaat, hittebronnen en scherpe randen.

• Probeer het apparaat nooit zich te demonteren of te repareren en LAST dit nooit over aan een onbevoegt persoon om zo de garantie van het apparaat te vrijwaren en technische problemen te voorkomen. Breng het apparaat althijd maar een erkend servicecenter.
• Trek nooit aan het netsnoor om de stekker uit het stopcontact te trekken, om zo de goede werkig van het apparaat Niet te schaden en risico's op ongevalten te voorkomen.
• Het gebruik van onderdelen en accessoires die Niet door de fabrikant zich aanbevolen, kan lichamelijkke verwondingenveroorzaken, het apparaat beschadigen, de werkinq in gevaar brengen en de garantietenietdoen.
• Raak de pinnen van de stekker nicht met de vingers aan wanner u de stekker in het stopcontact steekt of deze verwijdert om elektrische schokken te voorkomen.
• Sluit geen andere apparaten op verzelfde stekker aan met behulp van adapters. Dit kan immers leiden tot een overbelasting die uw apparaat kan beschadigen of ongevallen kan veroorzaken.

Gebruik alleen een verlengsnoer\ nadat u heb't gecontroleerd dat\ het in goede staat verkeert.\ Voor uw veiligheid beantwoordt dit\ apparaat aan de toepasselijkke\ normen en regelgevingen:

• Laagspanningsrichtlijn
  -Elektromagnetische compatibiliteit
• Milieu
• Materialen in contact met voedingsmiddlesen
• Let er op dat uwhaar, uw kleding of andere voorwerpen Niet vast komen te zitten in de bewegende onderdelen van het apparaat, om ongelukken te voorkomen.
• Raak de gardes of kneders nicht aan en steek er geen voorwerpen in (mes, vork, lepel enz.) om verwondingen bij uzelf of derden te voorkomen en het apparaat Niet te beschadigen. Gebruik enkel een spelal wonneer het apparaat Niet werk.
• Zet het apparaat en de onderdelen nooit in de diepvriezer, in de traditionele oven of de magnetronoven om schade aan het apparaat te voorkomen.
• De accessoires zijn ontworpen voor de bereiding van voedingsmiddelen. Gebruik ze Niet om andere producten te mixen.
• Gebruik dekleine hakmolen en de blenderkom Niet zonder de stabiliserende basis voor de mengkom.

BESCHRIJVING

a. Klopper

a1. Uitwerpknop voor de kneders en gardes
a2. Snelheidsregelaar / turbo
b. Meerarmige gardes voor lichte bereidingen
(afhankelijk van het model)
c. Meerarmige gardes voor lichte bereidingen
(aftankelijk van het model)
d. Kneders voor zwaar deeg (afhankelijk van het model)
e. Kneders voor zwaar deeg (afhankelijk van het model)
f. Veiligheidsvoorziening
g.Voet (afhankelijk van het model)
h. Kom (afhankelijk van het model)
i. Knop voor de vergrendeling/ontgrendeling van de draaiarm (afhankelijk van het model)
j. Knop voor de vergrendeling/ ontgrendeling van de klopper (afhankelijk van het model)

k. Spatel (afhankelijk van het model)
I. Plastic mixervoet (afhankelijk van het model)
m.Roestvrijstalen mixervoet (afhankelijk van het model)
n. Minihakker 500 ml (afhankelijk van het model)

n1 Kom
n2 Mes
n3 Verloopstuk

o.Blenderkom 800 ml (afhankelijk van het model)

01 Maatkom
o2 Mes
03 Waterdicht deksel
04 Verloopstuk

p. Doseerkom (afhankelijk van het model)

q. Stabiliserende basis (afhankelijk van het model)
r. Deksel (afhankelijk van het model)

INGEBRUIKNAME

• Neem de accessoires UIT de verpakking en reinig ze met warm water.

Opgelet: de messen van de mixervoet (I of m), van de minimakker (n2) en van de blenderkom (o2) zijn vrijmscherp.

Gebruik ze uiterst voorzichtig!

Belangrijk:

GEBRUIK DE GARDES OF KNEDERS NOOIT TEGELIKERTIJD MET DE MIXERVOET, DE MINIHAKKER OF DE BLENDERKOM.

IN DE FUNCITIE 'KLOPPER MET GARDES OF KNEDERS':

• Manueel gebruik:
• Controleer of de stekker van het apparaat is uitgetrokken, of slenlheidsregelaar (a2) in stand '0' staat en er geen mixerovoet, minihakker of blender aan het product vastzitten.
• Steek de staafjes van elke garde (b) of kneder (d) in de specialaal waar voor gemaakte openings en zet vast. De gardes en de kneders hebben een specifieke vorm. De kneder of garde met de veiligheidsvoorziening (f)要去 links worden geplaatst in de grootste opening (Afb. 1).
• Steek de stekker in het stopcontact: -Uw apparaat heeft 5 snugheden en een turbofunctie. Begin als te(AP) mengen of te kneden in stand 1 en verzolgens 2,3,4,5 (Afb.2).
• Voor het kneden van zwaar en stevig deeg raden we altijd aan om enkel te werkken in stand 5.
• U kunt de snugelheid ook opvoeren door de turbofunctie te kiezen. W eraden u erfolter aan deze slechts

kort te gebruiken (maximaal 30 sec voor stevig deeg).

• Als u klaar bent, zet u de snelheidsregelaar (a2) in stand '0'.
• Trek de stekker uit het stopcontact.

• Druk op de uitwerpknop (a1) om de gardes of kneders los te make.

• Gebruik op de voet (g): (afhankelijk van het model)

• Controller of de stekker uit het stopcontact is, of de slelheidsregelaar (a2) in stand '0' staat en er geen mixerovoet is aangesloten.

• Steek de staafjes van elke garde (c) of kneder (e) in de specialaal waaroor gemaakte openings en zet deze vast. De gardes en de kneders hebben een specifieke vorm. De kneder of garde met de veiligheidsvoorziening (f)要去 links worden geplaatst in de grootste opening (Afb. 1).
  Zet de voet (g) op het aanrecht:

• Til de arm op door deze te ontgrendelen met een druk op de knop (i) (Afb. 3).

• Plaats de kom (h) (Afb. 3).
• Sla de arm neer doorcke te ontgrendelen met een druk op de knop (i) (Afb.4).
• Zet de klopper met de kneders of gardes op de draaiarm tot u een klik hoor (Afb. 5).

Opgelet: PLAATS DE KLOPPER DOOR DE GARDES OF KNEDERS IN DE GLEUVEN TE STEKEN (Afb.5).

• Steek de stekker in het stopcontact:

• Uw apparaat heeft 5 snelheden en een turbofunctie. Begin altijd te mengen of te kneden in stand 1 en verwolgens 2,3,4,5 (Afb.2).

• Voor het kneden van zwaar en stevig deeg raden we alsijd aan om enkel te werken in stand 5.
• U=knt de snelheid ook opvoeren met behulp van de turbofunctie (a2).

We raden u城县 aan deze slechts kort te gebruiken (maximaal 30 sec voor stevig deeg).

• Als u klaar bent, zet u de slenlheidsregelaar (a2) in stand '0'.
• Trek de stekker uit het stopcontact en druk op de ontgrendelingsknop (i) om de draaiarm op te fillen. Druk dan op de vergrendelingsknop van de klopper (j) om de klopper uit de houder te halen.
• Druk op de uitwerpknop (a1) om de gardes of kneders los te make.

MIXERFUNCTIE (AFHANKELIJK VAN HET MODEL)

• Controller of de stekker uith het stopcontact is, of de slelheidsregelaar (a2) in stand '0' staat en de gardes of kneders zich

verwijderd.

• Til het klepjeijkenop het apparaat op en schroef de mixerovoet (I of m) zonder te forceren en tegen de klok in vast (Afb. 6), tot u een klik hoort.
• Steek de stekker in het stopcontact: - Zet de mixervoet in de bereiding voor u het apparaat inschakelt anders zal het eten opspatten.
• Schakel in met behulp van de slelheidsregelaar (a2), (Afb. 2), eerst in stand 1 en verwolgens 2, 3, 4, 5. Gebruik de turbofungtie (a2) als de bereidingeerkracht vereist.
• Schakel het apparaat uit voordat u de mixervoet uit de bereiding neemt (om opspattingen te voorkomen).

Als u tijdens het schroeven\ weerstand voelt, zit de voet er nicht\ helemaalrecht in.

Neem hem er weeher helemaal uit en schroef opniew vast.

De mixervoet verwijderen:

• Zet het apparaat in stand '0', trek de stekker uit het stopcontact en schroef de mixervoet (1 of m) jeg de klok in los.

Gebruik de mixervoet Niet:

In een pan op het vuur.
- Als hij leeg is en gebruik hem Niet voor ijsblokjes, rouw vlees of gedroogde vruchten (amandelen, hazelnoten enz.).

IN DE FUNCITIE MINIHAKKER 500 ML' (AFHANKELIJK VAN HET MODEL)

• Zet de kom (n1) op de stabiliserende basis (q).
  -Zet het mes (n2) op de as van de kom (n1).
• Doe de ingredienten in de kom (n1) en planta het verloopstuk (n3).
• Controller of de stekker uit het stopcontact is, of de slelheidsregelaar (a2) in stand '0' staat en de gardes of kneders nicht meer aan het product vastzitten.
• Til het klepje zichteraan het apparaat op en zet het apparaat op het verloopstuk (n3) van de minihakker.
• Steek de stekker in het stopcontact en schakel in met de slelheidsregelaar (a2), (Afb. 2), eerst in stand 1 en cervolgens 2, 3, 4, 5. Gebruik de turbofungtie (a2) als de bereidingeerkracht vereist.
• Als de bereiding঳aar is, schakelt u het apparaat uit en trekt u de stekker uit het stopcontact.
• Verwijder het apparaat en dan het verloopstuk (n3).
• Verwijder het mes (n2) aan het plastic onderdeel.
• Neem de voeding na gebruik eruit.
• Laat dit accessoire nicht leeg werken.

IN DE FUNCITIE 'BLENDERKOM 800 ML' (AFHANKELIJK VAN HET MODEL)

• Zet de kom (o1) op de stabiliserende basis (q).
  -Zet het mes (o2) op de as van de kom (o1).
• Doe de ingredienten in de kom (o1) en planta dan het waterdichte deksel (o3) en het verloopstuk (o4).
• Controller of de stekker uit het stopcontact is, of de slelheidsregelaar (a2) in stand '0' staat en de gardes of kneders nicht meer aan het product vastzitten.
• Til het klepje zichterop het apparaat op en zet het apparaat op het verloopstuk (o4) van de blenderkom.
• Steek de stekker in het stopcontact en schakel in met de slelheidsregelaar (a2), (Afb. 2), eerst in slelheid 1 en verrolgens 2, 3, 4, 5.

Gebruik de turbofunctie (a2) als de bereiding meer kracht vereist.

• Als de bereiding঳aar is, schakelt u het apparaat uit en trekt u de stekker uit het stopcontact.
• Verwijder het apparaat, het verloopstuk (o4) en dan het deksel (o3).
• Verwijder het mes (o2) aan het plastic onderdeel.
• Neem er de voeding na gebruik uit.
• Laat dit accessoire nicht leeg werken.

HOEVEELHEDEN EN BEREIDINGSTIJD

Accessoires	Maximumhoeveelheid	Maximumtijd	Snelheid
Meerarmige gardes Opgeklopt eiwit	12 eiwitten	4 min	5
Cake	9 eieren, 470 g bloem, 470 g gesmolten boter, 470 g zout, 1 tl bakpoeder, 2 snufjes zout, 1 zakje vanillesuiker	5 min	5
Kneders met voet Brooddeeg	500 g bloem, 300 ml water, 10 g zout, 10 g bakkersgist	3 min	5
Kneders zonder voet Brooddeeg	500 g bloem, 300 ml water, 10 g zout, 10 g bakkersgist	3 min	5
Mixerovoet Soep	160 g gekoohte groenten, 240 g bouillon	55 seconden ON met een rusttijd van minstens 1 minuut Doe dit nicht meer dan 5 keer	Turbo
Minihakker Gehakte peterselie	25 g peterselie	15 s	Turbo
Blenderkom Milkshake	150 g banaan, 300 ml melk 6 ijsblokjes	45s	Turbo

REINIGING

• Controller of de stekker van het apparaatuit het stopcontact is.
• Reinig de gardes (b/c), de kneders (d/e), de mixervoet (l/m), de minimakker (n) en de blenderkom (o) meteen na gebruik om te vermijden dat restjes ei of olie gaan kleven of opdrogen.
  U kunt de kloppers (b/c), de kneders (d/e), de plastic en de metalen staafmixer (l/m), de kom, het mes, de stabiliserende basis van dekleine hakmolen (n1/n2/q) en de kom, het mes, het aflsuitdeksel en de stabiliserende basis van de blender

(o1/o2/o3/q) onder de kraanplaatsen. Maak alles met een spons en afwasmiddel schoon.

• De kloppers (b/c), de kneders (d/e), de kom, het mes en de stabiliserende basis van dekleine hakmolen (n1/n2/q) en de kom, het mes, het afsluitdeksel, de staafmixers (l/m) en de stabiliserende basis van de blenderkom (o1/o2/o3/q)

Uw apparaat bevat veel materialen die geschikt zichn voor hergebruik of recycling.
Breng het waar een hiervoor bedoeld verzamelpunt of een erkende servicedienst voor verwerking hiervan.

SICHERHEITSHINWEISE