BEVPMS 120 - клима уред BEKO - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Сплит клима уред (ладење и греење)
Модел	BEVPMS 120
Разладен медиум	R32 (GWP: 675)
Капацитет на ладење	11,942 Btu/h (3.5 kW)
Капацитет на греење	9,212 Btu/h (2.7 kW)
Енергетска класа ладење	A++ (EU)
Енергетска класа греење	A+ (Просечно) / A+++ (Потопло)
SEER	7.0 (W/W)
SCOP	4.1 (Просечно) / 5.1 (Потопло)
Напојување	220-240 V ~ 50 Hz, 1 Ph
Влезна моќност за ладење	728 W
Влезна моќност за греење	1,049 W
Димензии на внатрешна единица (ШxВxД)	768 x 299 x 201 мм
Димензии на надворешна единица (ШxВxД)	780 x 530 x 310 мм
Тежина на внатрешна единица	8 кг
Тежина на надворешна единица	23 кг
Максимална должина на цевки	20 м
Максимална висинска разлика	10 м
Ниво на бучава внатрешно	53 / 48 / 44 / 42 / 29 dBA (во зависност од брзината на вентилаторот)
Ниво на бучава надворешно	62 / 56 / 51 / 49 / 34 dBA
Проток на воздух	650 / 570 / 520 / 470 m³/h (4 брзини)
Карактеристики	Измивлив воздушен филтер, самодијагностика, антикорозивен третман, итна работа

Frequently Asked Questions - BEVPMS 120 BEKO

Колку често треба да го чистам воздушниот филтер?

Чистете го воздушниот филтер на секои 2 недели при нормална употреба, или почесто во правливи средини. Користете правосмукалка или исплакнете со топла вода (под 45°C) и оставете да се исуши целосно пред повторно вградување.

Каков тип на разладен медиум користи BEVPMS 120?

Користи R32 разладен медиум со потенцијал за глобално затоплување (GWP) од 675. R32 е запалив, затоа одржувањето мора да го вршат сертифицирани професионалци.

Зошто клима уредот не започнува веднаш по исклучување?

Постои 3-5 минутно заштитно одложување за да се спречи оштетување на компресорот. Ова е нормално; почекајте неколку минути пред повторно да го вклучите.

Што треба да направам ако перформансите на ладење се слаби?

Проверете дали воздушниот филтер е валкан, осигурајте се дека вратите/прозорците се затворени, и потврдете дека поставката на термостатот е точна. Исто така, потврдете дека влезот/излезот на воздухот на надворешната единица не е блокиран.

Како можам да го ресетирам далечинскиот управувач?

Извадете ги батериите, притиснете ги сите копчиња 2 секунди, потоа вметнете нови батерии. Ако проблемот продолжи, контактирајте сервис.

Кој е методот за итна работа ако го изгубам далечинскиот?

Користете го копчето за принудно вклучување на внатрешната единица. Притиснете го кога единицата е ИСКЛУЧЕНА за да започне во автоматски режим; притиснете повторно за да престане.

Како да ја прилагодам насоката на протокот на воздух?

Користете ги копчињата горе-доле нишање и лево-десно нишање на далечинскиот. За рачни модели, прилагодете ги отворите за воздух пред работа.

Кое е значењето на симболот на пречкртана канта на тркала?

Тоа значи дека не го фрлајте уредот како неразделен комунален отпад. Вратете го на одредено собирно место за рециклирање на електрична и електронска опрема.

Може ли да ја инсталирам надворешната единица во близина на море?

Да, но избегнувајте директен морски ветер. Инсталирајте бетонска заштита од ветер со најмалку 150% од висината и ширината на единицата, и чистете го разменувачот на топлина со вода повеќе од еднаш годишно за да се спречи корозија.

Кои се барањата за електрична безбедност?

Користете посветено коло со уред за диференцијална струја (RCD) номиниран ≤30 mA. Пресекот на кабелот мора да следи национални прописи. Заземјувањето не смее да биде поврзано со гасоводни/водоводни цевки или громобрани.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК BEVPMS 120 BEKO

3 Забележки за употреба 75

3 Забележки за употреба

3 Забележки за употреба

5.3 Проверка преди употреба

Прво прочитајте го ова упатство за користење!

Ви благодариме што избравте производ на Веко. Се надеваме дека їе добисте најдобри резултати од производот бидејки е произведен со висок квалитет и најсовремена технологија. Затоа, пред употребата внимателно прочитајте го целото упатство за користење и сите други придружни документи и чувајте го за понатамошна употреба. Ако производот го предадете на друг, дајте му го и ова упатството. Следете ги сите предупредувања и информации дадени во него.

Следниве символи се користат во разни делови на упатството:

Значајни информации или корисни совети за употребата.

Предупредување за ситуации опасни по животот и имотот.

Предупредување за дејства што не смее да се вршат.

Предупредување за струен удар.

Овој символ покажува дека се достапни информации, како што е прирачникот за работа или прирачникот за монтажа.

Не прекривајте го.

Овој символ значи дека упатството за работа треба внимателно да се прочита.

Овој символ значи дека персоналот за сервисирање треба да ракува со оваа опрема согласно прирачникот за монтажа.

Овој символ значи дека овој апарат користи запаливо средство за ладење. Ако средството за ладење истече и е изложено на надворешен извор на палење, постои ризик од пожар.

1 Предупредување 280

2 Безбедносни мерки на претпазливост 285

3 Известувања за употреба 294

3.1 Условите на уредот не можат да работат вообичаено 294
3.2 Белешки за греењето 294
3.3 Забелешки за ислучување 294
3.4 Итна операција 294
3.5 Прилагодување на насоката на протокот на воздух 295
3.6 Специфична претпазливост.... 295

4 Имиња на секој дел 296

4.1 Внатрешна единица.... 296
4.2 Надворешна единица 296

5 Чистење и нега 298

5.1 Чистење на панелот 298
5.2 Исчистете го филтерот за воздух 298
5.3 Проверка пред употреба 299
5.4 Одржување по употреба 299

7 Известувања за инсталација 303

7.1 Инспекција при распакување....303
7.2 Безбедносни принципи за инсталирање клима-ured 303
7.3 Барања за позиција на инсталација 304
7.4 Инспекција на околината за инсталација.... 304
7.5 Барања за структурата за монтирање.... 305
7.6 Водич за монтажа покрај море 305

СОДРЖИНА

7.7 Барања за електрична безбедност 306
7.8 Барања за работење на подигната висина 307
7.9 Барања за заземјување 307
7.10 Друго 308
7.11 Листа за пакување 308

8 Инсталација на внатрешна единица 309

8.1 Цртеж на димензии за инсталација на внатрешна единица 309
8.2 Монтажна плоча....309
8.3 Дупка низ сид 309
8.4 Траса на цевководот.... 310
8.5 Инсталирајте ја цевката за поврзување 310
8.6 Обвиткајте ги цевките 311
8.7 Поправање на внатрешната единица 311
8.8 Инсталација на кабелот за интерконекција.... 311

9 Монтирање на надворешна единица 313

9.1 Димензија на цртеж за монтажа на надворешна единица....313
9.2 Инсталирајте ја цевката за поврзување 313
9.3 Поврзување на жиците 314
9.4 Шема за поврзување на жиците.... 315
9.5 Вакуумирање.... 316
9.6 Надворешно одводнување на кондензација (Само за топлинска пумпа) 317

10 Проверете после монтажата и проверете ја работата 318

10.1 Проверете после монтажата 318
10.2 Тест - постапка....318
10.3 Метод за тест-постапка: 318

11 Белешка за одржување 319

11.1 Барања за квалификации на персоналот за одржување....319
11.2 Проверка на локацијата.... 319
11.3 Работни процедури 319
11.4 Проверка на кабел.... 321
11.5 Проверка за истекување на фреонот R32.... 321
11.6 Отстранување и вакуумирање 322
11.7 Постапки за полнење со фреон 322
11.8 Отстранување и рециклирање: 322

12 Европски насоки за отстранување во отпад 325

13 Упатства за F-гас 326

14 Спецификации 327

1 Предупредување

Забелешка:

Содржините поврзани со FCC и IC се однесуват само на модели кои имаат WiFi функција.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ЗА FCC

Предупредување!

Измените или модификациите на оваа единица кои не се изрично одобрени од страната која е одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.

ИЗJABA ЗА FCC

Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работата е предмет на следните два услови:

(1) овој уред не може да предизвика штетни пречки и (2) овој уред мора да прифати кои било примени пречки, включително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

Забелешка:

Овој уред е тестиран и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од Класа Б, според дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се предвидени да обезбедат прифатлива заштита од штетно попречување кај инсталација во станбен простор. Оваа опрема создава, користи и може да зрачи радиофреквентна енергија и, ако не се монтира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетно попречување на радиокомуникациите.

Меѓутоа, нема никаква гаранција дека попречувањето нема се појави кај одредена инсталација. Ако оваа опрема предизвикува штетно попречување на радискиот и телевизискиот прием, што може да се одреди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да го поправи попречувањето со една или повеće од следните мерки:

- Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.

- Зголемете го растојанието меѓу опремата и приемникот.

- Поврзете ја опремата на штекер што е на друго коло во однос на тоа на којшто е поврзан приемникот.

- Консултирајте се со продавачот или со искусств радио/ТВ-техничар за помош.

ИЗJABA ЗА IC

Овој уред е во согласност со RSS-стандардите без лиценца на Industry Canada. Работата е предмет на следните два услови: (1) овој уред не може да предизвика пречки и (2) овој уред мора да прифати кои било пречки, включително и пречки што може да предизвикаат несакано работење на уредот.

Оваа опрема е во согласност со ограничувањата за изложеност на RF зрачење на FCC и IC наведени за неконтролирана средина. Антените што се користат за овој предавател мора да се инсталирани и работени на обезбедена оддалеченост од најмалку 20 см од сите лица и не смеат да се комбинираат или да работат заедно со која било друга антена или предавател. Инсталаторите мора да се погрижат да се одржува растојание од 20 см помеѓу уредот (со исклучок на неговата слушалка) и корисниците. Cet appareil est conforme aux limites d'exposition au rayonnement RF stipulées par la FCC et l'IC pour une utilisation dans un environnement non contrôlé. Les antennes utilisées pour cet émetteur doivent être installées et doivent fonctionner à au moins 20 см de distance des utilisateurs et ne doivent pas

1 Предупредување

Овој клима уред користи запаливо средство за ладење R32.

Забелешка:

Клима-уредот со средство за ладење R32, ако грубо се третира, може да предизвика сериозна штета на човечкото тело или околните нешта.

- Барањата за максимальното полнење на просторот и средство за ладење се прикажани подолу:

• Не користете средства за забрзување на процесот на одмрзнување или за чистење, освен оние што ги препорачува производителот.
• Не го продупчувајте ниту палете клима уредот и проверете дали е оштетен цевководот на течноста за ладење.
• Апаратот треба да се чува во просторија каде нема континуирано работење на извори за палење (на пример: отворен пламен, апарат на гас во работна состојба или електричен грејач во работна состојба)
• Имајте предвид дека средството за ладење може да биде без вкус.
• Складираньето на клима уредот треба да спречи механичко оштетување предизвикано од несреќа.
• Одржувањето или поправката на клима уредите кои користат разладно средство R32 мора да се изврши по безбедносната проверка за да се минимизира ризикот од инциденти.
• Клима уредот мора да се инсталира со капак на вентилот за запирање.
• Внимателно прочитајте го упатството пред да го инсталирате, користите и одржувате.

2 Безбедносни мерки на претпазливост

Неправилната инсталација или ракување со неследење на овие упатства може да предизвика штета или оштетување на лугето, имотите итн.

Сериозноста се класифицира според следните индикации:

Предупредување!

Овој символ означува можност за смрт или сериозна повреда.

Предупредување!

Овој символ означува можност за повреда или оштетување на имотот.

Предупредување!

Овој апарат може да го користат деца од 8-годишна возраст па нагоре, како и лица со намалени физички, сетилни или умствени способности или со недостаток на искусство и знаење, ако се под надзор или се обучени како да го користат апаратот на безведен начин и ги разбираат включените ризици. Децата не смеат да си играат со апаратот.

Чистењето и одржувањето од страна на корисникот не треба да го вршат деца без надзор.

(Само за наизменична струја со СЕ-ОЗНАКА)

2 Безбедносни мерки на претпазливост

Предупредување!

Овој апарат не е наменет за користење од страна на лица (включително деца) со намалени физички, сетилни или умствени способности или со недостиг на искусство и знаење, освен во случај кога се под надзор или се обучени како да го користат апаратот од страна на одговорно лице заради нивна безбедност.

Децата треба да бидат под надзор за да се уверите дека нема да си играат со апаратот.

(Освен за наизменична струја со СЕ-ознака)

Предупредување!

1. Клима уредот мора да биде заземјен. Нецелосното заземјување може да резултира со електричен удар. Не поврзувајте ја жицата за заземјување со гасоводот, водоводот, громобранот или телефонската жица за заземјување.

2. Ако кабелот за напојување е оштетен, истиот треба да го замени производителот, неговиот сервисерот или слично квалификувани лица за да се избегне опасност.

3. Не влечете го кабелот за напојување. Оштетувањето на влечениот кабел за напојување ке предизвика сериозен електричен удар.

4. Секогаш исклучувајте го уредот и исклучувајте го напојувањето кога уредот не се користи долго време за да се обезбеди безбедност.

5. Не го исклучувајте главниот прекинувач за напојување за време на работата или со влажни раце. Може да предизвика струен удар.

6. Не вклучувајте друг електричен апарат во истиот штекер. Во спротивно, може да предизвика електричен удар, дури и пожар и експлозија.

Предупредување!

1. Секогаш ислучувајте го уредот и исключете го напојувањето пред да извршите какво било одржување или чистење. Во спротивно, може да предизвика електричен удар или оштетување.
2. Внимавајте да не дозволите далечинскиот управувач и внатрешната единица да се наводнуваат или да бидат премногу влажни. Во спротивно, може да дојде до краток спој.
3. Предупредување дека каналите поврзани со уредот не смеат да содржат извор на палење.
4. Не монтирајте го клима-уредот на место каде што има запалив гас или течност. Растојанието меѓу нив треба да биде над 1 m. Во спротивно, може да дојде до пожар, дури и експлозија.
5. Не користете течно или корозивно средство за чистење, избришете го клима-уредот и испрскајте вода или друга течност. Ова може да предизвика електричен удар или оштетување на уредот.
6. Не обидувајте се сами да го поправите клима-уредот. Неправилните поправки може да предизвикаат пожар или експлозија. Контактирајте со квалификуван сервисен техничар за сите барања за сервисирање.

Предупредување!

1. Не користете клима-уред при молскавични бури. Напојувањето треба да се прекине навреме за да се спречи појава на опасност.
2. Не ставајте раце ниту предмети во влезовите или излезите за воздух. Ова може да предизвика телесна повреда или оштетување на уредот.
3. Имајте предвид дали инсталираниот држач е доволно цврст или не. Ако е оштетен, може да доведе до пад на уредот и да предизвика повреда.
4. Не ги блокирајте влезот за воздух ниту излезот за воздух. Во спротивно, капацитетот за ладење или греење ће биде ослабен, дури и ће предизвика прекин на работата на системот.
5. Не дозволувајте клима-уредот да дува наспроти уред со грејач. Во спротивно тоа ће доведе до нецелосно согорување, а со тоа ће се предизвика труење.
6. Мора да се инсталира прекинувач за заземјување со номинален капацитет за да се избегнат можни електрични удари.
7. Уредот треба да се монтира во согласност со националните прописи за електрични инсталации.

2 Безбедносни мерки на претпазливост

Предупредување!

Овој производ содржи флуоринирани стакленички гасови.

Истекувањето на средството за ладење придонесува за климатските промени. Средството за ладење со помал потенцијал за глобално затоплување (GWP) ље придонесе помалку за глобалното затоплување отколку разладно средство со поголем GWP, доколку истече во атмосферата. Овој апарат содржи течност за ладење со GWP еднаква на [675]. Ова значи дека ако 1 кг од оваа течност за ладење би истекла во атмосферата, влијанието врз глобалното затоплување би било [675] пати поголемо од 1 кг CO2, во период од 100 години. Никогаш не обидувајте се сами да го попречувате колото на течноста за ладење или сами да го расклопите производот и секогаш барајте професионалец.

Погрижете се следниве предмети да не се под внатрешната единица:

1. микробранови печки, фурни и други топли предмети.
2. компјутери и други високоелектростатички апарати.
3. приклучоци кои често се приклучуваат.

Зглобовите помеѓу внатрешната и надворешната единица не смеат повторно да се користат, освен по повторно палење на цевката.

Спецификациите на осигурувачот се отпечатени на печатената плоча, како на пр.: 3,15А/250V наизменична струја итн.

2 Безбедносни мерки на претпазливост

Предупредување за WEEE:

Значење на пречкртана корпа за губре со тркала:

Не фрлајте ги електричните апарати како несортиран комунален отпад, користете посебни места за собирање.

Контактирајте ја локалната самоуправа за информации во врска со достатните системи за собирање.

Ако електричните апарати се фрлат во депонии, опасните материи може да истечат во подземните води и да влезат во синцирот на исхрана, оштетувајки го вашето здравје и благосостојба. Кога ги заменувате старите апарати со нови, трговецот на мало е законски обврзан да го врати вашиот стар апарат за да го отстрани барем бесплатно.

1. Не отворајте ги прозорците и вратите подолго време кога работи клима уредот. Во спротивно, капацитетот за ладење или греење ќе биде ослабен.

2. Не стојте на горниот дел од надворешната единица и не ставајте тешки работи врз неа. Ова може да предизвика телесни повреди или да го оштети уредот.

3. Не користете го клима уредот за други намени, како што се сушење алишта, зачувување храна итн.

4. Студениот воздух нека не дува долго време кон телото. Тоа је ја влоши вашата физичка состојба и ље предизвика здравствени проблеми.

5. Поставете ја соодветната температура. Се препорачува температурната разлика помеѓу внатрешната и надворешната температура да не биде премногу голема. Соодветното прилагодување на подесената температура може да спречи губење на електрична енергија.

6. Ако вашиот клима-уред не е опремен со кабел за напојување и приклучок, мора да се инсталира антиексплозивен прекинувач со сите полови во фиксните жици и растојанието помеѓу контактите не треба да биде помало од 3,0 mm (0,12 инчи).

2 Безбедносни мерки на претпазливост

Предупредување!

Ако вашиот клима-уред е трајно поврзан на фиксните жици, треба да се инсталира уред за преостаната струја против експлозија (RCD) со номинална преостаната работна струја што не надминува 30 mA во фиксните жици.

Колото за напојување треба да има заштитник од истекување и прекинувач за воздух чиј капацитет треба да биде повеće од 1,5 пати од максималната струја.

Во врска со инсталирањето на клима-уредите, погледнете ги долунаведените параграфи во овој прирачник.

3 Известувања за употреба

3.1 Условите на уредот не можат да работат вообичаено

- Во рамки на температурниот опсег наведен во следната табела, клима уредот може да престане да работи и може да се појават други аномалии.

Ладење	Надвор	>43°C (109°F) (Се применува на Т1)
		>52°C (126°F) (Се применува на Т3)
	Внатре <18°C	(64°F)
Греење	Надвор	>24°C (75°F)
		<-7°C (19°F)
	Внатре >27°C	(81°F)

• Кога температурата е превисока, клима-уредот може да го активира автоматскиот заштитен уред, така што клима-уредот може да се исклучи.
• Кога температурата е прениска, разменувачот на топлина на клима-уредот може да замрзне, што їе доведе до капење вода или друг дефект.
• При долгочно ладење или одвлажнување со релативна влажност од над 80% (вратите и прозорците се отворени), може да има кондензирање на вода или капење во близина на излезот на воздухот.
  • T1 и T3 се однесуваат на ISO 5151.

3.2 Белешки за греењето

• Вентилаторот на внатрешната единица нема да работи веднаш кога єе започне греєњето за да се избегне издувување на ладен воздух.
• Кога надвор е ладно и влажно, надворешната единица ке развитие мраз над разменувачот на топлина што ке го зголеми капацитетот за греење. Тогаш

клима уредот ње ја започне функцијата за одмрзнување.

• За време на одмрзнувањето, клима- uredот ке престане да загрева околу 5-12 минути.
• За време на одмрзнувањето може да излезе пареа од надворешната единица. Ова не е дефект, туку резултат на брзо одмрзнување.
• Греєњето ке продолжи откако ке заврши одмрзнувањето.

3.3 Забелешки за исклучување

• * Кога клима-уредот е исклучен, главниот контролер автоматски ће одлучи дали да запре веднаш или откако ће работи десетици секунди со помала фреквенција и помала брзина на воздухот.

3.4 Итна операција

- Ако далечинскиот управувач е изгубен или скршен, користете го копчето за присилно прекинување за да ракувате со клима- уредот.

3 Известувања за употреба

• Ако ова копче се притисне на ИСКЛУЧЕН уред, клима-уредот ке работи во автоматски режим.
• Ако ова копче се притисне на ВКЛУЧЕН уред, клима-уредот єе престане да работи.

3.5 Прилагодување на насоката на протокот на воздух

1. Користете ги копчињата за замавнување нагоре-надолу и замавнување лево- десно на далечинскиот управувач за да ја прилагодите насоката на протокот на воздух. Видете во упатството за работа на далечинскиот управувач за детали.
2. За модели без функција за замавнување лево-десно, отворот за воздух мора да се помести рачно.

Забелешка:

Поместете ги отворите за воздух пред уредот да работи или може да ги повредите вашите прсти.

Никогаш не ставајте ја раката во влезот или излезот за воздух кога клима-уредот работи.

3.6 Специфична претпазливост

1. Отворете ја предната плоча на внатрешната единица.
2. Конекторот (како на сликата) не може да ја допира прилучната плоча и е поставен како што е прикажано на сликата.

4 Имиња на секој дел

4.1 Внатрешна единица

Постојат два вида на Внатрешната единица, слика А, слика Б, вистинската форма їе преовладува.

Слика А

Слика Б

4.2 Надворешна единица

4 Имиња на секој дел

Забелешка:

Сите илустрации во овој прирачник се само за објаснување.

Вашиот клима-уред може да биде малку поинаков. Вистинската форма їе преовладува. Тие се предмет на промена без најава за идно подобрување.

Приклучокот, WIFI функцијата, функцијата со негативни јони и функцијата за вертикално и хоризонтално замавнување се опционални, а вистинската единица єе преовладува.

Предупредување!

• Пред чистење на клима- uredот, истиот мора да се исклучи, како и струјата за повеće од 5 минути, во спротивно може да дојде до ризик од струен удар.
• Немојте да го мокрите клима-уредот, што може да предизвика струен удар. Осигурајте се во никој случај да не го плакнете клима-уредот со вода.
• Испарливите течности како разредувач или бензин ке го оштетат ку́киштето на клима-уредот, затоа чистете го ку́киштето на клима уредот само со мека сува крпа и влажна крпа натопена со неутрален детергент.
• Во текот на употребата, внимавајте на редовно чистење на филтерот, за да спречите таложење прашина што може да влијае на работата на клима-уредот. Ако сервисната средина на клима-уредот е прашлива, соодветно зголемете го бројот на пати на чистење. Откако ће го извадите филтерот, не допирајте го со прсти делот од перките на внатрешната единица и не употребувајте сила за да не го оштетите цевководот за ладење.

5.1 Чистење на панелот

Кога панелот на внатрешната единица е контаминиран, нежно чистете го со исцедена крпа користејки млака вода под 40°C (104°F) и не отстранувајте ја плочата додека ја чистите.

5.2 Исчистете го филтерот за воздух

- Отстранете го филтерот за воздух

1. Користете ги двете раце за да го отворите панелот под агол од двата краја на панелот во согласност со насоката на стрелката.
2. Ослободете го филтерот за воздух од отворот и извадете го.

Филтерот за воздух се наога над трупот.

Извадете го свртен нагоре.

- Исчистете го филтерот за воздух

Користете правосмукалка или вода за да го исплакнете филтерот, а ако филтерот е многу валкан (на пример, со мрсна нечистотија), исчистете го со топла вода (под 45°C (113°F)) со благ детергент, а потоа ставете го филтерот во сенка за да се исуши на воздух.

5 Чистење и нега

• Монтирајте го филтерот

Повторно инсталирајте го исушениот филтер во обратен редослед на отстранување, потоа покријте го и заклучете го панелот.

Повторно инсталирајте го исушениот филтер во обратен редослед на отстранување.

5.3 Проверка пред употреба

1. Проверете дали сите влезови и излези за воздух на единиците се деблокирани.
2. Проверете дали има блокирање во излезот за вода од одводната цевка и веднаш исчистете го доколку има.
3. Проверете дали жицата за заземјување е сигурно заземјена.
4. Проверете дали се поставени батериите на далечинскиот управувач и дали напојувањето е довольно.
5. Проверете дали има оштетувања во држачот за монтирање на надворешната единица и доколку ги има, контактирајте го нашиот локален сервисен центар.

5.4 Одржување по употреба

1. Исключете го изворот на енергија на клима уредот, исключете го главниот прекинувач за напојување и извадете ги батериите од далечинскиот управувач.
2. Исчистете ги филтерот и телото на единицата.
3. Отстранете ги прашината и остатоците од надворешната единица.
4. Проверете дали има оштетувања во држачот за монтирање на надворешната единица и доколку ги има, контактирајте го нашиот локален сервисен центар.

6 Решавање проблеми

Предупредување!

- Не го поправајте клима-уредот сами бидејки погрешното одржување може да предизвика електричен удар или пожар или експлозија, контактирајте го овластениот сервисен центар и оставете ги професионалците да го спроведат одржувањето, а проверката на следните ставки пред да ги контактирате за одржување може да ви заштеди време и пари.

Клима-уредот не работи.	Може да има прекини на струја.- Почекајте додека не се врати напојувањето.Приклучокот за напојување може да излегува од штекерот.- Приклучокот притиснете го цврсто.Осигурувачот на прекинувачот за напојување можеби е изгорен.- Заменете го осигурувачот.Времето за подесување на подигнувањето допрва доаға.- Почекајте или откажете ги поставките на тајмерот.
Клима-уредот не може да работи по моменталното вклучување откако ще се исклучи.	Ако клима уредот се вклучи веднаш откако ще се исклучи, заштитниот прекинувач за одложување ще ја одложи работата за 3 до 5 минути.
Клима-уредот престанува да работи откако ще се вклучи некое време.	Можеби ја достигнал поставената температура.- Тоа е нормална функционална појава.Може да е во состојба на одмрзнување.- Автоматски ще се врати и ще работи повторно по одмрзнувањето.Може да се постави тајмер за исклучување.- Ако продолжите да го користите, включете го повторно.

6 Решавање проблеми

Појава Решавање проблеми
Ветерот дува, но ефектот на ладење/ греење не е добар.	Прекумерната акумулација на прашина на филтерот, блокирањето на влезот и излезот за воздух и претерано малиот агол на лопатките на решетката Ѽе влијаат на ефектот на ладење и загревање.- Исчистете го филтерот, отстранете ги пречките на влезот и излезот за воздух и регулирајте го аголот на лопатките на решетката.Лош ефект на ладење и греење предизвикан од отворање на вратите и прозорците и незатворен издувен вентилатор.- Затворете ги вратите, прозорците, вентилаторот за издувни гасови итн.Функцијата за помошно греење не е включена додека се загрева, што може да доведе до слаб ефект на греење.- Вклучете ја функцијата за помошно греење.(само за модели со помошна функција за греење)Поставувањето на режимот е неточно, а поставките за температурата и брзината на ветерот не се соодветни.- Повторно изберете го режимот и поставете ја соодветната температура и брзината на ветерот.
Внатрешната единица исфрла мирис.	Самиот клима-ured нема непожелен мирис. Ако има мирис, тоа може да се должи на акумулација на мирисот во околината.- Исчистете го филтерот за воздух или активирајте ја функцијата за чистење.
Се слуша звук на проточна вода додека работи клима-uredот.	Кога клима-uredот се вklучува или стопира, или кога компресорот се вklучува или стопира додека работи, понекогаш може да се слушне звукот на „шушкање“ на проточна вода.- Ова е звук на протокот на течноста за ладење, а не е дефект.
Се слуша благ звук „клик“ при стартување или исклучување.	Поради температурните промени, панелот и другите делови Ѽе отечат, предизвикувајки звук на триење.- Ова е нормално, не е грешка.

6 Решавање проблеми

Појава Решавање проблеми
Внатрешната единица испушта ненормален звук.	Звукот на релето на вентилаторот или компресорот е включено или ислучено.Кога ће започне одмрзнувањето или ће престане да работи, ће се создаде звук.- Тоа се должи на протокот на ладилното средство во обратна насока. Тоа не се дефекти.Премногу акумулирање прашина на филтерот за воздух на внатрешната единица може да резултира со флуктуација на звукот.- Навремено исчистете ги филтрите за воздух.Премногу воздушен шум кога е включен „Силен ветер“.- Ова е нормално, доколку се чувствувате непријатно, исключете ја функцијата „Силен ветер“.
Над површината на внатрешната единица има капки вода.	Кога влажноста на околината е висока, капките вода ће се акумулираат околу излезот за воздух или панелот итн.- Ова е нормален физички феномен.Долготрајното ладење на отворен простор создава капки вода.- Затворете ги вратите и прозорците.Премалиот агол на отворање на лопатките на решетката може да резултира и со капки вода на влезот за воздух.- Зголемете го аголот на лопатките на решетката.
За време на ладењето, излезот од внатрешната единица понекогаш ће издува магла.	Кога внатрешната температура и влажност се високи, тоа се случува понекогаш.- Тоа е затоа што внатрешниот воздух брзо се лади. Откако ће работи некое време, внатрешната температура и влажност ће се намалат и маглата ће исчезне.

Предупредување!

Веднаш прекинете ги сите операции и прекинете го напојувањето со електрична енергија, контактирајте го нашиот Сервисен центар локално во следниве ситуации.

• Ако слушнете каков било груб звук или осетите ужасен мирис за време на работењето.
• Ако се појави ненормално загревање на кабелот за напојување и приклучокот.
• Ако уредот или далечинскиот управувач имаат некакви нечистотии или вода.
• Ако прекинувачот за воздух или прекинувачот за заштита од истекување често се ислучуваат.

Важни известувања:

• Пред инсталацијата, контактирајте со локалниот овластен центар за одржување. Ако единицата не е инсталирана од овластен центар за одржување, дефектот може да не се реши поради проблематичен контакт.
• Клима-уредот мора да го инсталираат професионалци во согласност со националните правила за поврзување со жици и ова упатство.
• Тестот за истекување мора да се направи по инсталацијата.
• За преместување и инсталирање на клима- уредот на друго место, контактирајте го нашиот локален специјален сервисен центар.

7.1 Инспекција при распакување

- Отворете ја кутијата и проверете го клима-уредот во област со добра вентилација (отворете ги вратата и прозорецот) и без извор на палење.

Забелешка:

Од операторите се бара да носат антистатички уреди.

- Потребно е да се провери дали има истекување на средството за

ладење пред да се отвори кутијата од надворешната машина; прекинете со инсталирање на клима-уредот ако се открие истекување.

- Опремата за заштита од пожар треба да се подготви добро пред да се провери. Потоа проверете го цевководот за ладење за да видите дали има траги од судир и дали надворешно изгледа добро.

7.2 Безбедносни принципи за инсталирање клима- ured

• Уредот за заштита од пожар треба да се подготви пред инсталацијата.
• Продолжете со вентилација на местото за инсталирање. (отворете ги вратата и прозорецот)
• Извори на палење, пушење и повикување не е дозволено да постојат во областа каде што се наога ладилното средство R32.
• Антистатички мерки на претпазливост неопходни за инсталирање на клима-уред, на пр. носете чисто памучна облека и ракавици.
• Детекторот за истекување нека биде во работна состојба за време на инсталацијата.
• Ако се појави истекување на средството за ладење R32 за време на инсталацијата, веднаш треба да ја откриете концентрацијата во внатрешната средина додека не достигне безбедно ниво. Ако истекувањето на средството за ладење влијае на перформансите на клима-уредот, веднаш прекинете ја работата, а клима-уредот мора прво да се

7 Известувања за инсталација

исчисти со правосмукалка и да се врати во станицата за одржување за обработка.

• Чувајте ги електричниот апарат, прекинувачот за напојување, приклучокот, штекерот, изворот на топлина со висока температура и висока статика подалеку од областа под страничните страни на внатрешната единица.
• Клима-уредот треба да се инсталира на достаточно место за инсталација и одржување, без пречки што може да ги блокираат влезовите или излезите на воздух од внатрешните/надворешните единици и треба да се чува подалеку од извор на топлина, запаливи или експлозивни услови.
• При инсталирање или поправка на клима- uredот, во случај кога прилучната линија не е довольно долга, целата поврзувачка линија се заменува со поврзувачката линија од оригиналната спецификација; продолжување не е дозволено.

7.3 Барања за позиција на инсталација

• Избегнувајте места на истекување на запалив или експлозивен гас или каде што има многу агресивни гасови.
• Избегнувајте места кои се изложени на силни вештачки електрични/магнетни полиња.
• Избегнувајте места каде има бучава и резонанца.

• Избегнувајте тешки природни услови (на пр. големи сағи, силен песочен ветер, директно сонце или извори на топлина со висока температура).

• Избегнувајте места кои се на дофат на деца.

• Намалете ја врската помеѓу внатрешните и надворешните единици.
• Изберете каде е лесно да се изврши сервисирање и поправка и каде е добра вентилацијата.
• Надворешната единица не смее да се инсталира на кој било начин што би можел да зафаќа патека, скалила, излез, противпожарен излез, премин или која било друга јавна површина.
• Надворешната единица треба да се постави колку што е можно подалеку од вратите и прозорците на соседите, како и од зелените растенија.

7.4 Инспекција на околината за инсталација

• Проверете ја табличката со име на надворешната машина за да се уверите дали ладилното средство е R32.
• Проверете го подниот простор на собата. Просторот не смее да биде помал од употребливиот простор во спецификацијата. Надворешната единица треба да се инсталира на добро проветрено место.
• Проверете ја околината на местото за инсталација: R32 нема да се инсталира во затворениот резервиран простор на зградата.
• Кога користите електрична дупчалка за да направите дупки во сидот, прво проверете дали има претходно закопано цевковод за вода, струја и гас. Се предлага да се користи зачуваната дупка на покривот на сидот.

7.5 Барања за структурата за монтирање

• Решетката за монтирање мора да ги исполнува релевантните национални или индустриски стандарди во однос на цврстината, а областите на заварување и поврзување да бидат отпорни на рғосување.
• Решетката за монтирање и нејзината површина за носење товар треба да издржат 4 пати или повеće од тежината на единицата, или 200 kg, кое и да е потешко.
• Решетката за монтирање на надворешната единица треба да се прицврсти со завртки за проширување.
• Обезбедете сигурна инсталација без оглед на тоа каков тип на сид е инсталиран, за да спречите потенцијално пагање што може да ги повреди лугето.

1. Клима-уредите не треба да се инсталираат во области каде што се произведуваат корозивни гасови, како што е киселиот алкален гас.
2. Не го поставувајте производот на место кое е директно изложено на морски ветер (солен ветер).
   Тоа може да предизвика корозија на производот. Корозијата, особено на перките на кондензаторот и испарувачот, може да предизвика дефект на производот или неефикасни перформанси.

1. Ако надворешната единица е инсталирана блиску до морскиот брег, треба да се избегне директно изложување на морскиот ветер. Во спротивно, потребен е дополнителен антикорозивен третман на разменувачот на топлина.

2. Изберете место со добро исцедување.

- Избор на локација (надворешна единица)

Инсталирајте ја надворешната единица на спротивната страна од насоката на морскиот ветер или поставете заштита од ветер за да избегнете изложување на морскиот ветер.

- Заштитата од ветер треба да биде довольно силна како бетон за да го попречи морскиот ветер од морето. Висината и ширината треба да бидат повеке од 150% од надворешната единица.

- Треба да има повеće од 70 см (27,6 инчи) простор помеѓу надворешната единица и ветробранот за лесен проток на воздух.

Периодично (повеќе од еднаш годишно) чистење на прашината или честичките сол заглавени на разменувачот на топлина со вода.

7 Известувања за инсталација

• Решетката за монтирање на надворешната единица треба да се прицврсти со завртки за проширување.
• Обезбедете сигурна инсталација без оглед на тоа каков тип на сид е инсталиран, за да спречите потенцијално пагање што може да ги повреди лугето.

7.7 Барања за електрична безбедност

• Задолжително користете го номиналниот напон и наменетото коло на клима-уредите за напојување, а дијаметарот на кабелот за напојување мора да ги исполнува националните барања.
• Кога максимальната струја на клима- uredот е ≥16А, тој мора да користи прекинувач за воздух или прекинувач за заштита од истекување опремен со заштитни уреди.

• Опсегот на работа е 90%-110% од локалниот номинален напон. Но, дефект со недоволно напојување, електричен удар или пожар. Ако има нестабилност на напонот, предложено е да се зголеми регулаторот на напонот.

• Минималното растојание помеѓу клима- uredот и запаливите материи е 1,5 m (4,9 стапки).

• Кабелот за интерконекција ги поврзува внатрешните и надворешните единици. Прво мора да ја изберете вистинската големина на кабелот пред да го подготвите за поврзување.
• Кабелот за напојување на апаратите за надворешна употреба треба да биде долг помеѓу 1,5 (4,9 стапки) и 3 метри (9,8 стапки) и треба да биде КАБЕЛ ЗА ЕКСТРА ТЕШКА УПОТРЕБА или КАБЕЛ ЗА ТЕШКА УПОТРЕБА. (Само за клима-ured со UL или ETL-ознака, UL60335-2-40)

Типови на кабли: Надворешен кабел за напојување: H07RN-F или H05RN-F; кабел за интерконекција: H07RN-F или H05RN-F; (За клима-ured со СЕ-ОЗНАКА И СВ-ОЗНАКА, IEC 60335-2-40+A1:2016)

- Минимална површина на пресек на кабел за напојување и кабел за интерконекција.

Тип на сертификација	Ампери на апаратот (А)	Препорачан модел на жица (AWG)
UL	< 10 18
	< 13 16
	< 18 14
	< 25 12
	< 30 10
	< 40 8
	< 55 6

7 Известувања за инсталација

Забелешка:

За да се обезбеди сигурност, дијаметарот на жицата може да биде поголем, додека помал е забранет.

Тип на сертификација	Засилувачи на колото (А)	Номинална плоштина на пресек ( mm^2 )
VDE	< 6 0,75
	< 10 1,0
	< 16 1,5
	< 25 2,5
	< 32 4
	< 40 6

Забелешка:

За да се обезбеди сигурност, дијаметарот на жицата може да биде поголем, додека помал е забранет.

- Потребната големина на кабелот за интерконекција, кабелот за напојување, осигурувачот и прекинувачот се одредува според максимальната струја на уредот. Максималната струја е означена на плочката со име поставена на страничната табла на единицата. Погледнете ја оваа плочка за да го изберете вистинскиот кабел, осигурувач или прекинувач.

Забелешка:

За основниот број на кабелот погледнете го деталниот дијаграм за поврзување прикачен на уредот што сте го купиле.

- Средствата за ислучување мора да бидат вградени во фиксните жици во согласност со правилата за поврзување.

7.8 Барања за работење на подигната висина

- Кога се врши инсталација на 2 m (6,6 стапки) или повисоко над основното ниво, мора да се носат сигурносни појаси и да се прицврстат јажиња со доволна цврстина на надворешната единица, за да се спречи пагање што може да предизвика телесна повреда или смрт, како и загуба на имот.

7.9 Барања за заземјување

• Клима-редот е електричен апарат од класа I и мора да има сигурно заземјување.
• Не поврзувајте ја жицата за заземјување со цевка за гас, водоводна цевка, громобран, телефонска линија или лошо заземјено коло во земјата.
• Жицата за заземјување е специјално дизајнирана и не смее да се користи за друга намена, ниту пак да се прицврстува со заедничка завртка за прислушување.

7 Известувања за инсталација

- Дијаметарот на кабелот за интерконекција треба да се препорача според упатството за употреба и со терминал од типот О што ги исполнува локалните стандарди (внатрешниот дијаметар на терминалот тип О треба да одговара на големината на завртката на единицата, не повеće од 4,2 mm (0,17 инчи)). По инсталацијата, проверете ги завртките дали се ефикасно фиксирани и дека нема ризик од олабавување.

7.10 Друго

• Начинот на поврзување на клима-уредот и кабелот за напојување и начинот на меѓусебно поврзување на секој независен елемент треба да го следат дијаграмот за поврзување прикачен на машината.
• Моделот и вредноста на техничките спецификации на осигурувачот треба да бидат според ситопечатот на соодветниот контролер или ракавот на осигурувачот.

7.11 Листа за пакување

Листа за пакување на внатрешната единица

Име Количина Единица
Внатрешна единица 1	Постави
Далечински управувач (*)	1 Компјутер
Батерии (7#)(*) 2 Компјутер
Упатства 1 Постави
Одводна цевка (*) 1	Компјутер

Листа за пакување на надворешната единица

Име Количина	Единица
Надворешна единица	1 Постави
Цевка за поврзување (*)	2 Компјутер
Пластично ремче (*)	1	РОЛНА
Заштитен прстен за цевки (*)	1 Компјутер
Спојување (кит) (*)	1	ПАКУВАЊЕ

Забелешка:

Изборни делови (*), некои модели се без нив.

Кабелот за интерконекција и перничињата за намалување на звукот се опционален додаток.

Сите додатоци ке бидат спакувани со вистинскиот материјал за пакување, а ако има некаква разлика, имајте разбирање.

8 Инсталација на внатрешна единица

8.1 Цртеж на димензии за инсталација на внатрешна единица

8.2 Монтажна плоча

1. Sидот за вградување на внатрешната единица треба да биде тврд и цврст за да се спречат вибрациите.
2. Користете ја завртката од типот „+“ за да ја прицврстите штицата со дупки, хоризонтално монтирајте ја штицата со дупки на сидот и обезбедете странична хоризонтална и надолжна вертикала.
3. По монтажата, повлечете ја со рака штицата со дупки за да потврдите дали е цврста.

1. Направете дупка со електричен чекан или дупчалка на однапред одредената положба на сидот за цевководи, кои треба да се косо нанадвор за 5°-10°.
2. За да се заштитат цевководите и каблите од оштетување што минуваат низ сидот и од глодари кои можат да се населат во шупливиот сид, треба да се постави заштитен прстен за цевки и да се запечати со кит.

8 Инсталација на внатрешна единица

Забелешка:

Обично, сидната дупка е ф60mm\~Ф80mm. Избегнувајте претходно закопани жици за напојување и тврди сидови кога ја правите дупката.

8.4 Траса на цевководот

1. Во зависност од положбата на единицата, цевководот може да се насочува настрана од лево или десно (слика 1) или вертикално одзади (слика 2) (во зависност од должината на цевката на внатрешната единица). Во случај на странично насочување, отсечете ја излезната маса за сечење од спротивната страна.

Слика 2

8.5 Инсталирајте ја цевката за поврзување

1. Отстранете го фиксираниот дел за да ја извлечете цевката од внатрешната машина од кујиштето. Навртете ја шестоаголната навртка на левата страна од спојката до крај со раката.

2. Поврзете ја цевката за поврзување со внатрешната единица:

Целете кон центарот на цевката, затегнете ја навртката за стеснување со прстите, а потоа затегнете ја навртката со клуч за вртежен клуч, а насоката е прикажана на дијаграмот десно. Употребениот вртежен момент е прикажан во следната табела.

Забелешка:

Внимателно проверете дали има оштетување на зглобовите пред инсталацијата.

Зглобовите не смеат повторно да се користат, освен по повторно менување на димензиите на цевката.

Табела со затегнувања на вртежниот момент

Големина на цевката (мм (инчи))	Вртежен момент (N·m)
6/ 6,35 (1/4) 15-25
9/ 9,52 (3/8) 35-40
12/ 12,7 (1/2) 45-60
15,88 (5/8) 73-78
19,05 (3/4) 75-80

8 Инсталација на внатрешна единица

Важна забелешка:

Ако уредот има брзи конектори, погледнете ја брошурата „Инсталирајте ја цевката за поврзување (уредот со брзи конектори)".

8.6 Обвиткајте ги цевките

1. Користете го изолациониот ракав за да ги завиткате спојниот дел на внатрешната единица и цевката за поврзување, а потоа користете изолационен материјал за пакување и запечатување на изолационата цевка, за да спречите создавање на кондензатна вода на спојниот дел.
2. Поврзете го излезот за вода со одводните цевки и исправете ги цевката за поврзување, каблите и одводното црево.
3. Користете пластични врски за кабли за да ги завиткате цевките за поврзување, каблите и одводното црево. Ставете ја цевката со наклон надолу.

8.7 Поправање на внатрешната единица

1. Закачете ја внатрешната единица на штицата со дупки и поместете ја единицата од лево надесно за да се осигурате дека куката е правилно поставена на штицата со дупки.
2. Притиснете кон долната лева страна и горната десна страна на уредот кон

штицата со дупки, додека куката не се вметне во отворот и не направи звук „клик”.

8.8 Инсталација на кабелот за интерконекција

- Поврзете го кабелот за интерконекција на внатрешната единица

1. Отворете го панелот, извадете ја завртката од капакот за жици, а потоа извадете го капакот.

2. Направете кабелот за интерконекција да помине низ отворот за вкрстување на кабелот на задниот дел од внатрешната единица, а потоа извлечете го од предната страна. (Некои модели немаат сигнален кабел.)

3. Отстранете ја жичаната штипка; поврзете го кабелот за интерконекција со приклучокот за жици според шемата за поврзување; затегнете ја завртката, а потоа фиксирајте го кабелот за интерконекција со клип за жици.

8 Инсталација на внатрешна единица

Забелешка:

- Ова упатство обично го вклучува режимот на поврзување за различни видови климатизери. Не можеме да ја исключиме можноста дека не се включени некои посебни типови на дијаграми за поврзување.

- Дијаграмот е само за референца. Ако субјектот има разлика со овој дијаграм за поврзување, погледнете го деталниот дијаграм за поврзување прикачен на единицата што сте ја купиле.

Постојана брзина

До надворешната единица

До надворешната единица

Променлива брзина

До надворешната единица До надворешната единица

До надворешната единица До надворешната единица

Конектор

Ако има конектор, поврзете го директно

1. Вратете го капакот за жици назад, а потоа затегнете ја завртката.

2. Затворете го панелот.

- По инсталацијата проверете

1. Дали шрафовите се правилно затегнати и нема ризик од олабавување.

2. Конекторот на дисплеј плочата дали е ставен на соодветно место и не ја допира плочата на терминалот.

3. Дали поклопецот на контролната кутија е цврсто затворен.

9 Монтирање на надворешна единица

9.1 Димензија на цртеж за монтажа на надворешна единица

Монтажа на шрафови за надворешна единица

Големина на облик на надворешна единица W1(W2)*H*D) mm(in)	A mm(in)	B mm(in)
665(710)×420×28026,2(28,0)×16,5×11,0	430(16,9)	280(11,0)
660(710)×500×24026,0(28,0)×19,7×9,4	500(19,7)	260
730(780)×545×28528,7(30,7)×21,5×11,2	540	280(11,0)
709(761)×536×28027,9(30,0)×21,1×11,0	480(18,9)	283(11,1)

Големина на облик на надворешна единица W1(W2)*H*D) mm(in)	A mm(in)	B mm(in)
750(804)×550×285 29,5(31,7)×21,7×11,2	480(18,9)	283(11,1)
800(860)×545×315 31,5(33,9)×21,5×12,4	545(21,5)	315(12,4)
785(845)×555×300 30,9(33,3)×21,9×11,8	546(21,5)	316(12,4)
825(880)×655×335 32,5(34,6)×25,8×13,2	540	335(13,2)
900(950)×700×360 35,4(37,4)×27,6×14,2	632(24,9)	352(13,9)
970(1044)×805×395 38,2(41,1)×31,7×15,6	675(24,6)	410(16,1)
940(1010)×1320×370 37,0(39,8)×52,0×14,6	625(24,6)	364(14,3)
940(1008)×1366×401 37,0(39,7)×53,8×15,8	610(24,0)	388(15,3)
650(703)×455×233 25,6(27,7)×17,9×9,2	480(18,9)	253(10,0)

9.2 Инсталирајте ја цевката за поврзување

Поврзете ја надворешната единица со цевката за спојување:

Насочете го контра отворот од цевката за спојување кон стоп вентилот и затегнете ја конусната навртка со прсти.

Потоа затегнете ја конусната навртка со вртежен момент клуч.

Запирачки вентил Конусна навртка Цевка за поврзување

- Кога должината на цевката за спојување се менува, потребно е да се додаде или намали соодветно количество на фреонот, за да не се компромитираат работата и перформансите на клима уредот.

9 Монтирање на надворешна единица

Должина на цевка за спојување	Додаден или намален фреон Количина		на фреон за единицата
<3M(9,8ft)	CC≤12000Btu намалете 20g/m ≤1Kg
	CC≤12000Btu намалете 40g/m ≤2Kg
3-5M(9,8-16,4ft) Не е потребно
5-15M(16,4-49,2ft)	CC≤12000Btu Додадете 16g/m ≤1Kg
	CC≥18000Btu додадете 24g/m ≤2Kg

Забелешка:

1. Оваа табела е само како референца.
2. Зглобовите не смеат повторно да се користат, освен по повторно менување на димензиите на цевката.
3. После монтажата, проверете дали поклопецот на стоп вентилот е ефикасно фиксиран.

Важна забелешка:

Ако уредот има брзи конектори, погледнете ја брошурата „Инсталирајте ја цевката за поврзување (уредот со брзи конектори)".

9.3 Поврзување на жиците

1. Олабавете ги шрафовите и отстранете го капакот на Е-деловите од уредот.
2. Поврзете ги каблите правилно со соодветните терминали на таблата за терминалот од надворешната единица (погледнете ја шемата за жиците) и ако има сигнали што се поврзуваат со приключок, направете директно поврзување на краевите.
3. Поврзување на жиците за заземјување: Извадете го шрафот за заземјување од електричната конзола, поставете го крајот на жицата за заземјување врз шрафот за заземјување и затегнете го во отворот за заземјување.
4. Фиксирајте го кабелот безбедно со прицврстувачи (Притисна плоча).

9

Монтирање на надворешна единица

1. Вратете го капакот на Е-деловите назад на неговото оригинално место и затегнете го со шрафови.

9.4 Шема за поврзување на жиците

Постојана брзина

Кон напојување

Кон внатрешна единица

Кон напојување

Кон внатрешна единица

Променлива брзина

Кон внатрешна единица

Кон напојување

Кон внатрешна единица
Кон напојување
Променлива брзина

Кон напојување

Кон внатрешна единица Кон внатрешна единица Кон внатрешна единица напојување

220V:

Конектор

Ако има конектор, поврзете го директно

9 Монтирање на надворешна единица

Забелешка:

• Ова упатство обично го вклучува режимот на поврзување за различни видови климатизери. Не можеме да ја ислучиме можноста некој посебен тип на шема за поврзување на жиците да не биде включен.
• Дијаграмот е само за референца. Ако субјектот има разлика со овој дијаграм за поврзување, погледнете го деталниот дијаграм за поврзување прикачен на единицата што сте ја купиле.

9.5 Вакуумирање

9.5.1 Мора да се користи специјална пумпа за фреон R32 г при вакуумирање на фреонот R32.

Пред да започнете со работа на клима уредот, отстранете го капакот на стоп - вентилот (гасни или течни вентили) и задолжително повторно затегнете го по завршувањето. (за да спречите можно истекување на воздух).

1. За да спречите истекување на воздух и разлевање, затегнете ги сите спојни наврти на конусните цевки.

2. Поврзете го стоп-вентилот, цревото за полнење, вентилот на разводната плоча и вакуумската пумпа.

3. Целосно отворете ја рачката Lo на вентилот на разводната плоча и применете вакуум најмалку 15 минути и проверете дали мерачот на вакуум покажува -0.1MPa (-76cmHg).
4. По вакуумирањето, целосно отворете го стоп-вентилот со шестоаголен клуч.
5. Проверете дали и внатрешните и надворешните споеви немаат истекување на воздух.

Забелешка: Уредот со брзи приклучоци не бара вакуумско пумпање

9 Монтирање на надворешна единица

9.6 Надворешно

одводнување на кондензација (Само за топлинска пумпа)

Кога уредот грее, кондензираната вода и водата од одмрзнувањето можат безбедно да се отстранат преку цревото за одвод.

Монтажа:

Монтирајте го надворешниот одводен лак во отвор со дијаметар Ф25mm(1in) на основната плоча и спојте го цревото за одвод со лакот, за да се цеди отпадната вода формирана во надворешната единица на соодветно место.

10 Проверете после монтажата и проверете ја работата

10.1.1 Електрични безбедносни проверки

1. Дали напонот за напојување е како што е потребно.
2. Ако има погрешна или пропуштено поврзување на секоја од жиците за струја, сигнал и заземјување.
3. Дали кабелот за заземјување на клима уредот е успешно заземјен.

10.1.2 Проверка на безбедноста на инсталацијата

1. Дали инсталацијата е безбедна.
2. Дали одводот на вода е непречен.
3. Дали жиците и цевките се правилно инсталирани.
4. Проверете дали нема туги тела или алатки оставени внатре во уредот.
5. Проверете дали цевководот за фреон е добро заштитен.

10.1.3 Тест за протекување на фреон

Во зависност од метод на монтирање, можат да се користат следните методи за проверка на сомнително протекување, како што се четирите врски на надворешната единица, јадрата на заптивните вентили и т-вентилите.

1. Метод на меурчиња: Нанесете или напрскајте рамномерен слој на вода со сапун на сомнителната точка на протекување и внимателно набљудувајте дали се појавуваат меурчиња.

2. Метод на инструмент: Проверка на истекување со насочување на сондата на детекторот за истекување кон сомнителните точки на истекување, според упатството.

Забелешка: Осигурете се дека има добра вентилација пред да почете со проверката.

10.2 Тест - постапка

Подготовка за тест-постапка

• Потврдете дека сите цевки и кабли за поврзување се добро поврзани.
• Проверете дека вентилот на страната за гас и страната за течност се целосно отворени.
• Поврзете го кабелот за напојување со независен приклучок за струја.
• Инсталирајте ги батериите во далечинскиот управувач.

Забелешка: Осигурете се дека има добра вентилација пред да почете со проверката.

10.3 Метод за тест-постапка:

1. Включете го напојувањето и притиснете го копчето ON/OFF (ВКЛУЧЕНО/ИСКЛУЧЕНО) на далечинскиот управувач за да го стартувате клима уредот.
2. Изберете COOL, HEAT (ЛАДЕЊЕ, ГРЕЕЊЕ) (не е достаточно кај модели само со ладење), SWING (ДВИЖЕЊЕ) и други режими на работа со далечинскиот управувач и проверете дали работата е во ред.

Забелешка:

За одржување или отстранување, контактирајте со овластени сервисни центри.

Одржување од неовластени лица може да предизвика опасности.

Наполнете го клима уредот со фреон R32 и одржувајте го строго во согласност со барањата на производителот.

Овој дел е фокусиран главно на специјалните барања за одржување за уреди со фреон R32.

Побарајте од сервисерот да го прочита техничкиот прирачник за пострподажен сервис за подетални информации.

11.1 Барања за квалификации на персоналот за одржување

1. Потребна е посебна обука дополнителна на вообичаените процедури за поправка на опрема за ладење кога се работи со опрема со запаливи фреони. Во многу држави, оваа обука ја спроведуваат национални организации за обука кои се акредитирани да ги предаваат соодветните национални стандарди за компетентност утврдени со закон. Добиената квалификација треба да биде документирана со сертификат.

2. Одржувањето и поправката на клима уредот мора да се вршат според методот

препорачан од производителот. Ако се потребни други стручни лица за да помогнат при одржувањето или поправката на опремата, тоа треба да се врши под надзор на лица со квалификација за работа со клима уреди со запаливи фреони.

11.2 Проверка на локацијата

Мора да се изврши проверка за безбедност пред да се врши одржување на опрема со фреон R32 за да се сведе на минимум ризикот од пожар. Проверете дали местото е добро проветрено, дали антистатичката и поротивпожарната опрема се во совершена costoјба.

Додека го одржувате системот за ладење, почитувајте ги следните мерки на претпазливост пред да започнете со работа на системот.

11.3 Работни процедури

Целиот персонал за одржување и останатите кои работат во локалната област će добијат упатства за природата на работа што се извршува. Čе се избегнува работа во затворени простори. Областа околу работниот простор треба да се оддели. Уверете се дека условите во областа се безбедни и дека запаливиот материјал е под контрола.

1. Проверка на присуство на средство за ладење

Областа се проверува со соодветен детектор за средство за ладење пред и за време на работата со цел техничарот да биде свесен за потенцијално отровни или запаливи гасови. Осигурете се дека опремата за детекција на протекување

11 Белешка за одржување

што се користи е соодветна за употреба со соодветни средства за ладење т.е. не дава искри, соодветно е запечатена или е самосигурна.

1. Присуство на апарат за гаснење пожар Ако треба да се спроведе каква било работа со топлина на опремата за ладење или на кои било поврзани делови, соодветна опрема за гаснење пожар треба да биде на дофат на рака. Имајте апарат за гаснење со сув прав или CO2 во непосредна близина на областа за полнење.

2. Нема извори на запалување: Ниту едно лице што извршува работи во врска со системот за ладење што вклучува изложување на цевките не смее да користи извори на палење на таков начин којшто може да доведе до ризик од пожар или експлозија. Сите можни извори на палење, включително и пушењето цигари, треба да се чуваат на довольно растојание од местото за монтажа, поправка, отстранување и фрлање во отпад во периодот кога постои можност од испуштање на средството за ладење во околниот простор. Пред да се започне со работа, треба да се провери просторот околу опремата за да се осигури дека нема запаливи опасности или ризици од палење. Треба да се постават знаци „Забрането пушење“,

3. Проветрена просторија (отворете ја вратата и прозорот): Осигурете се дека областа е на отворено или дека е соодветно проветрена пред да го отворите системот или да спроведете какви било работи со топлина. Степенот на проветрување треба да продолжи во текот на периодот кога се извршува

работата. Проветрувањето треба безбедно да го разреди испуштеното средство за ладење и по можност да го исфрли надвор во атмосферата.

1. Проверки на опремата за ладење Онаму каде што се менуваат електрични компоненти, тие треба да бидат соодветни за целта и да одговараат на точните спецификации. Упатствата за одржување и сервисирање на производителот треба да се следат во секое време. Доколку се двоумите, консултирајте се со техничкиот оддел на производителот за помош. На инсталациите што користат запаливи средства за ладење се вршат следниве проверки:

•големината на полнењето е во согласност со големината на просторијата во којашто се монтирани деловите што содржат средство за ладење;

- отворите и машините за вентилација работат соодветно и не се попречени;

- ако се користи индиректно коло со средство за ладење, секундарното коло се проверува за присуство на средство за ладење;

-цевката за ладење или компонентите се монтираат на место каде што веројатно нема да бидат изложени на каква било супстанца што може да ги кородира компоненти што содржат средство за ладење, освен ако компонентите се направени од материјали што се по природа отпорни од кородирање или се соодветно заштитени од кородирање.

1. Проверки на електричните уреди Поправка и одржување на електрични компоненти включува почетни проверки на безбедноста и постапки за проверка

11 Белешка за одржување

на компонентите. Ако постои дефект што може да ја загрози безбедноста, тогаш во колото нема да се поврзе електрично напојување сё додека дефектот не се реши на задоволителен начин. Ако дефектот не може да се поправи веднаш, а потребно е да се продолжи со работа, треба да се користи соодветно привремено решение. Ова ќе биде пријавено кај сопственикот на опремата, така што сите страни ќе бидат запознати. Првичните проверки на безбедноста вклучуваат:

• дека кондензаторите се испразнети, а ова треба да се направи на безведен начин за да се избегне можност од фрлање искри;
  -дека нема изложени електрични компоненти и жици под напон при полнење, празнење или прочистување на системот;
• Одржувајте континуитет во заземјувањето.

11.4 Проверка на кабел

Проверете го кабелот од абење, корозија, прекумерен напон, вибрации и дали постојат остри рабови и други негативни влијанија од околината. За време на проверката, земете го предвид влијанието на стареењето и постојаната вибрација од компресорот и вентилаторот врз каблите.

11.5 Проверка за истекување на фреонот R32

Забелешка:

Проверете го истекувањето на фреонот во средина каде што нема потенцијален извор на палење. Не користете халогена сонда (или друг детектор кој користи отворен пламен).

Методи за детекција на истекување: За системи што користат фреон R32, користете електронски инструмент за детекција на протекување, и детекцијата на протекување не треба да се врши во средина со присуство на фреон. Уверете се дека детекторот за истекување нема да стане потенцијален извор на палење и дека е компатибилен со фреонот што се мери. Детекторот за протекување треба да биде поставен на минималната запалива концентрација на гориво (процент) за фреонот. Калибрирајте го и прилагодете го на соодветната концентрација на гас (не повеće од 25 %) со користениот фреон.

Течноста користена за детекција на истекување а применлива за најголем дел на фреони. Но не користете хлоридни растворувачи за да спречите реакција помеѓу хлорот и фреонот и корозија на бакарниот цевковод.

Ако се сомневате на протекување, отстранете ги сите озвори на орган од местото или изгаснете го огнот.

Ако локацијата на протекување треба да се заварува, сите фреони треба да се извлечат или да се изолираат од местото на протекување (со користење на затворен вентил) Пред и за време на заварувањето,

11 Белешка за одржување

користете OFN (азот без кислород) за да го прочистите целиот систем.

11.6 Отстранување и вакуумирање

1. Осигурете се дека нема запален извор на оган во близина на излезот на вакумската пумпа и дека вентилацијата е добра.
2. Одржувањето и другите операции на системот за ладење треба да се извршуваат според општите процедури, но следните најдобри практики дека запаливоста е земена во предвид се клучни. Треба да ги следите овие процедури:

-Отстранете го фреонот.
-Исчистете ги цевките со инертни гасови.
•Празнење/евакуација
- Повторно исчистете ги цевките со инертни гасови.
- Пресечете ги или заварете ги цевките.

1. Фреонот треба да се врати во соодветен резервоар за складирање. Системот треба да се прочисти со азот без кислород за да се осигура безбедност. Можеби їе треба оваа постапка да се повторни неколку пати. Оваа постапка не треба да се врши со компримиран воздух или со кислород.

2. Преку постапката за дување, системот се полни со азот без кислород за да достигне работен притисок во вакуумска costојба, потоа азотот без кислород се испушта во атмосферата и на крај системот се вакуумира. Повторете го овој процес додека сите фреони во системот не се отстранат. После финалното полнење со азот без кислород, испуштете

го гасот на атмосферски притисок, а потоа системот може да се заварува. Оваа операција е неопходна за заварување на цевките.

11.7 Постапки за полнење со фреон

Како дополнување на општата постапка, треба да се додадат следните барања:

-Осигурете се дека нема контаминација помеѓу различни фреони при користење на уред за полнење на фреон. Цевките за полнење фреон треба да бидат што е можно пократки за да се намали резидуалниот фреон во нив.
–Резервоарите за складирање треба да останат во вертикална положба.
–Осигурете се дека решенијата за заземјување се веке преземени пред системот за ладење да се полни со фреон.
-Откако ће заврши полнењето (или додека сè уште не е завршено) означете ја етикетата на системот.
–Внимавајте да не го преполните со фреон.

11.8 Отстранување и рециклирање:

Отстранување:

Пред извршување на оваа постапка, техничкиот персонал треба да биде добро запознаен со опремата и со сите нејзини характеристики и да ги следи препорачаните практики за безбедно отстранување на фреонот. За рециклирање на фреонот, анализирајте примероци од фреонот и маслото пред почетокот на постапката. Обезбедете соодветно напојување пред тестот.

11 Белешка за одржување

1. Запознајте се со опремата и работењето.
2. Исклучете го напојувањето.

3. Пред да ја извршите постапката, мора да се осигурате:

4. Ако е неопходно, работата на механичката опрема треба да овозможи работа на резервоарот со фреон.

5. Целата заштитна опрема за персоналот е функционална и може правилно да се користи.
6. Целиот процес на отстранување треба да се спроведе под надзор на квалификувани лица.

7. Отстранувањето на опремата и резервоарот треба да биде во согласност со соодветните национални стандарди.

8. Ако е можно, системот за ладење треба да се вакуумира.

9. Ако не може да се постигне состојба на вакуум, треба да го извлечете фреонот од секој дел на системот од повеće места.
10. Пред да започнете со отстранувањето, осигурете се дека капацитетот на резервоарот за складирање е доволен.
11. Започнете и работе со опремата за отстранување според упатствата на производителот.
12. Не го полнете резервоарот до крај (волуменот на течност не треба да надмине 80 % од волуменот на резервоарот).
13. Дури и за краток период, не смее да се надмине максимальниот работен притисок на резервоарот.

14. После завршувањето на полнењето и завршувањето на постапката, осигурете се дека резервоарите и опремата бргу їе бидат отстранети и сите вентили за затворање ће се затворат.

15. Отстранетиот фреон не смее да се префрли во друг систем пред да се прочисти и тестира.

Забелешка:

Идентификацијата треба да се направи после отстранување на уредот и после евакуацијата на фреоните. Идентификацијата треба да содржи датум и потврда. Осигурете се дека идентификацијата на уредот ја одразува содржината на запаливите фреони во уредот.

Празнење:

1. Празненьето на фреоните во системоте потребно при сервисирање или отстранување на уредот. Препорачливо е целосно да се отстрани фреонот.
2. Само специјален резервоар за фреон може да се користи за складирање на фреонот. Осигурете се дека капацитетот на резервоарот е соодветен на количината на фреон во целиот систем. Сите резервоари за складирање на фреон треба да имаат идентификација за фреон (на пр. резервоар за отстранување на фреон). Резервоарите треба да бидат опремени со вентили за ослободување на притисок и глобус вентили и да бидат во добра состојба. Ако е можно, празните резервоари треба да се испразнат (евакуираат) и да се чуваат на собна температура пред користење.
3. Опремата за отстранување треба да се чува во добра работна состојба и да има упатство за работа за лесен пристап до неа. Опремата треба да биде соодветна за отстранување на фреони R32. Покрај

11 Белешка за одржување

тоа, треба да постои соодветна вага за мерење што може нормално да се користи. Цревото треба да биде поврзано со одвојувачки спој за нулта стапка на протекување и да се одржува во добра Costaјба.

Пред да се користи опремата за отстранување, проверете дали е во добра состојба и дали е правилно одржувана. Проверете дали електричните компоненти се запечатени за да се спречи протекување на фреонот и пожар кој истиот може да го предизвика. Ако имате прашања, консултирајте се со производителот.

1. Отстранетиот фреон треба да се складира во соодветни резервоари, со приложени упатства за транспорт и да се врати кај производителот на фреон. Не мешајте фреони во опремата за отстранување, особено не во резервоарот.
2. Просторот во кој се складира фреон R32 не смее да биде затворен за време на транспортот. Преземете антистатички мерки ако е потребно при транспортот. За време на транспортот, товарењето и растоварувањето мора да се преземат потребни заштитни мерки за да се заштити клима уредот и да се осигури дека клима уредот не е оштетен.
3. Кога се отстранува компресорот или чистењето на маслото од компресорот, уверете се дека компресорот е испразнет на соодветно ниво за да нема преостанат фреон R32 во маслото за подмачкување. Треба да се изврши пумпање со вакуум пред компресорот да се врати кај добавувачот. Осигурете ја безбедноста кога го отстранувате маслото од системот.

12 Европски насоки за отстранување во отпад

Овој апарат содржи средство за ладење и други потенцијално опасни материјали. При отстранувањето на овој апарат во отпад, законот бара посебно собирање и третман.

He отстранувајте го овој производ како отпад од домакинството или несортиран комунален отпад.

При отстранувањето на овој апарат во отпад, ги имате следните опции:

• Отстранете го апаратот во определениот општински објект за собирање електронски отпад.
• Кога купувате нов апарат, продавачот ке го земе стариот апарат без надомест.
• Производителот ке го земе стариот апарат без надомест.
• Продајте им го апаратот на сертифицирани трговци со старо железо.

Пособно известување:

Отстранувањето на овој апарат во шума или во друга природна околина го загрозува вашето здравје и е лошо за животната средина. Опасните супстанции може да протечат во подземните води и да навлезат во синцирот на исхрана.

Овој символ означува дека овој производ не смее да се фрла со други отпади од дома Kinството на крајот на неговиот работен век. Искористениот уред мора да се врати во официјалниот пункт за собирање отпад и рециклирање на електрични и електронски уреди. За да ги најдете овие системи за собирање отпад, контакрајте ги локалните власти или продавачот каде што сте го купиле производот. Секое дома Kinство игра важна улога во обновувањето и рециклирањето на стариот апарат. Соодветното отстранување на искористениот апарат во отпад помага да се спречат потенцијалните негативни последици за животната средина и човековото здравје.

13 Упатства за F-гас

Овој производ содржи флуоринирани стакленички гасови.

Флуоринираните стакленички гасови се затворени во херметички запечатена опрема.

Монтажите, сервисите, одржувањата, поправките, проверките дали протекува од некаде или повлекувањето на опремата од употреба и рециклирањето на производот треба да го вршат физички лица кои имаат релевантни сертификати.

Ако системот има монтирано систем за откривање на истекувања, проверките дали истекува од некаде треба да се прават на секои 12 месеци за да се уверите дека системот работи правилно.

Ако мора да се направат проверки дали истекува од некаде на производот, треба да се наведе циклусот на проверка, да се воспостави и чува евиденција за проверките дали истекува од некаде.

Забелешка: За херметички запечатена опрема, локален клима-ured, прозорски клима-ured и одвлажнувач, ако еквивалентот на CO_2 на флуоринираните стакленички гасови е помал од 10 тони, не треба да се прават проверки дали истекува од некаде.

Име на моделот	Внатрешна единица	BEVPMS 090	BEVPMS 120	BEVPMS 180	BEVPMS 240
	Надворешна единица	BEVPMS 091	BEVPMS 121	BEVPMS 181	BEVPMS 241
Средство за ладење R32 R32 R32 R32
Вкупна количина на средство за ладење (g)		550 600	1030 1300
GWP 675 675 675 675
Еквивалент на CO2 (тони) 0,371 0,405		0,695 0,878
Антиелектричен		Класа I	Класа I	Класа I	Класа I
Климатска класа		T1	T1	T1	T1
Тип греење		Топлинска пумпа	Топлинска пумпа	Топлинска пумпа	Топлинска пумпа
Приклучок за напојување со електрична енергија		Надвор	Надвор	Надвор	Надвор
Капацитет на ладење (Btu/h)[EN 14511-2]		9212	11942	18425	22860
Прилагодлив опсег на капацитет на ладење (Btu/h)[EN 14511-2]		2047-13648	4436-19790	4436-20131	6142-25249
Капацитет на греење (Btu/h)[EN 14511-2]		8189	9212 15685	18083
Прилагодлив опсег на капацитет на греење (Btu/h)[EN 14511-2]		2730-14330	3412-14331	4436-20472	6142-25249
Pdesign C (kW)		2,7	3,5	5,4	6,7
Pdesign H (kW)		2,4(Просечно)/2,6(Потопло)	2,7(Просечно)/3,4(Потопло)	4,6(Просечно)/5,0(Потопло)	5,3(Просечно)/7,2(Потопло)
SEER/AEER/Тежина EER (W/W)		7,5(SEER)	7,0(SEER)	7,0(SEER)	6,5(SEER)
SCOP/ACOP/Тежина EER (W/W)		4,2(SCOP, Просечно)/5,3(SCOP, Потопло)	4,1(SCOP, Просечно)/5,1(SCOP, Потопло)	4,1(SCOP, Просечно)/5,3(SCOP, Потопло)	4,2(SCOP, Просечно)/5,4(SCOP, Потопло)
Енергетско ниво – ладење		A++ (EY)	A++ (EY)	A++ (EY)	A++ (EY)
Енергетско ниво – греење		A+(Просечно)/A+++ (Потопло)	A+(Просечно)/A+++ (Потопло)	A+(Просечно)/A+++ (Потопло)	A+(Просечно)/A+++ (Потопло)
Годишна потрошувачка на енергија – ладење (kWh)		126 163 270 340
Годишна потрошувачка на енергија – греење (kWh)		800(Просечно)/687(Потопло)	922(Просечно)/934(Потопло)	1571(Просечно)/1321(Потопло)	1767(Просечно)/1867(Потопло)
Декларианиот капацитет за пресметка на SCOP при референтен услов за проектирање (kW)		/ / / /
Резервниот капацитет за греење земен за пресметка на SCOP при референтен услов за проектирање (kW)		/ / / /
Моćност на електричниот грејач (W)		/ / / /
Влезна моćност за ладење (W) 630 728 1240 1425
Влезна моćност за греење (W) 1049
Напон/Фреквенција (V/Hz)		220-240V~/50HZ/1Ph	220-240V~/50HZ/1Ph	220-240V~/50HZ/1Ph	220-240V~/50HZ/1Ph
Работна струја за ладење (A) 3,7 5,8 7,8 10,3
Работна струја за греење (A) 3,0 3,5 5,7 6,6
Ниво на притисок на бучава – внатрешна единица (dBA)		53/48/44/42/29	53/48/44/42/29	58/52/48/46/31	63/57/52/50/35
Ниво на притисок на бучава – надворешна единица (dBA)		62/56//51/49/34	62/56//51/49/34	62/56//51/49/34	66/59/55/52/36
Волумен на проток на воздух ( m^3/h )		650/570/515/460 650/570/520/470		900/800/750/650	900/800/750/650
Номинална влезна моćност – EN 60335 (W)		1,600	1,600	1650 3400
Номинална влезна струја – EN 60335 (A)		9	9,5	12	16
Класа на отпорност на внатрешната единица		/ / / /
Класа на отпорност на надворешната единица		IPX4	IPX4	IPX4	IPX4
Пречник на цевката за висок притисок (mm)		6,35(1/4")	6,35(1/4")	6,35(1/4")	6,35(1/4")
Пречник на цевката за низок притисок (mm)		9,52(3/8")	9,52(3/8")	12,7(1/2")	15,88(5/8")
Спецификација за кабел за напојување ( mm^2 )		4G*1,5	4G*1,5	4G*1,5	3G*2,5

14 Спецификации

Име на моделот	Внатрешна единица	BEVPMS 090	BEVPMS 120	BEVPMS 180	BEVPMS 240
	Надворешна единица	BEVPMS 091	BEVPMS 121	BEVPMS 181	BEVPMS 241
Внатрешен и Надворешен Кабел за поврзување (mm2)		4G*1,0 4G*	1,0 4G*1,5 4G*	2,5
Максимална висина (m) 10 10 10 10
Максимална должна на цевката (m)		20 20 20	20
Дополнителна количина на гас (g/m)		20 20 20	20
Внатрешна единица (Ш x В x Д) mm		768×299×201 76	8×299×201 997×3	20×222 1140×332×230
Надворешна единица (Ш x В x Д) mm		780×530×310 78	0×530×310 865×5	48×355 973×695×390
Нето тежина на внатрешната единица (kg)		7,5 8 11,5	13,5
Нето тежина на надворешната единица (kg)		23 23 28	39

Забелешка:

1. Спецификациите се стандардни вредности пресметани врз основа на номиналните работни услови. Тие се разликуват во зависност од работните услови.
2. Нашата компанија има брзи технички подобрувања. Нема да има претходно известување за промените во техничките податоци. Прочитајте ја плочката со информации на клима-уредот.

Погледнете ги деталните информации за производот што ги бара прописот бр. 206/2012 од брошурата на информативниот лист за производот.

Име на моделот	Внатрешна единица	ВІНРМ 090	ВІНРМ 120	ВІНРМ 180	ВІНРМ 240
	Надворешна единица	ВІНРМ 091	ВІНРМ 121	ВІНРМ 181	ВІНРМ 241
Средство за ладење R32 R32 R32 R32
Вкупна количина на средство за ладење (g)		550 600	1030 1300
GWP 675 675 675 675
Еквивалент на CO2 (тони) 0,371 0,405 0,695 0,878
Антиелектричен Класа I Класа I Класа I Класа I
Климатска класа T1 T1 T1 T1
Тип греење		Топлинска пумпа	Топлинска пумпа	Топлинска пумпа	Топлинска пумпа
Приклучок за напојување со електрична енергија		Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Надвор Н
Капацитет на ладење (Btu/h)[EN 14511-2]		9212	11942	18425	22860
Прилагодлив опсег на капацитет на ладење (Btu/h)[EN 14511-2]		2047-13648	4436-19790	4436-20131	6142-25249
Капацитет на греење (Btu/h)[EN 14511-2]		8189 9212	15685	18083
Прилагодлив опсег на капацитет на греење (Btu/h)[EN 14511-2]		2730-14330	3412-14331	4436-20472	6142-25249
Pdesign C (kW)		2,7	3,5	5,4	6,7
Pdesign H (kW)		2,4(Просечно)/2,6(Потопло)	2,7(Просечно)/3,4(Потопло)	4,6(Просечно)/5,0(Потопло)	5,3(Просечно)/7,2(Потопло)
SEER/AEER/Тежина EER (W/W)		7,5(SEER)	7,0(SEER)	7,0(SEER)	6,5(SEER)
SCOP/ACOP/Тежина EER (W/W)		4,2(SCOP, Просечно)/5,3(SCOP, Потопло)	4,1(SCOP, Просечно)/5,1(SCOP, Потопло)	4,1(SCOP, Просечно)/5,3(SCOP, Потопло)	4,2(SCOP, Просечно)/5,4(SCOP, Потопло)
Енергетско ниво – ладење		A++ (EУ)	A++ (EУ)	A++ (EУ)	A++ (EУ)
Енергетско ниво – греење		A+(Просечно)/A+++ (Потопло)	A+(Просечно)/A+++ (Потопло)	A+(Просечно)/A+++ (Потопло)	A+(Просечно)/A+++ (Потопло)
Годишна потрошувачка на енергија – ладење (kWh)		126 163	270 340

14 Спецификации

Име на моделот	Внатрешна единица	ВІНРМ 090	ВІНРМ 120	ВІНРМ 180	ВІНРМ 240
	Надворешна единица	ВІНРМ 091	ВІНРМ 121	ВІНРМ 181	ВІНРМ 241
Годишна потрошувачка на енергија – греење (kWh)		800(Просечно)/687(Потопло)	922(Просечно)/934(Потопло)	1571(Просечно)/1321(Потопло)	1767(Просечно)/1867(Потопло)
Декларианиот капацитет за пресметка на SCOP при референтен услов за проектирање (kW)		/ / / /
Резервниот капацитет за греење земен за пресметка на SCOP при референтен услов за проектирање (kW)		/ / / /
Моќност на електричниот грејач (W) / / / /
Влезна моќност за ладење (W) 630 728 1240 1425
Влезна моќност за греење (W) 1049
Напон/Фреквенција (V/Hz)		220-240V~/50HZ/1Ph	220-240V~/50HZ/1Ph	220-240V~/50HZ/1Ph	220-240V~/50HZ/1Ph
Работна струја за ладење (A) 3,7 5,8 7,8 10,3
Работна струја за греење (A) 3,0 3,5 5,7 6,6
Ниво на притисок на бучава – внатрешна единица (dBA)		53/48/44/42/29 53/48/44/42/29 58/52/48/46/31 63/57/52/50/35
Ниво на притисок на бучава – надворешна единица (dBA)		62/56//51/49/34	62/56//51/49/34	62/56//51/49/34	66/59/55/52/36
Волумен на проток на воздух ( m^3/h )		650/570/515/460	650/570/520/470	900/800/750/650	900/800/750/650
Номинална влезна моќност – EN 60335 (W)		1,600	1,600	1650 3400
Номинална влезна струја – EN 60335 (A)		9	9,5	12	16
Класа на отпорност на внатрешната единица		/ / / /
Класа на отпорност на надворешната единица		IPX4	IPX4	IPX4	IPX4
Пречник на цевката за висок притисок (mm)		6,35(1/4")	6,35(1/4")	6,35(1/4")	6,35(1/4")
Пречник на цевката за низок притисок (mm)		9,52(3/8")	9,52(3/8")	12,7(1/2")	15,88(5/8")

14 Спецификации

Име на моделот	Внатрешна единица	ВІНРМ 090	ВІНРМ 120	ВІНРМ 180	ВІНРМ 240
	Надворешна единица	ВІНРМ 091	ВІНРМ 121	ВІНРМ 181	ВІНРМ 241
Спецификација за кабел за напојување (mm2)		4G*1,5 4G*	1,5 4G*1,5 3G*	2,5
Внатрешен и Надворешен Кабел за поврзување (mm2)		4G*1,0 4G*	1,0 4G*1,5 4G*	2,5
Максимална висина (m) 10 10 10 10
Максимална должна на цевката (m) 20 20 20 20
Дополнителна количина на гас (g/m) 20 20 20 20
Внатрешна единица (Ш x В x Д) mm		768×299×201 768×299×201 997×320×222 1140×332×230
Надворешна единица (Ш x В x Д) mm		780×530×310 780×530×310 865×548×355 973×695×390
Нето тежина на внатрешната единица (kg)		7,5 8 11,5 13,5
Нето тежина на надворешната единица (kg)		23 23 28 39

Забелешка:

1. Спецификациите се стандардни вредности пресметани врз основа на номиналните работни услови. Тие се разликуват во зависност од работните услови.
2. Нашата компанија има брзи технички подобрувања. Нема да има претходно известување за промените во техничките податоци. Прочитајте ја плочката со информации на клима-uredот.

Погледнете ги деталните информации за производот што ги бара прописот бр. 206/2012 од брошурата на информативниот лист за производот.