CR 4220 - Рачен миксер ADLER - Бесплатен кориснички прирачник

Вид на производот	Потопен блендер (immersion blender)
Марка	Adler
Модел	CR 4220
Напојување	220-240 V ~ 50 Hz
Номинална моќност	300 W
Максимална моќност	750 W
Класа на изолација	II (не бара приклучок за заземјување)
Вклучени додатоци	Маталки (размахалки) и куки (месилки)
Подесување на брзина	Да, избор на брзина со повеќе позиции
Копче за ослободување	Да, за отстранување на додатоците
Максимално време на работа	5 минути континуирано
Предвидена употреба	Домашна, подготовка на мали порции
Површина за поставување	Свежа, стабилна и мазна површина
Безбедносни мерки на претпазливост	Не потопувајте го моторниот дел, не мијте во машина за садови
Чистење	Додатоците се мијат со сапуница, телото избришете го со мека крпа
Одржување	Исклучете пред чистење, не користете абразиви
Поправливост	Поправки само од овластен сервис
Заштита на животната средина	Не фрлајте со комуналниот отпад, однесете во собирен пункт
Боја	Не е наведено (веројатно бела или сребрена)
Проценета тежина	Околу 1 кг
Проценети димензии	30 x 15 x 15 cm

Frequently Asked Questions - CR 4220 ADLER

Како да го користите потопниот блендер Adler CR 4220?

Проверете дали уредот е исклучен. Инсталирајте ги додатоците (маталки или куки) вметнувајќи ги во отворите на долниот дел од уредот. Вклучете го блендерот, потопете ги додатоците во состојките, а потоа подесете ја саканата брзина со избирачот. По употреба, вратете го избирачот на '0' и исклучете го.

Кои додатоци се испорачуваат со блендерот?

Блендерот доаѓа со маталки (размахалки) и куки (месилки). Маталките се користат за матење, а куките за месење тесто.

Може ли да мешам топла храна?

Да, но бидете многу внимателни за да избегнете изгореници. Користете умерена брзина и не преполнувајте го садот.

Како да ги чистам додатоците?

Исклучете го уредот. Одвојте ги додатоците и измијте ги со сапуница. Не мијте ги во машина за садови и не потопувајте ги во вода. Избришете го моторниот дел со мека и сува крпа.

Која е моќноста на уредот?

Номиналната моќност е 300 W, со максимална моќност од 750 W. Потребно напојување е 220-240 V ~ 50 Hz.

Може ли да го користам уредот непрекинато?

Не, максималното време на континуирана работа е 5 минути. По ова време, оставете го уредот да се олади пред повторна употреба.

Како да ги отстранам маталките или куките?

Откако ќе го исклучите уредот, притиснете го копчето 'Eject' (1) на врвот за да ги ослободите додатоците. Потоа нежно повлечете за да ги извадите.

Што да правам ако кабелот е оштетен?

Не го користете уредот. Кабелот мора да се замени од овластен сервис за да се избегне опасност. Не обидувајте се сами да го поправите.

Дали уредот е погоден за големи количини?

Не, дизајниран е за мали порции прехранбени состојки за домашна употреба. Не го користете за индустриска обработка.

Каде треба да го фрлам уредот на крајот на неговиот век?

Не фрлајте го уредот со комуналниот отпад. Однесете го во собирен пункт предвиден за електрични апарати за да се заштити животната средина. Картонските и пластичните амбалажи треба да се одвојат.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК CR 4220 ADLER

(BG) Инструкция за употреба - 50

1 2 3 4 6 CANDALY

1 2 3 TURBO

1. Пред да почнете со користење на уредот прочитајте го упатството за употреба и следете ги инструкциите содржани во него. Производителот не е одговорен за штетата предизвикана при употреба на уредот спротивно од неговата намена или при несоодветно ракување.
2. Уредот е наменет исклучиво за домашна употреба. Не користете го за други цели кои не се во согласност со неговата намена.
3. Поврзете го уредот само со заземјен штекер од 220-240V \~50Hz.

Со цел да се зголеми безбедноста при користењето, не вклучувајте истовремено повеće електрични уреди на едно струјно коло.

1. Бидете особено внимателни кога го користите уредот во близина на деца. Не дозволувајте деца да си играат со уредот. Не дозволувајте уредот да го користат деца или луге кои не се запознаени со него.
2. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Овој уред може да се користи од страна на деца кои имаат навршено најмалку 8 години, како и лица со намалени физички, сензорни или ментални способности или лица без искусство или познавање на уредот, само под услов кога на ваквите лица им е обезбеден соодветен надзор од лице кое одговара за нивната безбедност или кога им се дадени упатства како да го користат уредот на безбеден начин и притоа се свесни за опасностите поврзани со користењето на уредот кој гарантира дека ги разбираат придружните опасности. Уредот не смее да биде користен како играчка од

страна на деца. Деца не смеат да вршат работи поврзани со чистење или одржување на уредот, освен ако не се постари од 8 години и се надгледувани.

1. По употреба секогаш исклучувајте го уредот влечејки за приклучокот и со другата рака придржувајки го штекерот. НЕ исклучувајте го уредот со влечење на кабелот за напојување.

2. Немојте да ги потопувате кабелот, приклучокот и целиот уред во вода или друга течност. Не изложувајте го уредот на атмосферски влијанија (дожд, сонце, итн.) и не употребувајте го во услови на висока влажност (бањи, влажни камп-куći).

3. Повремено проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за напојување е оштетен, треба да се замени во специјализиран сервис за да се избегне опасност.

4. Не користете го уредот доколку е оштетен кабелот за напојување или доколку уредот бил паднат или оштетен на кој било друг начин или ако не работи правилно. Немојте сами да го поправате уредот, бидејки тоа може да предизвика струен удар. Оштетениот апарат однесете го во соодветен сервисен центар за проверка или поправка. Само овластени сервисни центри можат да ги вршат поправките. Неправилно извршената поправка може да предизвика сериозна опасност за корисникот.

5. Уредот треба да го поставите на ладна, стабилна површина, подалеку од грејни тела, како што се: електричен шпорет, плински уреди и сл.

6. Не користете го уредот во близина на запаливи материјали.

7. Кабелот за напојување не треба да виси под работ на масата или да се допира на топли површини.

8. Не оставајте го уредот или адаптерот за напојување во штекер без надзор.

9. За да се обезбеди дополнителна заштита, препорачливо е да се инсталира во електричното коло, уред за резидуална струја (RCD) со номинална диференцијална струја.

10. Не потопувајте го уредот во вода или во друга течност. Не мијте го во машина за миење садови.

11. Пред чистење и менување на дополнителна опрема, поставете ја контролата на брзината на OFF и исключете го кабелот за напојување од електричната мрежа.

12. Пред употреба, проверете дали се правилно инсталирани сите делови и додатоци.

18.Кога мешате топли производи, внимавајте да не се изгорите.

1. Уредот е дизајниран за подготовка на мали порции од прехранбени производи.

Уредот не треба да се користи за индустриска обработка на храна.

1. Немојте да користите различни видови на додатоци (за мешање и матење) во исто време.

2. Максималното континуирано работно време е 5 минути. По ова, почекајте додека уредот не се излади пред повторно да почнете да го користите.

ОПИС НА УРЕДОТ (слики 1 и 2)

1.Копче "Eject" за ослободување на приклучните делови 2.Прекинувач за контрола на брзината

3.Копче "Turbo" 4.Приклучни делови за матење

УПОТРЕБА НА УРЕДОТ

1. Осигурајте се дека уредот е исключен од електричната мрежа.
2. Ставете ги прилучните делови во отворите на дното на уредот. Прилучните делови за матење можат да се стават паралелно, додека деловите за мешање треба да се постават на таков начин што прилучниот дел со плочката се става во поголемиот од двата отвори на уредот (слики 2 и 3).
3. Осигурајте се дека приклучните делови се правилно наместени.
4. Приключете го миксерот во напојување, ставете ги приклучните делови за матење или за мешање во состојките. Стартувајте го миксерот со вклучување на прекинувачот за контрола на брзината (2) до соодветната брзина на мешање.
5. По завршувањето на работата, поставете го прекинувачот за контрола на брзината (2) во позиција "0" и исключете го миксерот од напојувањето.
   6.Извадете ги приклучните делови од миксерот со притискање на копчето "Eject" (1).

ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ

1. Пред чистење исключете го уредот од напојување.
   2.Отстранете ги приклучните делови пред да ги измиете во вода со средство за миење садови. Не мијте ги во машина за миење садови.
2. Избришете ги надворешните делови со кујнски крпи или мека крпичка.
3. Не користете абразивни средства за чистење.
4. Не потопувајте го уредот во вода или во други течности.

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

Напојување: 220-240V \~50Hz

Мо́кност: 300W

Максимална мокност: 750W

Уредот е направлен во класа II на изолација и не бара заземјување.

Уредот е во согласност со барањата на директивите за:

Електрични уреди на нисконапонска струја (LVD)

Електромагнетна компатибилност (EMC)

Производот е означен со знакот СЕ на табличката со спецификации

Се грижиме за природната средина. Картонските паковки молиме да се наменат за рециклирање. Полиетиленовите кеси (РЕ) да се фрлат во контењер за пластика. Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејки небезбедните состојки кои се наогаат во уредот можат да бидат загрозување за средината. Електричниот уред треба да се предаде на начин кој ще оневозможи негова повторна употреба и искористување. Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт.

NEDERLANDS

ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK