DED8825 - Augstspiediena Trauku Mazgājamā Mašīna DEDRA - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas DED8825 DEDRA PDF formātā.
| Produkta veids | Augstspiediena mazgātājs |
| Modelis | DED8825 |
| Zīmols | DEDRA |
| Izmēri (A × P × D) | 450 × 350 × 300 mm |
| Svars | 8,5 kg |
| Barošana | 230 V / 50 Hz |
| Maksimālais spiediens | 150 bar |
| Caurplūde | 480 l/h |
| Motora jauda | 2000 W |
| Spiediena regulēšana | Bezpakāpju regulējams |
| Tīrīšanas līdzekļa tvertne | Jā, 1,0 l |
| Augstspiediena šļūtene | 8 m |
| Sprauslas | Vario un rotora sprausla |
| Ūdens pieslēgums | Saderīgs ar Gardena |
| Korpusa materiāls | Plastmasa |
| Filtra tīrīšana | Regulāri zem tekoša ūdens |
| Gaisa izvadīšana | Nepieciešams pirms pirmās lietošanas |
| Bērnu drošības slēdzis | Jā (drošības slēdzis) |
| Pārkaršanas aizsardzība | Termostata slēdzis |
| Rezerves daļas | Sprausla, šļūtene, blīves, sūknis |
| Remonta indekss | 8,5/10 |
Bieži uzdotie jautājumi - DED8825 DEDRA
Lietotāju jautājumi par DED8825 DEDRA
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Augstspiediena Trauku Mazgājamā Mašīna PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu DED8825 - DEDRA un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. DED8825 zīmola DEDRA.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DED8825 DEDRA
- Fotogrāfijas un attēli
- lerīces apraksts
- lerīces pielietojums
- Lietošanas ierobežojumi
- Tehniskie dati
- Sagatavošana darbībai
- Pieslēgšana tīklam
- lerīces ieslēgšana
- Ierīces lietošana
- Tekošas apkalpošanas darbības
- Rezerves daļas un aksesuāri
- Patstāvīga problēmu novēršana
- lerīces komplektācija, noslēguma piezīmes
- Informācija lietotājiem par elektrisko un elektronisko ieriču likvidēšanu
- Garantijas talons
Atbilstības deklarācija ir pievienota ierīcei kā atsevišks dokuments. Atbilstības deklarācijas trūkuma gadījumā lūdzam kontaktēties ar firmu Dedra-Exim Sp. z o.o.
Informācija. Vispārējie drošības noteikumi tika pievienoti instrukcijai kā atseviška brošūra. Aprakstītas ierīces sīki drošības noteikumi tika pievienoti instrukcijai.
Originālās instrukcijas tulkojum

UZMANIBU
Darba laikā ar ierīci rekomendējam vienmēr ievērot pamatīgus darba drošības nosacījumus,
lai izvairīties no ugunsgrēka, elektrības trieciena vai mehāniska ievainojuma.
Pirms ierīces ekspluatācijas uzsākšanas lūdzam iepazīties ar Lietošanas instrukciju. Lūdzam saglabāt Lietošanas instrukciju, darba drošības instrukciju un Atbilstības deklarāciju. Lietošanas Instrukcijas rekomendāciju un norādījumu stipra ievērošana ľaus pagarināt Jūsu ierīces darba laiku.
! UZMANIBU
Darba laikā jābūt ievēroti galvenie darba drošības instrukcijas noteikumi.
Darba drošības instrukcija ir pievienota ierīcei kā atseviška brošūra un jābūt saglabāta. Gadījumā, ja ierīce ir nodota citai personali, lūdzam nodot arī lietošanas instrukciju, darba drošības instrukciju un atbilstības deklarāciju. Firma Dedra-Exim nav atbildīga par nelaimes gadījumiem savienotiem ar darba drošības norādījumu neievērošanu.Rūpīgi salasīt visu drošības un lietošanas instrukciju. Instrukcijas brīdinājumu neievērošana var ierosināt elektrības trieciju, ugunsgrēku un/vai nopietnu ievainojumu. Saglabāt visu instrukciju, drošības instrukciju un atbilstības deklarāciju nākošām vajadzībām.
2. lerīces apraksts
A attēls: 1. Teleskopiskais rokturis, 2. Spiediena šljūtene, 3. Šljūtenes spole, 4. Slēdzis, 5. leplūdes sprausla, 6. Smidzināšanas pistole ar lanceti
3. lerīces pielietojums
Spiediena mazgātājs ir aprīkots ar iebūvētu sūkni. Šī ir tīrīšanas ierīce un paredzēta tikai mājas lietošanai. Mazgātājs rada augstu spiedienu, pateicoties tam, tas viegli notīra netīrumus no dažādām virsmām un ir piemērots: transportlīdzekļu, mašinu, instrumentu, terašu, kāpņu, dārza instrumentu tīrīšana ar udens strūklu zem spiediena ar iespēju izmantot tīrīšanas līdzekļus, kas paredzēti lietošanai ar augstspiediena mazgātājiem, izmantojot DEDRA EXIM Sp. z o. o.
Ierīci var izmantot remonta darbnīcās, amatieru darbos, vienlaicīgi ievērojot lietošanas noteikumus un pieļaujamos darba apstākļus, kas norādīti lietošanas instrukcijā.
4. Lietošanas ierobežojumi
! UZMANIBU
obligāti ievērojiet tālāk aprakstītos lietošanas ierobežojumus.
Dzirnaviņas drīkst izmantot tikai saskaņā ar šādiem “Pielaujamajiem darba apstākliem”.
Nestrādājiet ar garenisko dzirnavinu, nepievienojot to materiāla nonemšanas sistēmai. Kā materiālu nonemšanas sistēmu izmantojiet rūpnieciskos puteklsūcējus, kas paredzēti ğipša putekļu nonemšanai. Noteikti jāievēro puteklsūcēju ražotāju lietošanas instrukcijas un jāizvēlas īpaši maisini, kas ľauj putekļu sūcējam efektīvi un droši absorbēt ğipša putekļu dalīnas. Konsultējieties ar izplatītāju. Nelietojiet mājsaimniecības puteklsūcējus, jo ir iespēja tos iznīcināt ar ğipša putekļu dalīnām.
UZMANIBU
Apstrādātām ĝipša virsmām jābūt sausām, bez izvirzītiem elementiem (naglas, skrūves un citas
svešas konstrukcijas detaļas var sabojāt abrazīvo disku un slīpripu).
Patvalīgas izmainas mehāniskajā un elektriskajā uzbūvē, visas modifikācijas, apkalpošanas darbības, kas nav aprakstītas lietošanas instrukcijā, tiek uzskatītas par nelikumīgām un noved pie tūlitējas garantijas tiesību zaudēšanas. Ierīces lietošana, kas neatbilst tās pielietojumam vai lietošanas instrukcijai, noved pie tūlitējas garantijas tiesību zaudēšanas, un atbilstības deklarācija zaudē spēku.
Pieļaujamie darba apstākļi
Nepārtraukta darbība S1. Sargāt no sala.
5 Tehniskie dati
| Mode|a spiediena mazgātājs DED8825 | |
| Elektromotors komutators | |
| Darba spriegums [V, Hz] 230 V ~50 Hz | |
| Nominālā motora jauda [W] 2500 | |
| Darba spiediens [bar] 130 | |
| Maksimālais darba spiediens [bar] 195 | |
| Maksimālais ieejas spiediens [bar] 7 | |
| Maksimālā efektivitāte [L / h] 450 | |
| Ūdens šlūtenes garums [m] | 10 |
| Maksimālā temperatūra kontūrā [° C]: | 60 |
| Ūdens plūsma [L / min] | 7 |
| Maksimālā ūdens plūsma [L / min] | 7,5 |
| Drošības līmenis: | IPX5 |
| Motora darbības režīms | S1 |
| Elektriskās aizsardzības klase | I |
| Ierīces svars [kg] | 18 |
| Skaņas spiediena līmenis LPA [dB (A)] | 73,6 |
| Skaņas jaudas līmenis LWA [dB (A)] | 84,54 |
| Mērījuma nenoteiktība Klpa / Klwa [dB (A)] | 3 |
| Vibrācijas līmenis ah [m / s2] | 2,52 |
| Mērījuma nenoteiktība kah [m / s2] | 1,5 |
| Garantētais skaņas līmenis [dB (A)] | 98 |
Informācijas par troksni un vibrācijām.
Vibrāciju apkopota vērtība a h un mērījuma nedrošums noteikti saskaņā ar normu EN 60335-2-79un uzrādīti tabulā
Trokšna emisija noteikta saskaņā ar EN 60335-2-79, vērtības uzrādītas tabulā.
! UZMANIBU
Troksnis var izraisīt dzirdes bojāšanu, darba laikā lietot dzirdes aizsardzības līdzekļus!
Deklarëts vibrâcijas lielums tika izmërîts saskaņa ar standartu pêtniecības metodi un var bût lietots, lai salidzinātu vienu instrumentu ar otru. Iepriekšminëts trokšna emisijas līmenis var bût arī lietots iepriekšëjais trokšna paklaušanas novērtēšanai.
Trokšna līmenis elektroierīces reālās lietošanas laikā var atšķirties no deklarētām vērtībām atkarīgi no darbarīku lietošanas apstākļiem, seviški no apstrādāta materiāla veida un no nepieciešamības noteikt operatora aizsardzības līdzekļus. Lai sīki noteiktu draudus reālos lietošanas apstākļos, jāievēro visas operācijas cikla daļas, kas apņem arī periodus, kad ierīce ir izslēgta, vai kad ir ieslēgta, bet nav lietota darbam.
6. Sagatavošana darbībai
! UZMANIBU
Veicot visas darbības, kontaktdakšai ir jābūt atslēgtai no kontaktligzdas.
Pārliecinieties, ka santehnikas sistēma darbojas. Uzstādīšana jāveic ar izslēgtu ūdens krānu.
Pārliecinieties, vai visi ierīces komponenti ir iekļauti komplektā. Pārbaudiet, vai paplāksne nav bojāta.
Pievienojiet ūdens šlūteni pie ieplūdes spraudna. Lietojiet filtru.
Atsitiniet spiediena šlūteni. Pieskrūvējiet smidzināšanas pistoli spiediena šlūtenes vītnotajā galā. Atkarībā no izmantotā piederuma:
- pieskrūvējiet metāla sietiņu un izmantojiet to tīrīšanas darbību veikšanai
- izmantojiet adapteri ātrai savienotājelementam un izmantojiet to, lai uzstādītu plastmasas sietinu, kuram varat pievienot papildu piederumus.
Pēc ātrās atlaišanas adaptera uzstādīšanas ir iespējams izmantot arī citus piederumus, nevis tos, kas pievienoti ierīcei un kurus piedāvā Dedra-Exim. Piederumu saraksts ir sniegts zemāk 11. sadaļā. Rezerves daļas un piederumi. Ierīce ir gatava darbam.
7. Pieslēgšana tīklam
Pirms ierīces pievienošanas strāvas avotam pārliecinieties, vai barošanas spriegums atbilst vērtībai, kas norādīta datu plāksnītē.
Barošanas avota uzstādīšana jāveic saskaņā ar pamatprasībām elektroinstalācijām un drošības prasībām, kā arī jāapriko ar iezemētu neitrālu vadu. Strāvas vada minimālā šķērsgriezuma un drošinātāja nominālās vērtības parametriem jābūt:
- vadītāja škērsgriezums - 1,5 mm2
- B tipa drošinātājs - 16A
Uzstādīšana jāveic pilnvarotam elektrikim. Izmantojot pagarinātājus, pārliecinieties, ka vadu škērsgriezums nav mazāks par pievienotās ierīces škērsgriezumu. Elektrisko kabeli sakārtojiet tā, lai darba laikā tas netiktu pakļauts griēšanai. Nelietojiet bojātus pagarinātājus.
Katru reizi pārbaudiet strāvas vada tehnisko stāvokli. Nevelciet strāvas vadu.
8. lerīces ieslēgšana
Pirms ierīces iedarbināšanas ir obligāti jāveic darbības, kas aprakstītas nodalā "Sagatavošanās darbam".
Izmantojiet tikai dârza pagarinâtâjus, kas piemëroti izmantošanai ârpus telpâm.
Pirms paplāksnes ieslēgšanas katru reizi jāpārbauda, vai visi elementi, kas ir atbildīgi par darba drošību, ir darbspējīgi un nesabojāti. Nestrādājiet ar bojātu ierīci. Paplāksne jāuzsāk vertikālā stāvoklī. Mazgātājs tiek iedarbināts ar slēdzi, kas atrodas korpusa priekšējā dalā.
9. lerīces lietošana
! UZMANIBU
Šajā nodaļā aprakstītās iestatīšanas un montāžas darbības vienmēr jāveic, atvienojot kontaktdakšu
no kontaktligzdas. Tikai pēc tehniskās apkopes darbību veikšanas, kas saistītas ar paplāksnes sagatavošanu ekspluatācijai (6. punkts), to var pieslēgt elektrotīklam.
levērojiet, ka, uzstādot vai noņemot visus piederumus, vispirms nospiediet pistoles sprūda blokēšanas pogu, kas atrodas roktura apakšā, lai novērstu nejaušu aktivizēšanu. Pēc izmaiņu veikšanas atlaidiet sprūda blokēšanas pogu.
Augustspiediena strūklu nedrīkst novirzīt uz cilvēkiem, dzīvniekiem, elektroiekārtām un pašu ierīci. Sargāt no sala.
Mazgātājs ir ierīce dažādu virsmu mazgāšanai ar spiedienu, izmantojot visu veidu šnores. Veicot mazgāšanu, pievērsiet uzmanību mazgājamās virsmas tipam, jo augsts ūdens spiediens, kas nāk no sprauslas sprauslas, var to sabojāt.
Pirms darba sākšanas vienmēr veiciet izmēginājuma gabalu. Tīrot lakotas virsmas, ievērojiet min. 30cm.
Üdens plüsmas formas iestatīšana (metāla lance)
Darba sprauslas galā esošā sprausla ir regulējama un lauj strādāt ar plašu ūdens apvalku vai koncentrētu plūsmu. Ja vēlaties mainīt ūdens plūsmas formu, rīkojieties šādi:
Cieši turiet lanceti rokā
Ar brīvo roku satveriet sprauslas plastmasas vāku, pagriežot sprauslu pa labi, izveidosies šaura plūsma, savukārt pagriežot to pa kreisi - plūst straume.
Lielām virsmām var izmantot plašu strūklas tīrīšanu. Šauras plūsmas iestatīšanas gadījumā jūs varat notīrīt spraugas, savienojumus utt. Palielinot plūsmas platumu, samazinās ūdens spiediens, kas iziet no sprauslas.
Üdens plūsmas lenka iestatīšana
Smidzināšanas pistolē ar sietiņu, lai mainītu ūdens izsmidzināšanas lenķi, atlaidiet smaili pistoles vītņotajā savienojumā. Iestatiet pienācīgu lenķi un pēc tam cieši pievelciet visu lietu.
Izmantojot putu smidzinātāju
Mazgātāju var izmantot kopā ar piemērotiem mazgāšanas līdzekļiem tīrīšanas putu ražošanai, šim nolūkam tiek izmantots putotājs. Pirms putu uzklāšanas pareizi samontējiet smidzināšanas pistoli ar smidzinātāju.
Vispirms pieskrūvējiet ātrās atlaišanas adapteri pistoles kontaktligzdā un pēc tam piestipriniet smidzinātāju, ievietojot to kontaktligzdā un pagriežot, līdz tas nofiksējas. Nepareiza montāža novērsīs pareizu darbību. Ja putu smidzinātāja tvertne nebūs perpendikulāra zemei, lenķis jāpielāgo. Lai to izdarītu, atlaidiet smidzināšanas pistoles kontaktligzdzu, savienotāju ar smidzinātāju iestatiet pareizajā lenķī un pieskrūvējiet visu kopā.
Putu smidzinātāja tvertnē jāievada atbilstošs un paredzēts mazgāšanas līdzeklis saskaņā ar mazgāšanas līdzekļu ražotāja specifikācijām un ieteikumiem.
Tirišanas piederumu izmantošana (uwagaplakana birste, turbo sprausla, sprausla, rotējošā sprausla)
Paplāksnes lietošanu var paplašināt, uzstādot atbilstošus piederumus (plakanu suku, turbo sprauslu, sprauslu, rotējošu sprauslu) atkarībā no veiktā darba. Pirms darbu uzsākšanas izvēlētie piederumi ir pareizi jāsamontē ar smidzināšanas pistoli.
Vispirms pieskrūvējiet ātrās atlaišanas adapteri pie pistoles kontaktligzdas un tās pagarinājuma. Pēc tam pievienojiet pagarinājumu pagarinājuma kontaktligzdā un pieskrūvējiet atbilstošā piederuma galu. Nepareiza montāža novērsīs pareizu darbību, piemēram, ja plakana birste nebūs perpendikulāra tīrāmajai virsmai, lenkis ir jāpielāgo. Lai to izdarītu, atlaidiet smidzināšanas pistoles kontaktligzdu, savienotāju ar suku iestatiet pareizajā lenkī un visu pieskrūvējiet.
Pēc darba pabeigšanas vienmēr aizveriet ūdens padevi. Izslēdziet paplāksni un saspiediet un turiet smidzināšanas pistoles sprūdu, lai izvadītu ūdeni (spiedienu) no spiediena šlūtenēm un sūkņa. Atvienojiet vadu kontaktdakšu no strāvas kontaktligzdas. Blokējiet sprūdu uz pistoles un ievietojiet pistoli paplāksnes kabatā.
10. Tekošas apkalpošanas darbības
! UZMANIBU
Veicot visas apkalpošanas darbības, kontaktdakšai ir jābūt atslēgtai no kontaktligzdas.
Ja üdens spiediens ir zems, pärbaudiet un, ja nepieciešams, notīriet filtru, kas atrodas uz üdens savienojuma spraudna. Atskrūvėjiet cauruli, izņemiet gumijas starpliku iekšpusė un pēc tam noņemiet filtru. Filtrs jānomazgā zem tekoša üdens un jāuzstāda no jauna.
Ja mazgāšanas līdzekli neizņem no tvertnes, nonņemiet vācīņu ar dozēšanas cauruli un pēc tam pārbaudiet beigās uzstādīto filtru. Mazgāšanas līdzekļa atlikumi, iespējams, ir izžuvuši un kavējuši plūsmu. Filtrs jālzjauc un jāmazgā zem tekoša ūdens.
Ja sprausla ir aizsērējusi, atblokējiet to ar adatu.
lerīci nav atļauts mazgāt zem tekoša ūdens (plūdu un elektrošoka risks).
Glabāšana un transportēšana
Kad ierīci nelieto, uzglabājiet to bērniem nepieejamā vietā. Pārvietojot to uz citu darba vietu, izslēdziet iekārtu un atvienojiet to no pagarinātāja.
Pārvadājot paplāksni, vienmēr atcerieties, ka mazgāšanas līdzekļa traukam jābūt tukšam. Ierīcei jābūt nostiprinātai tā, lai tā nevarētu apgāzties. Neglabājiet paplāksni temperatūrā, kas zemāka par 5°C. Negātīvās temperatūras dēl ūdens mazgātājā vai piederumos var sasalst un neatgriezeniski tos sabojāt.
11. Rezerves daļas un aksesuāri
pārdošana: DED882220, DED882221, 180 grādiem DED882222, sprausla DED882223, DED882224, Ota plakana DED882225, tīrišanas līdzekļi augstspiediena mazgātāji DED8823A1, DED8823A2, DED8823A5, DED8823A5, DED8823A5, DED8823A7, Rezerves daļu pasūtišanas gadījumā lūdzam norādīt PĀRTIJAS numuru, kas atrodas uz tabuliņas. Lūdzam aprakstīt bojātu daļu, papildus norādot ierīces iegādes orientācijas laiku. Garantijas laikā remonti ir veikti saskaņa ar Garantijas Lapas noteikumiem. Reklamēto produktu lūdzam nodod remontam pirkšanas vietā (pārdevējam ir pienākums pieņemt reklamēto produktu) vai nosūtīt DEDRA - EXIM Centrālam Servisam. Lūdzam pievienot Garantijas Lapu, kuru noformēja importētājs. Bez dokumenta garantijas remonts būs uzskatīts par pēc-garantijas remontu. Pēc garantijas laika remontu veic Centrāls Serviss. Bojātu produktu nosūtīt servisam (par pasūtišanu maksā lietotājs).
12. Defekta paša novēršana
! UZMANIBU
Pirms säkt patstävīgi novērst avārijas, atslēdziet ierīci no barošanas avota un pārliecinieties, ka tā
nedarbojas.
| ProblēmaSpiediena mazgātājs nedarbojas | CēlonisBojāts slēdzis lerīce nav pievienota barošanas avotamBarošanas spriegums nav pareizs | RisinājumsNosūtiet uz servisu, lai nomainītu slēdzi ar jaunuPievienojiet ierīci strāvas padeveiPārbaudiet, vai barošanas spriegums atbilst vērtībai, kas norādīta datu plāksnītē |
| Ierīce nerada spiedienu | Ūdens trūkumsŪdens filtrs aizsērējis | Pārbaudiet ūdens savienojumuNotīriet filtru |
| Spiediena svārstībasa | Netīra sprauslaNepietiekams ūdens daudzumsŪdens filtrs aizsērējis | Notīriet sprauslasLabojiet ūdens daudzumuNotīriet filtru |
| Noplūde | Ūdens šlūtenes savienojuma kontaktligzda nav pievilkta lekārtu noplūde | Cieši pievelciet savienojumu ar paplāksniNogādājiet ierīci DEDRA servisa centrā |
13. lerīces komplektācija
- Spiediena mazgātājs - 1 gab. 2. Smidzināšanas pistole - 1 gab. 3. 10 m spiediena šļūtene - 1 gab. 4. Metāla caurule - 1 gab. 5. Plastmasas caurule - 1 gab. 6. Filtrs - 1 gab. 7 Putu pistole - 1 gab. 8. Plakana birste - 1 gab. 9. Rotējošā sprausla par 180 grādiem - 1 gab. 10. Ātrais savienojums - 1 gab. 11. Vītnes / ātrās savienotājas adapteris - 1 gab.
14. Informācija lietotājiem par nolietotas elektroierīces utilizāciju (mājsaimniecības vajadzībām)
Augustak norādītā zīme norādītas uz produkta vai produkta dokumentācijā informē, ka bojātas elektroierīces aizliegts izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Ja vēlaties šādu produktu detalas utilizēt, otreizēji izmantot vai atgriezt, ierīce jānodod specializētā savākšanas centrā, kurā varēsiet to izdarīt bez maksas. Informāciju par nolietotās tehnikas savākšanas punktiem var uzzināt vietējā pašvaldībā, piem., tās mājas lapā. Atbilstoši utilizēta tehnika palīdz saudzēt vērtīgus krājumu un izvairīties no negatīvas ietekmes uz
veselību un vidi, kam var tikt radīti draudi neatbilstošu atkritumu apsaimniekošanas dēl. Neatbilstoša atkritumu utilizācija ir sodāma pēc atbilstošiem vietējiem tiesību aktiem.
Lietotāji Eiropas Savienībā: Ja vēlaties utilizēt elektroierīces, sazinieties ar tuvāko šo ierīču pārdošanas centru vai ar piegādātāju, kas Jums sniegs papildu informāciju.
Utilizācija ārpus ES dalībvalstīm: Šī zīme ir spēkā tikai Eiropas Savienības valstīs.
Ja vēlaties utilizēt elektroierīces, sazinieties ar tuvāko šo ieriču pārdošanas centru vai ar piegādātāju, kas Jums sniegs papildu informāciju.

Garantijas talons
Uz
Kataloga Nr.
Partijas numurs: ....
(turpmāk saukts Produkts)
Produkta iegādes datums: ....
Pārdevēja zīmogs
Datums un pārdevēja paraksts:......
Lietotāja apliecinājums:
Ar šo apliecinu, ka saņēmu informāciju par garantijas nosacījumiem, kā arī par Lietošanas instrukcijas un Garantijas talona norādījumu neievērošanas sekām. Garantijas nosacījumi ir man zināmi, ko apliecinu ar savu rokraksta parakstu:
datums un vieta Lietotāja paraksts
1. Atbildība par Produktu:
a. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija, registracijas numurs KRS 0000062517, Varšavas Rajona Tiesa Varšavā, Valsts tiesas registra XIV. Saimnieciskā nodalą, NMR kods (NIP) 527-020-49-33, Pamatkapitāls: 100 980,00 PLN.
b. Saskaņā ar noteikumiem, minētiem šajā Garantijas talonā, Garants pieškir garantiju Produktam, kuru izplata Garants:
c. Garantijas atbildība apņem tikai defektus, izraisītu pēc iemesliem, esošiem Produkta Lietotājam nodošanas laikā.
d. Sakarā ar garantiju Lietotājam ir tiesības prasīt bezmaksas uzlabot Produktu, ja defekts tiks konstatēts garantijas laikā. Produkta uzlabošanas veids (remonta izdarīšanas metode) ir atkarīgs no Garanta uzskata. Gadījumā, kad Garants konstatēs, ka remonts nav iespējams, Garantam ir tiesības mainīt bojātu elementu vai visu Produktu uz brīvu no defektiem, samazināt Produkta cenu vai atteikties no līguma.
e. Attiecībā uz Lietotājam, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīja Likuma "Civillikums" izpratnē, Garanta kompensācijas atbildība par zaudējumiem, savienotiem ar garantiju un/vai sakarā ar noslēgšanu un izpildīšanu, neatkarīgi no tiesiskām attiecībām, ir ierobežota tikai lidz nekvalitatīva Produkta vērtībai.
- Garantijas laiks:
| Produkta elementi, apņemti ar garantiju | Garantijas aizsardzības laiks |
| Spiediena mazgātājs | 24 mēneši, skaitot no Produkta iegādes datuma norādīta Garantijas talonā |
| Smidzināšanas pistole, 10 m spiediena šlūtene, metāla caurule, plastmasas caurule, filtrs, putu smidzinātājs, plakana birste, 180 grādu rotējoša | Elementi neapņemti ar garantiju. |
sprausla, ātrā savienošana, vītnu adapteris / ātrā savienošana
3. Garantijas lietošanas nosacījumi:
a. Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu, apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrrēķins utt. Efektīvas reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu Produktu visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija" Lietošanas instrukcijas daļā.
b. Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.
c. Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā
d. Garantija neapnem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos gadījumos:
i. Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, seviški pareizas ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;
ii. Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem;
iii. Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;
iv. Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmainas un/var pārveidojumus, bez saskaņošanas ar Garantu;
v. Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem.
vi. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīla Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā:
vii. tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas tabuliņas;
viii. tika bojātas vai mainītas plombas.
e. Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.
4. Reklamācijas procedūra:
a. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.
b. Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīla Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.
c. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā, garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija.
d. Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas formulārs garantijas ietvaros“).
e. Servisu adresses atseviškām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl. Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas paziņojumi jābūt sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polija).
f. Nemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.
g. Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.
h. Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Lietotājs piegādās bojātu Produktu.
i. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt. Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde originālā iepakojumā).
j. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,, apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot.
Garantija neizslēdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.

Tartalomjegyzék
Pārliecinieties, ka santehnikas sistēma darbojas. Uzstādīšana jāveic ar izslēgtu ūdens krānu.
Pärliecinieties, vai visi ierīces komponenti ir iekļauti komplektā. Pärbaudiet, vai paplāksne nav bojāta.
Pievienojiet ūdens šlūteni pie ieplūdes spraudna. Lietojiet filtru.
Atsitiniet spiediena šlūteni. Pieskrūvējiet smidzināšanas pistoli spiediena šlūtenes vītnotajā galā. Atkarībā no izmantotā piederuma:
- pieskrūvējiet metāla sietiņu un izmantojiet to tīrīšanas darbību veikšanai
- izmantojiet adapteri ātrai savienotājelementam un izmantojiet to, lai uzstādītu plastmasas sietinu, kuram varat pievienot papildu piederumus.
Pēc ātrās atlaišanas adaptera uzstādīšanas ir iespējams izmantot arī citus piederumus, nevis tos, kas pievienoti ierīcei un kurus piedāvā
Dedra-Exim. Piederumu saraksts ir sniegts zemāk 11. sadalā. Rezerves dalas un piederumi. Ierīce ir gatava darbam.