DED7745 - Zāģis DEDRA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Kapp un slīpzāģis
Modelis	DED7745
Motors	1-fāzes universāls motors, 1800 W
Tīkla spriegums	230 V ~
Tīkla frekvence	50 Hz
Tukšgaitas apgriezieni	5000 min⁻¹
Zāģa asmens diametrs	255 mm
Zāģa asmens urbums	30 mm
Zobu skaits	24 zobi (iekļauts komplektā)
Svars	14,3 kg
Aizsardzības klase	II (dubulti izolēts)
Skaņas spiediena līmenis (L_pA)	94,3 dB(A) (K=3 dB)
Skaņas jaudas līmenis (L_wA)	107,3 dB(A) (K=3 dB)
Pagriešanas diapazons (horizontāli)	-45° / 0° / +45°
Slīpuma diapazons (vertikāli)	90° līdz 45° pa kreisi
Maks. griešanas platums (0° x 0°)	305 x 70 mm
Maks. griešanas platums (45° x 0°)	210 x 70 mm
Maks. griešanas platums (0° x 45°)	305 x 35 mm
Maks. griešanas platums (45° x 45°)	210 x 35 mm
Putekļu nosūkšana	Putekļu maiss komplektā, pieslēgums industriālajam putekļu sūcējam iespējams
Sagataves nostiprināšana	Skrūvspīle (iekļauts komplektā)
Komplektācija	Slīpzāģis, HM zāģa asmens (24 zobi), montāžas atslēga, skrūvspīle, putekļu maiss, lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - DED7745 DEDRA

Kā nomainīt zāģa asmeni?

Vispirms atvienojiet tīkla spraudni. Atskrūvējiet skrūvi uz fiksētā aizsargvāka, paceliet kustīgo aizsargvāku. Bloķējiet vārpstu ar vārpstas bloķētāju. Atskrūvējiet stiprinājuma skrūvi (kreisais vītne) ar komplektā iekļauto atslēgu, noņemiet spiediena gredzenu un nomainiet zāģa asmeni. Pievērsiet uzmanību griešanās virzienam (bultiņa).

Kā iestatīt slīpuma leņķi?

Atskrūvējiet fiksācijas pogu slīpumam (att. J). Pagrieziet darba galvu pa kreisi, līdz indikators rāda vēlamo leņķi uz slīpuma leņķa skalas. Pēc tam cieši pievelciet pogu.

Kā ierobežot griešanas dziļumu?

Griešanas dziļuma regulēšanas poga (att. A, poz. 4) ierobežo griešanas dziļumu. Pagrieziet to pulksteņrādītāja virzienā, lai samazinātu dziļumu, pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai to palielinātu.

Ko darīt, ja motors pārmērīgi sakarst?

Notīriet ventilācijas spraugas un skaidu nosūkšanas kanālu. Putekļu maiss ir jāiztukšo. Aizsprostojumi var traucēt dzesēšanu.

Vai zāģi var izmantot ar nosūkšanu?

Jā, pievienojiet komplektā iekļauto putekļu maisu pie putekļu nosūkšanas atveres. Alternatīvi var pievienot industriālo putekļu sūcēju.

Kā iestatīt darba galda slīpumu?

Atskrūvējiet griešanas pogu darba galda pagriešanai (att. I). Pavelciet balstu uz augšu un turiet to. Pārvietojiet galdu, līdz indikators rāda vēlamo leņķi uz leņķa skalas. Pēc tam cieši pievelciet pogu.

Kādi zāģa asmeņi ir piemēroti?

Izmantojiet tikai ražotāja noteiktos HM zāģa asmeņus (cietmetāla) ar diametru 255 mm un urbumu 30 mm. Ieteicami, piemēram, H25540 (40 zobi) vai H25560 (60 zobi). Asmens maksimālajam apgriezienu skaitam jābūt virs 5000 min⁻¹.

Kā droši transportēt zāģi?

Nobloķējiet darba galvu apakšējā pozīcijā ar bloķēšanas sviru. Cieši pievelciet vadīklu aizturi. Nēsājiet ierīci tikai aiz transportēšanas roktura uz darba galvas.

Kas jāņem vērā tīrīšanā?

Pirms katras tīrīšanas atvienojiet tīkla spraudni. Notīriet zāģa asmens kameru un skaidu nosūkšanas kanālu ar sausu drānu vai saspiestu gaisu. Neizmantojiet kodīgus tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.

Cik ilgs ir garantijas termiņš?

Garantijas termiņš slīpzāģim ir 24 mēneši no iegādes datuma. Garantija ir spēkā tikai pareizas lietošanas gadījumā un uzrādot aizpildītu garantijas karti.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DED7745 DEDRA

Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu

Gérvágó fűrész

Visas tiesības pasargātas. Šis izdevums ir sargāts ar autortiesību. Lietošanas Instrukcijas kopēšana vai izplatīšana pilnīgi vai fragmentos bez Dedra Exim firmas piekrišanas ir aizliegta. Firma Dedra Exim atstāj sev tiesību veikt konstrukcijas-tehnikas izmainu, kā arī komplektācijas izmainu bez iepriekšēja paziņojuma. Šis izmainas nevar būt par pamatu produkta reklamēšanai. Lietošanas instrukcija pieejama mājaslapā www.dedra.pl

1. Attēli un zīmējumi

2. lerīces apraksts

3. lerīces pielietojums

4. Lietošanas ierobežojumi

5. Tehniskie dati

6. Sagatavošana darbībai

7. Pieslēgšana tīklam

8. lerīces ieslēgšana

9. Ierīces lietošana

10. Tekošas tehniskas apkopes darbības

11. Rezerves da las un piederumi

12. Patstāvīga avāriju novēršana

13. lerīces komplektācija

14. Informācija lietotājiem par elektrisku un elektronisku iekārtu likvidēšanu

15. Garantijas karte

Originālās instrukcijas tulkojum

Atbilstības deklarācija ir pievienota instrukcijai kā atsevišks dokuments. Atbilstības deklarācijas neesamības gadījumā sazinieties ar uzņēmumu Dedra Exim Sp. z o.o.

Vispārīgie drošības noteikumi ir pievienoti instrukcijai kā atseviška brošūra.

BRĪDINĀJUMS. Izlasiet visus brīdinājumus, kas apzīmēti ar simbolu, ▲ un visas instrukcijas. Zemāk norādīto brīdinājumu un drošības norādījumu neievērošana var klūt par elektrošoka, ugunsgrēka vai smagu traumu iemeslu.

Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas turpmākajai lietošanai.

2. lerīces apraksts

Att. A: 1. rokturis; 2. kustīgais pārsegs; 3. zāgripa; 4. piegriešanas dziljuma regulators; 5. piespiedējskrūve; 6. galvas slīpuma indikators; 7. caurumi materiāla blokēšanai; 8. balstīste; 9. ieliktnis; 10. galda pagrieziena indikators;

1. galda pagrieziena blokëtäja skrūve; 12. galda pagrieziena lenka skala; 13. galvas slīpuma blokëtājs; 14. vadikla; 15. maisiņš skaidām; 16. zāgripas augšējais pārsegs.

Att. B: 17. transportēšanas blokētājs; 18. skrūvspīle; 19. galvas slīpuma skala; 20. balstenis; 21. šarnīra stiprināšanas skrūve; 22. vadīklas blokētājs; 23. zāgripas kustīgā pārsega stiprinājums.

3. lerīces pielietojums

Škērszāgis ir paredzēts visu veidu koka, koka materiālu (saplākṣṇa, MDF plākṣṇu, skaidu plākṣṇu) un plastmasu griēšanai. leříci var izmantot sausiem darbiem bez ŭdens vai citu dzesēšanas šķidrumu izmantošanas. leříce lauj veikt tādas pamatoperācijas kā garenzāgēšana, škērszāgēšana, un slīpzāgēšana. leríci var izmantot tikai ar atbilstošām zāgripām ar cietsakausējumu zobiem. Pieļaujam iekārtas izmantošanu remonta-būvniecības darbos, remonta rūpnīcās, amatieru darbos, ja vienlaikus būs ievēroti lietošanas nosacījumi un pieļaujam darba apstākļi, noteikti lietošanas instrukcijā.

4. Lietošanas ierobežojumi

Ierīci var lietot tikai atbilstoši tālāk sniegtajiem „Pieļaujamajiem darba apstākļiem”. Nedriksis griezt veselībai kaitīgus materiālus un citus materiālus, kas nav minēti punktā “Ierīces pielietojums”. Patvalīgas izmainas mehāniskajā un elektriskajā uzbūvē, visādas modifikācijas, apkalpośanas darbības, kas nav aprakstītas instrukcijā, tiek uzskatītas par nelikumīgām un noved pie tūltītejās garantijas tiesību zaudēšanas un atbilstības deklarācijas spēka zaudēšanas. Ierīces lietošana, kas neatbilst pielietojumam vai lietošanas instrukcijai, noved pie tūltītejās garantijas tiesību zaudēšanas.

Pielaujamie darba apstākli

S1 darbības režīms

Ierīci var lietot tikai slēgtās telpās ar labu ventilācijas sistēmu.

1. Tehniskie dati

Modelis	DED7745
Elektriskais dzinējs	Kolektora vienfāzes
Tīkla spriegums [V]	230 ~
Tīkla frekvence [Hz]	50
Dzinēja nominālā jauda [W]	1800
Tukšgaitas motora ātrums [obr/min]	5000
Ierīces svars [kg]	14,3
Ripzāgis [mm]	255 x 30 x 24 z x 2,6
Ripzāga cauruma diametrs [mm]	30
Aizsardzības klase	II
Koka kīpas maksimālie izmēri:[mm]
0° × 0°	platums 305 x augstums 70
45° × 0°	platums 210 x augstums 70
0° × 45°	platums 305 x augstums 35
45° × 45°	platums 210 x augstums 35
Darba galvas griēšanās diapazons (horizontāli)	- 45°/0°/+45°
Trokšna emisija
Skaņas spiediena vērtība LpA [dB(A)]	94,3
Mērijuma neprecizitāte (KpA) [dB(A)]	3
Skanas jaudas līmenis LwA [dB(A)]	107,3
Mērijuma neprecizitāte (KwA) [dB(A)]	3
Aizsardzības pakāpe	IP 20
Darba galvas novirzes diapazons (vertikāli)	90° līdz 45° pa kreisi

Informācijas par troksni

Trokšna emisija ir noteikta atbilstoši EN 62841-1, vērtības ir norādītas ieprieks sniegtajā tabulā.

UZMANIBU Troksnis bar novest pie dzirdes bojāšanas. Darba laikā vienmēr lietojiet dzirdes aizsardzības līdzekļus!

Deklarētā kopējā trokšņa emisijas vērtība ir izmērīta, izmantojot standarta testa metodi, un var tikt izmantota, lai salīdzinātu vienu ierīci ar otru. Norādītais trokšņa līmenis var tikt izmantots ari pakļautības trokšņa iedarbībai iepriekšējai novērtēšanai. trokšņa līmenis faktiskās ierīces lietošanas laikā var atšķirties no deklarētajām vērtībām atkarībā no darba instrumentu izmantošanas veida, jo īpaši no apstrādājama priekšmeta veida un nepieciešamības noteikt līdzekļus, kuru mērķis ir nodrošināt lietotāja aizsardzību. Lai precīzi novērtētu iedarbību faktiskajos lietošanas apstākļos, ir jāņem vērā visas darbības cikla daļas, kas aptver ari periodus, kad ierīce ir izslēgta vai ir ieslēgta, bet netiek izmantota darbam.

6. Sagatavošana darbībai

UZMANIBU Veicot visas darbības, kontaktdakšai ir jābūt atslēgtai no kontaktligzdas.

Pirms lerīces iedarbināšanas iepazīstieties ar instrukcijā ietvertajiem attēliem. Pārliecinieties, ka ierīcei ir pievienoti visi aprīkojuma elementi. Veiciet to apskati, lai pārliecinātos, ka tie nav bojāti. Jebkura elementa trūkuma vai redzamu bojājumu gadījumā sazinieties ar pārdevēju, nelietojiet ierīci.

UZMANIBU Nepilnigās vai bojātās ierīces lietošana rada risku lietotājam.

lerīces pārnešana

• Pārliecinieties, ka galva ir blokēta apakšējā gala pozīcijā.
• Pärliecinieties, ka blokētājs uz vadīklas ir pievilkts.
• Pārnesiet ierīci, turot to aiz uz galvas esošo transportēšanas roktura.

Stacionāra uzstādīšana

Uzstādiet ierīci uz plakanas, fīdzenas virsmas labi apgaismotā vietā. Nostipriniet ierīci pie darba virsmas ar skrūvēm cauri montāžas caurumiem ierīces pamatnē (att. C, 1).

Uzstādīšana uz darbnīcas galda

leteicams ari uzstādīt škērszāgī uz darbnīcas galda, izmantojot šim mērķim montāzas caurumus škērszāga pamatnē. Izmantotais risinājums nodrošina mobilitāti un drošu darbību.

Puteklu novākšana

Pirms ierīces iedarbināšanas uzstādiet komplektā ietilpstošo maisinu putekļu novākšanas uz īscaurules. Lai iztukšotu maisinu no putekļiem, nonemiet to no putekļu novākšanas īscaurules. Škērszāgi var arī pieslēgt rūpnieciskajam putekļu sūcējam, izmantojot putekļu novākšanas īscauruli.

Galvas plecs

Galvas transportēšanas plecs atrodas blokētajā pozīcijā. Lai atblokētu galvas plecu:

• nospiediet galvas plecu uz leju (att. D, 1);
• atvelciet galvas blokētāja spraisli (att. D, 2);
• turiet galvas plecu, tam pace|oties augšējā pozīcijā (att. D, 3).
  Lai blokētu galvas plecu apakšējā pozīcijā:
• nospiediet galvu, līdz tā sasniedz apakšējo pozīcijā, un paturiet to;
• ievadiet galvas blokētāja tapas spraisli.

Skrūvspīles uzstādīšana (spīle)

Skrūvspīle (att. B, 18) tiek izmantota, lai blokētu apstrādājamu materiālu, to var nostiprināt jebkurā pusē (att. H). Lai uzstādītu skrūvspīli:

- ievadiet piespiedēja tapu caurumā balstlīstē;

• pievelciet skrūvi;
• pielāgojiet skrūvspīles pleca pozīciju apstrādājamam materiālam;
• pievelciet vertikālā piespiedēja pleca skrūvi;
• stingri pievelciet skrūvspīli ar skrūvi, lai blokētu apstrādājamo materiālu;
• pārliecinieties, ka materiāls ir stabili nostiprināts;

- pievērsiet īpašu uzmanību tam, lai, veicot škērszāgēšanu, uzstādītu spīli galvas kreisajā pusē un veicot griešanu ar slīpi uzstādītu galvu, uzstādītu spīli labajā pusē.

UZMANIBU Nelietojiet lerīcl, ja apstrādājamais materiāls nav blokēts.

Balstenu uzstādīšana

• Atlaidiet valīgāk skrūves, kas sākotnēji uzstādītas pamatnē.
• levadiet balsteņa galus (att. L, 1) caurumos abās pamatnes pusēs.
• Blokējiet balsteņa galu ar skrūvi.

Atbalsta punkta regulēšana

• Atlaidiet spärnskrūvi uz balsteņa.
• Uzstādiet atbalsta punktu atbilstošā pozīcijā.
• Blokējiet spārnskrūvi.

Nolieces lenka regulēšana

• Atlaidiet galda pagrieziena skrūvi (att. I).
• Pavelciet zem skrūves esošo balsteni uz augšu un paturiet to.
• Pagrieziet rotējošo galdu, līdz indikators tiek uzstādīts uz lenka, kas iestatīts uz lenka skalas.
• Pievelciet to ar skrūvi.

Slīpuma lenka regulēšana

• Atlaidiet valigāk slīpuma blokētāja skrūvi (att. J).
• Pārbīdiet galvu pa kreisi, līdz indikators tiek uzstādīts uz iestatītā lenka uz
  slīpuma skalas.
• Pievelciet slīpuma blokētāja skrūvi.

Elementu, kuru izmēri pārsniedz maksimālo griešanas garumu, zāgēšanai izmantojiet zāgēšanas ar zāgripas kustību funkciju.

Zāğripas kustības regulēšana

Atlaidiet valīgāk zāğripas kustības blokētāja skrūvi (att. F) tā, lai būtu iespējama brīva galvas kustība.

Dziłuma regulēšana

Izmantojiet dziluma regulešanas skrūvi (att. A, 4), lai samazinātu griešanas dzilumu materiālā. Pagriežot to pulksteņrādītāja virzienā, tiek samazināts griešanas dzilums, pagriežot to pretējā virzienā, tiek paaugstināts griešanas dzilums.

7. Pieslēgšana tīklam

Pirms ierīces pieslēgšanas elektrības avotam pārliecinieties, ka barošanas spriegums atbilst nominālajai vērtībai, kas norādīta datu plāksnītē.

Barošanas sistēmai ir jābūt izpildītai atbilstoši pamatprasībām attiecībā uz elektriskajām sistēmān un jāatbilst lietošanas drošības prasībām. Barošanas kabeļa minimālā šķērsgriezuma un nominālās drošinātāja vērtības parametri atkarībā no ierīces jaudas ir norādīti tālāk sniegtajā tabulā:

lerīces jauda [W]	Vada minimālais škērsgriezums [mm2]	C tipa drošinātāja minimālā vērtība [A]
1400÷2300	1,5	16

Sistēma ir jāizpilda elektrikim ar atbilstošu kvalifikāciju. Izmantojot pagarinātājus pievērsiet uzmanību tam, lai dzīslas škērsgriezums nebūtu mazāks par tabulā norādīto. Novietojiet elektrisko kabeli tā, lai darbības laikā tas nebūtu pakļauts pārgriēšanas riskam. Neizmantojiet bojātus pagarinātājus. Periodiski pārbaudiet barošanas kabela tehnisko stāvokli. Nevelciet aiz barošanas kabela.

8. lerīces ieslēgšana

UZMANIBU Pirms ierīces iedarbināšanas ir obligāti jāveic darbības, kas aprakstītas nodalā “Sagatavošana darbībai”.

lerīce ir aprīkota ar slēdža blokētāja pogu, kas nodrošina aizsardzību pret nejaušu iedarbināšanu.

leslēgšana

- Nospiediet slēdža blokētāja pogu (att. E, 1).

• Nospiedziet slēdža pogu (att. E, 2).

Pēc zāgripas nominālā griešanās ātruma sasniegšanas nospiediet galvu uz leju un veiciet griešanu. Pēc materiāla pārgriešanas atlaidiet galvenā slēdža pogu, bet neatlaidiet spiedienu uz roktura.

Izslēgšana

- Atlaidiet spiedienu uz slēdža pogu

- Pēc zāgripas pilnīgas apstāšanās var pacelt galvu.

9. lerīces lietošana

UZMANIBU Darba laikā neatrodieties griešanas plaknē.

UZMANIBU Vienmēr izmantojiet papildu atbalstus, ja tas ir nepieclešams apstrādājama materiāla izmēru dēl.

Škērszāgēšana

Škērszāgēšana tiek veikta škērsam apstrādājama materiāla škiedrām, iestatot galda pagrieziena lenki 0° pozīcijā.

- Uzstādiet noliekamo galvu augšējā pozīcijā.

- lestatot 0° uz slīpuma skalas.

- Pievelciet galda pagrieziena skrūvi.

- Nostipriniet apstrādājamu materiālu pie galda un blokējiet to ar skrūvspīli.

Zāgēšana bez zāğripas kustības

• Pārbīdiet galvu uz vadiklas maksimāli uz aizmuguri.
• Blokējiet galvas kustību uz vadīklas, izmantojot blokēšanas skrūvi (att. F).
• leslēdziet ierīci un pagaidiet, līdz tā sasniedz maksimālo griešanās ātrumu.
  • Nolaidiet galvu, līdz zāgripa iedzilinās materiālā.
  • Veiciet griešanu.
• Pēc griešanas pabeigšanas izslēdziet ierīci un pagaidiet, līdz zāgripa apstājas.
  • Paceliet galvu līdz izejas pozīcijai

Elementu, kuru garums pārsniedz maksimālo griešanas garumu, zāgēšanai izmantojiet zāgēšanas ar zāgripas kustību funkciju.

Zāgēšana ar zāgripas kustību

- Atlaidiet valīgāk vadīklas blokētāja skrūvi tā, lai būtu iespējama galvas brīva kustība pa vadīklu.

• Pārbīdiet galvu uz vadīklas maksimāli uz priekšu.
• leslēdziet ierīci un pagaidiet, līdz tā sasniedz maksimālo griešanās ātrumu.
  • Nolaidiet galvu, līdz zāgripa iedzilinās materiālā.
• Vadiet galvu vadīklas ierobežotāja virzienā un caur apstrādājamo materiālu.
• Pēc griešanas pabeigšanas izslēdziet ierīci un pagaidiet, līdz zāgripa apstājas.
• Paceliet galvu līdz izejas pozīcijai.

Škērszāgēšana ar slīpumu (0–45°)

• Atlaidiet galda pagrieziena blokētāja skrūvi.
  • Pavelciet balsteni uz augšu un paturiet to
• Pagrieziet rotējošo galdu, līdz indikators tiek uzstādīts līdzeni ar lenķi, kas iestatīts uz lenka skalas.
• Pievelciet galda pagrieziena skrūvi.
• Nostipriniet apstrādājamu materiālu pie galda un blokējiet to tas skrūvspīli.
• leslēdziet ierīci un pagaidiet, līdz tā sasniedz maksimālo griešanās ātrumu.
  • Nolaidiet galvu, līdz zāgripa iedzilinās materiālā.
  • Veiciet griešanu.
• Pēc griešanas pabeigšanas izslēdziet ierīci un pagaidiet, līdz zāgripa apstājas.

Škērszāgēšana ar galvas nolieci (0–45°)

lerici var izmantot griešanai ar plaknes nolieci lenka diapazonā (0–45°) attiecībā pret darba galda plakni kreisajā pusē.

• Atlaidiet valīgāk slīpuma blokētāja skrūvi (att. J).
• Pārbīdiet galvu pa kreisi, līdz indikators tiek uzstādīts uz iestatītā lenķa uz slīpuma skalas.
• Pievelciet slīpuma blokētāja skrūvi.
• Nostipriniet apstrādājamu materiālu pie galda un blokējiet to ar skrūvspīli.
• leslēdziet ierīci un pagaidiet, līdz tā sasniedz maksimālo griešanās ātrumu.
  • Nolaidiet galvu, līdz zāgripa iedzilinās materiālā.
  • Veiciet griešanu.
• Pēc griešanas pabeigšanas izslēdziet ierīci un pagaidiet, līdz zāgripa apstājas.

Piegriešana

• Nostipriniet apstrādājamu materiālu pie galda un blokējiet to ar skrūvspīli.
• lestatiet griešanas dzilumu ar dziluma ierobežotāju (att. A, 4).
• Pagriežot uzgriezni, iestatiet vēlamo griešanas dzilumu.
• leslēdziet ierīci un pagaidiet, līdz tā sasniedz maksimālo griešanās ātrumu.
  • Nolaidiet galvu, līdz zāgripa iedzilinās materiālā.
  • Veiciet griešanu.
  • Pēc griešanas pabeigšanas izslēdziet ierīci un pagaidiet, līdz zāgripa apstājas. Iespējams veikt rievas ar griezuma vai lielāku platumu. Lai panāktu platāku piegriezumas, veiciet dažus paralēlus griezumus un noņemiet apstrādājamo materiālu starp rievām.

10. Tekošas tehniskas apkopes darbības

UZMANIBU Veicot visas apkalpošanas darbības, kontaktdakšai ir jābūt atslēgtai no kontaktligzdas

Pirms katras ierīces iedarbināśanas pārbaudiet zāgripas tehnisko stāvokli. Pārliecinieties, ka uz virsmas nav plaisu, kas liecina par zāgripas saplīšanu. Pārliecinieties, ka nav cietsakausājuma griezējplāksnīšu nodrupumu. Regulāri tīriet zāgripas kameru ar sausu lupatiņu, nodrošiniet skaidu novākšanas kanāla caurejamību. Regulāri tīriet ventilācijas atveru gaisa ieejas, izmantojot saspiesto gaisu. Regulāri pārbaudiet zāgripas kustīgo pārsegu. Nemiet vērā, ka pārsegumam ir vienmēr jākustas brīvi un jāaizver automātiski. Nonemiet skaidas, izmantojot saspiesto gaisu vai otinu.

! UZMANIBU Nelietojiet kodīgus mazgāšanas līdzekļus, škīdinātājus ierīces tīrīšanai to potenciāli kaitīgas iedarbības uz ierīces virsmu dēl.

Lietojot maisinu skaidām, nepieļaujiet tās pārpildīšanu.

Zāğripas nomaiņa

⚠ UZMANĪBU Nomainot zāgripu, lietojiet aizsargcimdus. Saskare ar zāgripu rada savainošanās risku.

⚠️ UZMANĪBU Lietojiet zāgripas, kuru maksimālais griēšanās ātrums ir augstāks par ierīces bez slodzes griēšanās ātrumu.

! UZMANIBU Zāgripas uzstādīšanas laikā pievērsiet uzmanību tam, lai zobu griēšanas virziens (bultiņas virziens uz zāgripas) atbilstu bultiņas virzienam uz ierīces pārsega.

UZMANIBU Lietojiet ražotāja ieteiktās zāgripas.

!UZMANIBU Nekad nenospiediet vārpstas blokētāja pogu, ja vārpsta griežas.

Lai nomainītu zāgripu:

1. Atskrūvējiet uz zağripas nekustīgā pārsega esošo skrūvi
2. Atvelciet zāgripas kustīgo pārsegu uz augšu.
3. Blokējiet vārpstu ar blokētāja pogu (att. K).
4. Atskrūvējiet stiprināšanas skrūvi, izmantojot komplektā ietilpstošo atslēgu, — zāgripas stiprināšanas skrūve ir kreisās vītnes skrūve.
5. Nonemiet piespiedējgredzenu.
6. Nomainiet zāgripu.

Velclet zāgrípas uzstādīšanu apgrleztā secībā.

Elektrografīta suku nomaina

Pärbaudiet elektrografita suku stāvokli. Ja tās ir īsākas par 5 mm, nomainiet tās pret jaunām.

1. Atskrūvējiet divas skrūves, kas stiprina pārsegu pie dzinēja korpusa.
2. Izvelciet nodilušās sukas.
3. Ja nepieciešams, nonemiet oglekla puteklus, izmantojot saspiesto gaisu.

4. levadiet jaunās elektrografīta sukas (tām ir brīvi jāpārbīdās suku turētājā).

5. Nostipriniet pärsegu pie korpusa.

11. Rezerves daļas un piederumi

leteicamās zāgripas

lespējams lietot zāgripas kokam ar citu zobu skaitu. Lietojot zāgripas ar augstāku zobu skaitu, izmantojiet proporcionāli mazākas darba kustības.

Zāgripas zobu skaits atkarība no apstrādājama materiāla:

10-24 – Bieza (miksta vai cieta) koksne, skaidu plaksne.

Zāgēšana garenvirzienā (gar koksnes škiedrām)

18-40 – Plāna koksne, skaida plāksne kopā ar laminātu vai bez tā, koka apšuvums. Precīza, ätra griešana garenvirzienā vai škērsām koksnes škjedrām. 30-80 – Plāksnes apšuvumiem un apdarei, parastā koka vai cēlkoksnes (vienpusējām vai abpusējām) virsmām, plānas plāksnes, plastmasa, organiskais stikls. Precīza griešana, griešanas virsma bez izcirtumiem.

80-120 – Cieta koksne, plastmasas plāksnes. Loti precīza griešana.

DEDRA iesaka lietot zāgripas ar cietsakausējumu ar kataloga numuriem:

H25540 — diametrs 255 mm, caurums 30 mm, zobu skaits 40; H25560 — diametrs 255 mm, caurums 30 mm, zobu skaits 60.

Lai iegādātos rezerves daļas un piederumus, sazinieties ar uzņēmuma Dedra Exim servisa centru. Kontaktinformācija ir atrodama instrukcijas 1. lapā. Pasūtot rezerves daļas, norādiet datu plāksnītė norādīto partijas numuru un daļas numuru no kopsalikuma rasējuma. Garantijas periodā remonti tiek veikti saskaņā ar noteikumiem, kas norādīti garantijas kartē. Ierīce, uz kuru attlecas reklamācija, ir jānodod remontam iegādes vietā (pārdevējam tā ir jāpieņem), jānodod servisa centrā, kas atrodas vistuvāk dzīvesvietai (servisa centru saraksts ir pieejams tīmekļa vietnē www.dedra.pl), vai jānosūta uzņēmuma Dedra Exim galvenajā servisa centrā. Piedienojiet ierīcei aizpildīto garantijas kartī. Pēc garantijas perioda remontus veic galvenais servisa centrs. Nosūtiet ierīci servisa centrā (sūtījuma izmaksas sedz lietotājs).

12. Patstāvīga avāriju novēršana

! UZMANIBU
Pirms patstāvīgas avāriju novēršanas sākšanas, atslēdziet ierīci no barošanas avota.

Problēma	lemesls	Risinājums
Ierīcenedarbojas.	Barošanas kabelis ir nepareizi pieslēgts.	lespiediet kontaktdakšu dzilāk kontaktligzdā vai pārbaudiet, vai barošanas kabeli nav bojāts.
	Barošanas kabelis ir bojāts.	Nododiet ierīci servisa centrā.
	Kontaktligzdā nav sprieguma.	Pārbaudiet spriegumu kontaktligzdā, pārliecinieties, ka nav iedarbojies drošinātājs.
	Nodilušas dzinēja sukas.	Nomainiet sukas pret jaunām.
	Bojāts slēdzis.	Nododiet ierīci servisa centrā.
Dzinējs pārkarst.	Aizsprostotas ventilācijas atveres.	Iztīriet ventilācijas atveres.
Ierīce iedarbojas ar grūtībām.	Zāğripas kamera ir aizpildīta ar skaidām skaïdu novākšanas sistēmas aizsprostojuma dēl.	Iztīriet skaidu novākšanas kanālu. Iztukšojiet maisiņu skaïdu savākšanai.
Ierīce neiedarbojas.	Nodiluši dzinēja gultņi.	Nododiet ierīci servisa centrā.
Pēc ilgāka lietošanas laika ierīce zaudē veiktspēju, griešanas laikā ir jūtama degoša koka smaka.	Trula zāğripa	Nomainiet zāğripu pret jaunu.

13. lerīces komplektācija

1. Škērszāgis — 1 gab. 2. Zāgripa kokam — 1 gab. 3. Atslēga zāgripas uzstādīšanai — 1 gab. 4. Spīle griežama materiāla stabilizācijai — 1 gab. 5. Maisiņš skaidām — 1 gab.

14. Informācija lietotājiem par nolietotas elektroierīces utilizāciju

(mājsaimniecības vajadzībām)

Augustāk norādītā zīme norādītas uz produkta vai produkta dokumentācijā informē, ka bojātas elektroierīces aizliegts izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Ja vēlaties šādu produktu detalas utilizēt

otreizēji izmantot vai atgriezt, ierīce jānodod specializētā savākšanas centrā, kurā varēsiet to izdarīt bez maksas. Informāciju par nolietotās tehnikas savākšanas punktiem var uzzināt vietējā pašvaldībā, piem., tās mājas lapā. Atbilstoši utilizēta tehnika pālidz saudzēt vērtīgus krājumu un izvairīties no negatīvas ietekmes uz veselību un vidi, kam var tikt radīti draudi neatbilstošu atkritumu apsaimniekošanas dēļ. Neatbilstoša atkritumu utilizācija ir sodāma pēc atbilstošiem vietējiem tiesību aktiem. Lietotāji Eiropas Savienībā.

Ja vēlaties utilizēt elektroierīces, sazinieties ar tuvāko šo ierīču pārdošanas centru vai ar piegādātāju, kas Jums sniegs papildu informāciju.

Utilizācija ārpus ES dalībvalstīm

Šī zīme ir spēkā tikai Eiropas Savienības valstīs.

Ja vēlaties utilizēt elektroierīces, sazinieties ar tuvāko šo ierīču pārdošanas centru vai ar piegādātāju, kas Jums sniegs papildu informāciju.

Garantijas talons

uz

Škērszāgls

Kataloga Nr: DED7745 Partijas numurs:......

(turpmāk saukts Produkts)

Produkta iegādes datums: ......

Pārdevēja zīmogs

Datums un pārdevēja paraksts: ....

Lietotāja apliecinājums:

Ar šo apliecinu, ka saņēmu informāciju par garantijas nosacījumiem, kā arī par Lietošanas instrukcijas un Garantijas talona norādījumu neievērošanas sekām. Garantijas nosacījumi ir man zināmi, ko apliecinu ar savu rokraksta parakstu:

datums un vieta

Lietotāja paraksts

I. Atbildība par Produktu

1. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija, registrācijas numurs KRS 0000062517, Varšavas Rajona Tiesa Varšavā, Valsts tiesas registra XIV. Saimnieciskā nodaja, NMR kods (NIP) 527-020-49-33, Pamatkapitāls: 100 980,00 PLN.

2. Saskaņā ar noteikumiem, minētiem šajā Garantijas talonā, Garants piešķir garantiju Produktam, kuru izplata Garants.

3. Garantijas atbildība apņem tikai defektus, izraisītu pēc iemesliem, esošiem Produkta Lietotājam nodošanas laikā.

4. Sakarā ar garantiju Lietotājam ir tiesības prasīt bezmaksas uzlabot Produktu, ja defekts tiks konstatēts garantijas laikā. Produkta uzlabošanas veids (remonta izdarīšanas melode) ir atkarīgs no Garanta uzskala. Gadījumā, kad Garants konstatēs, ka remonts nav iespējams, Garantam ir tiesības mainīt bojātu elementu vai visu Produktu uz brīvu no defektiem, samazināt Produkta cenu vai atteikties no līguma.

5. Attiecībā uz Lietotājam, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīla Likuma "Civillikums" izpratnē, Garanta kompensācijas atbildība par zaudējumiem, savienotiem ar garantiju un/vai sakarā ar noslēgšanu un izpildīšanu, neatkarīgi no tiesiskām attiecībām, ir ierobežota tikai fīdz nekvalitaṭiva Produkta vērītbai.

II. Garantijas laiks

Produkta elementi, apņemtl ar garantiju	Garantijas aizsardzības laiks
Šķērszāgis	24 mēneši, skaitot no Produkta iegādes datuma norādīta Garantijas talonā

III. Garantijas Iletošanas nosacijumi

1. Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu, apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrēķins utt. Efektīvas reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu Produktu visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija" Lietošanas instrukcijas dāļa.

2. Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.

3. Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.

4. Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos gadījumos:

a. Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, seviški pareizas ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;

b. Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem;

c. Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;

d. Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus, bez saskaņošanas ar Garantu;

e. Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas Instrukcijas norādījumiem.

1. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīla Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības altiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā:

- tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas tabulinas;

- tika bojātas vai mainītas plombas.

1. Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.

IV. Reklamācijas procedūra

1. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.

2. Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs

3. gada 23. aprīla Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā. 3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā, garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija.

4. Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas formulārs garantijas ietvaros").

5. Servisu adresses atseviškām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl. Gadījumā, kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas pazinojumi jābūt sniegti uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polija).

6. Nemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.

7. Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.

8. Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Lietotājs piegādās bojātu Produktu

9. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt.

Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde originālā iepakojumā).

1. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,, apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot. Garantija neizslēdz, neierobežo un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no atbildības par pārdota produkta neatbilstību likumam.

HU Tartalomjegyzék