VA-0020 - Vakuma iepakošanas iekārta Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Rokas baterijas vakuuma iepakošanas ierīce
Modelis	VA-0020
Zīmols	Concept
Spriegums	230 V ~ 50 Hz
Ieejas jauda	3 W
Akumulatora tips	Niķeļa-metāla hidrīds (NiMH)
Uzlādes laiks	9–12 stundas (pirmajā uzlādē vismaz 12 stundas)
Iepakojuma saturs	Rokas blīvētājs, 4 rāvējslēdzēja maisi (22×30 cm), 1 klips
Funkcijas	Rāvējslēdzēja maisu, kannu un pudeles aizbāžņu vakuuma iepakošana
Papildu piederumi	Maisi (VB-2635, VB-2023), kannas (VD-8100, VD-8200), vīna aizbāžņi (VD-8300)
Tīrīšana	Noslaukiet ar mitru drānu; neiegremdējiet; pārplūdes tvertne mazgājama
Drošības funkcijas	Automātiska izslēgšanās pēc 45 sekundēm, ja nevar pabeigt vakuumēšanu
Atkārtota izmantošana	Maisi un kannas ir atkārtoti lietojami; nelietojiet atkārtoti maisus, kuros bijusi jēla gaļa vai kas tika karsēti
Lietošana	Tikai mājsaimniecības lietošanai; ne komerciālai darbībai
Garantija	Remontējams pilnvarotā servisa centrā

Bieži uzdotie jautājumi - VA-0020 Concept

Cik ilgi jāuzlādē vakuuma iepakošanas ierīce?

Uzlādes laiks ir aptuveni 9–12 stundas. Pirmajā lietošanas reizē vai pēc ilgas uzglabāšanas uzlādējiet vismaz 12 stundas, lai maksimāli pagarinātu akumulatora darbības laiku.

Ko darīt, ja ierīce nedarbojas?

Pārbaudiet, vai akumulators ir izlādējies, un uzlādējiet to. Pārliecinieties, vai visi gala gabali un blīves ir pareizi uzstādīti. Ja problēma turpinās, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.

Kāpēc pēc blīvēšanas gaiss atgriežas maisā?

Atveriet rāvējslēdzēju un aizveriet to vēlreiz, pēc tam atkārtojiet vakuuma procesu. Pārliecinieties, ka maiss nav pārpildīts. Pagariniet vakuumēšanas laiku vai nomainiet maisu pret jaunu.

Vai es varu vakuumēt šķidrumus?

Nevakuumējiet šķidrumus rāvējslēdzēja maisos. Šķidrumus var vakuumēt tikai kannās (piem., VD8100, VD8200) pēc to atdzesēšanas. Pudeļu šķidrumiem izmantojiet vīna aizbāžņu komplektu VD8300.

Kā tīrīt vakuuma iepakošanas ierīci?

Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet lādētāju. Noslaukiet virsmu ar mitru drānu un maigu mazgāšanas līdzekli. Notīriet iekšpusi ar papīra dvieli. Pēc katras lietošanas izmazgājiet pārplūdes tvertni. Neiegremdējiet ūdenī.

Kādi papildu piederumi ir pieejami?

Jūs varat iegādāties papildu rāvējslēdzēja maisus (VB-2635 26x35 cm, VB-2023 20x23 cm), kannu komplektus (VD-8100 3 gab., VD-8200 2 gab.) un vīna aizbāžņus (VD-8300 2 gab.).

Kā vakuumēt ar kannām?

Noņemiet rāvējslēdzēja maisa gala gabalu. Piepildiet kannu līdz 2,5 cm zem malas. Uzlieciet kannas gala gabalu uz vārsta un nospiediet START. Process ilgst vismaz 1 minūti; klausieties raksturīgo skaņu, kas norāda uz pabeigšanu.

Ko darīt, ja no kannas nevar izņemt gaisu?

Pārliecinieties, vai vārsts ir pozīcijā 'SEAL'. Sākumā viegli piespiediet vāku kannai. Pārbaudiet, vai malas, blīve un vāks nav bojāti vai netīri.

Kā maksimāli pagarināt akumulatora darbības laiku?

Pilnībā uzlādējiet ierīci ik pēc 3–6 mēnešiem, pat ja to neizmantojat. Izvairieties no ilgstošas uzglabāšanas ar izlādētu akumulatoru.

Vai es varu atkārtoti izmantot vakuuma maisus?

Jā, maisus var atkārtoti izmantot, ja tie nav izmantoti jēlai gaļai vai karsēti verdošā ūdenī/mikroviļņu krāsnī. Nomazgājiet siltā ziepjūdenī, rūpīgi izskalojiet un nosusiniet. Nemazgājiet trauku mazgāšanas mašīnā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VA-0020 Concept

Pateicamies, ka esat iegādājies Concept ierīci. Ceram, ka būsit apmierināts ar mūsu izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.

Pirms sākat izmantot ierīci, lūdzu, rūpīgi izlasiet ekspluatācijas rokasgrāmatu. Glabājiet rokasgrāmatu drošā vietā, lai nepieciešamibas gadījumā varētu to pārlasīt. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kas izmanto šo ierīci, pirms šīs ierīces lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem.

Tehniskie raksturlielumi
Spriegums 230 V	~ 50 Hz
Jauda 3 W

IEPAKOJUMÃ ATRODAS:

VA0020 – manuāls vakuuma iepakotājs ar akumulatoru

4 gab. maisinu ar aizdari, kuru izmērs ir 22 x 30 cm

1 gab. klipsis maisinu aizvēršanai

SVARİGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI:

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā aprakstīts šajā ekspluatācijas rokasgrāmatā.
• Pirms ierīces izmantošanas pirmās reizes, noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst informācijai tehnisko pamatdatu plāksnītē. Izmantojiet tikai iezemētus sienas izvadus.
• Novietojiet ierīci uz stabilas un siltumizturīgas virsmas vietā, kur nav siltuma avotu.
• Pirms lietošanas pārbaudiet, vai ierīcei un tās sastāvdaļas nav bojātas.
• Nelietojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi.
• Nenoslogojiet tikla adaptera auklu, to pārmērīgi lokot un liecot.
• Atvienojot ierīci no elektriskā tīkla, satveriet un velciet tikai aiz adaptera.
• Nekad nemēğiniet ierīci izjaukt!
• Laikā, kad ierīci neizmantojat, izņemiet tīkla adapteri no elektriskās kontaktligzdas.
• Nekad nelieciet ierīci mikroviļņu krāsnī un nemazgājiet trauku mazgājamajā mašīnā!
• Neiegremdējiet tīkla adapteri vai ierīci ūdenī vai citā šķidrumā.
• Pirms tīrīšanas un pēc lietošanas izslēdziet ierīci un atvienojiet no to no elektriskā tikla.
• lerīce paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
• Regulāri pārbaudiet, vai ierīce un elektrības vads nav bojāts. Bojātu ierīci nedrīkst ieslēgt.
• Nav atļauts patstāvīgi remontēt ierīci. Sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.
• lericei ir nikela - metala - hidrida akumulatori. Tie jānodod otrreizējai izmantošanai vai jālikvidē saskaṇā ar vietējiem likumiem un noteikumiem. Nesadedziniet tos, neļaujiet uz tiem iedarboties augstām temperatūrām, aizsargājiet no saskares ar škidrumu.

Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikta remonta garantija.

IERİCES APRAKSTS

1. uzgalis gaisa izsūkšanai no maisiniem ar aizdari
2. pārsūknēšanas tvertne
3. uzgalis gaisa izsūkšanai no trauciniem (nonemams vieglai tīrīšanai)
4. taustiņš „START“ vakuuma izveides uzsākšanai
5. uzlādes statīvs
6. lādētājs

1. Ielieciet pārtiku maisinā un aizveriet aizdari ar speciālo klipsi, kas tiek piegādāts kopā ar maisiniem Concept Fresh VB2023 a VB2635 (2. att.).
2. Vakuuma iepakotāja sprauslu piespiediet pie maisina aizdares un nospiediet taustinu „START“ (2. att.).
3. Tikko kā gaisa izsūknēšanas process būs pabeigts, ierīce automātiski izslēgsies. Pēc tam varat uzglabāt maisinu un tā saturu nepieciešamajā veidā.

Svarīgs paziņojums:

Maisini nav paredzēti škīdrumu vakuuma iepakošanai!

Gaisa izsūknēšana no Concept VD8100, VD8200 trauciniem un pudeļu aizbāžņiem VD8300

1. Nonemiet no ierices uzgali gaisa izsūknēšanai no maisiņa ar aizdari.
2. Traucinu piepildiet, atstājot maks. 2,5 cm līdz malai brīvu vietu. Pārliecinieties, ka uz trauciņa malām nav pārtikas atliekas. Ja jā, noslaukiet to.

3. Uzlieciet uz vārsta trauciņa vākā uzgali gaisa izsūknēšanai un nospiediet taustiņu „START“ (3. att.).

4. Sūciet min. 1 minūti atbilstoši trauciņa izmēram un tā saturam. Tipiskā skaņa jums pateiks, kad nosūkšana ir pabeigta (trauciniem VD8200 to pārbaudīsiet ar sarkano taustinu uz vāka, kas nosūkšanas laikā tiek iesūkts uz iekšu). (4. att.).

5. Lai traucinā atkal ielaistu gaisu:

VD8100 trauciņu komplekts - pagrieziet taustiņu vāciņā uz pozīciju „OPEN“

VD8200 traucinu komplekts - nospiediet zilo taustinu, līdz vācīnu vairs nav iespējams atvērt (5. att.)

VD8300 vīna aizbāžņu komplekts - izvelciet aizbāzni no pudeles kakliņa

Piezime:

Vina aizbāžņu komplekta Concept Fresh VD8300 gadījumā, nosūcot gaisu, rīkojieties tāpat kā, nosūcot gaisu no trauciņa (6. att.).

1. Ne maisiņus, ne trauciņus nepārpildiet. Vienmēr atstājiet pietiekami daudz vietas saskaņā ar augšminētajām instrukcijām.
2. Izmantojiet tikai Concept Fresh sērijas oriğinālos maisiņus un trauciņus.
3. Maisiņos ar aizdari neuzglabājiet šķidrumus! Pēc atdzišanas uzglabājiet trauciņos.
4. Vienmēr pārliecinieties, lai uz maisina aizdares nebūtu netīrumu, kas varētu izraisit nehermētiskumu.
5. Nedarbiniet vakuuma iepakotāju tukšgaitā.
6. Neuzglabājiet vakuuma iepakojumā priekšmetus ar asām malām, kas varētu sagriezt maisinu. Šiem priekšmetiem vienmēr izmantojiet attiecīgu traucinu.
7. Starp atseviškām iepakošanām ľaujiet ierīcei 1 minūti atdzist.
8. Ja ierīce nespēj vakuuma iepakošanas procesu pabeigt, tā pēc 45 sekundēm automātiski izslēgsies. Pārbaudiet maisina šuvi un to, vai tas ir pareizi ievietots nosūkšanas kamerā.
9. Rūpējieties par to, lai nosūkšanas kamerā vai atverē neieklūtu šķidrums un nesabojātu ierīci. Ja nepieciešams vakuumā iepakot mitrus produktus, iesakām tos vispirms sasaldēt, izslaucīt maisinu ar papīra salveti.
10. Škidrumu vakuuma iepakošanai izmantojiet tikai traucinus, kas tiek izplatīti kā papildus nopērkami piederumi. Vienmēr laujiet škidrumam atdzist!
11. Pārtikas produktus, kas ātri bojājas, pēc iepakošanas vienmēr uzglabājiet ledusskapī vai saldētavā. Vakuuma iepakošana tikai ilgāk tos uztur svaigus, taču nesargā tos no bojāšanās.
12. Vakuuma iepakošanas sistēmu ir iespējams izmantot ne tikai pārtikas uzglabāšanai, bet arī vērtslietu (piem.,

dokumentu, elektronikas, medikamentu utt.) aizsardzībai.

1. Pirms katras lietošanas pārliecinieties, ka nosūkšanas kamera un atvere ir tīras.
2. Ja ierīce ir bojāta, iesūcot ēdiena atliekas no pārpildītas nosūkšanas kameras, uz šo bojājumu neattiecas garantijas nosacījumi!

TİRİŞANA UN KOPŞANA

1. Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet lādētāju.
2. Neiegremdējiet ierīci ūdenī vai citā škidrumā.
3. Tīrot jebkādas ierīces dalas, nelietojiet ne abrazīvus tīrīšanas līdzeklus, ne škīdinātājus, ne vārošuūdeni.
4. Slaukiet ierīci ar mitru drāniņu un izmantojiet maigu tīrīšanas līdzekli. Vienmēr ar papīra dvielīti no ierīces iztīriet ēdiena un škidruma paliekas.
5. Pirms nākamās lietošanas laujiet ierīcei un tās piederumiem kārtīqi nožūt.
6. Uztveršanas tvertni nomazgājiet pēc katras lietošanas.

Svarigi:

Uztveršanas tvertni atbrīvosiet, pagriežot vāku pozicijā „unlock“ un vienkārši noņemot. (7. att.).

Maisinu un traucinu tirišana atkārtotai izmantošanai.

Pirms atkārtotas izmantošanas maisiņi jāizmazgā siltā ziepjūdenī un rūpīgi jānoskalo.

Svarīgs paziņojums:

Nemazgāt trauku mazgājamajā mašinā; maisiņus un trauciņus varētu sabojāt pārāk augstā temperatūra.

Trauciņu vākus neiegremdējiet ūdenī, kopiet tos ar mitru drāniņu un ar maigu mazgājamo līdzekli.

Trauciņi nav paredzēti ne sildīšanai mikroviļņu krāsnī, ne uzglabāšanai saldētavā.

Uzmanibu:

Neizmantojiet atkārtoti maisiņus, kuros iepriekš uzglabājāt svaigu gaļu, ja tos iepriekš atsildījāt karstāūdenī vai mikrovilņu krāsnī.

AKUMULATORA UZLĀDĒŠANA

Tikko kā ievērosiet, ka motora jauda klūst vājāka, ierīce ir jāuzlādē.

1. Pieslēdziet lādētāju elektriskajam tīklam.
2. Pilnīgas uzlādes process ilgst 9 - 12 stundas.
3. Pirms pirmās uzlādēšanas atstājiet ierīci lādētājā vismaz 12 stundas. Tāpat rīkojieties arī tad, ja ierīce ilgāku laiku nav

lietota.

1. Akumulatora uzlādēšanas laikā lādētājs uzsilst. Šī parādība ir pilnīgi normāla.
2. Lai palielinātu akumulatora darbmūžu, ierīce katrus 3 - 6 mēnešus pilnībā jāuzlādē.

PROBLÉMU RISINÁŠANA

1. lerice nedarbojas

• Pārbaudiet, vai ierīce nav ilgu laiku tikusi uzglabāta bez lietošanas un akumulators ir izlādējies.
• Pārliecinieties, ka visi uzgaļi un blīves ir pareizi uzliktas.
• Ja problēmu neizdosies novērst, griezieties autorizētajā servisā.

2. Lādētājs neuzlādē

• Pārbaudiet, vai uz ierīces deg LED kontrollampiņa. Ja ne, izmēģiniet citu el. kontaktligzdu.
• Ja ierīce neuzlādējas, kaut ari deg LED kontrollampiņa, pārbaudiet lādētāja un ierīces kontaktu.
• Ja problēmu neizdosies novērst, griezieties autorizētajā servisā.

3. Gaiss no maisina bija nosukts, taču atkal tajā iekluva

• Atveriet, aizveriet maisiņa aizdari un atkārtojiet gaisa nosūkšanas procesu.
• Pārliecinieties, ka maisiņš nav pārpildīts.
• Pagariniet nosūkšanas laiku.
• Nomainiet maisinu.

4. No trauciņa nav iespējams nosūkt gaisu.

• Pārliecinieties, ka vārsts uz vāka atrodas pozīcijā „SEAL”.
• Uzsākot nosūkšanu, viegli uzspiediet uz trauciņa vāka.
• Pārbaudiet, vai traucinš nav bojāts (plaisa utt.)
• Pārbaudiet, ka traucina malas, blīvējums un vāks būs pilnībā notīrīts.

PAPILDUS NOPËRKAMI PIEDERUMI

lerīcei ir iespējams papildus iegādāties šādus piederumus: kods:

VB-2635 vakuuma maisinu ar rāvēja aizari komplekts 12 gab. (26 x 35 cm) 8594049740345

VB-2023 vakuuma maisinu ar rāvēja aizdari komplekts 12 gab. (20 x 23 cm) 8594049740338

VD-8100 trauciņu komplekts vakuuma uzglabāšanai 3 gab. 8594049740352

VD-8200 četrstūrainu trauciņu komplekts uzglabāšanai vakuumā 2 gab. 8594049740369

VD-8100 traucinu komplekts uzglabāšanai vakuumā 2 gab. 8594049740376

PAMÃCÎBAS UN INFORMÃCIJA IERÎCES PAREIZAI LIETOŠANAI

Pārtikas produktu bojāšanos izraisa kīmiskas reakcijas, kas norisinās, iedarbojoties uz pārtiku gaisam, temperatūrai un mitrumam, kā ari proteīniem, mikroorganismiem vai kukainiem. Uz slikti iesainotiem saldētiem produktiem ūdens iztvaikošanas rezultātā var rasties plankumi. Šo procesu varam palēnināt, uzglabājot produktus vakuumā. Uzglabāšana vakuumā ir zinātniski pārbaudīta pārtikas produktu uzglabāšanas metode, kura saglabā pārtiku svaigu piecas reizes ilgāku laiku nekā citas izmantotās metodes.

1. Vakuuma iesainojums neaizstaj citus termiskos procesus, kas tiek izmantoti, konservējot pārtikas produktus. Produktus, kuri ātri bojājas, vienmēr jāuzglabā ledusskapī vai saldētavā.
2. Nosūcot gaisu, neliels daudzums šķidruma, drupatas vai nelielas pārtikas dājīnas var tikt iesūktas nosūkšanas kamerā un izraisīt ierīces bojājumus. Tāpēc vienmēr pārbaudiet, vai tajā nav pārtikas atliekas.
3. Vienmēr rūpējieties par to, lai maisiņi nebūtu pārpildīti un apm. 7 cm attālumā no šuves vietas tos nenotraipītu pārtikas atliekas (gan no iekšpuses, gan no ārpuses).
4. Mitri un sulīgi produkti, piem., svaiga gaļa, pirms ielikšanas maisiņā jāsasaldē. Maisiņa augšdaļā (tur, kur maisiņš netiks aizkausēts) pirms aizkausēšanas var ievietot salocītu papīra dvielīti un šādi uztvert lieko mitrumu.
5. Zupas, mērces un citi škidrumi vispirms jāsasaldē, piem., piemērotā traukā.
6. Pulvera veida un sikgraudainu pārtiku neievietojiet maisinā brīvi, jo tās varētu tikt iesūktas. Maisinā vai traucinā varat to ielikt papīra dvielītī vai citā piemērotā iesainojumā.
7. Uz maisiniem nekad neveidojiet paši savas sānu šuves. Folijas ir izgatavotas ar speciālu sānu šuvi, kas ir hermētiska visā savā garumā.
8. Lai izvairitos no folijas locijumiem vai burzijumiem, to maigi izstiepiet gar vakuuma kameru pirms ierices vaka aizyēršanas.
9. Maisina mala, aizverot vāku, nedrīkst izslīdēt no vakuuma kameras.
10. Uzglabājot produktus ar asām malām, sargājiet maisinu pret saplišanu, iepakojot priekšmetu papīra salvetē vai dvielīti. Varat izmantot arī traucinu.
11. Nekad neizmantojiet maisinu atkārtoti, ja tas pirms tam ticis izmantots svaigas gaļas uzglabāšanai vai gadījumos, ia tas ticis izmantots gatavošanai vai jevietots mikrovilnu krāsnī.
12. Pārtiku, kas uzglabāta traucinos, nekad neatkausējiet un nesildiet mikrovilnu krāsnī!

PADOMI, KĀ IETAUPĪT LAIKU UN NAUDU

Viegla marinēšana - vakuuma iepakošana atver produktu poras un tā dažu minūšu laikā aizstāj stundām ilgu marinēšanu.

Pārtikas pagatavošana iepriekš - sagatavojiet cienastu iepriekš visiem ikdienas un svētku gadījumiem.

Sezonas ēdiens vai specialitāte jebkurā brīdī - saglabājiet ilgi svaigus produktus, kas ātri bojājas, vai produktus, kurus reti izmantojat.

Palīgs katras diētas laikā – iepakojiet tikai sagatavotas pārtikas porcijas. Uz maisiniem uzrakstiet atsevišku porciju uzturvērtības.

Izmantošana ne tikai virtuvē – šī sistēma var kalpot arī jūsu krājumu, kā arī kempinga, atvajinājuma un ekskursiju piederumu aizsardzībai no gaisa, mitruma vai oksidācijas.

PÄRTIKAS DROŠUMS

Vakuuma iepakošanas process paildzina pārtikas produktu derīguma termiņu, izsūcot no hermētiska trauciņa vai maisiņa lielāko daļu gaisa. Šādi tiek kavēta pārtikas produktu oksidēšanās, kas ietekmē to uzturvērtību, garšu un kvalitāti.

Gaisa izsūkšana cita starpā palēnina mikroorganismu, kas noteiktos apstākļos var nelabvēlīgi ietekmēt pārtikas kvalitāti, augšanu. Šiem organismiem pieskaitāmi galvenokārt:

Pelējums – nespēj veidoties vidē ar nelielu skābekļa daudzumu, tāpēc vakuuma iepakojums ir efektīva metode, kā ierobežot tā attīstību.

Rauga sēnītes – lai tās vairotos, tām nepieciešams ūdens, cukurs un atbilstoša temperatūra. Tās var izturēt gan apstākļos ar gaisu, gan bez tā. Rauga sēnīšu attīstības palēnināšanai nepieciešama atdzesēšana. Sasaldēšana sēnīšu attīstību aptur pilnībā.

Baktērijas – šo mikroorganismu augšanu var būtiski ierobežot 4° C un zemākā temperatūrā. Sasaldēšana līdz -17° C temperatūrai mikroorganismus nelikvidē, taču aptur to attīstību un vairošanos. Ilgstoši uzglabājot pārtikas produktus, kas ātri bojājas, tie vienmēr jāsasaldē, vienlaikus izmantojot vakuuma iepakošanas tehnoloģiju. Pēc atkausēšanas uzglabājiet šos produktus atdzesētā veidā zemākā temperatūrā.

UZMANIBU:

Vakuuma iepakojums neaizstāj konservēšanu. Vakuuma iepakojums tomēr spēj palēnināt procesus, kas izraisa produktu vērtības samazināšanos. Produktus, kas ātri bojājas un kurus nepieciešamas sasaldēt vai uzglabāt ledusskapī, jāuzglabā piemērotā temperatūrā un vakuuma iepakojumā.

TIPY PRO VAKUOVÁNÍ A OPĚTOVNÉ OHŘÍVÁNÍ POTRAVIN

Vakuumā iepakoto produktu atkausēšana un uzsildīšana.

Produktus vienmēr atkausējiet ledusskapī vai mikroviņu krāsnī. Produktus, kas ātri bojājas, neatkausējiet istabas temperatūrā.

Pārtiku, kas uzglabāta trauciņos, nekad neatkausējiet mikroviļņu krāsnī.

Sildot pārtiku, kas iepakota maisiņos, pirms ievietošanas mikroviļņu krāsnī, nogrieziet maisiņam stūri.

Mikroviļņu krāsnī maisiņā nesildiet gaļu ar kauliem un treknu ēdienu, šādi izvairīsieties no pārkarsētu vietu rašanās. Šādus produktus iesakām sildīt, ievietojot maisiņu ūdenī un lēni uzsildot to līdz aptuveni 75° C temperatūrai.

Gaļas un zivju vakuuma iepakošana

Lai sasniegtu vislabākos iespējamos rezultātus, pirms iepakošanas ievietojiet gaļu vai zivis uz 1 vai 2 stundām saldētavā. Pēc tam izmantojiet maisiņu, kas izgatavots no vakuuma iepakošanai paredzētās folijas ruļļa. Šī metode ľauj aizturēt sulu un saglabā produkta formu.

Ja produktu nav iespējams iepriekš sasaldēt, starp gaļu un maisiņa augšdaļu ielieciet salocītu papīra salveti. Šo papīra salveti atstājiet maisiņā, lai tā absorbētu lieko mitrumu un sulu, kas noplūst vakuuma iepakošanas procesa laikā. Pārliecinieties, ka salvete nesniedzas šuves vietā.

Piezīme: Liellopu gaļa pēc vakuuma iepakošanas var klūt tumša. Šo parādību izraisa skābekļa nosūkšana, tā nenozīmē produkta vērtības zaudēšanu.

Cieto sieru vakuuma iepakošana:

Ja vēlaties, lai siers maksimāli ilgi saglabātos svaigs, izmantojiet vakuuma iepakošanu pēc katras tā atvēršanas un izmantošanas. Sagatavojiet garāku maisinų no folijas rulla, lai jums vienmēr būtu 2,5 cm maisina katram gadījumam, kad maisinų atvērsiet un no jauna aizkausēsiet. Turklāt atstājiet 7,5 cm maisina kā normālu telpu, ko atstāsiet starp maisina saturu un šuvi. lepakošanai, protams, varat izmantot arī traucinų.

SVARİGS PAZIÑOJUMS: Nekad neizmantojiet vakuuma iepakojumu mīkstajiem sieriem.

Dārzenu iepakošana vakuuma iepakojumā:

Notīrītus dārzeņus ir ieteicams pirms vakuuma iepakošanas blanšēt, t.i., noplaucēt (uz īsu brīdi iegremdējot karstā ūdenī). Šis process apturēs to enzīmu darbību, kas varētu izraisīt garšas, krāsas un tekstūras zušanu.

Piezime: Blanšēšanu veiksiet šādi - dārzeni iegremdēsiet vārošā üdenī vai mikroviļņu krāsnī un atstāsiet to tur 1 līdz 2 minūtes - lapu dārzeņus; 3 - 4 minūtes zirņus ar pākstīm, šķelītēs sagrieztu kabaci vai brokoli; 5 minūtes burkānu un 7 - 11 minūtes kukurūzas vālītes, Dārzeņiem jāsaglabā savs kraukšķīgums. Pēc noplaucēšanas tos nekavējoties iegremdējiet aukstā üdenī, lai apturētu vārišanās procesu. Pēc tam labi nožāvētus dārzeņus iepakojiet.

Saldējot dārzenus, vislabāk tos 1 - 2 stundas nedaudz sasaldēt, līdz sastingst. Lai dārzenus sasaldētu, sadaliet tos atseviškās porcijās un salieciet uz cepeša pannas, lai atseviški gabaliņi savstarpēji nesaskartos. Šādi jums dārzeni nesalips kopā. Tikko kā dārzeni būs sasaldēti, iepakojiet tos un uzreiz ielieciet saldētavā.

Piezīme: Visu veidu dārzeni (tostarp brokoļi, Briseles kāposti, kāposti, puķkāposti, Savojas kāposti, rāceņi u.tml.) uzglabāšanas laikā izdala gāzi (tas ir dabīgs process). Šī iemesla dēļ tie pēc noplaucēšanas jāuzglabā tikai saldētavā.

SVARIGS PAZINOJUMS: Nekad neizmantojiet vakuuma iepakošanas tehnoloğiju sēnēm.

Citi padomi lapu dârzenu vakuuma iepakošanai:

Lai sasniegtu vislabākos rezultātus, lapu dārzeņu uzglabāšanai varat izmantot traucīņus Concept Fresh VD8100 un VD8200. Vispirms dārzeņus rūpīgi nomazgājiet un pēc tam noslaukiet papīra dvielīti vai centrifūgā. Pēc nožāvēšanas lapas ielieciet traucinā un nosūciet gaisu. Traucinu uzglabājiet ledusskapī.

Auglu iepakošana vakuuma iepakojumā:

Rīkojieties tāpat kā, iepakojot dārzenus, taču bez blanšēšanas.

Varat sasaldēt atseviškas porcijas vēlākai izmantošanai vai nelielu daudzumu uzglabāt ledusskapī tūlitējai apēšanai. Dārzeņus iesakām uzglabāt trauciņos Concept Fresh.

Maizes izstrādājumu iepakošana vakuuma iepakojumā:

Maizes izstrādājumu vakuuma iepakošanai iesakām izmantot traucinus Concept Fresh, jo tajos maizes izstrādājumi saglabā savu originālo formu. Izmantojot maisinu, maize vispirms jāsasaldē uz 1 līdz 2 stundām vai tik ilgi, kamēr tā pilnībā sastingusi.

Kafijas un pulverveida produktu vakuuma iepakošana:

Lai izvairitos no siku dalinu ieklūšanas vakuumsūknī, pirms pašas iepakošanas maisina vai trauciņa augšējā daļā ievietojiet kafijas filtru vai papīra dvielīti, kas kavēs sīko dalinu iesūkšanu. Vēl viena iespēja ir ievietot produktu maisinā vai trauciņā tā originālajā iepakojumā.

Škidrumu iepakošana vakuuma iepakojumā:

Škidrumu iesainošanai oriğinālajās pudelēs (vīns, eļļa utt.) iesakām izmantot oriğinālo piederumu Vīna aizbāžņu komplekts - VD8300. Ja šos aizbāžņus nav iespējams izmantot, šķidros produkts pirms iepakošanas jāsasaldē piemērotas formas un izmēra iepakojumā.

Pirms lietošanas nogrieziet maisinam stūri un atkausējiet to mikroviļņu krāsnī vai 75° C siltā ūdenī.

Nepārtikas priekšmetu vakuuma iepakošana:

Vakuuma iepakošanas sistēma Concept Fresh var aizsargāt arī nepārtikas materiālus un priekšmetus no oksidācijas, korozijas un mitruma iedarbības. Šo priekšmetu vakuuma iepakošanu veiciet tāpat kā pārtikas produktiem un izmantojiet oriğinālos Concept Fresh maisiņus un trauciņus.

Iepakojot vakuuma iepakojumā priekšmetus ar asām virsotnēm, aptiniet asos galus ar mīkstu pildijuma materiālu, lai nepārdurtu maisiņu.

Vakuuma iepakošana ir ideāla ekskursijām, uzturoties brīvā dabā, un tūrismam, kad jāsaglabā sausu, piem., apgērbu, sērkociņus, elektroniku, kartes un pārtiku. lepakot varat ari ledu, kurš pēc izkušanas klūs par dzeramo ūdeni.

PÄRTIKAS PRODUKTU UZGLABÄŠANAS PAMÄCİBA

uzglabāšana laiks uzglabāšanas laiks vakuumā

Atdzesēti pārtikas produkti 5-2°C

Sarkanā gaļa 3-4 dienas 8-9 dienas

Baltā gaļa 2-3 dienas 6-9 dienas

Meža gaļa 1-3 dienas 5-7 dienas

Žāvējumi 7-15 dienas 25-40 dienas

Sagriezti žāvējumi 4-6 dienas 20-25 dienas

Mīkstie sieri	5-7 dienas	14-20 dienas
Cietie sieri	15-20 dienas	25-60 dienas
Dārzenu produkti	1-3 dienas	7-10 dienas
Augli	5-7 dienas	14-20 dienas

Vārīti, pārveidoti pārtikas produkti

Putras, dārzenu zupas	2-3 dienas	6-10 dienas
Makaroni, rīsi	2-3 dienas	6-8 dienas
Vārīta, cepta gaļa	3-5 dienas	10-15 dienas
Mīksta maize	2-3 dienas	6-8 dienas
Fritēšanas ella	10-15 dienas	25-40 dienas

Saldēti pārtikas produkti -18-2°C

Gaļa	4-6 mēneši	15-20 mēneši
Zivis	3-4 mēneši	10-12 mēneši
Dārzeni	8-10 mēneši	18-24 mēneši

Maize	1-2 dienas	6-8 dienas
Fasēti cepumi	4-6 mēneši	12 mēneši
Makaroni	5-6 mēneši	12 mēneši
Rīsi	5-6 mēneši	12 mēneši
Milti	4-5 mēneši	12 mēneši
Žāvēti augli	3-4 mēneši	12 mēneši
Malta kafija	2-3 mēneši	12 mēneši
Nefasēta tēja	5-6 mēneši	12 mēneši
Piena pulveris	1-2 mēneši	12 mēneši
Pulverveida pārtika	1-2 mēneši	12 mēneši

APKALPE

Nopietni remontdarbi vai remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierīces detaļās, jāveic specializētā apkalpes servisā.

APKÄRTËJÄS VIDES AIZSARDZİBA

• lesakām nodot iesainojuma materiālus un vecās ierīces otrreizējai pāstrādei.
• lerīces kasti var nodot škirojamos atkritumos.
• Polietilēna (PE) maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei.

Ierīces nodošana otrreizējai pārstrādei pēc tās kalpošanas laika beigām

Simbols uz ierīces vai tās iepakojuma norāda, ka izstrādājums nav paredzēts nodošanai mājsaimniecības atkritumos. Ir svarīgi to nogādāt otrreiz pārstrādājamo elektrisko un elektronisko ierīču savākšanas punktā. Nodrošinot pareizu izstrādājuma iznīcināšanu, palīdzēsiet novērst negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību, ko var izraisīt nepareiza šā izstrādājuma iznīcināšana. Papildu informāciju par izstrādājuma otrreizējo apstrādi meklējiet vietējā pašvaldībā, pie mājsaimniecības atkritumu iznīcināšanas pakalpojumu sniedzēja vai veikalā, kur iegādājāties izstrādājumu.

ACKNOWLEDGMENT