H346HL - Krūmgriezejs HUSQVARNA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA H346HL HUSQVARNA

1. Tvertnes augspuse
2. Pilna maiina indicators
3. Tverntes apaksdala
4. Augšejās teknes aizslëgs
5. Augsejā tekne
6. Apaksjas teknes aizsligi
7. Apaksējā tekne
8. Atrama
9. Vaks
10. Bolts
11. Fiksatorius, spyruokle

B

ATBALSTA MEZGLS

a. Novietojet vaka mezglu, kā paradīts, zemē aiz traktora.
b. Paceliet un pagrieziet vaku ap savu asi tā, lai vaka balstenis atrastos lidzās atbalsta mezglam.

c. Virziet vaka mezglu lejup uz atbalsta mezglu.

D

TVERTNES MONTAZA

a. Novietojiet apakšejo pusi (1) augšejās puses (2) iekspuse.
b. lelieciet vienu kaju apaksejas puses iekspuse un paceliet augsejo pusi, lai savientu ar apaksejo pusi.
c. Saspiediet puses cieši kopā, vienlaikus pacelot augspusi, lái nostiprinatu vietā, kā redzams attēlā.

SVARGI: PRMS MELITES (3) NOSLEGSANAS AIZAKETAJAM MALAM ABAS PUSES IR JAPARKLAJAS, LAI VEIDOTU BLIVEJUMU, KAREDZAMS IELAIDUMA.

d. Atkartojiet to pašu ar citām tvertnēm.

MONTAZAS PARBAUDE: Saspiediet apaksejas puses dalas un parbaudiet, la starp augsejo un apaksejo pusi nebutu spraugas. Ja rodas spruga, atsledziet melites, la atdalitu puses un atkartojt ieprieksminetas daribhas.

E

TVERTNES MONTAZA

a. Paceliet un turiet novirzītāja vairogu (1) augšup vérstā stavokli.
b. Novietojet apaksejās teknes spraugu virs mīlītes (2) uz plāveja virmas un izvietrojet apaksejo tekni virs virmas atveres kā paradīts attēlá.
c. Aizakejiet aizmugures tekni (3) atloka caurumā aizmugure, uz plāveja virsmas.
d. Aizakējiet priekšejo aizslēgu (4) melītes caurumā priekspuse, uz plāveja virsmas.

UZMANIBU: Nenonemiet novirzitaja vairogu (1) no plavëja. Paceliet un turiet vairogu, kamer stiprinat apaksejo tekni, un darba laikā laujiet tam balstities uz teknes.

G

AUGŠEJA TEKNE

a. Nolaidiet plaveju tā zemakajā griesanas posicijā.
b. Samontējiet augšejo tekni (1) iebăžot liekto galu caurumā vāka aizmugure (2).
c. lespiediet un pagrieziet augsejo tekni, lidz kamér ta atrodas viena linija ar apaksjo tekni (3).
d. Novietojet lidzās izcilnus (4) uz apakšejās teknes ar izlīdzinājuma spraugam (4) uz augšejās teknes un savirziet kopa.
e. Nostipriniet ar gumijas aizslēgu (5) uzākējot aizslēga caorum uz aizslēga tapas (6).

LT

PADOMI LABAKAI SAVAKSANAI:

Sekojiet plavēja ekspluatacijas instrukcjām jusu traktora lietotājara rokasgrāmata.

Lai nodrosinatu labaku plavega darbibu, parliecinieties, vai plavejs ir labi nolimenots.

Darbinot jusu zales savaceju uz zalaja, kur nav lietota zales un lapu savakkanas iekarta, jus pacelat salmus un atkritumus, kas ir sakrajusies ilga laika. Savaktais daudzums un kopjais daribbas laiks var but lielaks neka regulari lietojoit zales savaceju.

• Savacot zali un lapas, vienmér darbiniet ierici ar pilniem apgriezieniem.
• Izvělieties pietiekami zemu parnesumu, lái plāvejs labi un kvalitāvi plautu un labi saváktu zali un lapas.

IEVEROJIET: Var but nepiecesaks mplaut ar paskanas, laiplavums atbilstu jusu nosacijumiem.

• Ja zāle ir seviški gara, tā ir jāplauj divreiz. Pirmo reizi relativi augstu, otro reizi līdz vajadžigajam augstumam.
• Aggriesanai lietojiet plaveja kreiso pusi.
  Lai atvieglotu atkritumu aizvaksanu, zales savaceja konteinera var ievietot plastmasas atkritumu maisus. Lai aizvaktu pilnos plastmasas atkritumu maisus:

a. Atvienojiet asmenus, parsledziet neitralajā stavokli, iedarbiniet stavbremzi un apstadiniet dzineju.
b. Paceliet sedgekli. Atvienojiet un paceliet vaku.
c. Nonemiet tvertni pa vienai, satverot tvertnes rokturus un velkot uz aizmuguri nost no caurulu sieditēm.
d. Tvertni atrodoties zemē, aizveriet un nostipriniet plastmasas zāles maisa augspusi.
e. Apgaziet tvertni uz saniem, un izvelciet piepildito maisu no tvertnes.
f. Uzstadiet jaunu plastmasas zales maisu, pärlokot maia malas pärī tvertnes augšejai malai.
g. Atkartojet to pašu citam tvertnem.
h. Uzmontējiet atpakal tvertnes, pārliecinoties, ka labās puses tvertne pärklaj kreisās puses tvertni pie videjā atbalsta.
j. Aizveriet vaku un nostipriniet aizslegus virs videjam atbalsta caurulum.

• Izvairieties no mitas zales plausanas un plausanas no rita, kamir ir rasa. Zales atgriezumi, kas ir savakti sajos apstaklos, medz but lipigi un pielip pie plusmas trakte sienam, izraisot aizsereesanu.
  Jusu zales savacejs ir aprikots ar pilnas tvertnes indicatoru. Ritena kustiba palielinas, kad maiss piepildas. Ritenis rit visatrak tieši pirms maisu galigas piepildišanas. Kad ritenis apstājas, tas norada, ka maii ir pilni, un teknes ir aziszerejusas

IEVEROJIET: Lai nepielauto teknu aizseresanu, kad ritenis sak griezties atri, parbaudiet /iztuksojet maisus. Pieredze jums iemacis, cik biezi ir jaiztukso maiis.

• Ir jarūpejas, lai nesabojātu detalias un ritenis grieztos brivi katru reizi uzšakot darbu.
  Ja zales savacejs nesavac nogriezto zali vai lapas, tas nozime, ka ir notikusi sistemas aizsereesana vai zales savacej svertnes ir pilnas. Parasti uz to noradpla niva savacej indicatorata apstasanas.

a. Atvienojiet asmenus, parsledziet neitralajā stavokli, iedarbinit stavbremzi un apstadiniet dzineju.

• Paceliet sedgekli. Atvienojiet un paceliet vaku.
• Izvelciet tvertnes un izvaciet atgriezumus.
• Nomainiet tvertnes, aizveriet vaku un nostipriniet.

b. Atvienojiet teknes un pārbaudiet, vai nav aizsērējumu.

• Izvaciet visus atkritumus no tekne.
• Samontējiet no jauna un nostipriniet teknes

c. Pārbaudiet, vai pilna savācēja indikators nav aizsērējis.

• Gaisa kanāla atverei ir jābūt tīrai no atkritumiem. Uzmanīgi jebāziet mazu zarùn vai vadu kanāla atverē, lai to izṭīritu.

UZMANIBU

• Nedarbiniet plavēju ar nepilnīgi uzstādītu zäles savācēju.
  Lai iztuk'sotu tvertnes, teknes no aizserejuma u.c., pirms atstat traktora sedekli, atvienojiet asmenus un apstadiniet dzineju.

Pirms iedarbinat, aizveriet vaku.
- Škērsojot celeus vai grantētas virsmas un cites vietas, kur var but bīstami nomesti objekti, atvienojiet plāveju.
- Nemēginiet uzšukt bundžas vai citrus potenciāli bistamus šāvinus.

VISPAREJEI IETEKUMI

Veicot jebkādu apkopi, vienmēr ieverojiet drošibas noteikumus.

• Pirms katras lietošanas paßbaudiet, vai stiprinājumi ir pievikti.
  Rupigi iztiriet ierici pec katras lietoanas.

ASMENUAPRUP

Lai labak veiktos darbs, plaeva asmeniem vienmér jabut asiem. Nomainiet saliektus vai bojatus asmenus.

• Skat. ASMENU APRUPES instrukcijas jusu tractora lietotaja rokasgramata.

UZMANIBU:PIRMSVEIKT JEBKADUAPKOPI,APKOPIET VAI NOREGULEJIET:

• Nospiediet sajuga bremzes pedali pilnibā un iedarbiniet stāvremzi.
  levietojiet parnesumu parslega/ kustibas vadibas sviru neitralastavokli (N).
  levietojiet sajuga parslegu "ATVIENOTS" stavokli.
• Pagrieziet aizdedzes atslęgu "OFF (IZSLEGTS)" stavokli.
• Parliecinieties, ka asmeni un visas kustigās detalias ir pilnigi apstajusās.
• Atvienojiet aizdedzes sveces vadu (s) no aizdedzes sveces (-em) un novietojiet vadu tā, lai tas nevarētu saskarties ar sveci.

UZMANIBU: Zales savaceja mezgli ir paklauti nodilsanai, bojajumiem un nolietojumam, kas var atklat kustigas detalias vai laut objektiem tikt izmestiem. Biezi parbaudiet mezglus un, ja nepieciesams, aizvietojet ar razotaja ieteiktajam detalam.

UZGLABÅSANA

Ja zales savacejs ir kadu laiku jauzglaba, kartigi to iztiriet, notiriet visus netirumus, zali, lapas u.c. Glabajiet tira, sausa vieta.

UZMANIBU: Neatstajiet zali savaceja tvertnes. Iztuksojiet tvertnes pec katras lietoanas un pirms glabasanas. Ja to nedara, var notikt paasaizdegsanas, kas var izraisit ugunsgreku.

SAUGUMO TAISYKLEs

1. Tvertnes augspuse

2. Pilna maisina indicators

3. Tvertnes apaksdala

4. Augšejās teknes aizslëgs

5. Augšejā tekne

6. Apaksejās teknes aizslégi

7. Apaksejā tekne

8. Atbalsta mezgls

9. Väks

10. Bolts

B

ATBALSTA MEZGLS

Salidzinet sakabes attelus ar sakabi, kas atrodas jusu traktora aizmugure.

a. Virziet atbalsta mezgla bolts (1) spraugă, tad, locîklu atpakal, ievietojot tapu (2) sakabes tapas caurumă.
b. Pärliecinieties, ka mezgls ir stingri uzstädīts, tad nostipriniet ar aiztura atsperi (3).

C

VAKA (1) MONTAZA PIE ATBALSTA MEZGLA (2)

IEVEROJIET: Montazas atvieglostanai jus varbut velties sanemctitas personas palidzibu, lai vaku piestiprinatu traktoram.

a. Novietojiet vaka mezglu, kā parādīts, zeme aiz traktora.
b. Paceliet un pagrieziet vaku ap savu asi tā, lai vaka balstenis atrastos lidzās atbalsta mezglam.
c. Virziet vaka mezglu lejup uz atbalsta mezglu.

D

TVERTNES MONTAZA

a. Novietojiet apakšejo pusi (1) augšejās puses (2) iekspuse.
b. lelieciet vienu kaju apaksejas puses iekspuse un paceliet augsejo pusi, lai savienotu ar apaksjo pusi.
c. Saspiiediet puses cieši kopā, vienlaikus pacelot augspusi, lái nostiprinatu vietā, kā redzams attēlā.

SVARGI: PRMS MELITES (3) NOSLEGSANAS AIZAKETAJAM MALAM ABAS PUSES IR JAPARKLAJAS, LAI VEIDOTU BLIVEJUMU, KAREDZAMS IELAIDUMA.

d. Atkartojiet to pašu ar citām tvertnēm.

MONTAZAS PARBAUDE: Saspiediet apaksejas puses dalas un parbaudiet, lai starp augsejo un apaksejo pusi nebitu spraugas. Ja rodas spruga, atsledziet melites, lai atdalitu puses un atkartojiet ieprieksminetadasribhas.

E

TVERTNES MONTAZA

a. Vispirms uzstadiet tvertri kreisajā puse (1). Uzstadiet otru tvertri videjā stavokli (2) un pēdējo tvertri labaja puse (3).
IEVEROJIET: Labas puses tvetnes kresaisajai malai pie videj atbalsta (4) vienmir ir japarkla kresais puses tvetnes laba mala.
b. Aizveriet vaku un nostipriniet aizslega rokturus (5) virs videjam atbalsta caurulēm (4).

F

APAKSEJAS TEKNES PIESTIPRINASANA

a. Paceliet un turiet novirizītāja vairogu (1) augśup vérstā stavokli.
b. Novietojiet apaksejās teknes spraugu virs mīlītes (2) uz plāveja virmas un izvietrojiet apaksejo tekni virs virsmas alveres kā parādīts attelā.
c. Aizakējiet aizmugures tekni (3) atloka caurumā aizmugure, uz plāveja virsmas.
d. Aizakejiet prieksejo aizslegu (4) melites caurum priekspuse, uz plaveja virmas.

UZMANIBU: Nenonemiet novirzītāja vairogu (1) no plāvejā. Paceliet un turiet vairogu, kamē stiprināt apaksejo tekni, un darba laikā laujiet tam balsftities uz teknes.

G

AUGSEJATEKNE

a. Nolaidiet plaveju tā zemakajā griesanas gezicijā.
b. Samontējiet augšejo tekni (1) iebăžot liekto galu caurumā vaka aizmugure (2).
c. lespiediet un pagrieziet augsejo tekni, lidz kamér tā atrodas vienā linija ar apakséjo tekni (3).
d. Novietojet lidzās izcilnus (4) uz apakšejās teknes ar izlīdzinājuma spraugam (4) uz augšejās teknes un savirziet kopa.
e. Nostipriniet ar gumijas aizslēgu (5) uzākējot aizslēga caorum uz aizslēga tapas (6).

LV

PADOMI LABAKAI SAVAKSANAI:

Sekojiet plaveja ekspluatacijas instrukcijam jusu traktora lietotaja rokasgramatata.

Lai nodrošinatu labaku plavëja darbību, parliecinieties, vai plavëjs ir labi nolimenots.

Darbinot jusu zales savaceju uz zalaja, kur nav lietota zales un lapu savakkanas iekarta, jus pacelat salmus un atkritumus, kas ir sakrajusies ilga laika. Savaktais daudzums un kopejais daribbas laiks var but lielaks neka regulari lietojoit zales savaceju.

• Savacot zali un laps, vienmér darbiniet ierici ar pilniem apgriezieniem.
• Izvěliéties piétrtekami zemu parnesumu, lái plávejs labi u kvalitāfvi plau'tu lábi savaktu zali un lapas.

IEVEROJIET: Var but nepiecesams plaut ar pärkläšanos, lai plavums atbilstu jusu nosacijumiem.

• Ja zăle ir seviški gara, tă ir japlauj divreiz. Pirmo reizi relativi augstu, otro reizi lidz vajadžigajam augstumam.
• Agpriesanai lietojiet plaveja kreiso pusi.
  Lai atvieglotu atkritumu aizvaksanu, zales savaceja konteinera var ievietot plastmasas atkritumu maisus. Lai aizvaktu pilnos plastmasas atkritumu maisus:

a. Atvienojiet asmenus, parsledziet neitralaja stavokli, iedarbiniet stavbremzi un apstadiniet dzinju.
b. Paceliet sēdekli. Atvienojiet un paceliet vaku.
c. Nonemiet tvertni pa vienai, satverot tvertnes rokturus un velkot uz aizmuguri nost no caurulu slieditēm.
d. Tvertni atrodoties zemē, aizveriet un nostipriniet plastmasas zāles maisa augspusi.

e. Apgaziet tvertni uz saniem, un izvelciet piepildito maisu no tvertnes.
f. Uzstadiet jaunu plastmasas zales maisu, pärlokot maia malas pärirtvertnes augšejai malai.
q. Atkartojet to pašu citām tvertnēm.
h. Uzmontejiet atpakal tvertnes, parliecinoties, ka labas puses tvertne parklaj kreisas puses tvertni pie videja atbalsta.
j. Aizveriet vaku un sostiprint aizslegus virs videjam atbalsta caurulém.

• Izvairieties no mitas zales plausanas un plausanas no rita, kamir ir rasa. Zales algriezumi, kas iv savakti sajos apstaklos, medz but lipigi un pielip pie plusmas trakte sienam, izraisot aizseresanu.
  Jusu zales savacejs ir aprikots ar pilnas tvertnes indicatoru. Ritena kustiba paliinias, kad maiss piepildas. Ritenis rit visatrak tieši pirms maisu galigas piepildiran. Kad ritenis apstajas, tas norada, ka maii ir pilni, un teknes ir azserejusas

IEVEROJJE: Lai nepielautu teknu aizsereesanu, kad ritenis sak griezties atri, pbaraudiet /iztuksojet faisus. Pieredze jums iemacis, cik biezi ir jiaztukso maisi.

• Ir jarupējas, lai nesabojatu detalas un ritenis grieztos brivi katru reizi uzsakot darbu.
  Ja zales savacejs nesavac nogrietz zo zai vai lapas, tas nozime, ka ir notikusi sistemas aizseresana vai zales savaceja tvertnes ir pilnas. Parasti uz to norada pilna savaceja indicatora apstaansas.

a. Atvienojiet asmenus, parsledziet neitralaja stavokli, iedarbiniet stavbremzi un apstadiniet dzineju.
- Paceliet sēdekli. Atvienojiet un paceliet vaku.
- Izvelciet tvertnes un izvaciet atgriezumus.
- Nomainiet tverntes, aizveriet vaku un nostipriniet.
b. Atvienojiet teknes un pärbaudiet, vai nav aizsērējumu.
- Izvaciet visus ATKritumus no tekne.
- Samontējiet no jauna un nostipriniet teknes
c. Pärbaudiet, vai pilna savaceja indicatorats nav aizserejis.
- Gaisa kanāla atverei ir jābūt tīrān o atkritumiem. Uzmanīgi iebāziet mazu zarùnu vai vadu kanāla atverē, lai to izṭīrītu.

UZMANIBU

Nedarbiniet plaveju ar nepilnigi uzstaditu zales savaceju.
Lai iztuk'sotu tverntes, teknes no aizserejuma u.c., pirms atstat traktora sedekli, atvienojiet asmenus un apstadiniet dzineju.

Pirms iedarbinat, aizveriet vaku.
- Škērsojot celus vai granītās virsmas un CITAS vietas, kur var but bīstami nomesti objekti, atvienojiet plavēju.
Nemēginent uzükt bundžas vai citrus potencii bilistamus šāvinus.

VISPAREJEI IETEKUMI

Veicot jebkādu apkopi, vienmēr ieverojiet drošības noteikumus.

• Pirms katras lietošanas pārbaudiet, vai stiprinājumi ir pievilkti.
  Rupigi iztiriertierici peckatras lietošanas.

ASMENUAPRUP

Lai labak veiktos darbs, plavëja asmeniem vienmér jabut asiem. Nomainiet saliektus vai bojatus asmenus.

• Uzmanīgi izlasiet instrukcjjas. lepazīstieties ar vadības sistēmu un to, kā pareizi lietot iekārtu.
• Nekad nelaujiet izmantot zales plavēju bērniem vai cilvēkiem, kas nav iepazinusies ar instrukcjām. Viētjie noteikumi var ierobezot iekārtas vadītāja vecumu.
• Nekad neplaujiet zalienu, kad tuvumā atrodas cilveki, it ipaši bērni, vaid dzivnieki.
• Neaizmirstiet, ka ierices vaditajs vai lietotajs ir atbildigs par nelaimes gadijumiem vai raditajam briesmam citiem cilvekiem vai vinu ipasumam. Neparvadajiet pasazierus.

• Visiem vaditajiem ir jäapgust profesiónalas un practiskas instrukcjjas. Šim instrukcjām ir jäakcente:

• uzmanības un koncentrešanās nepieciesamība, strādājot ar braucamajām paśgājēju maśinām;

• uz nogazem slidošu braucamo paşgajëju masinu kontrli nevar atgut, piespiežot bremzes.

Galvenie kontroles zaedesanas iemesli ir sekoji:

a) nepietiekama ritenu sakere;
b) parak liels atrums;
c) neatbilstoessbremzeshanasveids;
d) masinas modelis neatbilst dotajam uzdevumam;
e) zemes celu, it ipaşi nogazu efekta neapzinăsanas;
f) nepareiza sakabe un kravas izvietojums.

II SAGATAVOSANAS

• Plaujot zalienu, vienmér valkajiet izturīgus apavus un garas bikses. Nedarbinit ieri ci, ja jums ir kailas kājas vai ari kājas ir sandales.
• Pamatigi pārbaudiet platibu, kur ierice tiks izmantota, un novaciet visus prieksmetus, ko masina var pasviest talak.
  BRIDINAJUMS-Benzinsviegli uzliesmo.
• Glabajiet degvielu šim nolukam ipaši paredzētos konteineros.
  Uzpildiet degvielu tikai ara un degvielas uzpildes laikā nesmēkējiet.
• Pirms motora iedarbināsanas uzpildiet ikkrtu ar degvielu. Nekad nenemiet dost benzina tvertnes vaku un neuzpidiet degvielu, ja motors darbojas vai ari ir karsts.
  Ja benzīns ir izslakstijes, nemēginiet iedarbinat dzineju, tā viēṭa novietojiet masinu tālāk no viētas, kur benzīns ir izslakstijes, un neizraaisiet aizdederz avotu, kamē benzīna vtaiki nav izklidusi.
• Kärtigi novietojiet atpaka! visas benzina tvertnes un aizgrieziet konteineru vākus.
• Nomainiet bojatus klusinatajus.
• Pirms lietosanas vienmīr vizuāli pārbaudit, vai asmeni, asmenu skrūves un frēze nav nolietojusies va bijati. Nomainiet nolietotus vai bojatus asmenus un skrūves komplektos, lái saglabu līdzsvarur.
  Uzmanieties, rikojoties ar daudzasmenu mašinam, tā kā griežoties vienam asmenim, griežas ar pārejie.

III EKSPLUATACija

• Nedarbiniet motoru iberozotā telpā, kur var sakraties bīstamie oglekla monoksida dūmi.

• Plaujiet tikai dienas gaisma vai pie laba maksliga apgaismojuma.
• Pirms meginat iedarbinat dzineju, atsledziet visus asmenu piederum klokus un ielieciet parnesum neitrala atruma.
• Nelietojiet masinu uz nogazem, kas stavakas par 5^ .
• Atcerieties - neviena nogaze nav „drosa“ nogaze. Esiet ipasii uzmanigi, kustoties pa zalajiem klātam nogazem. Lai pasargatos no apgasanās:

• Neapstajieties un nesaciet darbinat motoru peksni, braucot augsup vai lejup pa nogazi.

• piespieddiet sajugu lenam, vienmér atstajot mašinu parnesumā, ipaşi braucot lejup pa nogāzi;

• braucot lejup pa nogāzi un asos pagriezienos, pieturieties pie zema ātruma;
• uzmaniet paugurus, ieplakas un citrus apsleptus riskus;

• nekad neplaujiet skersam pari nogazei, ja vien plavejs nav paredzets tieši šadam nolukam.

• Esiet uzmanīgi, velkot kravas vai izmantojot smago tehniku.

Lietojiet tikai razotaja izveletas jugierces vietas.
- Parvadajet tikai tās kravas, kuras jus varat droši kontrolēt.
- Neveiciet asus pagriezienus. Esiet uzmanigi, braucot atpakalgaita.
- Lietojiet pretsvarus vai ritenu svarus gadijumos, kad tas ir ieteikts lietoanas instrukcjjas.

• Skersojot vai tuvojoties ielas braucamajai dalai, uzmanieties no satiksmes.

• Apstadiniet asmenu rotaciju, pirms škērsojat virsmas, kas nav klātas ar zāli.
  Lietojebkaduspiederumus,nekad nenovirzietmaterializu izvadiisanu skititaju virziena,kaarneaujiet nevienam atrasties tuvumama sinas ekspluatacijasaikā.

• Nekad nedarbiniet zales plavju ar bojatu apvalku, aizsargu vai bez drošibas aizsardzības iekārtam.

• Nemainiet motora regulatora iestatjumus un nedarbiniert motoru paatrinata rezima. Darbinot motoru parmeriigi atri, jus riskejat gut traumas.

• Pirms atstajat vaditaja poziciju:

• atslédziet jaudas nonemšanas kârbu un nolaidiet piederumus;

• ielieciet atrumparslegu neitrāa ātrumā un novelciet stāvremzi.

• apstadiniet dzineju un iznemiet atslegu.

• Apstadiniet komplektējosās iekātas, apstadiniet dzineju un atvienojiet aizdedzes sveces vadu(s) vai iznemiet aizdedzes atslégu

• pirms tīrāt blokētas vietas un tekni;

• pirms pāraudāt, tīrāt vaidarbināzálesplāveju;
• péc uzdurşanās sveškermenim. Pirms atkartotas iekártas ieslēgşanas un darbināsanas, pábaudiet, vai zales plavëjs nav bojats un veiciet nepieçésamos laboşanas darbus;

• ja mašina sāk neparasti vibrēt (pārbaudiet nekavejoties).

• Apstadiniet komplektējosās iekārtas, transportejot maśinu vai āri, kad tā netiek lietota.

• Apstadiniet dzineju un apstadiniet komplektējosās iekārta

• pirms degvielas uzpildes;

• pirms zales savaceja nonemsanas;

• pirms regulējat augstumu, ja vien regulēšanu nevar veikt no operatora pozicijas.

• Samaziniet degvielas droseles iestatijumus dzineja izslegsanas laikau, ja, dotamodela dzinejs ir apgadats ar slegventili, atsledziet degviul plauusanas beigas.

IV APKALPE UN GLABÁSANA

• Piegrieziet cieši visas skruves un uzgiežnus, lái iekarta būtu drošā darba stavokli.
• Nekad neglabajet iekärtu, kuras tvertni ir benzins, ekä, kur izgarojumi var saskarties ar uguns liesmu vai dzirksteli.
• Pirms noglabājat iekārtu nozogotā viēṭa, laujiet dzinejam atdzist.
  Lai samazinatu ugunsbistamibu, gadajiet par to, lai dzinejā, akumulatora un benzina uzglabasanas vieta nebutu zale, lapas un tie nebutu parak ellaini.
• Bieži pārbaudiet zăles savaceju, lái pārliecinātos, ka tas nav nolietojies vai bojats.
• Drośibas nolūkā nomainiet nolietotās vai bojātās detalas.
• Ja degvielas tverne ir jaiztukso, tas jadara ara.
• Uzmanieties, rikojties ar daudzasmenu mašinam, tā kā griežoties vienam asmenim, griežas ar pārejie.
• Kad mašīna tiek novietota stavviētā, noglabāt vai atstā bez uzraudzības, nolaidiet griesanas lidzeklus, ja vien jus nelietojat atbilstošu mehānisko sleždi.

BRIDINAJUMS: Vienmér atvienojiet aizdedzes sveces vadun no-lieciet vadur, kur tas nevar saskarties ar aizdedzes sveci, la izvairitos nojeaus iedarbinasanas, sagatavojot, transportejot, regulejot vai veicot remontdarbus.

A

INEHTNΦIKALUN HA YACTITE

1. Togna YacT Ha KOHTeHepa
   2.ДолhaчacT ha KOHTeHepa
2. Topenpbkab
   4.Доленpbkab

3. Kanak

4. Vidyapanka, no repu n k

5. KINHIOHO HAIPOHIO
6. KJIIOyAJaKa Ha DoJeH pBkAB
   9.ПодьржаиустpoистBO
   10.Bolts
   11.PpeDna3nTeJ, PpyxHa

B

IODIbPkaUO UCTPOINCTBO

CpaBHeTe NIOCTpaUNITE Ha TcIINTEHnHaTa ⅡaHra, KOrTO Ce HAMnpa B 3aHnTa YacT Ha TpAKTopa.

a.ПипьзHETe NOДьржAZIoTO YcTpoIeCTBOB Bolts (1), cIeI ToBa 3aBbPTeTe Ha3aI, KATO Cnarate BoNT (2) B CbOTBETHa Tdynka Ha TereNITeHATA uHaHa.
b. YBepete Ce, Ye NOdIbPkaaIoTO yCTpoiCtBO e npabNJIHO NocTaBeHO n CLeD TOBa 3aterHete 3aIbPkaaTa npyKHa (3).

C

TIOKPNBAAIO IPIPNCNOCO6JIENHE (1) KbM IPOIbPJAUO CNOC0BJEHNE (2)

3A6EJIEXKA: 3a da ce yIeChnTe, nOtbpceTe nOMoTHa Ha dpyr YOBek 3a KaUBaHe Ha nOKPbBaIooYcTpoIcTBO Ha TpaKTopa.

a.Пocstabete NOKPnBaIooTo ycTpoiCTBO Ha 3emra 3ad TpaKTopa, KaKTO e NOKa3aHO.
b.Повдигн electe n 3abbyteTe kanaKa,3a da CbBnaIHe nokpmbauaTa cKo6a c POndlbpxkaIoTO yCTpoIyCTBO.
c.ПиЛьзHeTe nOKPиВaITo yCTpoIcTBo HaIOnIy Ha IOnIbPkaITo yCTpoIcTBo.

D

YCTPOIcTBO HA KOHTENHEPA

a. CnojkeTe DOnHaTa NIOBnHa (1) B roPHaTa NIOOBnHa (2).
b. CnojkeTe eDInHnKpakBdoJIHaTaNIOOBnHaN NOBdIgHeTe roPHaTa NIOOBnHa, 3a da ce nOcpeuHaT.
c. Hatachete 3dpaBO NOIOBHNTe, DOKaTO NOBnIgATE Harope n 3aknIOUeTe Ha NOKa3aHOTO MRCTO.

BAKHO: INPEIN DA 3AKIIOHNTI PENTEKNTE (3), 3AKPUNBEHNTE PbBOBE HA BETE IIOBHN TPRBBA DA CE IIPNIOKPNT, 3A DA CE 3ANEYATAT, KAKTO E NOKA3HO.