MT4520BC - Mikroviļņu krāsns Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Tips	Mikroviļņu krāsns
Zīmols	Concept
Modelis	MT4520BC
Spriegums	230 V ~ 50 Hz
Ieejas jauda	1050 W
Mikroviļņu jauda	700 W
Mikroviļņu frekvence	2450 MHz
Ārējie izmēri (P x D x A)	440 x 323 x 259 mm
Iekšējā ietilpība	20 L
Svars	10.05 kg
Pagrieziena galda diametrs	255 mm
Troksnis	< 63 dB(A)
Vadības tips	Sensorās pogas (pieskāriens)
Galvenās funkcijas	Mikroviļņi, grils, kombinētā apkure, atkausēšana pēc svara/laika, automātiskā izvēlne (8 programmas), taimeris, pulkstenis, ātrā palaišana (+30 s)
Bērnu slēdzene	Jā (turiet Stop pogu)
ECO režīms	Jā (ekrāna izslēgšanas funkcija)
Displejs	LED digitālais displejs
Uzstādīšanas tips	Brīvi stāvoša (neiebūvējama)
Minimālās atstarpes	30 cm virs, 20 cm sānos, aizmugure pret sienu; vismaz 85 cm augstums novietošanai
Tīrīšana	Slauciet ar mitru drānu; izmantojiet maigu tīrīšanas līdzekli; neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai tvaika tīrītājus
Drošības funkcijas	Durvju drošības bloķētāji, aizsardzība pret zemējumu, bērnu slēdzene, automātiska izslēgšanās pēc programmas beigām
Piemēroti trauki	Mikroviļņiem drošs stikls, keramika, plastmasa (marķēta), cepeškrāsns maisiņi, papīra dvieļi
Nepiemēroti trauki	Metāls, alumīnija folija, pārstrādāts papīrs, koks, polistirola putas
Garantija	Saskaņā ar noteikumiem; izmaiņas, ko veikušas neautorizētas personas, anulē garantiju

Bieži uzdotie jautājumi - MT4520BC Concept

Kā iestatīt pulksteni Concept MT4520BC mikroviļņu krāsnī?

Nospiediet Timer/Clock pogu vienreiz, kad mikroviļņu krāsns ir dīkstāvē. Displejā parādās '0:00' ar mirgojošiem stundu cipariem. Izmantojiet + vai -, lai iestatītu stundas (0-23), pēc tam nospiediet pogu, lai apstiprinātu. Līdzīgi iestatiet minūtes (0-59) un nospiediet, lai pabeigtu.

Kāds ir maksimālais gatavošanas laiks mikroviļņu krāsnī?

Maksimālais laiks, ko var iestatīt mikroviļņu gatavošanai, atkausēšanai pēc laika vai virtuves taimerim, ir 95 minūtes. Ātrajai palaišanai katrs Start/+30s pogas nospiešana pievieno 30 sekundes līdz 95 minūtēm.

Vai šajā mikroviļņu krāsnī var izmantot metāla traukus?

Nē, metālu un alumīnija foliju nedrīkst izmantot, jo tie var izraisīt dzirksteļošanu un uguni. Izmantojiet tikai mikroviļņiem drošus traukus, piemēram, stiklu, keramiku un plastmasu, kas marķēta lietošanai mikroviļņu krāsnī.

Kā aktivizēt bērnu slēdzeni?

Kad mikroviļņu krāsns ir dīkstāvē, nospiediet un turiet Stop pogu 3 sekundes. Jūs dzirdēsiet pīkstienu, tad divus pīkstienus, un parādīsies bērnu slēdzenes ikona. Lai atbloķētu, atkal nospiediet un turiet Stop pogu, līdz atskan ilgs pīkstiens.

Ko darīt, ja mikroviļņu krāsns neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai barošanas vads ir pareizi pievienots, durvis ir pilnībā aizvērtas un spraudnis nav bojāts. Ja problēma turpinās, izmēģiniet citu kontaktligzdu. Ja drošinātājs ir izdedzis, nomainiet to. Ja automātiskais slēdzis izslēdzas, atiestatiet to. Ja nepieciešams, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.

Kā tīrīt mikroviļņu krāsni?

Atvienojiet mikroviļņu krāsni un ļaujiet tai atdzist. Noslaukiet iekšpusi un ārpusi ar mitru drānu. Ja nepieciešams, izmantojiet maigu tīrīšanas līdzekli. Neizmantojiet tērauda vati, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai tvaika tīrītājus. Lai novērstu smakas, ievietojiet iekšā bļodu ar ūdeni un citrona sulu un karsējiet 5 minūtes.

Kas ir ECO funkcija?

ECO funkcija izslēdz displeju, kad mikroviļņu krāsns ir dīkstāvē, lai taupītu enerģiju. Nospiediet Stop pogu, lai aktivizētu; nospiediet jebkuru pogu, lai pamodinātu displeju. Displejs ieslēdzas arī, atverot durvis.

Vai es varu izmantot mikroviļņu krāsni bez pagrieziena galda?

Nē, stikla pagrieziena galds un ritenītis vienmēr jāizmanto gatavošanas laikā, lai nodrošinātu vienmērīgu karsēšanu. Neizmantojiet mikroviļņu krāsni bez tiem pareizi uzstādītiem.

Kā atkausēt pārtiku pēc svara?

Nospiediet Defrost by weight pogu vienreiz. Parādās 'dEF1'. Izmantojiet + vai -, lai iestatītu svaru (100-2000 g). Nospiediet Start, lai sāktu. Mikroviļņu krāsns automātiski iestata laiku, pamatojoties uz svaru.

Ko nozīmē automātiskā izvēlne 'A-1' līdz 'A-8'?

Tie ir iepriekš ieprogrammēti gatavošanas režīmi parastajiem ēdieniem: automātiskā sildīšana, dārzeņi, zivis, gaļa, makaroni, kartupeļi, pica un zupa. Nospiediet Auto vairākas reizes, lai izvēlētos vēlamo izvēlni (A-1 līdz A-8), pēc tam iestatiet svaru un nospiediet start.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MT4520BC Concept

Brīvstāvoša mikroviļņu krāsns

Microwave oven

PODĚKOVÁNÍ

Pateicamies par šis "Concept" ierīces iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju un uzglabājiet to drošā vietā, lai nepieciešamības gadījumā varētu pārlasīt. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kuri izmantos šo ierīci, pirms šis ierīces lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem.

SATURA RĀDĪTĀJS

Tehniskās specifikācijas

Svarīga drošības informācija

Produkta apraksts

Vadības panela apraksts

Individuālās funkcijas

Lietotāja rokasgrāmata

Pamatfunkcijas

Piemēroti / nepiemēroti virtuves trauki mikroviļņu sildīšanai

Papildu funkcijas

Tirišana un apkope

lerīces uzstādīšana

Radiotraucējumi

Problēmu novēršana

Vides aizsardzība

Tehniskie dati
Spriegums 230 V ~ 50 Hz
Enerğijas patēriņš 1 050 W
Mikroviļņu jauda 700 W
Mikroviļņu frekvences 2 450 MHz
Ārējie izmēri (p x d x a) 485 x 374 x 292.5 mm
lekšējais tilpums 20 l
Svars 10,05 kg
Šķīvja diametrs 255 mm
Skaņas intensitātes līmenis < 63 dB(A)

levērojiet ierīces novietošanas norādījumus. Pievērsiet īpašu uzmanību attālumam no uzliesmojošiem materiāliem, piemēram, aizkariem, segām, papīra, apgērba u. tml.!

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.
• Šo ierīci var izmantot mājsaimniecībās un līdzīgās telpās, piemēram: veikalu, biroju un citu darba vietu virtuves stūrīšos; lauksaimniecībā izmantojamās iekārtās; ierīcēs, ko izmanto viesi viesnīcās, moteļos un citur; iekārtās, ko izmanto naktsmāju un brokastu pakalpojumu uzņēmumi.
• Šo ierīci bērni vecumā no 8 gadiem, personas ar samazinātām fiziskām, sensoriskām vai garīgām spējām un personas, kurām trūkst pieredzes un zināšanu, var izmantot tikai, ja viņi atrodas uzraudzībā, ir iepazinušies ar ierīces drošu lietošanu un apzinās riskus.
  • Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci.
• Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā.
• Uzglabājiet ierīci un tās vadu bērniem līdz 8 gadu vecumam nepieejamā vietā.
• BRĪDINĀJUMS: lerīce un tās daļas lietošanas laikā var būt karstas.
• Uzmanieties, lai nepieskartos sildelementiem.
• Bērniem, kuri ir jaunāki par 8 gadiem, jāatrodas drošā attālumā un nepārtrauktā pieaugušo uzraudzībā.
• lerīces korpusa virsma var būt karsta.
• Pirms ierīces pirmās izmantošanas noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• Pārliecinieties, ka elektrotīkla spriegums atbilst spriegumam, kas ir minēts uz tehnisko pamatdatu plāksnītes.
• Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, ja tā ir ieslēgta.
• Novietojiet ierīci tikai uz stabilas un siltumizturīgas virsmas drošā attālumā no citiem siltuma avotiem. Šai virsmai jābūt pietiekamai celtspējai, lai noturētu gan ierīci, gan tās saturu.
• Neaizsedziet ierīces atveres - pastāv pārkaršanas risks.
  • Nenonemiet balstus.
• Izmantojiet tikai tādus piederumus, kas paredzēti lietošanai mikrovilņu krāsnī (nemetāliski, bez metāla apdrukas un rotājumiem). Plastmasas trauki vai papīra iepakojums karstuma ietekmē var deformēties vai aizdegties, tādēļ tie sildīšanas laikā jāuzmana.
• Neko neuzglabājiet ierīces iekšpusē.
• Nepieskarieties karstai virsmai. Izmantojiet rokturus un pogas.
• Darbojoties ar karstajām daļām, izmantojiet virtuves cimdus.

- Rūpējieties par ierīces tīrību. Nepieļaujiet svešķermeņu nokļūšanu režģa spraugās. Tas varētu izraisīt īssavienojumu, sabojāt ierīci vai izraisīt ugunsgrēku.

- Neievietojiet ierīcē pārāk lielus pārtikas produktus vai dzelzs priekšmetus. Tie var izraisīt ugunsgrēku.

- Atvienojot ierīci no sienas kontaktrozetes, nekad neraujiet strāvas vadu. Satveriet spraudkontaktu un atvienojiet to, viegli pavelkot.

- Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemaņām. Izmantojiet to bērniem nepieejamā vietā.

- Personām ar ierobežotām kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepie-tiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas nepārzinā pareizu tās izmantošanu, šī ierīce jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā.

- Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.

- Nelaujiet nevienam izmantot ierīci kā rotallietu.

- Nodrošiniet, lai strāvas vads nebūtu darba zonā un tam nevarētu pieklūt bērni.

- Nelietojiet ierīci ārpus telpām vai uz mitras virsmas. lespējams elektriskās strāvas trieciens! Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.

- Nekad neizmantojiet ierīci ar bojātu strāvas vadu vai spraudkontaktu.

- Neizmantojiet ierīci ar bojātu strāvas vadu vai kontaktdakšu. Lai veiktu bojātu detaļu labošanu vai maiņu, nekavējoties sazinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.

- Nevelciet un nepārvietojiet izstrādājumu, velkot to aiz strāvas vada.

- Novietojiet ierīci drošā attālumā no tādiem siltuma avotiem kā krāsnis u. tml.

- Nepakļaujiet ierīci tiešu saules staru vai mitruma iedarbībai.

- Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.

- Bojājumu gadījumā izslēdziet ierīci un atvienojiet vadu no elektrotīkla.

- lerīces darbības laikā nepieskarieties tās kustīgajām daļām.

- lerīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.

- lerīce ir paredzēta tikai ēdiena un pārtikas produktu gatavošanai, sildīšanai vai atkausēšanai..

- Nemēginiet darbināt krāsni ar atvērtām durvīm, jo tas var izraisīt mikroviļņu energijas kaitīgu iedarbību.

- Nemēginiet lauzt vai bojāt drošības slēdzenes.

- Ja ierīce netiek uzturēta labā stāvoklī vai ir netīra, virsma var sabojāties un ietekmēt ierīces kalpošanas laiku vai arī izraisīt bīstamas situācijas.

• lerīci nedrīkst tīrīt ar tvaika tīrītāju
• Lai novērstu ierīces pārkaršanu, to nedrīkst uzstādīt skapī aiz dekoratīvām durvīm.
• lerīce ir paredzēta brīvstāvošai lietošanai.
• lerīces aizmugurējai daļai jābūt pie sienas.

Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikts garantijas remonts.

IERİCES APRAKSTS

1 Vadības panelis
2 Škīvja piedziņas tapa
3 Kustīga stīpa
4 Stikla škīvis
5 Krāsns durvju lodziņš
6 Durvis
7 Drošības slēdzis

Rotējošā škīvja uzstādīšana

1. Nekad nenovietojiet stikla škīvi otrādi. Nekas nedrikst traucēt stikla škīvja rotāciju.
2. ĕdiena gatavošanas laikā vienmēr jāizmanto rotējošā škīvja un kustīgās stīpas komplekts.
3. Visi ēdieni un pārtikas produktu trauki vienmēr jānovieto uz stikla škīvja.
4. Ja stikla škīvis vai rotējošā stīpa saplīst, sazinieties ar tuvāko pilnvaroto servisa centru.

VADĪBAS PANELA UN TĀ FUNKCIJU APRAKSTS

1 Sensora taustiņš (SeT) Mikroviļņu sildīšana / Grilēšana / Kombinētā sildīšana
2 SeT Atkausēšana pēc svara / Atkausēšana pēc laika
3 SeT Taimeris / Pulkstenis
4 SeT AUTO režims
5 SeT Samazināt / Solis lejup izvēlnē
6 SeT Palielināt / Solis augšup izvēlnē
7 SeT Apturēt / Dzēst / ECO
8 SeT Säkt / +30 sekundes / Apstiprinät
9 Displejs

Laika iestatišana

Savienojot mikroviņu krāsni ar elektrotīklu, displejā parādās "0:00", atskanēs viens pīkstiens.

1. Gaidstāves režīmā vienreiz nospiediet taustiņu 📁 lai izvēlētos pulksteņa funkciju. Displejā parādīsies "0:00" laika cipari, un pēc tam pulkstenis sāk mirgot.
2. Nospiediet + vai -, lai iestatītu stundas; ievadītajām vērtībām jābūt no 0 līdz 23.
3. Nospiediet taustinu, lai apstiprinātu pulksteņa informāciju.
4. Nospiediet + vai -, lai iestatītu minūtes; ievadītajām vērtībām jābūt no 0 līdz 59.
5. Nospiediet taustiņu lai pabeigtu pulksteņa iestatīšanu.

Piezime:

• Pulkstenis nedarbosies, ja tas netiks iestatīts pēc pievienošanas elektrotīklam.
• Ja pulksteņa iestatīšanas laikā 1 minūtes laikā nekas nenotiek, krāsns automatātiski atgriežas iepriekšējā pozīcijā.

Virtuves taimeris

1. Nospiediet divreiz un krāsns displejā parādīsies "00:00".
2. Nospiediet + vai -, lai labotu taimeri. Noklusējuma vērtība ir "0:30" (maksimālo laiku var iestatīt līdz 95 minūtēm.)
3. Nospiediet lai apstiprinātu iestatījumu. Pēc tam displejā tiek parādīts atpakajskaitīšanas laiks.
4. Kad laiks beigsies, pīkstenis piecas reizes iezvanīsies. Ja ir iestatīts pulkstenis (24 stundu režimā), displejā parādīsies pašreizējais laiks
5. Atverot vai aizverot durvis virtuves taimera darbības laikā, taimera darbība netiek ietekmēta un atpakajskaitišana turpinās. Nospiediet taustiņu [1] lai atceltu signālu un atgrieztos gaidstāves režimā.

Piezime: Atpakalskaitišanas laikā nevar parādīt pulksteņa laiku.

Mikroviņu sildišana

1. Gaidstāves režimā nospiediet vienreiz , displejā parādās "P100".
2. Nospiediet vēlreiz, lai izvēlētos mikroviļņu jaudu "P100", "P80", "P50", "P30" vai "P10".
3. Nospiediet + vai –, lai pielāgotu ēdiena gatavošanas laiku. Noklusējuma vērtība ir "0:30". Maksimālo laiku var iestaṭīt līdz 95 minūtēm.
4. Kad krāsns durvis ir aizvērtas, nospiediet taustiņu displejā mirgo simbols 📋. lai sāktu ēdiena gatavošanu,
5. Ja pēc mikroviņu sildīšanas izvēles nav iestatīts laiks, nospiediet taustiņu .Ja sildīšanas laikā tiek atvērtas krāsns durvis vai tiek nospiests taustiņš ,ēdiena gatavošana tiek apturēta, un displejā būs redzams atlikušais gatavošanas laiks. Pēc krāsns durvju aizvēršanas nospiediet taustiņu lai turpinātu mikroviļņu sildīšanas programmu.
6. Pēc gatavošanas laika beigām atskan ēdiena gatavošanas beigu skaņas un displejā parādās "END".

Mikroviņu jaudas izvēles tabula:

Mikrovilņu jauda 100%	80%	50%	30%	10%
Displeja rādījums	P100		P80	P50	P30	P10

Ātrā uzsākšana

1. Gaidstāves režimā nospiediet 📄, lai sāktu gatavošanu ar 100% jaudu. Katreiz nospiežot, gatavošanas laiks tiks pagarināts par 30 sekundēm līdz pat 95 minūtēm

2. 1. Mikroviņu sildīšanas vai atkausēšanas pēc laika režimā katra taustiņa qatavošanas laiku par 30 sekundēm.

Atkausēšana pēc svara

1. Nospiediet vienreiz un krāsns displeja parādīsies "dEF1".
2. Nospiediet + vai -, lai izvēlētos pārtikas svaru no 100 līdz 2000 g.
3. Nospiediet lai sāktu atkausēšanu.
4. Ja sildišanas laikā tiek atvērtas krāsns durvis vai tiek nospiests taustiņš, ēdiena gatavošana tiek apturēta, un displejā būs redzams atlikušais gatavošanas laiks. Pēc krāsns durvju aizvēršanas nospiediet taustiņu lai turpinātu mikroviļņu sildišanas programmu.
5. Pēc atkausēšanas laika beigām atskan ēdiena gatavošanas beigu skaņas un displejā parādās "END".

Atkausēšana pēc laika

1. Nospiediet vienreiz un krāsns displeja parādīsies "dEF2".
2. Nospiediet + vai –, lai pielāgotu atkausēšanas laiku. Noklusējuma vērtība ir "0:30". Maksimālo laiku var iestatīt līdz 95 minūtēm.
3. Nospiediet lai sāktu atkausēšanu.
4. Ja sildišanas laikā tiek atvērtas krāsns durvis vai tiek nospiests taustiņš , ēdiena gatavošana tiek apturēta, un displejā būs redzams atlikušais gatavošanas laiks. Pēc krāsns durvju aizvēršanas nospiediet taustiņu turpinātu mikroviļņu sildišanas programmu.
5. Pēc atkausēšanas laika beigām atskan ēdiena gatavošanas beigu skaņas un displejā parādās "END".

Automātiskā izvēlne (Auto menu)

1. Gaidstāves režimā nospiediet un izvelieties no izvelnes "A-1" līdz "A-8".
2. Nospiediet + vai –, lai izvēlētos ēdiena svaru. Noklusējuma vērtība vienmēr ir minimālais iespējamais svars attiecīgajā automātiskajā režimā.
3. Nospiediet , lai apstiprinātu. Displejā turpinās degt automatīskās izvēles veids.
4. Kad ir iestatīta vēlamā vērtība un krāsns durvis aizvērtas, nospiediet taustiņu un displejā parādīsies atpakalskaitīšanas laiks un automatiskās izvēlnes logotips, kā arī mikroviļņu sildīšanas logotips.
5. Ja sildišanas laikā tiek atvērtas krāsns durvis vai tiek nospiests taustiņš un displejā būs redzams atlikušais gatavošanas laiks. Pēc krāsns durvju aizvēršanas nospiediet taustiņu lai turpinātu mikroviļņu sildišanas programmu.
6. Pēc atkausēšanas laika beigām atskan ēdiena gatavošanas beigu skaņas un displejā parādās "END".

"Auto menu" tabula

Izvēlne Svars Displeja rādījums
A-1 Automātiskā sildišana	200 g 200
	400 g 400
	600 g 600
A-2 Dārzeni	200 g 200
	300 g 300
	400 g 400
A-3 Zivis	250 g 250
	350 g 350
	450 g 450
A-4 Gaļa	250 g 250
	350 g 350
	450 g 450
A-5 Makaroni	50 g (ar 450 ml auksta ūdens) 50
	100 g (ar 800 ml auksta ūdens) 100
A-6 Kartupeļi	200 g 200
	400 g 400
	600 g 600
A-7 Pica	200 g 200
	400 g 400
A-8 Zupa	200 ml 200
	400 ml 400

Bērnu drošības slēdža funkcija

Blokešana: Gaidstāves režimā ilgi turiet nospiestu taustiņu 📄 atskanēs viens pīkstiens, nākamajās trīs sekundēs atskanēs divi pīkstieni, kas norāda bērnu drošības slēdža aktivizēšanu. Ja ir iestatīts laiks, tas tiek parādīts, pretējā gadījumā displejā parādās 📄 un iedegas bērnu drošības slēdža ikona.

Atblokēšana: Blokētā režimā ilgi turiet nospiestu taustiņu , atskanēs ilgs pīkstiens, nākamajās trīs sekundēs atskanēs vēl divi pīkstieni, kas norāda bērnu drošības slēdža deaktivizēšanu. Displejā iedegas “0:00” vai pašreizējais laiks, ja tas pirms tam tika iestatīts. Nodziest bērnu drošības slēdža ikona.

"ECO" funkcija (nodzisuša displeja funkcija)

Displeja izslēgšana: Gaidstāves režimā nospiediet taustinu , Atskanēs pīkstiens, un displejs izdzisīs.

Lai atjaunotu displeju: Nospiediet jebkuru taustinu, kad ekrāns ir izslēgts. LED displejs atkal parāda pašreizējo laiku vai "0:00". Displejs tiek atjaunots ari tad, kad durvis tiek atvērtas un aizvērtas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

1. Pirms ierīces pirmās izmantošanas noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus. Nenoņemiet plastmasas plēvi, kas uzlīmēta durvju iekšpusē.
2. Pārbaudiet, vai ierīce un strāvas vads nav bojāti. Bojātu ierīci nedrīkst ieslēgt. Ierīcei nedrīkst būt izliektu vai bojātu durvju, durvju blīvējuma, salauztu vai bojātu durvju enģu vai drošības aizslēgšanas sistēmas.
3. Novietojiet ierīci tikai uz stabilas un siltumizturīgas virsmas drošā attālumā no citiem siltuma avotiem. Šai virsmai jābūt pietiekamai celtspējai, lai noturētu gan ierīci, gan tās saturu.
4. Neieslēdziet ierīci bez pareizi uzstādītas kustīgās stīpas un rotējošā stikla škīvja.
5. Strāvas vada kontaktdakšai ir jābūt ērti pieejama, lai nepieciešamības gadījumā to varētu atvienot no elektrotikla.

UZMANİBU!

Ja trauku izņem no krāsns, pirms ir pagājis iestatītais laiks, vai ja neizmantojat krāsni, vienmēr atiestatiet tobrīd iestatīto programmu.

TİRİŞANA UN APKOPE

Tīriet ierīci pēc katras izmantošanas, lai novērstu tauku, pieceptu pārtikas atlieku uzkrāšanos un nepatīkamas smakas rašanos.

Pirms tirišanas un turpmākas izmantošanas izslēdziet ierīci, atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un ľaujiet ierīcei atdzist.

Ediena gatavošanas principi mikroviļņu krāsnī

Vienmērīgi izlīdziniet ēdienu. Lielākus gabalus novietojiet trauka malai.

izvēlieties īsāko gatavošanas laiku un pagariniet to pēc nepieciešamības. Pārkarsēts ēdiens var aizdegties.

Gatavošanas laikā pārklājiet ēdienu. Vāks novērš ēdiena izšlakstīšanos un nodrošina vienmērīgāku sildišanu.

Gatavojot, piemēram, vistu vai hamburgeru, apgrieziet to. Lielus gabalus, piemēram, cepeti, jāapgriež vairākas reizes.

Pārtikas produktus, piemēram, gaļas bumbiņas, gatavošanas laika vidū pārlieciet no trauka malas vidū un otrādi.

Trauka izvēle

Vispiemērotākais trauku materiāls mikroviļņu krāsnī ir tāds, kas ir mikroviļņu caurlaidīgs. Tas Įauj energijai plūst cauri iepakojumam un sildīt ēdienu. Metāla trauki nav mikroviļņu caurlaidīgi, tāpēc nedrīkst izmantot metāla traukus vai traukus ar metāla elementiem.

Gatavojot ēdienu mikroviņu krāsnī, neizmantojiet traukus/iepakojumus, kas izgatavoti no pārstrādāta papīra, jo tie var saturēt nelielas metāla daliņas, kas mikroviņu starojuma ietekmē var izraisīt dzirksteļošanu vai aizdegšanos.

Gatavojot ēdienu, iesakām izmantot apajus vai ovālus traukus, nevis taisnstūra, jo pārtikas produkti šādu trauku stūros mēdz pārkarst.

Ja neesat pārliecināts par trauku piemērotību gatavošanai mikrovilņu krāsnī, veiciet šādu pārbaudi:

1. Piepildiet trauku, kas ir piemērots izmantošanai mikroviņu krāsnī, ar 1 tasi auksta ūdens (250 ml). levietojiet to mikroviņu krāsnī kopā ar tukšu papildu trauku.
2. Sildiet ar maksimālo jaudu 1 minūti.
3. Sildišanas beigās uzmanīgi pieskarieties traukiem. Ja tukšais trauks ir silts, neizmantojiet to mikrovilņu krāsnī.
4. Nepārsniedziet 1 gatavošanas minūti.

PIEMĒROTI trauki ēdiena sildišanai mikroviļņu krāsnī

Trauks Apraksts
Mīcīšanas trauks	levērojiet ražotāja norādījumus. Mīcīšanas trauka apakšējai daļai jāatrodas vismaz 5 mm vírs rotējošā škīvja. Nepareiza lietošana var izraisīt škīvja saplaisāšanu.
Māla trauki	Tikai mikroviņņu krāsnij paredzētie. levērojiet ražotāja norādījumus. Neizmantojiet saplaisājušus vai sasistus traukus.
Burkas	Vienmēr noņemiet vāciņu. Izmantojiet tikai ēdiena sildīšanai, ne vārišanai. Lielākā daļa burku nav termiski izturīgas un var saplīst.
Stikla trauki	Tikai siltumizturīgi stikla trauki. Pārliecinieties, ka uz traukiem nav metāla apdares. Neizmantojiet saplaisājušus vai sasistus traukus.
Cepšanas maisiņi	levērojiet ražotāja norādījumus. Neaizveriet maisiņus ar metāla aizdari. Izveidojiet maisiņā caurumus, lai varētu izdalīties liekais tvaiks.
Papīra škīvji un krūzes	Izmantojiet tikai īslaicīgai ēdiena gatavošanai/sildīšanai. Gatavošanas laikā neatstājiet krāsni bez uzraudzības.
Papīra salvetes	Tās lieto, lai pārsegtu ēdiena sildīšanas laikā un tauku uzsūkšanai. Izmantojiet tikai īslaicīgai ēdiena gatavošanai un pastāvīgā uzraudzībā.
Cepamais papīrs	Izmantojiet kā iepakojumu, lai novērstu šļakatas, vai kā iepakojumu tvaicējot.
Plastmasas trauki	Tikai mikroviņu krāsnij paredzētie. levērojiet ražotāja norādījumus. Traukiem jābūt markētiem ar uzrakstu „Microwave Safe“. Daži plastmasas trauki var klūt mīksti, ja to saturs iekšpusē sasilst. „Gatavošanas maisiniem“ un cieši noslēgtiem plastmasas maisiniem vajadzētu izgriezt, izdurt vai citādi izveidot caurumu saskaņā ar iepakojuma instrukcijām.
Plastmasas iepakojums	Tikai mikroviņu krāsnij paredzētie. To izmanto, lai pārsegtu ēdienu gatavošanas laikā, lai saglabātu mitrumu. Neļaujiet plastmasas iepakojumam pieskarties pārtikai.
Termometri Tikai mikroviņu krāsnij paredzētie (termometri gaļai un saldumiem).
Vaska papīrs	Uselzmantojiet kā iepakojumu, lai novērstu šļakatas, vai kā iepakojumu tvaicējot.

NEPIEMĒROTI trauki ēdiena sildišanai mikroviļņu krāsnī

Trauks Apraksts
Alumīnija paplāte	Var izraisīt dzirksteles. Pārlieciet ēdienu mikroviņņu krāsnij paredzētā traukā.
Pārtikas kārbiņa ar metāla rokturi	May cause sparking. Put the food in the dishes designed for microwave use Pārtikas kārbiņa ar.
Metal clips, twisted metal cords	Metal prevents microwave energy from heating food. A metal rim may cause sparking.
Metāla sprādzes, vīta metāla stieples	Var izraisīt dzirksteles un ugunsgrēku krāsnī.
Papīra maisiņi Var izraisīt ugunsgrēku krāsnī.
Plastmasas putas polistirols	Upon exposure to high temperature, the plastic foam may melt or contaminate the liquid inside.
Wood Izmantojot	koksnī mikroviļņu krāsnī, tā var izžūt, sadalīties vai saplaisāt.

UZMANİBU!

Ja trauku iznem no krāsns, pirms ir pagājis iestatītais laiks, vai ja neizmantojat krāsni, vienmēr atiestatiet tobrīd iestatīto programmu.

TİRİŞANA UN APKOPE

Tīriet ierīci pēc katras izmantošanas, lai novērstu tauku, pieceptu pārtikas atlieku uzkrāšanos un nepatīkamas smakas rašanos.

Pirms tirišanas un turpmākas izmantošanas izslēdziet ierīci, atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un ľaujiet ierīcei atdzist.

Nepieļaujiet strāvas vada, kontaktdakšas vai ierīces noklūšanuūdenī vai citā šķidrumā.

Nomazgājiet nonemamos piederumus siltā ziepjūdenī un noskalojiet ar tīru ūdeni.

Notīriet durvju blīvējumu, ierīces iekšējo un ārējo virsmu ar mitru drāniņu. Drikst izmantot šķidro mazgāšanas līdzekli. Ierīces tīrīšanai neizmantojiet sūkli, metāla sūkli, abrazīvas vielas vai šķīdinātāju (benzīnu u. tml.). Tas varētu sabojāt virsmas aizsargslāni.

Lai novērstu smakas ierīces iekšpusē, ielejiet dzilā błodā, kas piemērota mikroviļņu krāsnij, ūdeni, pievienojiet viena citrona sulu un miziņu un atstājiet uz 5 minūtēm ieslēgtā mikroviļņu krāsnī. Pēc tam nosusiniet cepeškrāsns iekšpusi ar mīkstu drāniņu.

Ja nepieciešams nomainīt iekšējo spuldzi, sazinieties ar izplatītāju.

lerīces netīrīšana var izraisīt virsmas bojājumus, kas varētu nelabvēlīgi ietekmēt ierīces kalpošanas laiku un izraisīt bīstamas situācijas.

Uzstādīšana

1. Lai uzstādītu ierīci, izvēlieties plakanu virsmu, kas nodrošina pietiekami daudz brīvas vietas ventilācijas atverēm.

2. Minimālais ierīces uzstādīšanas augstums ir 85 cm.

3. lerīces aizmugurējai sienai jābūt pie sienas. Atstājiet vismaz 30 cm lielu attālumu virs krāsns augšējās virsmas; starp krāsni un blakus esošajām sienām ir nepieciešams vismaz 20 cm attālums.
4. Nenonemiet balstus no krāsns apakšdaļas.

5. Ventilācijas atveru blokēšana var izraisīt krāsns bojājumus.

6. Pievienojiet ierīci standarta mājsaimniecības kontaktligzdai. Pārliecinieties, ka spriegums un frekvence ir tādi paši kā spriegums un frekvence uz markējuma plāksnes.

Bridinājums: Neuzstādiet cepeškrāsni uz plīts vai citas siltumu ražojošas ierīces. Uzstādot krāsni tuvu vai virs siltuma avota, tā var tikt bojāta, un garantija klūtu nederīga.

lerīces brīvi pieejamās sienas normālas ekspluatācijas laikā var sakarst.

ZEMĒJUMA INSTRUKCIJAS

Šai ierīcei ir jābūt sazemētai. Ierīce ir aprīkota ar strāvas vadu ar zemējuma vadu, kā arī zemējuma kontaktdakšu. Ierīcei ir jābūt pievienotai kontaktligzdā, kas ir pareizi uzstādīta un pievienota elektrotīklam. Elektriskā īsslēguma gadījumā šis zemējums samazina elektriskās strāvas trieciena risku. Ir ieteicams savienot ierīci ar atsevišku elektrisko kēdi. Augsta sprieguma izmantošana ir bīstama, un nepareizi pievienotas krāsns bojājums var izraisīt ugunsgrēku vai citu negadijumu.

UZMANİBU!

Nepareiza aizsargvada lietošana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.

Piez.: Ja Jums ir kādi jautājumi par zemējumu vai strāvas vadu, sazinieties ar kvalificētu elektriķi vai servisa tehniķi.

Ne ražotājs, ne izplatītājs nav atbildīgi par kaitējumu veselībai vai ierīcēm, ko izraisījusi nepareiza elektroinstalācija.

Strāvas vadi ir krāsaini saskaṇā ar šādu kodu:

Zalgandzeltens – aizsardzības/zemējuma vads

Zils – centrālais vads

Brūns/melns – fāzes vads

Ja nepieciešams izmantot pagarinātāju, izmantojiet tikai 3 dzīslu pagarinātāju.

Mikroviņu krāsns ir aprīkota ar īsu strāvas vadu, kas samazina sapīšanās vai klupšanas risku garāka vada dēļ.

Ja jāizmanto garu vadu komplekts vai pagarinātājs, jāievēro šādi norādījumi:

- Elektrības vadu nominālvērtībām jābūt vismaz tikpat lielām kā ierīces elektriskajām nominālvērtībām.

- Pagarinātāja vadam jābūt 3 dzīslām ar zemējuma vadu.

- Garš strāvas vads nedrīkst pakārties pāri darba virsmai vai galdam, kur bērni varētu aiz tā pavilkt vai netišām paklupt.

UZTVĒRĒJA SIGNĀLA TRAUCĒJUMI

Ierīces darbība var izraisīt radiouztvērēja, TV uztvērēja vai līdzīgu ieriču signāla traucējumus. Šos traucējumus var mazināt vai novērst, veicot šādas darbības:

1. Pârregulējiet radio vai televīzijas uztverējantenu.
2. Novietojiet ierīci pret uztvērēju.
3. Novietojiet ierīci prom no uztvērēja.
4. Pievienojiet ierīci citai kontaktligzdai, lai citas ierīces būtu atseviškā elektriskajā kēd

TRAUCĒJUMU NOVĒRŠANA

Problēma lemesls	Risinājums
Ierīce nedarbojas.	Kontaktdakša ir nepareizi vai nepietiekami pievienota strāvas tīklam.	Pārbaudiet spriegumu, piemēram, pieslēdzot citu ierīci.
	Kontaktligzda nedarbojas.	Pārbaudiet spriegumu, piemēram, pieslēdzot citu ierīci.
	Nepietiekami aizvērtas durvis	Pārbaudiet ierīces durvis. Izņemiet visus netīrumus un svešķermeņus.
kī kīvja griešanās rada troksni	Netīra kustīgā stīpa Notīriet stīpu ar mitru drāniņu.
Krāsni nevar iedarbināt	Strāvas vads nav pareizi pievienots elektrotīklam	Atvienojiet vadu no kontaktligzdas un pievienojiet to vēlreiz pēc 10 sekundēm
	Elektriskais drošinātājs vai drošības mehānisms ir izslēgts	Nomainiet drošinātāju vai ieslēdziet drošības mehānismu. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
Krāsns nesilda Durvis	nav pareizi aizvērtas	Vēlreiz aizveriet durvis un pārbaudiet, vai tās ir pienācīgi aizvērtas

Izplatītākās parādības:
Mikroviņu krāsns ietekmē televīzijas uztvērēju	Mikroviņu krāsns var ietekmēt radio un televīzijas uztvērēju. Tas ir līdzīgs traucējumiem, kas rodas, piemēram, izmantojot blenderi, putekļsūcēji un matu žāvētāju. Tā ir normāla parādība.
Apgaismojuma nodzišana krāsnī	Zemas mikroviņu jaudas gadījumā apgaismojums iekšpusē var nedaudz samazināties. Tā ir normāla parādība.
Tvaika uzkrāšanās uz durvīm, karstais gaiss no ventilācijas atverēm	Sildīšanas laikā no ēdiena var atbrīvoties liels tvaika daudzums. Lielākā daļa tvaika tiek izvēdināta pa ventilācijas atverēm, bet daļa uzkrājas vēsākās vietās, piemēram, krāsns durvīs
Mikroviņu krāsns tika nejauši iedarbināta bez ēdiena	JIr aizliegts iedarbināt krāsni bez pārtikas produktiem iekšpusē. Tas ir ļoti bīstami, jo krāsns var pārkarst

TEHNISKÄ APKALPE

Plašaka mēroga apkopes un remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierīces iekšpusē, jāveic kvalificētam speciālistam vai servisa centram.

VIDES AIZSARDZİBA

• Nododiet iepakojuma materiālu un vecās ierīces otrreizējai pārstrādei.
• leriču kastes var nodot atkritumu škirošanas punktos.
  • Polietilēna (PE) maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei paredzēto materiālu savākšanas punktā.

Ierīces otrreizējā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās

ierīce ir markēta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda, ka šis izstrādājums nepieder sadzīves atkritumiem. Tas jānogādā elektrisko un elektronisko iekārtu otreizējās pārstrādes savākšanas punktā. Nodrošinot šā izstrādājuma pareizu iznīcināšanu, tiks novērsta nelabvēlīga ietekme uz vidi un cilvēku veselību, ko var izraisīt nepareiza ierīces iznīcināšana. Iznīcināšana jāveic saskaņā ar noteikumiem par atkritumu apstrādi. Lai iegūtu papildu informāciju par šis ierīces otreizēju pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar vietējās pašvaldības sadzīves atkritumu iznīcināšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu.

ACKNOWLEDGEMENT