YT-09860 - Pneimatiskie instrumenti Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-09860 Yato

1. dzinēja korpuss

2. gaisa ieeja

3. slēdža svira

4. slēdža blokētājs

5. stiprināšanas gredzens

6. pneimatiskās atslēgas pierīce

7. satvērējs

8. griešanās virziena pārslēgs

9. taisnās slīpmašīnas pierīce

10. lenka slīpmašīnas pierīce

11. instrumentu turētājs

12. atslēgas instrumentu turētājam

13. instruments

14. pneimatiskais savienojums

15. slütene

16. šlūtenes savienotājs

17. ellotājs

18. reduktors

19. filtrs

20. kompresors

CZ

Jālieto drošības brilles

Lietot aizsardzības cimdus

Jālieto dzirdes drošības līdzekļu

Ellas aplikācijas vieta

Pneimatiskais komplekts “trīs vienā” ir instruments, kas darbojas ar saspiesto gaisu ar atbilstošu spiedienu. Komplekts sastāv no piedziņas korpusa, kurai ar ātriizjaucamo savienojumu, neizmantojot nekādus instrumentus, var pieslēgt darba pierīces: pneimatisko sprūdratu, taisno instrumentu slīpmašīnu un lenka instrumentu slīpmašīnu. Pneimatiskā sprūdrata izmantošanas gadījumā, izmantojot gala atslēgas, kas uzskrūvējamas uz satvērēju, var pieskrūvēt un atskrūvēt skrūves, jo īpaši tur, kur nepieciešams augsts griezes moments. Instrumentu slīpmašīnas gadījumā var slīpēt un griezt, izmantojot atbilstošus piederumus, kas stiprināmi slīpmašīnas turētājā. Pareiza, uzticama un droša instrumenta darbība ir atkarīga no tā pareizas ekspluatācijas, tāpēc:

pirms instrumenta lietošanas sākšanas izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to.

Piegādātājs neatbild par kaitējumiem un traumām, kas radušās instrumenta lietošanas, kas neatbilst tā paredzētajam pielietojumam, vai drošības noteikumu un šīs instrukcijas norādījumu neievērošanas rezultātā. Instrumenta lietošana, kas neatbilst tā paredzētajam pielietojumam, noved pie lietotāja garantijas tiesību zaudēšanas.

APRĪKOJUMS

Komplektā ietilpst piedziņas korpuss, pierīces: pneimatiskais sprūdrats, taisnā instrumentu slīpmašīna un lenķa instrumentu slīpmašīna, savienotājs, kas ľauj pieslēgt instrumentus pneimatiskajai sistēmai, un atslēgas, kas ľauj uzstādīt piederumus instrumentu slīpmašīnas turētājā.

TEHNISKIE DATI

Parametrs	Mērvienība	Vērtība
Kataloga numurs YT-09860
Piedziņas korpusa svars [kg] 0,63
Pierīces svars: sprūdrats [kg] 0,74
Pierīces svars: taisnā slīpmašīna	[kg]	0,15
Pierīces svars: leņka slīpmašīna	[kg]	0,27
Gaisa pieslēguma diamets (PT)	[mm/′′]	6,3 / 1/4
Gaisa padeves šļūtenes diamets (iekšējais)	[mm/′′]	10 / 3/8
Pneimatiskā sprūdrata griešanas ātrums	[min ^-1 ]	180
Maksimālais griezes moments	[Nm]	85
Satvērēja izmērs	[mm/′′]	12,5 / 1/2
Taisnās slīpmašīnas griešanās ātrums	[min ^-1 ]	18 000
Instrumentu turētāja diamets	[mm]	6
Maksimālais aprīkojuma diamets	[mm]	50
Leņka slīpmašīnas griešanās ātrums	[min ^-1 ]	15 000
Instrumentu turētāja diamets	[mm]	6
Maksimālais aprīkojuma diamets	[mm]	50
Maksimālais darba spiediens	[MPa]	0,63
Nepieciešamā gaisa plūsma (pie 0,63 MPa)	[l/min]	113
Akustiskais spiediens L_pā (ISO 15744)	[dB(A)]	88 ± 3
Akustiskā jauda L_pā (ISO 15744)	[dB(A)]	99 ± 3
Vibrācijas (ISO 28927-2/ISO 28927-12)	[m/s ^2 ]	3,95 ± 1,5

VISPÄRİGIE DROŠIBAS NOTEIKUMI

BRĪDINĀJUMS! Pneimatiskā instrumenta lietošanas laikā ieteicams vienmēr ievērot darba drošības pamatnoteikumus, tostarp tālāk sniegtos, lai samazinātu ugunsgrēka, elektrošoka un traumu risku.

Pirms sāciet lietot šo instrumentu, izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to.

UZMANĪBU! Izlasiet visas tālāk sniegtās instrukcijas. To neievērošana var novest pie elektrošoka, ugunsgrēka vai traumām. Instrukcijā izmantotais jēdziens “pneimatiskais instruments” attiecas uz visiem instrumentiem, kas darbināmi ar saspiestā gaisa plūsmu ar atbilstošu spiedienu.

IEVĒROJIET TĀLĀK SNIEGTĀS INSTRUKCIJAS

Vispārīgie drošības noteikumi

Pirms uzstādīšanas, darbības, remonta, tehniskās apkopes un piederumu nomainas sākšanas vai strādājot pneimatiskā instrumenta tuvumā, daudzu risku dēl ir jāizlasa drošības instrukcija. lepriekš minēto darbību neveikšana var novest pie nopietnām traumām. Pneimatisko instrumentu uzstādīšanu, regulēšanu un montāžu var veikt tikai kvalificēts un apmācīts personāls. Nemodificējiet pneimatisko instrumentu. Modifikācijas var samazināt instrumenta veiktspēju un drošības līmeni, kā arī paaugstināt risku tā lietotājam. Neizmetiet drošības instrukciju, nododiet to instrumenta lietotājam. Neizmantojiet pneimatisko instrumentu, ja tas ir bojāts. Periodiski veiciet instrumenta apskati, lai pārliecinātos, ka standartā ISO 11148 paredzētā informācija ir redzama. Darba devējam/lietotājam ir jāsazinās ar ražotāju par datu plāksnītes nomainu vienmēr, ja tas ir nepieciešams.

Riski, kas saistīti ar dalu izsviešanu

Apstrādājama priekšmeta, piederumu vai pat ieliekamā instrumenta bojājums var novest pie to daļu izsviešanas ar lielu ātrumu. Vienmēr izmantojiet acu aizsarglīdzekli, kas izturīgs pret triecieniem. Aizsardzības pakāpi var izvēlēties atkarībā no veikta darba. Pārliecinieties, ka apstrādājams priekšmets ir droši nostiprināts. Regulāri pārbaudiet, vai instrumenta griešanās ātrums nepārsniedz vērtību, kas norādītā datu plāksnītē. Pārbaude ir jāveic bez ieliekamā instrumenta un atbilstoši ražotāja norādījumiem. Pārliecinieties, ka dzirksteles un atlūzas, kas rodas darba laikā, nerada apdraudējumu. Pirms ieliekamā instrumenta nomaiņas vai tehniskās apkopes atslēdziet instrumentu no gaisa padeves avota. Vienmēr ņemiet vērā risku apkārtējiem cilvēkiem.

Riski, kas saistīti ar aizkeršanos

Risks, kas saistīts ar aizkeršanos, var novest pie nožnaugšanas, noskalpēšanas un/vai savainošanās, ja valīgs apgērbs, rotaslietas, mati vai cimdi netiek turēti tālu no instrumenta vai piederumiem. Cimdi var tikt aizkerti aiz rotējoša satvērēja un novest pie pirkstu nogriešanas vai salaušanas. Cimdi ar gumijas pārklājumu vai cimdi ar metāla pastiprinājumu var viegli tikt aizkerti aiz uzliktniem, kas uzstādāmi un instrumenta satvērēja. Nevalkājiet valīgus cimdus vai cimdus ar nogrieztiem vai nospurušiem pirkstiem. Nekad neturiet satvērēju, uzliktni vai satvērēja pagarinājumu. Turiet rokas tālu no rotējošiem satvērējiem.

Riski, kas saistīti ar pneimatiskās atslēgas lietošanu

Instrumenta lietošana var pakļaut lietotāja rokas tādiem riskiem kā saspiešana, sitiens, nogriešana, noberzums un karstums. Izmantojiet atbilstošus aizsargcimdus roku aizsardzībai. Lietotājam un personālam, kas veic tehnisko apkopi, ir jābūt fiziski spējīgam tikt galā ar instrumenta daudzumu, svaru un jaudu. Turiet instrumentu pareizi. Saglabājiet gatavību pretoties parastām vai negaidītām kustībām, vienmēr saglabājiet arī brīvas abas rokas. Ja ir nepieciešami līdzekļi, kas absorbē reakcijas griezes momentu, tur, kur iespējams, ieteicams izmantot atbalsta plecu. Ja tas nav iespējams, ieteicams izmantot sānu turētājus taisnajiem instrumentiem un instrumentiem ar pistoles kātu. Ieteicams izmantot reakcijas stieņus leņka skrūvgriežiem. Katrā gadījumā ieteicams izmantot līdzekļus, kas absorbē reakcijas griezes momentu virs: 4 Nm taisnajiem instrumentiem, 10 Nm instrumentiem ar pistoles kātu, 60 Nm leņka skrūvgriežiem. Elektroenerģijas padeves pārtraukuma gadījumā atlaidiet spiedienu uz iedarbināšanas un apturēšanas ierīci. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktās smērvielas. Pirksti var tikt saspiesti skrūvgriežos ar atvērtiem satvērējiem. Nelietojiet instrumentus ierobežotā telpā un sargājieties no roku saspiešanas starp instrumentu un apstrādājamo elementu, jo īpaši atskrūvēšanas laikā.

Riski, kas saistīti ar instrumentu slīpmašīnas lietošanu

Lai novērstu roku un citu kemeņa dalu sagriešanu, izvairieties no saskares ar rotējošu vārpstu un ieliekamo instrumentu. Instrumenta lietošana var pakļaut lietotāja rokas tādiem riskiem kā saspiešana, sitiens, nogriešana, noberzums un karstums. Izmantojiet atbilstošus aizsargcimdus roku aizsardzībai. Lietotājam un personālam, kas veic tehnisko apkopi, ir jābūt fiziski spējīgam tikt galā ar instrumenta daudzumu, svaru un jaudu. Turiet instrumentu pareizi. Saglabājiet gatavību pretoties parastām vai negaidītām kustībām, vienmēr saglabājiet arī brīvas abas rokas. Saglabājiet līdzsvaru un drošu pēdu pozīciju. Lietojiet aizsargbrillus, ieteicams lietot piemērotus aizsargcimdus un aizsargapģērbu. Nelietojiet rotējošo vīli ar ātrumu, kas pārsniedz nominālo ātrumu, Lietojot instrumentu virs galvas, izmantojiet aizsargkiveri. levērojiet piesardzību, jo ieliekamais instruments rotē vēl kādu laiku pēc iedarbināšanas ierīces atlaišanas. Atkarībā no apstrādājama materiāla ņemiet vērā riskus, kas saistīti ar sprādzienu vai ugunsgrēku.

Riski, kas saistīti ar atkārtotām kustībām

Izmantojot pneimatisko instrumentu darbam, kas saistīts ar kustību atkārtošanu, lietotājs tiek pakļauts diskomforta sajūtai plaukstās, rokās, plecos, kaklā vai citās ķermeņa daļās. Lietojot pneimatisko instrumentu, lietotājam ir jāienem ĝrta poza, kas nodrošina pareizu pēdu pozīciju, un jāizvairās no dīvainām pozām un pozām, kas nenodrošina līdzsvaru. Ilgstoša darba laikā lietotājam ir jāmaina poza, lai izvairītos no diskomforta un noguruma. Ja lietotājam parādās tādi simptomi kā pastāvīgs vai atkārtots diskomforts, sāpes, pulsējošas sāpes, tirpšana, nejutīgums, dedzināšanas sajūta vai stīvums, viņš nedrīkst ignorēt tos un viņam ir jāinformē par to darba devējs un jākonsultējas ar ārstu.

Pneimatisko atslēgu piederumu radītie riski

Pirms ieliekamā instrumenta vai piederuma nomaiņas atslē-dziet instrumentu no gaisa padeves avota. Nepieskarieties uzliktniem un piederumiem instrumenta darbības laikā, jo tas

LV

paaugstina savainošanās, apdegumu vai vibrāciju radīto trau-mu risku. Izmantojiet tikai piederumus un ekspluatācijas materiālus ražotāja ieteiktos izmēros un tipos. Lietojiet tikai trieciena uzliktnus labā stāvoklī. Slikts stāvoklis vai uzliktni bez trieciena funkcijas, kas lietoti trieciena instrumentos var sašķelties un klūt par šāviņu.

Riski, kas saistīti ar instrumentu slīpmašīnu piederumiem Pirms ieliekamā instrumenta vai piederuma nomaiņas atslē-dziet instrumentu no gaisa padeves avota.

Izmantojiet tikai piederumus un ekspluatācijas materiālus ražotāja ieteiktos izmēros un tipos. Nelietojiet cita izmēra un tipa piederumus. Izvairieties no tiešas saskares ar ieliekamo instrumentu darba laikā un pēc tā pabeigšanas, jo tas var būt karsts vai ass. Pārliecinieties, ka maksimālais ieliekamā instrumenta darba ātrums ir augstāks par slīpmašīnas vai pulētāja nominālo ātrumu. Pārliecinieties, ka maksimālais ieliekamā instrumenta darba ātrums ir augstāks par instrumenta nominālo ātrumu. Nekad neuzstādiet slīpmašīnā slīpdisku, griezējdisku vai frēzes. Bojājuma gadījumā slīpdisks var izraisīt loti nopietnas traumas vai nāvi. Nelietojiet saplīsušus vai salūzušus diskus vai diskus, kas nokrituši. Lietojiet tikai pieļaujamos ieliekamos instrumentus ar atbilstošu kāta diametru. Pievērsiet uzmanību tam, ka montāžas punkta griešanās ātrumam ir jābūt sa-mazinātam veltņa garuma starp uzmavas galu un montāžas punktu paaugstināšanas dēļ. Pārliecinieties, ka minimālais instrumenta turētājā saspiestā kāta garums ir vismaz 10 mm (ņemiet vērā arī ieliekamo instrumentu ražotāja norādījumus). Izvairieties no klūdām, pielāgojot ieliekama instrumenta kāta diametru pneimatiskā instrumenta turētājam.

Riski, kas saistīti ar darba vietu

Slīdēšana, klupšana un krišana ir galvenie traumu iemesli. Izvairieties no slidenām virsmām, kas rodas instrumenta lietošanas rezultātā, kā arī klupšanas riska, kas saistīts ar gaisa sistēmu. Rīkojieties piesardzīgi nepazīstamā apkārtnē. Tajā var pastāvēt sleptie riski tādi kā elektroapgādes vai citas inženiersistēmas. Pneimatiskais instruments nav paredzēts lietošanai sprādzienbīstamās zonās un nav izolēts no saskares ar elektrību. Pārliecinieties, ka nav nekādu elektrisko vadu, gāzes cauruļu u. tml., kas var radīt risku, ja tie tikt bojāti instrumenta lietošanas laikā.

Riski, kas saistīti ar izgarojumiem un putekliem

Putekli un izgarojumi, kas rodas, lietojot pneimatisko instrumentu, var izraisīt veselības problēmas (piemēram, vēzi, iedzimtos defektus un/vai dermatītu). Jāveic riska novērtējums un jāievieš atbilstoši kontroles līdzekli attiecībā uz šiem riskiem. Riska novērtējumam ir jāaptver putekļu, kas rodas instrumenta lietošanas laikā, ietekme un putekļu sacelšanas iespēja. Gaisa izeja ir jāvērš tā, lai samazinātu putekļu sacelšanu puteklainā vidē. Vietā, kur rodas putekļi vai izgarojumi, prioritātei ir jābūt to kontrolei emisijas avotā. Visām iebūvētām funkcijām un aprīkojumam putekļu vai dūmu savākšanai, eks-trakcijai vai to līmeņa samazināšanai ir jābūt pareizi lietotai un uzturētai atbilstoši ražotāja norādījumiem. Izmantojiet elpcelļu aizsardzības līdzekļus atbilstoši darba devēja instrukcijām un darba aizsardzības prasībām. Pneimatiskā instrumenta apkal-pošana un tehniskā apkope ir jāveic atbilstoši lietošanas instrukcijas norādījumiem, lai minimizētu izgarojumu un putekļu emisiju. Izvēlieties un nomainiet ieliekamos instrumentus un veiciet to tehnisko apkopi atbilstoši instrukcijas norādījumiem, lai novērstu izgarojumu un putekļu līmeņa paaugstināšanos. Noteiktu materiālu apstrāde var novest pie izgarojumu un putekļu veidošanās, kas rada sprādzienbīstamību.

Trokšna radītais risks

Pakļaušana augstam trokšņa līmenim bez aizsarglīdzekļiem var novest pie neatgriezeniskas dzirdes zaudēšanas un citām problēmām tādām kā troksnis ausīs (zvanīšana, džinkstēšana, svilpšana vai dunona ausīs). Jāveic riska novērtēšana un jā- ievieš atbilstoši kontroles pasākumi attiecībā uz šiem riskiem. Atbilstošas pārbaudes, kas veiktas, lai samazinātu risku, var aptvert šādus pasākumus: slāpēšanas materiāli, kas novērš apstrādājamā priekšmeta “zvanīšanu”. Izmantojiet dzirdes aizsardzības līdzekļus atbilstoši darba devēja instrukcijām un darba aizsardzības prasībām. Pneimatiskā instrumenta ap-kalpošana un tehniskā apkope ir jāveic atbilstoši lietošanas instrukcijas norādījumiem, lai izvairītos no nevajadzīgas trok-šņa līmeņa paaugstināšanās. Ja pneimatiskais instruments ir aprīkots ar trokšņa slāpētāju, vienmēr pārliecinieties, ka tas ir pareizi uzstādīts’ instrumenta lietošanas laikā. Izvēlieties un nomainiet ieliekamos instrumentus un veiciet to tehnisko apkopi atbilstoši lietošanas instrukcijas norādījumiem. Tas ľauj izvairīties no nevajadzīgas trokšņa līmeņa paaugstināšanās.

Vibrāciju risks

Pakļaušana vibrācijām var novest pie neatgriezeniskiem roku un plecu nervu bojājumiem un asinsapgādes traucējumiem. Turiet rokas tālu no skrūvgriežu ligzdām. Apģērbieties silti, veicot darbu zemā temperatūrā, saglabājiet rokas siltas un sausas. Ja rodas pirkstu un roku ādas nejūtīgums, tirpšana, sāpes vai nobālēšana, pārtrauciet lietot pneimatisko instrumentu, informējiet par to darba devēju un sazinieties ar ārstu. Pneimatiskā instrumenta apkalpošana un tehniskā apkope ir jāveic atbilstoši lietošanas instrukcijas norādījumiem, lai izvairītos no nevajadzīgas vibrāciju līmeņa paaugstināšanās. Nelietojiet nodilušus vai nepareizi pielāgotus uzliktņus, jo tie var ievērojami paaugstināt vibrāciju līmeni. Izvēlieties un nomainiet ieliekamos instrumentus un veiciet to tehnisko apkopi atbilstoši lietošanas instrukcijas norādījumiem. Tas ľauj izvairīties no nevajadzīgas vibrāciju līmeņa paaugstināšanās. Tur, kur iespējams, ir jāizmanto aizsargmontāža. Ja tas ir iespējams, atbalstiet instrumenta svaru statīvā, spriegotājā vai līdzsvarotājā. Turiet instrumentu ar vieglu, bet drošu satvērienu, ṣemot vērā nepieciešamu reakcijas spēku, jo risks, kas rodas vibrāciju rezultātā, parasti ir augstāks, ja satvēriena spēks ir lielāks. Nepareizi uzstādītais vai bojātais ieliekamais instruments var novest pie vibrāciju līmena paaugstināšanās.

Papildu drošības instrukcijas attiecībā uz pneimatiskajiem instrumentiem

Gaiss zem spiediena vai izraisīt nopietnas traumas.

- Ja instruments nav lietots un pirms piederumu nomaiņas vai remontu veikšanas vienmēr atslēdziet gaisa padevi, iztukšojiet šlūteni no gaisa spiediena un atslēdziet instrumentu no gaisa padeves.

- Nekad nevērsiet gaisu pret sevi vai jebkādu citu cilvēku.

Trieciens ar šlūteni var novest pie nopietnām traumām. Vienmēr veiciet pārbaudi, lai pārliecinātos, ka šlūtenes un savienojumi nav bojāti vai valīgi. Auksts gaiss ir jānovirza tālu no rokām. Nelietojiet ātriizjaucamo savienojumu trieciena vai

LV

pneimatiski hidrauliskā instrumenta ieejā. Lietojiet vītņotus savienotājus, kas izgatavoti no rūdīta tērauda (vai materiāla ar līdzīgu izturību). Izmantojot universālos skrūvējamos savienojumus, vienmēr izmantojiet aizsargtapas un aizsargsavienotājus, kas nodrošina aizsardzību pret savienojumu starp šlūtenēm un starp šlūtenes un instrumentu bojāšanu. Nepārsniedziet maksimālo gaisa spiedienu, kas norādīts instrumentam. Gaisa spiedienam būtiski ietekmē drošību un veiktspēju sistēmās ar regulējamu griezes momentu un nepārtrauktās rotācijas instrumentos. Šādā gadījumā ir jāievēro prasības attiecībā uz šlūteņu garumu un diametru. Nekad nepārnesiet instrumentu, turot to aiz šlūtenes.

LIETOŠANAS APSTĀKLi

Pārliecinieties, ka saspiestā gaisa avots ľauj radīt atbilstošu darba spiedienu un nodrošina nepieciešamo gaisa plūsmu. Pārāk augsta padodamā gaisa spiediena gadījumā izmanto-jiet reduktoru ar drošības vārstu. Pneimatiskais instruments ir jādarbina, izmantojot filtra un ellotāja sistēmu. Tas nodrošina tīrību un gaisa mitrināšanu ar ellu. Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet filtra un ellotāja stāvokli un, ja nepieciešams, iztīriet filtru vai papildiniet ellu ellotājā. Tas nodrošina pareizu instrumenta lietošanu un pagarina tā kalpošanas laiku.

Lietojot papildu turētāju vai atbalsta statīvus, pārliecinieties, ka instruments ir pareizi un droši nostiprināts.

leņemiet atbilstoši pozu, kas Įauj pretoties normālai vai negaidītai instrumenta kustībai, ko izraisa griezes moments.

Lietotām gala atslēgām un citiem ieliekamajiem instrumentiem ir jābūt pielāgotiem darbībai ar pneimatiskajiem instrumentiem. Uzstādāmiem ieliekamajiem instrumentiem ir jābūt labā stāvoklī, tīriem un brīviem no bojājumiem, un to izmēram ir jābūt pielāgotam satvērēja izmēram. Nedrīkst modificēt atslēgu liqzdas vai satvērēju.

Pievërsiet uzmanïbu darba videi, slīpmašina var viegli pār-griezt.

Neizmantojiet griešanai slīpdiskus un instrumentus, kas pare-dzēti slīpēšanai ar sānu virsmu.

Nelietojiet griezējdiskus vai diskus frēzēšanai.

Novietojiet pašstiprinošus slīpdiskus koncentriski uz slīpmašīnas spilvena.

Pēc slīpmašīnas izslēgšanas atlieciet to tikai pēc rotējoša instrumenta pilnīgas apstāšanās.

Pirms papildaprīkojuma uzstādīšanas pārliecinieties, ka maksimālais piederuma griešanās ātrums ir augstāks par slīpmašīnas griešanās ātrumu. Nedrīkst izmantot piederumu ar kātiem, kuru izmēri atšķiras no instrukcijā norādītajiem. Ieliekamajam instrumentam ir jābūt stingri un droši nostiprinātam instrumentu turētājā. Nelietojiet redukcijas uzmavas un gredzenus, laj pielāgotu instrumenta vārpstas un slīpdiska diametrus.

Uzglabājiet un lietojiet abrazīvus elementus atbilstoši aprīkojuma ražotāja instrukcijām. Nelietojiet bojātu aprīkojumu. Aprīkojums ar jebkādiem defektiem ir nekavējoties jānomaina pret jaunu. Pārbaudiet vārpstas un instrumentu turētāju stāvokli, lai pārliecinātos, ka tie nav nodiluši vai bojāti.

Nelietojiet slīpmašīnu vietā, kur pastāv augsta sprādzienbīsta-mība. Dzirksteles, kas rodas darba laikā, var klūt par ugunsgrē-ka iemeslu. Pēc slīpdiska uzstādīšanas iedarbiniet instrumentu drošā stāvoklī uz aptuveni 30 sekundēm. Nekavējoties apturiet ierīci, ka ir pamanītas augstas vibrācijas vai citas slīpmašīnas nepareizas darbības pazīmes. Likvidējiet visas nepareizības pirms nākamās slīpmašīnas iedarbināšanas reizes.

Pārliecinieties, ka slīpmašīnas griešanās ātrums nav augstāks par datu plāksnītē norādīto.

Dažu materiālu apstrādes laikā var rasties indīgi vai viegli uzliesmojoši puteklī un izgarojumi. Strādājiet labi vēdināmās telpās un lietojiet individuālās aizsardzības līdzeklus.

Izvēloties aizsardzības līdzekļus, ṣemiet vērā āpstrādājama materiāla veidu.

Pārliecinieties, ka dzirksteles un atkritumi, kas rodas darba laikā, nerada apdraudējumu.

Lietojiet individuālās aizsardzības līdzekļus tādus kā cimdi, priekšauts, kivere.

Instrumenta ar uzstādītu slīpdisku nokrišanas gadījumā pirms tā atkārtotas ieslēgšanas rūpīgi pārbaudiet slīpdiska stāvokli.

INSTRUMENTA LIETOŠANA

Pirms katras instrumenta lietošanas reizes pārliecinieties, ka neviens pneimatiskās sistēmas elements nav bojāts. Ja ir pa-manīti bojājumi, nekavējoties nomainiet sistēmas elementus pret jauniem, kas ir brīvi no bojājumiem.

Pirms katras pneimatiskās sistēmas lietošanas reizes nosusi-niet mitrumu, kas uzkrājies instrumenta, kompresora un šlū-tenu iekšā.

Darba pierīces uzstādīšana (II)

Brīdinājums! Pirms darba pierīces atslēgšanas, uzstādīšanas un nomainas pārliecinieties, ka piedziņas korpuss ir atslēgts no pneimatiskās sistēmas.

Atvelciet pierīces stiprināšanas gredzenu korpusa aizmugures virzienā un paturiet to šajā pozīcijā. levadiet ligzdā izvēlēto darba pierīci un atlaidiet stiprināšanas gredzenu. Tam ir automātiski jāatgriežas sākotnējā pozīcijā un jāblokē pierīces nejaušas demontāžas iespēju. Pārbaudiet uzstādīšanas pareizību. Pareizi uzstādītā pierīce atrodas vienā līnijā ar piedziņas korpusu, un to var demontēt, tikai atvelkot un paturot stiprināšanas gredzenu. Piedziņas korpusa un pierīces savienojumā var pastāvēt neliela darba sprauga, kas neietekmē darba pareizību.

Korpusa ligzda ir seštūraina, kas nozīmē, ka pierīci var uzstādīt sešos daudzās pozīcijās, pielāgojot instrumenta gala formu darba apstākliem un ergonomijai.

Instrumenta pieslēgšana pneimatiskajai sistēmai

Attēlā ir parādīts ieteicamais instrumenta pieslēgšanas pneimatiskajai sistēmai veids. Parādītais veids nodrošina efektīvāko instrumenta izmantošanu un pagarina tā kalpošanas laiku.

levadiet dažus ellas ar viskozitāti SAE 10 pilienus gaisa ieejā. Stingri un droši pieskrūvējiet gaisa ieejas vītnei atbilstošu uz-gali, kas lauj nostiprināt gaisa padeves šlūteni (III).

Nostipriniet atbilstošu uzgali uz instrumenta satvērēja. Darbam ar pneimatiskajiem instrumentiem izmantojiet tikai aprīkojumu, kas pielāgots kopīgai darbībai ar trieciena instrumentiem.

Pieslēdziet instrumentu pneimatiskajai sistēmai, izmantojot šlūteni ar iekšējo diametru 1/2". Pārliecinieties, ka šlūtene iztur spiedienu vismaz 1,38 MPa (IV).

ledarbiniet instrumentu uz dažām sekundēm, pārliecinoties, ka nerodas nekādas aizdomīgas skaņas vai vibrācijas.

LV

Instrumenta iedarbināšana un apturēšana

Uzmanību! Pēc katras darba pierīces nomaiņas veiciet testa iedarbināšanu bez uzstādīta ieliekamā instrumenta. Testa iedarbināšana ir jāveic aptuveni 30 sekundes, pārliecinoties, ka instrumentā nerodas pārmērīgas vibrācijas vai paaugstināts troksnis. Pirms pneimatiskā instrumenta iedarbināšanas pārliecinieties, ka satvērējs (instrumenta turētājs) nesaskaras ar nekādu priekšmetu vai kermana dalu.

Instruments tiek iedarbīnāts ār svīru, kas atver gaisa vārstu, tādējādi nodrošinot saspiestā gaisa padevi instrumenta piedziņā. Ja svira ir aprīkota ar blokētāju, kas novērš nejaušu sviras nospiešanu, pagrieziet blokētāju tā, lai tas būtu paralēls svirai, pēc tam pievelciet sviru instrumenta korpusam. Tas noved pie instrumenta iedarbošanās. Laujiet instrumentam sasniegt nominālo griešanās ātrumu un tikai tad sāciet strādāt.

Lai apturētu instrumenta darbību, atlaidiet spiedienu uz sviru. Svira automātiski atgriežas miera stāvoklī un blokētājs aizsargā sviru. Nemiet vērā, ka ieliekamais instruments var kustēties vēl kādu laiku. Neatlieciet instrumentu pirms ieliekamā instrumenta pilnīgas apstāšanās.

Darbs ar triecienatslēgām

Pirms skrūves ieskrūvēšanas vai uzgriežna uzskrūvēšanas ar atslēgu, ieskrūvējiet skrūvi vai uzskrūvējiet uzgriezni uz vītni ar roku (vismaz divi apgriezieni). Pārliecinieties, ka atslēgas izmērs attiecībā pret atskrūvējamo vai izskrūvējamo elementu ir pareizi izvēlēts. Nepareizi izvēlēts izmērs var novest pie atslēgas un uzgriežna vai skrūves bojāšanas.

Atskrūvēšana un pievilkšana

Noregulējiet spiedienu pneimatiskajā sistēmā tā, lai tas nepārsniegtu maksimālo vērtību noteiktam instrumentam.

lestatiet atbilstošu griešanās virzienu. F — labo skrūvju pievilkšana, R — labo skrūvju atskrūvēšana.

Uzstādiet atbilstošu gala atslēgu uz instrumenta satvērēju (V). Pieslēdziet atslēgu pneimatiskajai sistēmai.

Uzlieciet atslēgu ar uzstādīto uzliktni uz atskrūvējamu vai pievelkamu elementu.

Pakāpeniski nospiediet instrumenta melīti.

Pēc darba pabeigšanas demontējiet pneimatisko sistēmu un veiciet instrumenta tehnisko apkopi.

Instrumentu slīpmašīnas aprīkojuma uzstādīšana un nomaiņa (VI) Pārliecinieties, ka maksimālais piederuma griešanās ātrums ir augstāks par slīpmašīnas griešanās ātrumu. levērojiet slīpdisku ražotāju norādījumus par griešanās ātrumu un kāta garumu, kuram ir jāatrodas vārpstā.

Satveriet vārpstu un atskrūvējiet stiprināšanas uzgriezni līdz brīdim, kad turētājs lauj nostiprināt aprīkojumu.

Uzstādiet aprīkojūma elementu tā, lai vārpstā atrastos vismaz 10 mm kāta.

Izmantojot atslēgas, stingri un droši pievelciet stiprināšanas uzgriezni uz vārpstas.

Slīpmašīnas lietošana

Izvēlieties instrumentu, kas atbilst noteiktam darbības režīmam.

Pirms darba sākšanas Įaujiet slīpdiskam sasniegt pilnu griešanās ātrumu. Pielieciet materiālam tikai rotējošo slīpdisku.

Izdariet tikai tādu spiedienu uz instrumentu, kas nepieciešams materiāla apstrādei. Pārāk liels spiediens var novest pie slīp-

diska bojāšanas un paaugstināt traumu gūšanas risku.

Darba laikā var rasties dzirksteles un var atrauties apstrādājamā materiāla fragmenti. Parūpējieties, lai dzirksteles un atrāvušies fragmenti neradītu aprdaudējumu darba vietā.

TEHNISKÄ APKOPE

Nekad neizmantojiet benzīnu, škīdinātāju vai citu viegli uzliesmojošu škidrumu instrumenta tīrīšanai. Izgarojumi var aizdegties, kas var klūt par instrumenta sprādziena un nopietnu traumu iemeslu.

Škīdinātāji, kas izmantoti instrumentu turētāja un korpusa tīrīšanai, var novest pie blīvējumu mīkstināšanai. Rūpīgi nosusi-niet instrumentu pirms darba sākšanas.

Ja ir pamanītas jebkādas instrumenta nepareizas darbības pazīmes, nekavējoties atslēdziet instrumentu no pneimatiskās sistēmas.

Visiem pneimatiskās sistēmas elementiem ir jābūt aizsargātiem no netīrumiem. Netīrumi, kas ieklūst pneimatiskajā sistēmā, var sabojāt instrumentu un citus pneimatiskās sistēmas elementus.

Instrumenta tehniskā apkope pirms katras lietošanas reizes

Atslēdziet instrumentu no pneimatiskās sistēmas.

Pirms katras lietošanas reizes ielejiet nelielu konservēšanas škidruma (piemēram, WD-40) daudzumu caur gaisa ieeju.

Pieslēdziet instrumentu pneimatiskajai sistēmaī un iedarbiniet to uz aptuveni 30 sekundēm. Tas Įauj izplatīt konservēšanas škīdrumu instrumenta iekšpusē un iztīrīt to.

Atkārtoti atslēdziet instrumentu no pneimatiskās sistēmas.

lelejiet nelielu ellas ar viskozitāti SAE 10 daudzumu instrumenta iekšā caur gaisa ieejas atveri un atverēm, kas paredzētas šim mērķim. leteicams izmantot ellu SAE 10, kas paredzēta pneimatisko instrumentu tehniskās apkopes veikšanai. Pieslēdziet instrumentu un iedarbiniet to uz īsu laiku.

Uzmanību! WD-40 nedrīkst izmantot kā smērellu.

Noslaukiet lieko ellu, kas izplūdusi caur izejas atverēm. Atstātā ellā var novest pie instrumenta blīvējumu bojāšanas.

Citas tehniskās apkopes darbības

Pirms katras instrumenta lietošanas reizes pārliecinieties, ka uz instrumenta nav redzamas nekādas bojājumu pazīmes.

Uzturiet tīrībā satvērējus, instrumentu turētājus un vārpstas.

Ik pēc 6 mēnešiem vai pēc 100 darba stundām nododiet instrumentu apskatei, ko veic kvalificēti servisa centra darbinieki. Ja instruments tika lietots bez ieteicamās gaisa padeves sistēmas, paaugstiniet instrumenta apskašu biežumu.

Avāriju novēršana

Tūlīt pēc jebkādas avārijas konstatēšanas pārtrauciet lietot instrumentu. Bojāta instrumenta lietošana var novest pie traumām. Visi remonti vai instrumenta elementu nomaiņa ir jāveic kvalificētam personālam autorizētajā servisa centrā.

Avārija	lespējams risinājums
Instruments griežas pārāk lēni vai neiedarbojas.	levadiet nelielu WD-40 daudzumu caur gaisa ieejas atveri. ledarbiniet instrumentu uz dažām sekundēm. Lāpstīnas varēja pielipt pie rotora. ledarbiniet instrumentu uz aptuveni 30 sekundēm. Ieelļojiet instrumentu ar nelielu smērvielas daudzumu. Uzmanību! Eļļas pārpalikums var novest pie instrumenta jaudas samazināšanās. Šādā gadījumā ir jāiztīra piedziņa.

LVCZ

Avārija	lespējams risinājums
Instruments iedarbojas un palēninās.	Kompresors nenodrošina pareizu gaisa padevi. Instruments iedarbinās tvertnē uzkrājies gaisa ietekmē. Tvertnei iztukšojoties, kompresors nepaspēj papildināt gaisu. Pieslēdziet ierīci efektīvākam kompresoram.
Nepietiekama jauda	Pārliecinieties, ka šljūtenų diametrs atbilst tabulā 3. punktā norādītajam. Pārbaudiet spiediena iestatījumu, lai pārliecinātos, ka tas ir iestaṭīts uz maksimālo vērtību. Pārliecinieties, ka instruments ir atbilstoši iztīrīts un ieeļlots. Ja nav rezultātā, nododiet instrumentu remontam.

Rezerves dalas

Detalizēts produkta rezerves daļu saraksts ir pieejams sadālā „Lejupielādei”, produkta lapā, TOYA SA tīmekļa vietnē: www.toya.pl.

Pēc darba pabeigšanas iztīriet korpusu, ventilācijas atveres, pārslēgus, papildrokturi un pārsegus, piemēram, ar saspiestā gaisa plūsmu (ar spiedienu, kas nepārsniedz 0,3 MPa), otu vai sausu lupatiņu, neizmantojot kīmiskos līdzekļus un mazgāšanas škīdrumus. Iztīriet instrumentus un rokturus ar sausu, tīru lupatiņu.

Nolietoti instrumenti ir otrreizējās izejvielas, to nedrīkst izmest mājsaimniecību atkritumu tvertnēs, jo tie satur cilvēku dzīvībai un apkārtējai videi bīstamas vielas! Lūdzam aktīvi palīdzēt efektīvākā dabas resursu apsaimniekošanā un apkārtējās vides aizsardzībā, nododot instrumentu nolietotu iekārtu uzglabāšanas punktā. Lai ierobežotu likvidēto atkritumu daudzumu, tie ir jāizmanto atkārtoti vai jāpakļauj otrreizējai pārstrādei vai cita veida regenerācijai.

CHARAKTERISTIKA NÁŘADÍ