WF S7977 CPNE - Grila plāksne WHIRLPOOL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WF S7977 CPNE WHIRLPOOL

BRIDINAJUMS! Lietosanas laikā icerce un tās atklātās dalas uzkarst. Nepieskarieties sildelementiem. Berniem lidz 8 gadu vecumam ir jaatrodas droša attaluma no icerces, ja vien tie netiek nepartraukti uzraudziti.

ATLAUTÄ LIETOSANA

UZMANIBU! Ierici nav paredzets darbinat ar areju sledzai erici, piemeram, taimerivai atsevisku talvadibasystemu.

So ierici ir paredzets izmantot sadzive un tamlidzigi, piemeram: personala virtuves zonas veikalos, birojos un citas darba vides; zemnieku saimniecibas; klienu istabas viesnicas, motelos un citas lidziga tipa apmeesan vietas.

Neizmantojiet to citiem nolukiem (piemeram, telpu apsildei).

Si erice nav paredzeta profesionai lietoisanai. Neizmantojiet erici arpus telpam.

MONTAZA

1lerices parvietošana un uzstadisana javeic vismaz diviem cilvekiem - pastav savainojumu risks. Izmantojiet aizsargcimdus visos izsainosanas un uzstadisanas darbos - pastav risks sagriezties.

Montazu, taja skaita udens sistemas (ja tada ir) un elektrosavienojumu uzstadisanu, un remontu drikst veikt tikai kvalificets tehniks. Nelabojet un nemainiet erices detalias, ja vien tas nav tiesi noradits lietotaja rokasgramata. Nelaujiet berniem atrasties erices montazas vietas tuvuma. Pec icerice izsainosanas parliecinieties, vai parvadasanas laikata nav bojata. Problemu gadijumā sazinieties ar izplatitaju vai tuvako pecpardosanas apkopes centru. Pec icerces montazas novietojiet iepakojuma materialus (plastmasas un polistirolaDSL a.c.) berniem nepieejama vietā - pastav nosmaksanas risks. Pirms icerics uzstadisanas tai jabut atvienotai no elektrotikla - pastav elektriska triecena risks. Uzstadisanas laika sekojiet, lai icerce nesabojatu barosanas kabeli - pastav aizdegans an strvas triecena risks. lesledziet ieri tikai tad, kad montaza ir pabeigta.

Uzmanigi veiciet skapja zageshanas darbus pirms ierices uzstadisanas vieta un rupigi noslaukiet visas koka skaidas un puteklus.

Ja ieri neuzstada virs krasns, atdalo so paneli (navieklauts) jauzstada nodalijumazem icerces.

ELEKTRISKIE BRIDINAJUMI

Janodrosina iespeja atvienot ieri no strvas padeves, to vienkarsi atsledzot, ja pieejama kontaktdaksa, vai ar divpolu sledzi, kas uzstadits pirms kontaktligdzas pec elektroinstalacijas noteikumiem, un icercei jabut zemetai atbilstosi valsts elektribas droibas standartiem.

Neizmantojiet pagarinatajus vai vairaksraudnu kontaktligzdas vaiadaptererus.Peciericesuzstadiisanas taselektriskas sistemas detailas nedrikst but pieejamas.Neizmantojiet ieri ar mitram rokam vai basam kajam. Neliotojiet so ieri, ja bojats t as strvas kabelis vai kontaktdaksa, ja ta nedarbojas pareizi vaita ir bojata vai tikusi nomesta.

Uzstadisana, izmantojot elektrokabela spraudni, ir aizliegta, ja vien izstradajums nav aprikots ar Ražotaja piegādato kabeli.

Ja padeves kabelis ir bojats, tas jaaizvieto ar identisku,nomaijaiveicrazotajam,tapakalposanas dienesta agentam vailidzigas kvalifikacijas personai, laizvairitos no bistamibas - strvas triecena riska.

TIRISANA UN APKOPE

BRIDINAJUMS! Parliecinieties, ka pirms apkopes daribbu veiksanas icerice ir izslegtuna atvienota no strvas padeves - pastav strvas triecena risks; nekad nelietojiet tvaika tirisanas iekartu - pastav strvas triecena risks.

Nelietojiet abrazivus vai kodigus izstradajumus, tiriisanas lidzeklus uz hlora bazes vai pannu tiriisanas lidzeklus.

IEPAKOJUMA MATERIALU UTILIZACIJA

lepakojuma materiãs ir 100% pärsträdajams un tiek apzimëts ar其中之一 pärsträdes symbolu.

Tadel dazadas iepakojuma dalas jutilize atbildigi un saskaar vietjiem atkritum apsaimniekošanas noteikumiem.

MAJSAIMNIECIBASIERICU UTILIZACIJA

Si icerice ir izgatavota no sparstradajamiem un atkartoti izmantojamiem materialiem. Utilizejiet to saskaar vietjiem atkritum apsaimniekoanas noteikumiem. Plasaku informaciju par lietotu majsaimnecibas iericu apstradi, atjaunoanu un sparstradi varat legut vietjas varas lestades, ple atkritumu savaksanas pakalpojumu sniedzeyiem va veikala, kur icerici igadajaties. Si icerice ir marketa saskaar e Eropas Savienibas Direktiv 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekartu atkritumiem (EEIA) un saskaar 2013. gada Regulu par elektronisko un elektronisko iekartu atkritumiem (un tas grozijumiem).

Nodrosinot sis ierices pareizu utilizaciju, varat noverst iespejamo negativ ovides un cilveka veselibas apdraudejumu.

simbols uz izstradajuma vai komplektacija ieklautajiem Dokumentiem norada, ka so ierici nevar izmest sadzives atkritumos, bet ta ir janodod sparstradei elektrisko un elektronisko iericu savaksanas centra.

IETEIKUMI ENERGIJAS TAUPISHANAI

Izmantojet savas plits atlikušo karstumu, izslédzot to džas minutes pirms beidzat gatavot.

Katla vai pannas pamatnei pilibā janosedz attiecigais laukums uz plits virsmas; tvertne, kas ir mazaka par attiecigo laukumu uz plits virsmas, radis enerjjas izskerdesanu.

Gatavojot nosedziet katlus un pannas ar ciesi pieguloism vakiem un izmantojiet pec iespejas mazak udens. Gatavojot, kad nonemts vaks, tick paterets daudz vairak energijas.

Izmantojet katlus un pannas tikai ar plakanam pamatnem.

PAZINOJUMS PAR ATBILSTIBAS DEKLARACIJU

Si ierice atbilst Eiropas Regulas 66/2014 ekodizaina prasibam un 2019. gada noteikumiem saistiba ar ekodizaina prasibam ar energiju saistitiem razojumiem un energijas informaciju (grozijums) (ES izvešana) saskaar Eiropas standartu EN 60350-2.

PIEZIME

Cilvekiem ar elektrokardiostimulatoru vai lidzigu medicinisko ierici jiaevero piesardziba, stavot pie sis indukijas plits virmas, kamir ta ir islegta. Elektromagnetiskais lauks var ietekmet elektrokardiostimulatoru vai lidzigu ierici. Konsultejieties ar stu vai elektrokardiostimulatora, vai lidzigas mediciniskas ierices razotaju, liaigutupapildinformaciju par indukijas plits virmas elektromagnetiska lauka iedarbibu uz to.

Razotajs, uzemums Whirlpool Management EMEA S.r.l. pazino, ka sis sadzives ierices modelis 1100 EMEA ar radio aprikojuma atbilst Direktivai 2014/53/UE un 2017 gada Regulai par radio aprikojumu.

Pilns atbilstibas deklaracijas teksts atrodas šajā vietne: https://docs.whirlpool.eu.

Radio aprikojums darbojas 2,4 GHz ISM frevences josla; maksimala parraidita radio frevences jauda neparsniedz 20 dBm (e.i.r.p.).

Sis izstradajums ietver zinamu atverta koda programmaturu, ko izstradajusas tresas puses. Pazinojums par atverta koda licences lietojumu ir pieejams sada vietne: https://docs.whirlpool.eu.

Pirms ierices pieslqsanas elektrotiklam jaizveido elektriskais savienojums.

Uzstadisan durikst veikt kvalificets specialists, kas pärzina pašreizejos drošibas un uzstadisanas normativus. Uzstadisana it ipaşi javeic saskaña ar valsts energoapgádes uzemuma noteikumiem.

Pärbaudiet, vai datu plaksnite, kas atrodas ierices apakspuse, noraditä sprieguma parametri atbilst majas elektrotikla sprieguma parametriem.

Saskana ar noteikumiem iereirj jaszem: izmantojiet tikai atbilsto parametru vaditajus (tostarp zemejuma vaditaju).

1.Plits virsma
2. Vadibas panelis

VADIBAS PANELIS

1. Simboli/ipaaso fungcjju aktivizësana
2. Gatavosanas limenis atlasits
3. Gatavosanas zonas izslegsanas poga
4. Ritinasanas tastatur
5. Atras karseesan rezima poga (Booster)
6. FLEXISIDE poga
7. Indikatora gaismina - funkcija aktiva

1. leslgsanas/lzslgsanas poga

2. Gatavošanas laika indikators

3. Taimeris

11.6* Sense poga

1. Tālvadibas daribas indikators

2. Tálvadibas taustins

3. Wi-Fi daribas indicators

4. Wi-Fi taustins

5. OK/Taustinu blokeesanas poga - 3 sekundes

6. Aktiva taimera indicators

7. Zonas atlases indicators

8. Taimera indicatora symbols

Izmantojiet tikai feromagnetiska materiala katlus un pannas, kas ir piemerotas izmantoisanai ar indukijas plits vismam:

emaljets terauds
- cuguns
- speciali katli un pannas no nerusejoša terauda, kas piemeri gotavosanai uz indukijas plits

Lai noteiktu, vai katls ir piemerocts, parbaudiet sumbolu (parasti markejums atrodas apakspuse). Lai noskaidrotu, vai katli ir magnetiski, var izmantot magetu.

Katla pamatnes kvalitate un uzbve var ietekmet gatavoosanas rezultatu. Atseviskos gadijmos noraditais pamatnes diamets neatabilst patiesajam feromagnetiskas virmas diametram.

Daziem katliem un pannam apaksjeda ir tikai dalji izgatavota no feromagnetiska materialia; ja atseviskas dalas ir no cita materialia, traeks nav piamerots gatavoanai uz indukcijas plits. Sis zonas var sasilt dazadas pakapes vair zemaku temperaturu. Dazos gadijumos, ja apaksjeda ir izgatavota galvenokart no ne feromagnetiskiem materialiern, plits virsmar neatpazit pannun tapec neieslegt gatavoanas zonu.

Lai nodrosinatu optimalu efektivati, vienmer izmantojiet katlus un pannas ar plakanu dibenu, kas vienmerigi sadala siltumu. Ja apaksda i r nelidzena, tas ietekmes strvas un siltuma novadisanu.

PIRMA LIETOŞANAS REIZE

JAUDAS KONTROLE

Pirkuma bridi plits virsmai tiek iestatits maksimalais iespejamais jaudas limenis. Noregulejet iestatijumu atbilstosi elektribas sistemas ierobežojumiem jusu majas, ka aprakstits nakamajā punktä.

Leverojiet: Atkaribā no plauktam izveletās jaudas dazus gatavoşanas zonas jaudas limenus un funkcijas (piemērām, varīsānū vai atro uzsildišanū) var automatiski ierobezot, laì noverstu izveletā ierobezojuma pärsniegšanū.

Plits virmas jaudas intensitatei iestatisana

Kad icerice pievienota elektrotiklam, nakamajas 60 sekundes varat iestatit jaudas intensitates limeni.

Nospiediet Wi-Fi pogu (un pieturiet vismaz 5 sekundes. Ekrana tiks paradigm "PL"symbols.

Nospiediet pogu, lai apstiprinatu.

Izmantojiet taustinu ai palielinatu jaudas limeni, vai taustinu ,ai to samazinatu.

Pieejamie jaudas intensitatei limeni ir sadi: 2,5 kW -4,0 kW -6,0 kW -7,2 kW.

Novietojiet katlu, pärliecinoties, ka tas ir novietots izmantotās gatavosanas zonas centra.

leteicams neizmantot katlus, kas parsniedz izmantotas gatavosanas zonas perimetru.

ø min.		200 mm 100	mm	150 mm 150 mm

ADAPTERISKATLIEM/PANNAM,KASNAVPIEMEROTIINDUKCIJAS PLITIJ

Izmantojot so piederumu, var lietot katlus un pannas, kas nav piemeroi indukijas plits virsmam. Ir svarigi atcereties, ka ta izmantošana ietekme efektivāti un lidz ar to ari laiku, kas nepieciësams, lia uzilditu edienu. Adapteri na vieteicams izmanto biëzi, jo temperatura, kas tiek sasnjetza uz ta virmas, liela mera ir atkariga no izmantoṭa katla/pannas, no ta, cik lidzena ir to apakëëja dala, ka ari no gatavota ediene vaida. Izmantojoj katlu vai pannu, kuru diamets ir mazaks nekā adapterera diskam, var veidoties siltums, kas netiek parnests uz katlu vai pannu, tādejädi var nomelnet gan plits virsma, gan disks. Salagojiet katlu/pannu un plits virsmas diametru ar adapterera diametru.

Ja, veicot secigās iestatisanas daribas, rodas kūda, tiks paradits "EE"symbols un bus dzirdams skanas signals. Ja ta notiek, atkartojet daribub. Ja kūda netiek noversta, szainieties ar pecpardośanas servisu.

SKANAS SIGNÁLIS IESLEGTS/IZSLEGTS

Skanasignalaieslegsana/izslegsana:

• Pievienojiet plits virsmu elektrotiklam;

Gaidietiesleggsanassecibu

• Nospiediet pogu "P" pirmaja ritināsanas tastatura augsejä kreisajä sturi un pieturiet 5 sekundes.

Jebkadas iestatitas trauksmes paliks aktivas.

DEMONSTRESANAS REZIMS (uzsildisana deaktivizeta, skatiet nodaju "Problemu risinasana")

Lai ieslgtu un izslgtu demonstresanas rezimu:
- Pievienojiet plits virsmu elektrotiklam;
Gaidietieslegsanassecibu
Pirmas minutes laikā nospiediet un 5 sekundes pieturiet apaksjās kreisās puses tastūras ārās sildīsanas pogu “P” (kā parādīts tālāk);
- Displejā tiks paradīts "DE" (Vácu).

WI-FI IESTATISANA (tikai Eiropas Savienibas valstim)

Lai varétu ierici vadit attali, jums ta pareizi japievieno savas majas tiklam un lietotnei. lestatisana javeic tikai vienu reizi. lestatisana bus javeic atkartoti, ja mainat marsrutetaja iestatijumus (tikla nosaukumu un paroli).

Minimalas prasibas

Viedierice: Operetajsistema Android ar 1280x720 (vai lielaku) ekranu vai iOS. Lietotnu veikala noskaidrojet lietotnes savietojamibu ar Android vai iOS versijam. Bezvadu marsrutetajs: 2,4 Ghz Wi-Fi b/g/n.

Kaiestatit

Lai izmantotu sho fungcijru, ir nepiecesams: viedtalrunis vai plansetdators un bezvadu marsrutetajs ar interneta savienojumu.

Ar savu viedierici parbaudiet, vai jusu majas bezvadu tikla signals ir pietiekami specigs.

Savienosana pāri jäveic atkārtoti, ja mainat marsrutētaja iestatijumus (tikla nosaukumu, paroli vaidatu pakalpojuma sniedzju).

Gatavosanas zonu deaktivizesana:

Atlasiet "OFF" (Izslęgt) pogu slidna skárienekrāna augspuse.

VADIBAS PANELA BLOKESANA

Lai blokétu iestatijumus un nepielautu nejauš ieslgsanu, nospieiedt un 3 sekundes pieturiet OK/Taustinu blokeşanas poga. Skanas signals un bridinajuma gaismina virs symbola noradis, ka ši funkcija ir aktivizeta. Tiek blokétv iss vadibas panelis, iznemot izslgşanas fungcju ( ). Atkartojet aktivizeseanas daribas, lai atbloketu vadibas pogas.

TAIMERIS

Taineris vada visas gatavoşanas zonas.

Taimera aktivizësana:

Nospiediet ^ 十 vai ^ 一 pogu, lai iestatifu velamo laiku izmantojamajai gatavosanas zonai. Tiks aktivizets indicators, kas atbilst konkretajam simbolam Kad iestatitais laiks bus pagjis, atskanes signals un gatavosanas zona automatiski izsleqsgies.

Laiku var mainit jebkura brdi, ka ari vienlaikus var aktivizet vairakustimerus.

Gadijumā, ja vienlaikus tiek aktivizeti divi taimeri viena plits virsmas sanā, "Zonu atlases indicatoris" mirgo un centralaja displeja tiek attelots relativais gatavośanas ilgums.

Taimera deaktivizesana:

Nospiediet ^ 十 + ^ 一 un" pogas kopā, kamē taineris tiek deaktivizets.

TAIMERA INDIKATORS

Sis LED indicators (kad atrodas stavokli "ON" (leslegts)) norada, ka gatavoanaszonaiiriestatits taimeris.

FLEXISIDE

Atlasot pogu "FLEXISIDE", iespejams kombinet divas gatavoşanas zonas un izmantot tās ar vienadu jaudu, nosedzot visu virsmu ar lielu katlu vai nosedzot dalëji ar apalu/ovalu katlu.

Funkcija vienmér ir ieslęgta, un, lietojot tikai vienu katlu, to var parvietot pa visu zonu. Śādā gadljūmā va lietot jebkuru kreisās puses rītināsanas tastatūru.

Ideali gatavosanai ar ovaliem vai cetrstura katliem vai pannu paliktniem.

Lai fungcjju deaktivizetu, nospiediet taustinu "FLEXISIDE".

LEVEROJIET: Izmantojot so rezimu, nevar izveleties ipasas funkcijas.

SVARIGI! Novietojiet katlus gatavošanas zonas centra, lái tie nosegtu vismaz vienu atsaucespunktu (kā noradīts tālak).

6^TH SENSE

Ja displejā ir redzams "H", tas nozime, ka gatavoşanas zona ir karsta. Indikators iedegas pat tad, ja zona nav aktivizeta, bet ir sakarsusi blakus esoso zonu lietoşanas del vaitapec, ka uz tās ir novietots karsts katls.

Kad gataoanas zona ir atdzisusi, ^ nodziest.

paragráfu "Wi-Fi SAVIENOJUMA ATIESTATES PROCÉURA", ja nevelaties veikt so procedu un věreiz izveidot savienojumu ar Wi-Fi tiklu, izmantojot mobilo lietotni.

Lai savienotu plits virsmu ar lietotaja Wi-Fi tiklu, izmantojot marsrutetaja WPS pogu: iesledziet plits virsmu, nospiediet Wi-Fi pogu (to nospiezot, atskanes skanas signals) un turiet to nospiestu 3 sekundes, lidz atskan otrs skanas signals, pec tam atlaidiet pogu. Kad ta tiks atlaista, atskanes ilgs skanas signals. Nospiediet WPS pogu sava marsrutetaj maks. divu minusu laika. Izpildiet instrukcijas, kas redzamas mobilaja lietotne.

LUDZU, NEMIET VERA! Ja lietotajs savieno plits virsmu, bet velak nolemj neizmantot Wi-Fi funkcjju, savienojumu var partraukt jebkura laika, neizpildot talak aprakstito proceduru: kad plits virsma ir ieslegta, nospiiediet Wi-Fi pogu (pieskaroties tai atskanes skanas signals) un turiet to nospiestu 7 sekundes, lidz atskanes otrs kasanas signals, pec tam atlaidiet pogu. Kad ta tiks atlanta, atskanes ilgs skanas signals. Lai atkartoti savienotu plits virsmu, nospiiediet Wi-Fi pogu (pieskaroties tai, atskanes skanas signals) un turiet to nospiestu 3 sekundes, lidz atskanes otrs kasanas signals, pec tam atlaidiet pogu. Kad ta ir atlanta, atskanes gar skanas signals. Si procedura lauj atjaunot savienojumu, neizmantojot instrukcijas mobilaja lietotne.

TALVADIBAS POGA

Ka apstiprinat komandas, kas nosutitas, izmantojot mobilo lietotni

Ja gatavoanas virsma sanem talvadibas komandu (piemeram: izmantojot viedtalruna vai plansetdatora mobilo lietotni), lietotajam ta ir japstiprina, nospiezot talvadibas pogu: iesledziet plits virsmu un pieturiet nospiestu talvadibas pogu vismaz 1 sekundi (pieskaroties tai, atskanes skanas signals). Kad ta tiks atliasta, atskanes ilgs skanas signals.

Kā pārraukt plits virmas savienojumu ar Wi-Fi tiklu

Lai atvienotu plits virsmu no lietotaja Wi-Fi tikla (piem., ja jänomaina marsrutétajs): iesledziet plits virsmu, nospiediet talvadibas pogu (pieskaroties tai, atskanes skanas signals) un turiet to nospiestu 7 sekundes, lidz atskanes otrsignals, pec tam atlaidiet pogu. Kad taiks atlaisa, atskanes ilgs skanas signals.

Wi-Fi savienojuma atiestates procedura

Ja ir izveleta nepareiza savienojuma procedura vai ja kada no ieprieks aprakstitajam savienosanas proceduram ir japartrauc pirms pabeigsanas (plits virma vel nav savienota ar tiklu): iesledziet plits virsmu, nospiediet talvadibas pogu (pieskaroties tai, atskan skanas signals) un turiet to nospiestu 7 sekundes, lidz atskan skanas signals, pec tam atlaidiet pogu. Kad ta tiks atlista, atskanes ilgs skanas signals.

Gadijumā, ja atiestates procedura nav sekmi gapeigta (ja neatskan ilgais skanas signals), atvienojiet plits virsmu no elektrotikla uz vismaz 20 sekundēm un pēc tam pievienojiet to elektrotiklam; pēc tam no jauna atkārtojiet atiestates proceduru.

KATLS NOVIETOTS NEPAREIZI VAI T A NAV VISPAR

Sis symbils ir redzams tad, kad katls nav piemeroits gatavoisanai ar indukciju, ir novietots nepareizi vai tā izmērs neatbilst atlasitajai gatavoisanas zonai. Ja katls netiek konstatëts 30 sekundës pèc atlasīsanas, gatavoisanas zona izslédzas.

GATAVOSANAS TABULA

Edienu gataoanas tabula katram jaudas liminem piedava gataoanas veida piemru. Katra jaudas limena faktiska piegadata jauda ir atkariga no gataoanas zonas izmerni.

JAUDAS LIMENIS GA		TAVOŠANAS VEIDS	LIMENA LIETOJUMS (norāda ďdiena gatavošanas pieredzi un paradigmus)
Maksimālā jauda	P Ātra	uzkarsēšana/Booster	Ideāi straujai ďdiena temperatūras paaugstināsanai līdz straujai viršanai (ūdenim) vai straujai gatavošanas škidrumu uzkarsēšanai.
	14 - 18	Cepšana - vārīšana	Ideāi apbrūnināsanai, gatavošanas sākumam, dzilī sasaldētu produktu cepšanai, ātrai škidrumu uzvārīšanai.
		Apcepšana - lēna cepšana - vārīšana - grīlēšana	Ideāi apcepšanai, straujas viršanas uzturēšanai, gatavošanai un grīlēšanai.
	10 - 14	Apcepšana - vārīšana - sautēšana - lēna cepšana - grīlēšana	Ideāi apcepšanai, videjas viršanas uzturēšanai, gatavošanai un grīlēšanai, kā āri piederumu priekšilscišanai.
		Gatavošana - sautēšana, apcepšana - grīlēšana, gatavošana līdz kremveida konsistences iegūšanai	Ideāi sautēšanai, lēnas viršanas uzturēšanai, gatavošanai un grīlēšanai (ilgākiem laika posmiem).
	5 - 9	Gatavošana - vārīšana uz lēnas uguns - iebiezināšana, "ievilkšanās"	Ideāi lēnākas gatavošanas receptēm (rīsi, mērces, cepetis, zivs) ar škidrumiem (piēmēram,ūdens, vins, virums, piens) un pastas "ievilkšanās".
			Ideāi lēnākas gatavošanas receptēm (daudzumam mazākam par 1 litru: rīsi, mērce, cepeši, zīvis) ar škidrumiem (piēmēram,ūdens, vins, virums, piens).
	1 - 4	Kausēšana - atkausešana	Ideāi, lái padarītu sviestu mīkstu, lēnām izkausētu šokolādi, atkausētu nelielas porcijas.
		Ediena siltuma saglabāšana - risoto "ievilkšanās"	Ideāi, lái uzturētu siltas nelielas porcijas tikko pagatavota ādiena vai traukus servēšanai, kā āri, lái "ievilktos" risoto.
Nulleja jauda	OFF	-	Plīts virsmä dīkstāvē vai izslēgtā režimā (gatavošanas beigās iespējams atlikusais karstums, norāda ar "H").

APKOPE UN TIRISHANA

BRIDINAJUMS!

• Neizmantojiet tvaika tirišanas ierices.

Pirms tirisanas parliecinieties, ka gatavoanas zonas ir izslegtas un atlikusarstuma indicators (^ ) nav iiedgts.

Svarigi!

• Neizmantojiet abrazivus un skrapejoos suklius.
• Pec katras lietosanas reizes notiriet plits virsmu (kad ta ir atdzusui), lai nonemtu visas nogulnes un ediana traipus.
  Virsma, kas nav pienacigi tira, var samazinat vadibas panela pogu jutibu.
• Izmantojiet skrapi tikai tad, ja atliekas ir pielipusas pie plits virsmas. Izpildiet skrapi ražotaja noradijumus, lai nesaskrapetu stiklu.
  Cukurs un partikas produkti ar augstu cukura saturu var sabojat plits virsmu, tapec tie janotira nekavejoties.
  Sals, cukurs un smiltis var saskrapet stikla virsmu.
• Izmantojiet mikstu drānǚnu, virtuves dvieli vai specialu plits virsmū tīritāju (ieverojiet rǎzotāja norādlijumus).
• Izlijusi skidrumi gatavosanas zonas var izraisit katlu parvietoanos vail vibraciju.
• Pec plits virmas tirisanas, rupigi nosusiniet.

Ja uz stikla CleanProtect ir redzams logotips, plits virsma ir apstradata ar CleanProtect tehnologiju. Sis ekskluzivais parklajums nodrosina izcilus tirisanas rezultatus un uztur spozu plits virsmu daudz ilgak.

Mēs iesakām veikt ikdianas tīrīsanu pēc katras lietošanas reizes.

Lai notiritu CleanProtect plits virsmu, ieverojot sos ieteikumus:

• Apslaciet ar udeni vietas, kur ir nepiecesama tirisana, nodrosinot, ka visu netiro laukumu parklaj udens, un uzmanieties, lai uz vadibas panela nenonaktu udens piles.

• Apslacisanai ar edeni:

• Parastos apstaklos nogaidiet 2 minutes.
  Lielas netiribas gadijumā nogaidiet 5 minutes.
  Ja udens uz plits virsmas nozust, apslacisanas soli ar nepiecsams atkartot.

• Izmantojiet neabrazivu sukli, lain nonemtu netirumu paliekas un nosusinatu plits virsmu pec tirišanas.

PROBLEMU RISINÁSANA

• Pärbaudiet, vai nav pärtraukta elektropadeve.
  Ja plits virsmu péc lietoşanas nevar izslégt, atvienojiet to no elektrotikla.
  Ja, iesledzot pliti, displeja paradas burtu un ciparu kodi, izlaset noradijumus talak noraditaja tabula.

Ludzu, nemiet vērā! Udens, izšjakstijies skidrums no katliem un priekšmeti uz plits virmas pogām var nejauši aktivizēt vai deaktivizēt vadibas panela blokësanas funkciju.

DISPLEJA KODS AF	RAKSTS IESPÉJAMIE CÉLONI RISIN	AJUMS
F0E1	Konstatēts gatavošanas trauks, bettas neatbilst pieprasītajai daribhai.	Gatavošanas trauks nav pareizi novietots uz gatavošanas zonas vai aītas nav saderīgs ar vienu vai vairākām gatavošanas zonām.	Nospiediet pogu "leslēgt/lzslēgt" divas reizes, lái nonemtu F0E1 kodu un atjaunot gatavošanas zonas FUNCionalitàti. Pec tam meginiet izmantot gatavošanas traiku uz CITAS gatavošanas zonas vai izmantot citugatavošanas traiku.
F0E7	Nepareizs strāvas vada savienojums. E	ektrotikla savienojums nav izveidots tā, kā norādīts punkā "ELEKTRISKAIS PIESLEGUMS".	Pielāgojet elektrotikla savienojumu atbilstoşi norādijumiem punkā "ELEKTRISKAIS PIESLEGUMS".
F0EA	Vadības panelis izslēdzas pārlieku augstas temperatūras del.	Elektronisko daju ieksejā temperatūrā ir pārak augsta.	Laujiet plits virsmai atdzist, pirms atsākat lietošanu.
F0E9	Gatavošanas zona izslēdzas, ja temperatūrā ir pārak augsta.	Elektronisko daju ieksejā temperatūrā ir pārak augsta.	Pirms atkārtotas lietošanas pagaidiet, lidz édiena gatavošanas zona ir atdzususi.
F0E2, F0E4, F0E6, F0E8, F0EC, F1E1, F2E1, F6E1, F6E3, F7E5, F7E6	Atvienojiet plits virsmu no elektrotikla. Pagaidiet džas sekundes, péc tam vēlreiz pievienojiet plits virsmu elektrotīklam.Ja problema netiek atrisināta, szinieties ar servisu un norādiet displeje jredzamo k½udas kodu.
d E [kad plits virsma ir izslēgta]	Plits virsma neieslēdzas sildišanas režimā. Funkcjjas neieslēdzas.	DEMONSTREŠANAS REŽIMS ieslēgts.	Sekojiet instrukcijām, kas sniegtas paragrāfā "DEMONSTREŠANAS REžIMS".
Wi-Fi gaismas diode: ieslēgta (deg) REM gaismas diode: lěni mirgo (1 s deg/1 s nedeg)	Plits virsma nedarbojas. Pogas nereágě.	Notiek programmatūras atjaunināšana (tā var ilgt vairāk nekā vienu stunden).	Uzgaïdiet, kamér tiek veikta atjaunināšana un tikai tad atkal lietojiet plits virsmu.
piemēram	Plaukts nejaujaktivizēt ipašo funkciju.	Judas regulators iberežo jaudas limenus saskañā ar maksimālo vērtūb, kas iestatīta plauktam.	Skatiet paragāfu "Jaudas kontrole".
piemēram P → S [Jaudas limenis zemäks par pieprasito limeni]	Plaukts automatiski iestata minimālo jaudas limeni, lái nodrošinātu gatavošanas zonas izmantošanu.	Judas regulators iberežo jaudas limenus saskañā ar maksimālo vērtūb, kas iestatīta plauktam.	Skatiet paragāfu "Jaudas kontrole".

BIEZAK UZDOTIE JAUTAJUMI PAR Wi-Fi

Kadi Wi-Fi protokoli tiek atbalstiti?

Uzstaditais Wi-Fi adapteris atbalsta Wi-Fi b/g/n Eiropas valstis.

Kädiestatijumi jäkonfigre marsrutetāja programmatura?

Nepiecesami sadi marsrutetaja iestatijumi: iespejota 2,4 GHz frekvence, Wi-Fi b/g/n, aktivizets DHCP un NAT.

Kada WPS versija tiek atbalstita?

WPS 2.0 vai jaunaka. Pärbaudiet marsrutētāja dokumentaciju.

Vai pastav atskiribas, lietojot viedtalruni (vai plansetdatoru) ar Android systemd vai iOS?

Varat izmantot jebkuru operetajsistemu; atskiribu nav.

Ja, taču mākonpakalpojumi paredzēti pastavīgī pievienotām icerēm.

Kā pārbaudit, vaidarbojas majas interneta savienojums un ir ieslēgta bezvadu funkcjija?

Tiklu ir iespejams atrast, izmantojot viedierici. Pirms meginat atrast tiklu, atspejojet citrus datus savienojumus.

Kā pārbaudit, vai ierice ir pievienota majas bezvadu tiklam?

Atveriet marsrutetāja konfiguracijas sadalu (skatiet marsrutetāja rokasgramatu) un parbaudiet, vai ierices MAC adrese ir noradita bezvadu pievienoto iericu lapa.

Kur atrast ierices MAC adresi?

Uz stikla ir uzlime ar SAID un MAC adresem.

Mac MAC adresē ir ciparu un burtu kombinácijsakot ar 88:e7

Kā pārbaudit, vai ir ieslēgta icerics bezvadu funkcjja?

Lai noskaidrotu, vai ierices tikls ir atpazits un ir izveidots savienojums ar makoni, izmantojiet savu viedierici un lietotni 6th Sense Live.

Vai pastāv kādi apstakli, kas var traucēt signālam sasniegt ierici?

Pärbaudiet, vai icerice, ko pievienojat, neizmanto visu pieejamo joslas platumu.

Pärbaudiet, vai jusu pievienoto ieriču, kuras iespejots Wi-Fi, skaits neparsniedz maksimalo marsrutetāja iroberžojumu.

Cik talu marsrutetajam jaatrodas no ices?

Parasti Wi-Fi signals ir pietiekami specigs, lai aptvertu dazas telpas, tacute signala stiprums ir atkarigs no sienu izgatavosanas materiala. Signal stiprumu var parbaudit, novietojot viedierici blakus iceriei.

Kas jadara, ja nevar izveidot bezvadu savienojumu ar ierici?

Lai palielinatu majas Wi-Fi parklajumu, varat izmantot ipasas icerics, piemeram, piekluves punktus, Wi-Fi atkartotajus un elektrolinjas tiltus (nav icerices komplekta).

Kā noskaidrot sava bezvadu tikla nosaukumu un paroli?

Skatiet marsrutetajadokumentaciju. Marsrutetaja etikete parasti noradita informacija, lai atvertu icerics iestatisanas lapu, izmantojot pieviento iceri.

Käjarikojas, ja marsrutetājs izmanto apkärtnes Wi-Fi kanalu?

Iestatiet, lai marsrutetajs izmanto majas Wi-Fi kanalu.

Kā järikojas, ja mirgo Wi-Fi gaismas diode vai icerice nespēj izveidot stabilu savienojumu ar majas maršrutētāju?

lerice var but veiksmigi pievienota marsrutetajam, tacu savienojums ar internetu netiek izveidots. Lai izveidotu savienojumu starp iceri un internetu, parbaudiet marsrutetaja un/vai operatoria iestatijumus.

Marstrutetaja iestatijumi: jabut iesegtam NAT, ugunsmurim un DHCP jabut konfiguretam pareizi. Atbalstitais paroles sifresanas rezims: WEP, WPA, WPA2. Lai izmeginatu citu sifresanas veidu, skiatet marstrutetaja rokasgramatu.

Operatoria iestatijumi: ja jusu interneta pakalpojumu sniedzëjs ir noteiciis to konkretu MAC adresku skaitu, kas var izveidot savienojumu ar internetu, iespejams, ka nevaresisit pievienot erici makanim. Ierices MAC adreseir erices unikalais identifikators. Ludzu, szainieties ar savu interneta pakalpojumu sniedzëju, lai uzzinatu, ka pievienot internetam erices, kas nav dators.

SKANAS DARBIBAS LAIKA

Indukcijas plits virmas normalas daribbas laika var radit svilpjosas vai krakskosas skanas. Sos troknsus isteniba rada gatavoanas piederumi un tie saistiti ar pannu pamatnu ipasibam (piemeram, kad pamatnes ir izgatavotas no dazadu materialu kartam vai ari t as ir deformetas).

PECPARDOSANAS SERVISS

Lai sanemtu pilnvertigu palidzibu, ludzu, registrejet savu icici vietne www.whirlpool.eu/register.

PIRMS SAZINATIES AR PECPARDOSANAS APKALPOJANAS DIENESTU:

1. Meginiet atrisinat problemu saviem spekiem, izmantojot seit atrodamo PROBLEMU RISINASANA.
2. Izslédziet ierici un ieslédziet to vělreiz, lái parliecinátos, vai problema ir noversta.

JA PEC IEPRIEKMINETAJAM PARBAUDEM PROBLEMNAV NOVERSTA, SAZINIETIES AR TUVAKO PECPARDOSANAS APKALPOSANAS DIENESTU.

Lai sanemtu palidzibu, zvaniet uz garantijas gramatina noradito numuru
vai sekojiet noradijumiem timekla vietne www.whirlpool.eu.

Sazinoties ar klientu pecpardoosanas apkalposanas dienestu, vienmerr noradiet:

• isu kūmues aprakstu;
• precizu erices veidu un modeli;

Kā pārbaudit, vai dati tiek pārraiditi?

Pec tikla iestatisanas izsledziet ierici, uzgaidiet 20 sekundes un tad atkal iesledziet to. Parbaudiet, vai lietotne uzrada ierices UI statusu.

Dazu iestatijumu paradiisanai lietotne nepieciesamas vairakas sekundes.

Kāmainit savu Whirlpool kontu, saglabajot savienojumu ar icicēm?

Varat izveidot jaunu kontu, tacute, nemiet vērā, ka ierices vispirms jänonem no veca konta, pirms to pievienosanas jaunajam kontam.

Es nomainiju marsrutetāju. Kā järkojas?

Ja jaunajamastrutetajiaristatitsieprieksejaklasknosaukums un parole, jums nekas nav Jadara -ierice izveidos savienojumu automatiski.

Citadi, lai pievienotu ierici jaunam Wi-Fi tiklam, lietotnes sakumlapa nospiediet taustinu ^+ " un izpildiet lietotnes noradijumus.

Sie trokšni var atskirties atkaribā no izmantotajiem piederumiem un tajos ievietotā partikas daudzuma un nav kādas klūmes indicators.

• serijas numurs (skaitlis pec varda SN uz tehnisko dato plaksnes zem ierices). Serijas numurs ir noradits ari dokumentacija;

Mod. XXXXXX

• savu pilno adresi;
• savu tālruṇa numuru.

Ja nepieiesams remonts, ludzu, sazinieties ar pilnvarotu Pecpardosanas apkopes centru (lai butu garantija, ka tiek izmantotas tikai originalias rezerves dalas un remonts tiktu veikts pareizi).

Ja ieri tiks uzstaditas lidzas, piezvaniet pecpardosanas apkopes dienestam, lai sanemtu skruvu komplektu 4801 211 00112.

Ja uzstadisana netiek veikta virs iebuvetas cepeskrasns, jus varat zvanit pecpardosanas dienestam (After Sales Service), lai egadatos dalitaju komplektu C00628720 (plits virsma 60 un 65~cm ) vai C00628721 (plits virsma 77~cm ).

Ja nevelaties iegadaties dalitaju komplektu ludzu, parliecinieties, vai atdalitajs ir uzstadits saskaana uzstadiisanas instrukcijam.