SC 2500C - Tvaika tīrītājs KARCHER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SC 2500C KARCHER

Aparata apraksts. LV 7

Drosibasnoradijumi LV 6

Darbiba LV 8

Piericu lietošana. LV 9

Kopśana un tehniskā apkope . . . LV 10

Palidziba daribbas traucejumu gadijumā LV 12

Tehniskie dati LV 12

Specialie pigeonu. LV 13

Vispārējas piezīmes

Godajamais kIien,

Pirms ieri cimes pirmas lietoanas izlasiet instrukcijas originalvalo

dā, rīkojieties saskaṇā ar norādlijumiem
tajā un uzglabājiet to vēlakai izmantošanai
vai turpmäkiem lietotājiem.

Noteikumiem atbilstoša lietosana

Izmantojiet tvaika tiritajukikai privatamaj-saimniecib.

Aparats ir paredzets tiri'sanai ar tvaiku un to atbilsto'i aprakstam saja lieto'anas instrukcija var izmantot kopar piemeroiptomiederumiem. Tiri'sanas lidzeklis nav nepieciesams. IpaSi ieverojiet dro'Stbas noradijumus.

Vides aizsardziba

lepakojuma materialus ir iespejams atkartotiparstradat.Ludzu,neizmetiet ieumukopar majsaimnecibasumiem,bet gan nogadajiet to vietarkurtikatumu otrreizejpa strade.

Nolietotas ieri catus noderigus materialius, kurus iespejams pärstradat un izmantot atkartoti. Tadel lututilizet vecas ieri ar atbilstošu kšanas sistemu starpniecibu.

Lietosanas instrukcijā izmantotie symboli

Bistami

Norada uz tiešam draudosām briesmām,
kuras rada smagus kermena ievainojumus
vai izraisa navi.

Bridinajums

Norada uz iespējami bīstamu situaciju,
kura var radīt smagus kermenena iveivoinju-mus vai izraisit navi.

Uzmanibu

Norada uz iespjamibistamu situaciju, kura var radit vieglus ivainojumus vaimateriolos zaedjumus.

Piegades komplekts

Jusu aparata piegades komplektsi ir attelots uz iefakojuma. Izsainojot pbaraudiet, vaisatsir pilnigs.

Ja trukst piederumi vai transportešanas laikā radusies bojajumi, ludzu, informējiet tirgotāju.

Rezerves das

Izmantojiet tikai originalas KARCHER re zerves dalas. Parskatu parrzerves dalam Jus varat atrast sIs lietoanas pamacibas beigas.

Garantija

Katra valsti ir spekā mūsu uzñēmuma atbil-dīgās sabiedrības izdote garantijas nosa-cijumi. Garantijas termiña ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucē-jumus mēns novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai rǎzōsanas defekts. Garantijas remonta nepieciśamības gadījumā ar pirkumu apiecinošu Dokumentu grieziéties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā. (Adres skatīt aizmugurē)

Drośfíasnorādijumi

Bistami

Aparata lietosana aizliegta spradzien-bistamaszonas.
Ekspluatajot ieri paaugstinatas bistamibas apstaklos, jaievero atbilstošie darba drošibas noteikumi.
Nelietot ierici peldbaseinos, kuros ir udens.
Aparatu niedrikst izmantot elektrisko iericu, piem., cepeškrasnu, tvaika nosucju, mikrovilnu krasnu, televizoru, lampu, fenu, elektrisko apsildes iericuutt. tirisanai.
Pirms lietošanas pārbaudiet, vai ɪerīce un tās piederumi ir lietošanai piemērotā stavokl. Ja to stavoklis nav apmieri-nošs, tad ɪerici izmantot nav atluits. Jo ipaşi pārbaudiet elektribas vadu, apkopes atveres vaku un tvaika šlūteni.
Bojatu tikla piesleguma kabeli nekave-joties lieciet nomaint pilnvarotā clientu apkalposanas dienestā vai profesionala elektromehaniskā darbnica.
Nekavejoties nomaint bojatu tvaika sluteni. Izmantotiratlauts tikai raizotaja rekomendeto tvaika sluteni (pasutisanas numuru skatit rezerves dau saraksta).
Nekad neaizskariet tikla spreudni un kontaktligzdu ar mitram rokam.
Neapstradajiet ar tvaiku prieksmetus, kuri satur veselibai kaitigas vielas (piem., azbestu).
Nekādā gadijumā ar roku neskarieties klāt tvaika strūklai tuvu klāt pie atveres vai aī neturiet to vērstu pret cilvekiem vai dzīvniekiem (izraisa applucešanās risku).
Apkopes atveres vaku daribas laikanaedrikst atvert.

Bridinajums

Aparatu drikst pieslegt tikai tadam elektriskajam pieslegumam, kuru ierikojis elektrikis atbilsto 60364.
Aparatu piesledziet tikai mainstravai. Spriegumam jaatbilst uz aparata rupnicas plaksites noraditajam.

Telpas ar augstu mitruma koncentraci-ju, piem., vannas un duas telpas, ieric lietojiet tikai, izmantojot priekssleguma FI-aizsargsledzi.
Neatbilstošs pagarinataja kabelis var but dzivibai bistams. Ierices eksplutešanai izmantojet tikai udensnecaurlaïdigu pagarinataju ar minimalo skērsgriezumu 3x1mm^2
Tikla kabela kontaks un pagarinataja savienojuma vieta nedrikst atrasties uteni.
Nomainot elektribas vada vai pagarinataja vada savienojumus, janodrosina, laitiku tucaglabata vada mehaniska iztunba un aizsardziba pret udens slakatam.
Lietotajam jazmanto aparats tikai atbilsto noteikumiem. Vjam jem vera vietejie apstakli un stradajot ar aparatu japiever s uzmaniba apkartne esosajiem cilvekiem.
So ierici drikst lietot berni no 8 gadu vecuma un personas ar ierobezotam fiziskam, sensoriskam vai garigam spejam vai personas bez pieredzes un zinašanam, ja tās uzrauga vai ir tās ir instruetas par ierices lietošanu un par saistitajam briesmam. Berni ar ierici nedrikst speléties. Bez uzraudzibas berni nedrikst veikt tīršanu vai lietotāja veicamo apkopi.
Aparatam darbojoties nekad neatstajiet to bez uzraudzibas.
Uzmanibu tirot flizetas sienes ar kontaktligzdām.

Uzmanibu

Pieversiet uzmanibu, lai tikla pieslegsanas kabelis vai pagarinataja kabelis netiktu bojats pärbraucot pari, iespiezot, saraujot vai tamlidzigi. Sargajiet tikla kabelino karstuma, ellas un asam malam.
Nekādā gadījumā udens rezervuārā nepildiet škīdinātājus, škīdinātāju saturušus škidrumus vai neatskaidītas skābes (piem., tīrśanas līdzeklus, benzūn, krāsu škīdinātājus un acetonu), jo tie bojā materialu, no kā ierǐce ir izgatavota.
Tirišanas darbu veikšanas laikā ieriči nedrikt nest.
Iericei jabut novietotai uz stabilas un cietas pamatnes.

Lietojiet un uzglabajiet aparatu tikai saskana ar aprakstu vai attelu!
Eksplaatacijas laikā nenoblokēt tvaika padeves sviru.
■ Aizsargajiet ierici no lietus iedarbibas. Neuzglabajiet ierici arpus telpam.

Drośbas iekartas

Uzmanibu

Drosibasiekartas kalpo lietotaja aizsardzibai un tānekādāveidadnedrikstmainitvaitstatneieverotas.

Spiediena regulators

Ar spiediena regulatoria palidzibu tvaika katla spiediens iespēju robežās tiek uztūrēts nemainīgs. Sasniedzot maksimālo darba spiedenu, katla karsešana tiek izslēgta un, tvaika nemšanas rezultātā spiedienam katla samazinoties, karsešana tiek atkal atjaunota.

Katla termostats

Ja kūdas gadījumā katla nav udens, pa-augstinās katla temperatūrā. Katla termostats atslēd z apsildi. Normāla darbība ir iespējama, kad katls ir uzpildīts.

Drośības termostats

Ja kūdas gadījumā nedarbojas spiediena regulators un katla termostats un pärkarst aparāts, drošības termostats aparātu iz-sléžd. Lai iestatītu drošības termostatu atpakal sākotnējā stavokli, versieties firmas KÄRCHER pilnvarotā clientu apkalposanas dienestā.

Apkopes atveres vaks

Apkopes atveres vaks vienlaikus ir ari parsiediena varsts. Tas nosledz katlu, lai tajanepalielinatos tvaika spiediens.

Ja spiediena regulators ir bojats un tvaika spiediens katla palielinas, parsiedena varsts atveras un tvaiks caur apkopes atveres vaku izplust ara.

Pirms ierices lietošanas atsakšanas versieties firmas KÄRCHER pilvarotā klientu apkalpošanas centra.

Aparata apraksts

Attelus skatit atlokāmajā lapā 4

A1 Üdens tvertne
A2 Udens tvertnes uzpildisana
A3 leslegsanas sledzis
A4 Izslēgšanas sledzis
A5 Apsildes kontrollampina (ZALA)
A6 Udens limena kontrollampina (SAR-KANA)
A7 Nešanas rokturis
A8 Piederumuturetajs
A9 Piederumu turetājs
A10 Apkopes atveres vaks
A11 Nodalijums elektribas vada uzglabšanai
A12 Grfdas sprauslas novietojuma stiprinajums
A13 Tikla pieslēguma kabelis ar kontakt-dakšu
A14 Ritenti (2 gab.)
A15 Vadrullitis
B1 Tvaika pistonel
B2 Tvaika padeves svira
B3 Atblokeesan poga
B4 Tvaika daudzuma izveles sledzis (ar bernu aizsardzibas mehanismu)
B5 Tvaika padeves šlutene
C1 Reaktivpunktsprausla
C2 Aplojoša suka
D1 Rokvadibas sprausla
D2 Frote auduma pārvalks
E1 Pagarinatajcaurules (2 caurules)
E2 Atblokešanas poga
F1 Sprausla grids tirišanai
F2 Turetajskavas
F3 Drana gridas mazgasanai

Isā pamācība

Attelus skatiet 2. lapā

1 Piepildiet udens tvertni lidz atzimei "MAX".
2 Pievienojiet kontakspraudni kontaktligzdai. leslçdziet ierici.
3 Mirgo zala apsildes kontrollampiña.
Pagaidiet, lidz apsildes kontrollampiña
deg pastāvīgi.
4 Pievienojiet pieri tvaika pistolei. Tvaika tiri tajs ir gatavs lieto sanai.

Darbība

Attelus skatit atlokamajapap3

Piederumu montaža

Attels A

Ielieciet un nofikszejiet vadibas rulliti ri-tentinus.

Attels B + C

Savienojiet nepieciešamos piederumus (skat. nodalu "Pierču kopšana") ar tvaika pistoli. Lai to izdaritu, pierces valjo galu uzspraudiet uz tvaika pistoles un bīdiet to tik tālu, līdznofiksejjas tvaika pistoles atblokešanas poga.

Attels D

Nepiecesamibas gadijumazmantojiet
pagarinatajcauruli. Sim nolukam savienojiet vienu vaildivas pagarinatajcaurules ar tvaika pistoli.Darba procesam nepiecesamas pierces uzbidiet uz briva pagarinatajcaurules gala.

Piericu atvienošana

Bistami

Pierchu atvienošanas laikā no tām var iztečēt karsts udens! Nekādā gadījūma neat-vienojiet pierices tvaika izplūdes laikā - var izraisit applaçēsanos!

Tvaika daudzuma izveles sledzi parsledziet atpakal (tvaika padeves svira bloketa).
Attels

Lai atvienotu pieriču detalas, piespie-diet atblokešanas pogu un atdaiet detalas vienu no或其他.

Udens tvertnes uzpildisana

Udens tvertni iespējams uzpildit jebkūrā laikā.

Uzmanibu

Neizmantojiet uzpildei kondensatu no vejas
žavētāja!

Neiepildiet tiri'sanas lidzeklus vaiitas piedevas (piem., smarzvielas)!

Neizmantojet tikai destilētuūdeni! Maks, 50% destilētaūdens un 50%ūdensvadaūdens.

Neizmantojiet savaktus lietus udenus!

Attels

Lai udens tvertni varetu uzpildit, to iespejams nonemt vai uzpildit, tai atrodoties aparata.

Udens tvertnes nonemsana

Pavelciet udens tvertni vertikali uz augsu.
Novietojiet udens tvertni perpendiculari udens krnam un piepildiet lidz atzimei "MAX".
levietojiet udens tvertni atpakal un nospiiediet uz leju, Ifdz ta nofiksjas.

Uzpildisana tvertnei atrodoties aparata

Ileljiet udeni no trauka iepildes piltuvē. Piepildiet lidz atzimei "MAX".

lericesieslegsana

Novietojiet ierici uz cietas pamatnes.
lespraudiet kontaktdaksu kontakligzdā.
Lai ierici ieslegtu, nospiediet ieslgsanas sledzi

Norade:Ja tvaika katla nav udens vai daudzums ir nepietiekams,sak darboties udens suknis, kurš no udens tvertnes padod udeni tvaika katlam. Uzpildisanas process var ilgt vairakas minutes.

Pagaidiet, lidz apsildes kontrollampiña deg pastāvīgi.

Tvaika tiriītās ir gatavs lietošanai.

Atkartota udens uzpilde

Ja udens tvertne trukst udens, mirgo sarkana udens limena kontrollampiina un atskan skanasignals.
Piepildiet udens tvertni lidz atzimei "MAX".

Norade: Udens suknis ios intervados me-gina piepildit tvaika katlu. Ja uzpilde ir nori-tejusi veiksmigi, sarkanā kontrollampiña nodziest.

Tvaika padeves regulësana

Ar tvaika daudzuma izveles sledzi tiek regulets izplustosais tvaika daudzums. Izveles slezdim ir tris pozicijas:

Maksimāla tvaika padeve

Samazinata tvaika padeve

Tvaika izplüde nenotiek - bērnu aiz-sardzības mehānisms

Piezime: šajā pozćijā tvaika padeves sviru nevar nospiest.

Parsledziet izveles sledzi uz vajadzigo tvaika daudzumu.
Darbiniet tvaika padeves sviru, pro- cesa laikā tvaika pistoli vispirms turot vērstu uz kādu drānu, lidz ir vērojama vienmérīga tvaika strūklas izplūde.

Izslédziet ierici

Lai ierici izslegtu, nospiediet izslegsanas sledzi.
Atvienojiet kontaktspraudni nokontakt-ligzdas.
Izlejiet no udens tverntes atlikušoūdeni.

Aparata uzglabašana

Atteli G-H

Apalo suku ievietrojiet mazajā piederumtu turetāja.
Rokvadības sprauslu un punktsprauslu katru uzspraudiet uz pagarinātājcaurules.
levietojiet pagarinatajcaurules piederum lielajos turetajos.
lekariniet sprauslu gridas mazgashanai stavbalsta.
Satiniet tvaika padeves sluteni ap pagarinatajcauruli un ievietojiet tvaika pistoli sprausla gridas mazgasanai.
Elektribas vadu ielieciet tam paredzeta-jä glabāsanas nodalijumā.

Pierchu lietošana

Pirms tvaika tīrīṭaja izmantošanas iete-cams grīdu izslaucīt un izsūkt. Tādējādi grīda pirms mitrās tīrīšanas bʊ jau attīrīṭa no putekliem/netirumu dalīnām.

Tekstilizstradājumu atjaunošana

Pirms apstrades ar tvaika tiritaju vienmér
pārbaudiet tekstilizstradajuma izturbu
kādā neredzamā viēṭa: vispirms to apstradājiet ar tvaiku, tad laujiet izžut un pēc tam
pārbaudiet, vai nav novērojamas krāsas vai
formas izmainas.

Tirokrasotas vai ar sintetiskiem materi- liem pärklātas virsmas, kā, piem., virtuves un dzivojamās istabas mēbeles, durvis, parketu, var atdalīities vasks, mēbelu politūra, sintetiskais pärklajums vai krāsa vai veidoties traipi. Tiro sīs virsmas, apstradājiet ar tvaiku lupatīn un notīriet virsmu ar to.

Uzmanibu

Neversiet straklu pret limetam skautnem, pretejagadjumalmejums varatlometies. Nelietojiet ieri ci uz neparklatas koksnes un parketa gridam.

Stikla virsmu tirišana

Ja arā ir pazeminata gaisa temperatura,
Ipaši ziēma, sasildiet loga stiklu, visu virsmu nedaudz apsidzinot ar tvaiku. Tādā
veidā tiek novērsta spriedzes rāsanās uz
stikla virsmas, kas var izraisīt stikla pīśanu.
Pec tam notīriet loga virsmu ar rokas
sprauslu un pārvalku. Loga atbrīvošanai no
ūdens izmantojiet logu tīrīṭaju vai nosusiniet virsmas saucas.

Uzmanibu

Neversiet tvaiku pret ar aizsargparklajumu apstradatajam logo vietam pie logara rama, lai netiku bojats aizsargparklajums.

Tvaika pistole

Tvaika pistoli Jus varat lietot ar bez piericu izmantoşanas, pieméram:

• lai neutralizetu nepatikamas smakas un izlidzinatu locijumu vietas piekarinatos apgerbu gabalos, tos apstradajot ar tvaiku no 10-20 cm attaluma.
• putekluklikidesanai uz augiem.apstradajot no 20-40 cm attaluma.
• putekju notirišanai ar samitrinatu dranu, vispirms nedaudz apstradajot ar tvaiku dranu un tad ar to tirot mēbeles.

Jo tuvak tā atrodas netīrajai vietai, jo lielaka ir tīrīsanas efektivitate, un tas ir tadēl, ka sprauslas izejā ir visaugstākā temperatura un vislielakais tvaiks. Ipaši piemērola grūti pieejamu vietu, salaidumvietu, armaturas, noteku, izlietnu, klozetpodu, Žalūziju vai radiatoru tīrīsanai. Stiprus kalka nogulsnejumus pirms tīrīsanas ar tvaiku var apslacit ar etiki vai citronskābi, jaut tam 5 min iedarbodies un pēc tam ar tvaiku attīrit.

Aplojoša suka

Apafo suku var uzmontet kā punktsprauslas papildinajumu. Izmantojot to, vieglak irnotirit noturigus netirumus.

Uzmanibu

Nav piemeropts jutigu vietu tiranai.

Attels

Nostipriniet apalo suku uz punktsprauslas.

Rokvadibas sprausla

Ludzu, uzvelciet froe parvalku pari rokvadibas sprauslai. Ipaşi tas ir piemerocts mazam, nomazgajamam virsmam, duškabinem un spoguliem.

Sprausla gridas tirišanai

Piemerots visiem mazgajamajiem sienas un gridas segumiem, piem., akmens gridam, flizem, PVC gridam. Loti netiras virmas apstradajiet leni, lai tvaiks var ilgak uz tam iedarboties.

Piezime: tirišanas lidzekla pärpalikumi vai kopšanas emulsijas, kuras vel atrodas uz tirāmās virmas, tirišanas ar tvaku laika var radīt svēdres, kuras vairäkkartējas lietošanas rezultā tā izūd.

Attels

Piestipriniet gridas mazgāsanas dranupie gridas mazgāsanas sprauslas.

1 Salokiet grīdas mazgāṣanas drānu garenvirziernā un uz tās uzlieciet sprauslu grīdas mazgāṣanai.
2 Atverieturetajskavas.
3 Dranas galus ielieciet atverumos.
4 Aizverieturetajskavas.

Uzmanibu

Nelieciet pirkstus starp skavam.

Sprauslas grids tirišanai novietosana

Attels G

Pärtraucot darbu, iekariniet sprauslu gridas tirišanai stāvbalstā.

Kopsana un tehniskāapkope

Bistami

Tā kā kalkis nogulsnejas arī uz katla malām, iesakām veikt katla atkalkosanu, ievē-rojot zemāk minētos intervālus (KU=katla uzpildes reizes):

Cietības pakāpe		°dH	mmol/l	KU
I	mīksts	0-7	0-1,3	100
II	VIDējs	7-14	1,3-2,5	90
III	ciets	14-21	2,5-3,8	75
IV	Joti ciets	>21	>3,8	50

Piezime: Informaciju par Jusu majsaimniecibā lietotā krana udens cietibas pakapi Jus varat iegut vietejā udensapgades parvalde vai vietejārupnicas.

Atvienojiet kontaktspraudni nokontakt-ligzdas.
Laujiet tvaika tiritājam atdzist.
Iztuksojiet udens tvertni.
No pigeonumu turetajiem iznemiet pigeonumus.

Attels

Atveriet apkopes atveres vaku. Lai to izdaritu, uzlieciet pagarinajuma caurules valejo galu uz apkopes atveres vaka, nofiksejet vadotne un atgrieziet vala.
Izlejiet no katla visu udeni (skat. attelu).

Bridinajums

Lai novérstu bojājumu răsanos icerce, izmantojiet tikai tadus produktus, kuru lietosanu ir apstiprinăjusi firma KÄRCHER.

Atkalkosanan izmantojiet KARCHER atkalkosanas stienisus (pasut. Nr. 6.295-206). Izmantojot atkalkosanas skidumu, ieverojiet uz iepakojuma dotos dozeshanas noradtjumus.

Uzmanibu

Uzpildot vai iztuksojot tvaika tiritaju, ieverojiet piesardzibu. Atkalkosanas lidzekla skidums var sabojat sensitivas virmas.
lepildiet atkalkošanas Itdzekla škīdumu katla un atstājiet iedarboties aptuveni 8 stundas.

Bridinajums

Atkalkošanas laikā neuzskrūvējiet apkopes atveres vaku.

Nelietojiet tvaika tiritaju, kamer katla vel atrodas atkalkosanas lidzeklis.

Pec 8 stundam izlejiet visu atkalkosanas skidumu no katla. Pec izliesanasierces katla vel paliek nedaudz skiduma, tapec izskalojiet katlu 2-3 reizes araukstu udeni, lai likvidetu visas atkalkotaja atliekas.
Izlejiet no katla visu udeni (skat. attelu J).
Izzavejiet elektribas vada glabasanas nodalijumu.
Aizgrieziet apkopes atveres vaku ar pa-garinajuma cauruli.
Piepildiet udens tvertni (skatit lpp.8).
Tvaika tiritajs ir gatavs lietošanai.

Piericu kopsana

Piezime: Gridas tirisanas drana un frote auduma pārvalks jau ir ieprieks merceti un tāpec tos darbam ar tvaika tīritāju var iz-mantot uzreiz.

Netiras gridas tirisanas dranas un frote parralkus mazgajiet vejas masina 60^ temperatura. Nelietojiet vejas mikstinataju, lai dranas nezaudetu labo netirumu savaksanas speju. Dranas ir piemerotas zaveesanai vejas zavetaja.

Palidziba darbibas traucejumu gadijumā

Klūmju cēlōni bieži vien ir vienkārši, un Jūs tos varat noverst pats, izmantojot zemāk minēt o párskatu. Ja Jums rodas šaubas par kIumes cēlōni vai, ja konstatētā kIume seit nav minēta, versieties pilnvarotā klientu apkalpośanas centra.

Bistami

lerices apkopes darbus atlants veikt tikaitad, ja tikla kontakspraudnis ir atvienots nostrvas padeves un tvaika tiritajs ir atdzisis.lerices labosanu ir atlants veikt tikai razotaja pilnvarotam klientu apkalposanas centram.

Ilgssilansalaiks

Udens tvertne nav ievietota pareizi vai ir aizkalkojusies.

Iznemiet udens tvertni un izskalojiet.
levietojiet udens tvertni atpakal un nospiiediet uz leju, lidz ta nofiksjas.

Nevar nospiest tvaika padeves sviru

Tvaika padeves svira ir noblokëta /ir iedarbinata bernu piekluves kontroles funkcija.
Parsledziet tvaika padeves izveles sle Dzi uz prieksu.

Izplust liels daudzums udens

Strāvas pieslēgums
Spriegums	220-240 V
	1~50/60 Hz
Aizsardzības līmenis	IPX4
Aizsardzības klase	I
Tehniskie dati attiecībā uz jaudu
Karsēšanas jauda	1500 W
Maksimālais darba spi- diens	0,32 MPa
Uzkaršanas laiks	6 Minūtes
Tvaika daudzums
Pastāvīga tvaika padeve	40 g/min
Maks. tvaika plūsma	100 g/min
Tilpums
Üdens tvertne	0,8 I
Tvaika ćgenerators	0,5 I
Izmēri
Svars (bez pierīcēm)	4,1 kg
Garums	350 mm
Platums	280 mm
Augstums	270 mm

2 mīkstas drānas grīdas tīrīsanai no pīlīsa, 1 abrazīv sāpārvalks rokvadības sprauslai, 1 pulešanas drāna spoguljiem un armaturai

Mikroškiedras dranu komplekti, virtuvei 2.863-172

2 mikstas dranas gridas tiriisanai no pili, 1 miksts parvalks no pili, 1 drana nerusejoša terauda virsmu tiriisanai, neeatajotPEDAS

Mikroškiedras dranu kom- 2.863-173 plekts, miksta drana gridas ti- rissanai

2 mīkstas plīsā drānas grīdās tīrīsanai

Mikroškiedras dranu kom- 2.863-174 plekts, miksts pärvalks

2 miksti plia pa rvalki

Frotedranas 6.369-357

5 kokvilnas dranas grids tirisanai

Frotē pārvalki 6.370-990

Tirišanas gadijumiem, kad parasti nepie-ciešama beršana.

Sprausla tekstilizstrādājumu 4.130-390
kopšanai

Apgerbu un tekstilizstradajumu atjaunošanai.

Tapešu nonēmējs 2.863-062

Tapeşnopleşanai un limes palieku notirişanai

Atkalkosanas stienisi (9 gab.) 6.295-206

Turinys

Bendrieji nurodymai LT 5

Trumpa instrukcija. LT 8

Prietaiso aprasymas LT 7