M12 BIW12 - Skrūvgriezis MILWAUKEE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA M12 BIW12 MILWAUKEE

Pirms mašīnsi veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir jāiznem ārā akumulātors.

Rokturis (izolēta satveršanas virsma)

Trokšnu un vibrāciju informācija Vēdības, kas poleiklas sarkanā ar

Instrumenta tipiskais pēc A vērtētais trokšna spiediena

Trokšna spiediena limenis (Nedrošba K=3dB(A)) 98 dB (A) 97 dB (A) 97 dB (A) Trokšna jaudas limenis (Nedrošba K=3dB(A)) 109 dB (A) 108 dB (A) 108 dB (A)

Nesat troksna slapetaju!

svārstību emisilas vērtīpa a

Maksimäla lieluma skrůvů un uzgriežnu piegrišana 11,2 m/s 12,9 m/s 12,9 m/s Nedrošiba K= 1,5 m/s² 1,5 m/s² 1,5 m/s²

UZMANÍBU!

Vibrācijas un trokšna emisijas limenis saja informācijas lapā ir izmērīs saskaņa ar EN 62841 standarla testa metodi un var tikt izmantols, lai salīdzinātu vienu ierīci ar otru. Tās var tikt izmantotas iotekmes sākotnējal izvārtēšanal.

Norāditals vibrācijas un troksņa emisijas fimenis attēlo icerīces galvenos izmantošanas veidus. Tomēr, ja icerīce tiek izmantota citiem mērķiem, ar citu papildaprikojumu vai nepareizi apkalpota, vibrācijas un troksņa emisija var atškirītes. Tas var ieverojami paaugstinat letekmes fimeni visa darba laika.

Novärtõjot vibracijas un trokšna ietekmes limeni, vajadzūtu nemt vērā arī laiku, kad ierīce ir izslēgta vai ieslēgta, taču netiek lietota. Tas var ievōrojami samazināt ietekmes limeni visā darba laikā.

Lai aizsargātu operatoru no vibrācijas un/vai trokšna, veiciet papildu drošības pasākumus, piemēram, veiciet apkopi ierīcel un papildaprikojumam, uzturiet rokas siltas, organizējiet darba grafiku.

⚠ BRĪDINĀJUMS Izlasiet visus šim

elektroinstrumentam pievienotos drošibas bridinājumus, instrukcijas, ilustrācijas un specifikācijas. Nespēja ievērot visas zemāk uzskaitīlas instrukcijas var novest pie elektrošoka, ugunsgrēka un/val smagiem savainojumiem.

Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākal izmantošanai.

DROŠĪBAS NOSACĪJUMI LIETOJOT TRIECIENA SKRŪVGRIEZIS

Turiet ierici aiz izolētajām turēšanas virsmām, veicot darbus, kur skrūve var skart apslēptus elektrības vadus. Skrūves kontakts ar spriegumu vadošu vadu var ierices metāla daļas uzlādēt un novest pie elektriskās strāvas trieciena.

Nēsājiet ausu aizsargus. Troksna iedarbības rezultālā var rasties dzirdes braucējumi.

CITAS DROŠÍBAS UN DARBA INSTRUKCIJAS

Jäizmanto aizsargaprikojums. Strädäot ar mašinu, vienmör jänäsä aizsargbrilles. Ieteicams nésäl aizsargapgërbu, kä piemëram, aizsargmasku, aizsargcimdus, kurpes no stingra un neslidiga materiala, kiveri un ausu aizsargus.

Putekji, kas rodas darba gaitā, bieži ir kaitīgi veselībai un tiem nevajadzētu noklūt organismā. Jānēsā piemērota maska, kas pasargā no putekliem.

Nedrikst apstrādāt materiālus, kas rada draudus veselībai (piemēram, azbestu).

Ja izmantojamais darba riks tiek blokëts, nekavõjoties izslëgt ierici! Neiesledziet ierici, kamër izmantojamais darba riks ir blokëts; var rasties atsitiens ar augstu griezes momentu. Noskaldrojet un novërslet izmantojamä darba rika blokëšanas iemeslu, ievërojot visas drošibas norãdes.

lespējamie iernesli:

- iesprūdis apstrādājamajā materiālā

- apstradajamais materials ir caursists - elektroinstrumente is pärrelocate

• elektrolinstruments ir parstogots

Leslăgtal lerícel nepieskarties

Izmantojamais darba riks darba gaitā var stipri sakarst. UZMANĪBU! Bīstamība apdedzināties

• veicot darba rīka nomainu

• noliekot iekārtu

Skaidas un atlūzas nedrikst çemt ārā, kamār mašīna darbojas.

Veicot darbus sienu, griestu un grīdas apvidū, vajag uzmanīties, lai nesabojātu elektriskos, gāzes un ūdens vadus.

Fiksājiet apstrādājamo materiālu ar fiksācijas aprīkojumu. Nenostiprināti materiāli var izraisīt smagus savainojumus un bojājumus.

Pirms mašinai veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir jāizņem ārā akumulātors.

Izmantotos akumulārus nedrikst mest ugunī vai parastajos atkritumos. Firma Milwaukee piedāvā iespēju vecos akumulātorus savākt apkārtājo vidi saudzājošā veidā; jautāliet specializātā veikalā.

Akumulatorus nav ieteicams glabāt kopā ar metāla priekšmetiem (iospējams īsslēgums).

M12 sistēmas akumulātorus lādāt tikai ar M12 sistēmas lādetajiem. Nedrikst lādet citus akumulātorus no citam sistēmām.

Akumulatorus un lādētājus nedrikst taisīt valā un tie jauzglabā sausās telpās.

Pie ārkārtas slodzes un ārkārtas temperatūrām no bojātā akumulātora var iztecēt akumulātora škidrums. Ja nonākat saskarsmē ar akumulātora škidrumu, saskarsmes vieta

70 MRVATSKI

LATVISKI

nekavėjoties jänomazgā ar ūdeni un ziepēm. Ja škidrums nonācis acīs, acis vismaz 10 min. skalot un nekavėjoties konsultėties ar ārstu.

Bridinājums! Lai novērstu Issavienojuma izraisītu aizdegānās, savainojumu vai produkta bojājuma risku, neiegremdējiet instrumentu, maināmo akumulatoru vai uzlādes ierici šikdrumos un rūpējielies par to. lai ierīcēs un akumulatoros niekiņūtu šikdrums. Koroziju izraisoši vai vaditspejīgi šikidrumi, piemēram, salsūdens, noteiktas kimkālijas, balinātāji vai produkti, kas satur balinātājus, var izraisīt issavienojumu.

NOTEIKUMIEM ATBILSTOSS IZMANTOJUMS

Šo instrumentu dríkst izmantot tikai saskaņa ar minētajiem lietošanas noteikurniem.

ATBILSTÍBA CE NORMÁM

Mës apliecinäm, ka produkts, kura tehniskie parametri aprakstiti "tehnisko datu lapä", pilnibä atbilst prasibäm saskanä ar direktiväm 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/ES. 2006/42/EK un attiecigajiem harmonizätajlem normativajlem dokumentiem:

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-2:2014

EN 55014-1:2017:A11 2020

EN 55014-2:2015

EN IEC 63000:2018

Pilnvarotais tehniskās dokumentācijas sastādīšanā.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10

71364 Winnenden

Germany

APKALPOŠANA

Norādījums: Pēc piestiprināšanas ieteicams ar momentatslēgu vienmēr pārbaudit pievilkšanas griezes momentu.

Pievilkšanas griezes momentu ietekmē daudz faktoru, tostarp turpmāk minētie.

• Akumulatora uzlādes stāvoklis – Ja akumulators ir izlādējies, spriegums kṛtas un pievilkšanas griezes moments samazinās.
• Apgrieziena skaiti – Ja darbariku izmanto ar zemu ātrumu, pievilkšanas griezes moments ir mazāks.
• Štiprinājuma pozicija – Tas, kā jūs turat darbarīku vai stiprinājuma elementu, ietekmē pievilkšanas griezes momentu.
• Griešanas/uzspraužamais uzgalis – Ja izmanto nepareiza izmēra griešanas vai uzspraužamo uzgali vai piederumus bez triecienizturības, pievilkšanas griezes moments samazinās.

- Piederumu un pagarinājumu izmantošana – Atkarībā no piederumiem vai pagarinājuma triecienskrūvgrieža pievilkāanas griozos moments var samazināties.

- Skrūve/uzgrieznis – Pievilkšanas griezes moments var atškirties atkaritbā no skrūves/uzgriežņa diametra, garuma un pretestības klases.

- Stiprinājuma elementu stāvoklis – Netīri, sarūsējuši, sausi val ieeļloti stiprinājuma elementi var ietekmēt pievilkšanas griezes momentu.

- Skrūvējamās daļas – Skrūvējamo daju pretestība un katra starp tām esoša konstrukcijas detaja (sausa vai ieellota,

mīksta vai cieta, disks, blīve vai starplika) var ietekmēt pievilkšanas griezes momentu.

IESKRÜVĚŠANAS METODE

Jo ilgāk tapa, skrūva vai uzgrieznis tiek noslogoti ar triecienskrūvgriezi, jo ciešāk tie tiek pievilkti.
Lai novērstu stiprinājuma līdzekļu vai sagatavju bojājumus, izvairieties no pārlieku ilgas trieciendarbības.
Esiet īpaši piesardzīgi, iedarbojoties uz mazākiem stiprinājuma līdzekliem, jo ir nepieciešams mazāk trieciju, lai sasniegtu optimālu pievilkšanas griezes momentu.
Vingrinieties strādāt ar dažādiem stiprinājuma elementiem un legaumējiet laiku, kāds nepieciešams, lai sasniegtu vēlamo pievilkšanas griezes momentu.
Pärbaudiet pievilkšanas griezes momentu ar rokas momentatslęgu.

Ja pievilkšanas griezes moments ir pārāk augsts, samaziniet trieclendarbības laiku.

Ja pievilkšanas griezes moments ir nav pietiekams, paaugstiniet trieciendarbības laiku.

Pie stiprinājuma līdzekļa vītnēm val zem galviņas esošā ella, rūsa un citi netīrumi ietekmē pievilkšanas griezes momenta apmēru.

Stiprinājuma elementa atskrūvēšanal nepleciešamais griezes moments parasti atbilst vidūji 75 % līdz 80 % no pievilkšanas griezes momenta atkaribā no kontaktvirsmu slāvokla.

Veiciet vieglus leskrūvēšanas darbus ar relativu mazu pievilkšanas griezes momentu un galīgai pievilkšanai izmantojiel rokas momentatslēgu.

AKUMULÄTORI

Akumulātori, kas ilgāku laiku nav izmantoti, pirms lietošanas iāuzlādē.

Pie temperatūras, kas pārsniedz 50°C, akumulātoru darbspōja tiek negativi ietekmēta. Vajag izvairīties no ilgākas saules un karstuma iedarbības.

Lādētāja un akumulātoru pievienojuma kontakti jāuztur tīri. Lai baterijām būtu optimāls mūžš, pēc lietošanas bateriju bloks pilnībā jāuzlādē.

Lai akumulatori kalpotu pēc iespējas ilgāku laiku, tos pēc uzlādes ieteicams atvienot no lādētāi ierīces.

Akumulatora uzglabāśana ilgāk kā 30 dienas: uzglabāt akumulatoru pie aptuveni 27° C un sausā vietā. Uzglabāt akumulatoru uzlādes stāvokli aptuveni pie 30%-50%. Uzlādēt akumulatoru visus 6 mènešus no jauna.

AKUMULATORA AIZSARDZÍBA PRET PÁRSLOGOJUMU

Akumulatoru pārslogojuma gadījumos, esot loti lielam elektroenerģijas patēriņam, piem., ārkārtīgi augsts griezes moments, urbja iekeršanās, pēkšna apstāšanās vai įssavienojums, elektriskais darbarīks 2 sekundes rūc, un pats izslēdzas.

Lai to atkal ieslēgtu, atlaidiet ieslēgšanas pogu un tad to ieslēdziet no jauna.

Esot ārkārtīgī augstam noslogojumam, akumulators var spēcīgi sakarst. Sādā gadījumā akumulators atslēdzas. Akumulatoru var ievietot lādālājā, lai to alkal uzlādētu un aktivizētu.

LITIJA JONU AKUMULATORU TRANSPORTEŠANA

Uz litija jonu akumulatoriem attiecas noteikumi par bīstamo kravu pārvadāšanu.

Šo akumulatoru transportēšana jāveic saskaņā ar vietējiem, valsts un starptautiskajiem normatīvajiem aktlem un noteikumiem.

- Patērētaja darbības, pārvadājot šos akumulatorus pa autoceliem, nav reglamentētas.

- Uz litijā jonu akumulatoru komerciālu transportēšanu, ko veic ekspedīcijas uznēmums, atbiecas bistamo kravu pārvadāšanas noteikumi. Sagatavošanas darbus un transportēšanu drīkst veikt tikai atbilstoši apmācīts personāls. Viss process lāvada profesionāli.

Veicot akumulatoru transportēšanu, jaievēro:

- Parliecinieties, ka kontakti ir aizsargāti un izolēti, lai izvairītos no ëssavienojumiem.

- Pärliecinieties, ka akumulators iepakojumā nevar paslidēt. - Bojātus vai tekošus akumulatorus nedrikst transportēt.

Plašaku informāciju Jūs varat saņemt no ekspedīcijas uznēmuma.

APKOPE

Vajag vienmēr uzmanīt, lai būtu tiras dzesēšanas atveres. Izmantojiet tikai firmu Milwaukee piederumus un firmas Milwaukee rezerves daļas. Lieciel nomainīt detalas. kuru nomaina nav aprakstīla, kādā no firmu Milwaukee klientu apkalpošanas servisiem. (Skat. brošūru “Garantija/klentu apkalpošanas serviss”.)

Pēc pieprasījuma, Jūsu Klientu apkalpošanas centrā vai pie Technotronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71384 Winnenden, Vācijā, ir iespājams sanemt iekārtas montāžas rasējumu, iepriekš norādot iekārtas modeli un sērijas numuru, kas atrodas uz datu plāksnītes un sastāv no sesiem simboliem.

SIMBOLI

UZMANİBU! BİSTAMI!

Pirms mašinai veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir jāizņem ārā akumulātors.

Pirms säkt lietot instrumentu, lūdzu, izlasiet lietošanas pamācību.

Elektriskus aparatus, batenjas/akumulatorus nedrikst utilizät kopä ar mäjsaimniecības alkritumiern. Elektriski aparāti un akumulatori ir jāsavāc alseviški un janodod alkritumu pāstrādes uznērmumā videi saudžigai utilizācijai. Jautājliet vietējā iestādē vai savam specializētajam tirgotajam, kur atrodas alkritumu pāstrādes uznērmumi vai savākšanas punkti.

Tukšgailas apgriezienu skaits

Sitienu skaits

Spriegums

Līdzstrāva

Eiropas atbilstības zīme

Lielbritānijas atbilstības zīme

Ukrainas atbilstības zīme

Eirāzijas atbilstības zīme

72 78ATVISKI LATVISKI

TECHNINIAI DUOMENYS SMÜGINIS ATSUKTUVAS SU AKUMULIATORIUMI M12 BIW12 M12 BIW14 M12 BIW38

Produkto numeris	4471 79 05...	4419 71 05...	4419 91 05...
	000001-999999	000001-999999	000001-999999
Jrankių griebtuvas	1/2" (13 mm)	1/4" (6,35 mm)	3/8" (10 mm)
Sūkių skaičius laiva eiga	0-2500 min+	0-2500 min+	0-2500 min+
Smūgių skaičius	0-3300 min+	0-3800 min+	0-3300 min+
Sukirno momentas	138 Nm	50 Nm	135 Nm
Maksimalus varžito /verzliės dydis	≥ M10(12.9) > M12(8.8)...	≥ M8(12.9) > M10(8.8)...	≥ M10(12.9) > M12(8.8)...
keidiamo akumuliatoriaus [tampa]	12 V	12 V	12 V
Pilato svois teritas paga EPIA 01/2014 lymu mebojak (U-kn 2,0 Ah..8,0 Ah).	1,08kg...1,33 kg	0,95 kg...1,2 kg	1,00 kg...1,25 kg
Rekomenduojama aplinkos temperatura ciribant		-18...+50 °C
Rekomenduojami akumuliatorius tipai		M12B...
Rekomenduojami jkoviklai		M12-18 C; M12-18 FC; M12-18 AC; M12 C4; C12 C