M12 BIW38 - Skrūvgriezis MILWAUKEE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA M12 BIW38 MILWAUKEE

Pirms mašīnsi veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir jāiznem ārā akumulātors.

Rokturis (izolēta satveršanas virsma)

Nēsāt trokšna slāpētāju!

Vibrāciju informācija

Svärstību kopējā vērtība (Trīs virzienu vektoru summtiek

noteikta atollstosi EN 62841.

Maksimala lieluma skruvju un uzgnežnu piegriesana

svarstibu emisijas vertiba a 11.0 m/s ^2 11.0 m/s ^2 Nedrošina K= 1.77 m/s ^2 1.77 m/s ^2

UZMANİBU

Vibrācijas un trokšna emisijas līmenis šajā informācijas lapā ir izmērīts saskaņa ar EN 62841 standarta testa metodi un var tikt izmantots, lai salīdzinātu vienu ierīci ar otru. Tās var tikt izmantotas ietekmes sākotnājai izvērtēšanai.

Norādītais vibrācijas un troksna emisijas limenis attālo ierīces galvenos izmantōšanas veidus. Tomār, ja ierīce liek izmantola citiem mērķiem, ar citu papildāprikojumu vu nepareli apkalpota, vibrācijas un troksna emisija var atšķirties. Tas var ievērojami paaugstināt ietekmes limeni visā darba laikā.

Novārlējot vibrācijas un trokšna ietekmes līmeni, vajadzētu nemt vērā arī laiku, kad ierīce ir izslēgta vai ieslēgta, taču netiek lietota. Tas var ievērojami samazināt ietekmes līmeni visā darba laikā.

Lai alzsargātu operatoru no vibrācijas unūval trokšna, veiclet papildu drošības pasākumus, piemēram, veiclet apkopi lerīcei un papildaprikojumam, uzturiet rokas siltas, organizājiet darba grafku.

BRĪDINĀJUMS Izlasiet visus šlm

elektroinstrumentam pievienotos drošibas

bridinājumus, instrukcijas, ilustrācijas un specifikācijas.

Nespēja ievērol visas zemāk uzskaitītas instrukcijas nevest nie elektrošeka uupnegrāka un'vel smaciom

novest pie elektrosoka, uguinsgreka unival smagiem savainojumiem.

Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai

izmantošanai.

DROŠĪBAS NOSACĪJUMI LIETOJOT TRIECIENA

SKRÜVGRIEZIS

Turlet lerici aliz izolētajām turēšanas virsmām, veicot darbus, kur skrūve var skart apslēptus elektrības vadus. Skrūves kontakts ar spriegumu vadošu vadu var lerīces metāla dajas uzlādēt un novest pie elektriskās strāvas triecjena.

Nēsājiet ausu aizsargus. Trokšna iedarbības rezultātā var rasties dzirdes traucāiumi.

CITAS DROŠÍBAS UN DARBA INSTRUKCIJAS

Jāizmanto aizsargaprīkojums. Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā aizsargbrilles. leteicams nēsāt aizsargapgērbu, kā piemēram, aizsargmasku, aizsargcimdus, kurpes no stingra un noslīdīga materiāla, kiveri un ausu aizsargus.

Putekji, kas rodas darba gaitā, bieži ir kaitīgi veselībai un tiem nevajadzētu noklūt organismā. Jānēsā piemērota maska, kas pasargā no putekliem.

Nedrikst apstrādāt materiālus, kas rada draudus veselībai (piemēram, azbestu).

Ja izmantojamais darba riks tiek blokëts, nekavëjoties izslëgt ieričil Neieslëdziet ieriči, kamër izmantojamais darba riks ir blokëts; var rasties atsitiens ar augstu griezes momentu. Noskaidrojiet un novërsiet izmantojamä darba rika blokëšanas iemeslu, ievërojot visas droëtbas norãdes.

lespējamie iernesli:

- iesprūdis apstrādājamajā materiālā

- apstrādājamais materiāls ir caursists

• elektroinstruments ir parslogots

Leslăgtai iericei nepieskarties.

Izmantojamais darba rīks darba gaitā var stipri sakarst.

UZMANIBU! Bistamiba apdedzinaties

• veicot darba rīka nomainu

• noliekot iekārtu

Skaidas un atlūzas nedrikst nemt ārā, kamēr mašīna

darbojas.

Veicot darbus sienu, griestu un grīdas apvidū, vajag uzmanīties, lai nesabojātu elektriskos, gāzes un ūdens vadus.

Fiksējiet apstrādājamo materiālu ar fiksācijas aprīkojumu. Nenostiprināti materiāli var izraisīt smagus savainojumus un bojājumus.

Pirms mašinai veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir jāiznem ārā akumulātors.

Izmantotos akumulārus nedrīkst mest ugunī vai parastajos atkritumos. Firma Milwaukee piedāvā iespēju vecos akumulātorus savākt apkārtējo vidi saudzājošā veidā; jautājiet specializētā veikalā.

Akumulātorus nav ieteicams glabāt kopā ar metāla priekšmetiem (iespējams īsslēgums).

M18 sistēmas akumulātorus lādēt tikai ar M18 sistēmas lādētājiem. Nedrikst lādēt citus akumulātorus no citām sistēmām.

Akumulatorus un lādētājus nedrikst taisīt vaļā un tie jauzglabā sausās telpās.

70 MRVATSKI

LATVISKI

Pie ārkārtas slodzes un ārkārtas temperatūrām no bojātā akumulatora var iztecēt akumulatora škidrums. Ja nonākat saskarsmē ar akumulatora škidrum, saskarsmes vieta nekavējoties jānomazgā arūdeni un ziepēm. Ja škidrums nonācis acīs, acis vismaz 10 min. skalot un nekavējoties konsultēties ar ārstu.

M18 BIW12: Mainas akumulatoru M18HB12 šajā ieriča nedrīkst izmantot!

Bridinājums! Lai novērstu īssavienojuma izraisītu aizdegāsnas, savainojumu vai produkta bojaļuma risku, neiegremdējet instrumentu, maināmo akumulatoru vai uzālādes ierici škidrumos un rūpējieltes par to, lai ierīcās un akumulatoros nieekljutu škidrums. Koroziju izraisoši vai vadītspejīgi škidrumi, piemāram, sālsūdens, noteiklas kimikālijas, balinātāji vai produkti, kas satur balinātājus, var izraisīt tssavienojumu.

NOTEIKUMIEM ATBILSTOŚŚ IZMANTOJUMS

Uzgriežnu atslēga ar akumulatoru ir universāli izmantojama skrūvju un uzgriežnu skrūvēšanai un atskrūvēšanai bez tīkla pieslēguma.

Šo instrumentu dríkst izmantot tikai saskaņa ar minētajiem lietošanas noteikumiem.

ATBILSTÍBA CE NORMÁM

Mēs apliecinām, ka produkts, kura tehniskie parametri aprakstīti "tehnisko datu lapā", pilnībū atbilst prasībām saskaņa ar direktīvam 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/ES, 2006/42/EK un attiecīgajiem harmonizātajiem normatīvajiem dokumentiem.

EN 62841-1:2015 EN 62841-2-2:2014 EN 55014-1:2017+A11:2020 EN 55014-2:2015 EN IEC 63000:2018

Pilnvarotais tehniskās dokumentācijas sastādīšanā.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10

Norādījums: Pēc piestiprināśanas ieteicams ar momentatslēgu vienmēr pārbaudit pievilkšanas griezes momentu.

Pievilkšanas griezes momentu ietekmē daudz faktoru, tostarp turpmāk minētie.

• Akumulatora uzlādes stāvoklis – Ja akumulators ir izlādējies, spriegums kritas un pievilkšanas griezes moments samazinās.
• Apgrieziena skaiti – Ja darbańku izmanto ar zemu ātrumu, pievilkšanas griezes moments ir mazaks.
• Stiprinājuma pozīcija – Tas, kā jūs turat darbarīku vai stiprinājuma elementu, ietekmē pievilkšanas griezes momentu.
• Griešanas/uzspraužamais uzgalis – Ja izmanto nepareiza izměra griešanas vai uzspraužamo uzgali vai piederumus bez triecienizturības, pievilkšanas griezes moments samazinās.
• Piederumu un pagarinājumu izmantošana – Atkarībā no piederumiem vai pagarinājuma triecienskrūvgrieža pievilkšanas griazes moments var samazināties.
• Pievilkšanas griezes moments var sambazinaties.

• Skrūve/uzgrieznis – Pievilkšanas griezes moments var atškirties atkarībā no skrūves/uzgriežna diametra, garuma un pretestības klases.

• Stiprinājuma elementu stāvoklis – Netīrī, sarūsējuši, sausi vai ieelloti stiprinājuma elementi var ietekmēt pievilkšanas griezes momentu.

• Skrūvejamas dalas – Skrūvejamo dalu pretestiba un katra starp tām esoša konstrukcijas delaja (sausa vai ieellota, mīksta vai cieta, disks, blīve vai starplika) var ietekmēt pievilkšanas griezes momentu.

IESKRÜVĚŠANAS METODE

Jo igäk tapa, skrüve vai uzgrieznis tiek noslogoti ar triecienskrövgriezi, jo ciešäk tie tiek pievilkti. Lai noverstu stiprinäjuma lidzeklu mai sagatavju bojäjumus, izvairieties no pärlieku iglas trieciendaribbas. Esiel tpaši piesardzigi, iedarbojoties uz mazakiem stiprinäjuma lidzekliem, jo ir nepieciešams mazák triecienu, lai sasnieglu optimälu pievilksanas griezes momentu. Vingnieties stradaat ar dažadiem stiprinäjuma elementiem un iegaumäjet laiku, kads nepieciešams, lai sasnieglu vélamo pievilksanas griezes momentu.

Pärbaudiet pievilkšanas griezes momentu ar rokas momentatslęgu.

Ja pievilkšanas griezes moments ir pārāk augsts, samaziniet trieciendarbības laiku. Ja pievilkšanas griezes moments ir nav pietiekams, paaugstiniet trieciendarbības laiku. Pie stiprinājuma līdzekļa vītnēm vai zem galviņas esošā ellja, rūsa un citi netīrumi ietekmē pievilkšanas griezes momenta apmēru.

Stiprinājuma elementa atskrūvēšanal nepieciešamais griezes moments parasti atbilst vidūji 75% lidz 80% no pievilkšanas griezes momenta atkanibā no kontaktvirsmu slāvokla.

Veiciet vieglus ieskrūvēšanas darbus ar relativu mazu pievilkšanas griezes momentu un galīgai pievilkšanai izmantojiet rokas momentatslēgu.

AKUMULĀTORI

Akumulātori, kas ilgāku laiku nav izmantoli, pirms lietošanas jāuzlādē.

Pie temperatūras, kas pārsniedz 50°C, akumulātoru darbspēja tiek negativi ietekmēta. Vajag izvairīties no ilgākas saules un karstuma iedarbības.

Lādētāja un akumulātoru pievienojuma kontakti jāuztur tīri. Lai baterijām būtu optimāls mūzš, pēc lietośanas bateriju bloks pilnībā jāuzlādē.

Lai akumulatori kalpotu pēc iespējas ilgāku laiku, tos pēc uzlādes ieleicams atvianot no lādātāj ierīces.

Akumulatora uzglabāśana ilgāk kā 30 dienas: uzglabāt akumulatoru pie aptuveni 27° C un sausā vietā. Uzglabāt akumulatoru uzlādes stāvokli aptuveni pie 30%-50%. Uzlādēt akumulatoru visus 6 mēnešus no jauna.

AKUMULATORA AIZSARDZÍBA PRET PÁRSLOGOJUMU

Akumulatoru pārslogojuma gadījumos, esoti loti lielam elektroenergijas patērinam, piem., īrkartīgi augsts griezes moments, urbja iekeršanās, pēkṣna apstāšanās vai issavienojums, elektrinskais carbariks 2 sekundes rnc, um pats izsīdzas. Lai to atkal isleāgtu, attaidiet isleslēgšanas pogu un tad to isleslēdzt not jauna. Esot arkartīgi augstam noslogojumam, akumulators var spēcīgik sakarst. Sādā gadījumā akumulators atslēdzas. Akumulatoru var ievietot lādētājā, lai to atkal uzlācētu un aktivizētu.

LITIJA JONU AKUMULATORU TRANSPORTEŠANA

Uz litija jonu akumulatoriem attiecas noteikumi par bistamo kravu pārvadāšanu.

Šo akumulatoru transportēšana javeic saskaņa ar vietējiem valsts un starptautiskajiem normativajiem aktiem un noteikumiem.

• Patērātāja darbības, pārvadājot šos akumulatorus pa autoceliem, nav reglamentētas. • Uz litija jonu akumulatoru komercialu transportēšanu, ko veic ekspedīcijas uznēmums, attiecas bīstarno kravu pārvadašanas noteikumi. Sagatavošanas darbus un transportēšanu drikst veikt tikai atbilstoši apmācits personāls. Viss process jāvada profesionāli.

Veicot akumulatoru transportēšanu, jāievāro:

- Pārliecinieties, ka kontakti ir aizsargāti un izolēti, lai izvairītos no īssavienojumiem.

- Pärliecinieties, ka akumulators iepakojumā nevar paslīdēt. - Bojātus vai tekošus akumulatorus nedrikst transportēt.

Plašaku informaciju Jūs varat saņemt no ekspedīcijas uznēmurna.

APKOPE

Izmantojet tikai firmu Milwaukee piederumus un firmas Milwaukee rezerves dalas. Liciet nomainīt detalas. kuru nomaina nav apraksīta, kādā no firmu Milwaukee klientu akpalpošanas servisiem. (Skat. brošuru "Garantija/kilentu akpalpošanas serviss".) Pec pieprasījuma, Jōsu Klientu akpalpošanas centra vai pie Technotronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Vācijā, ir iespājams sanemti iekātras montāzas rasejumu, ieprieks norādot iekātras modeli un sērijas numuru, kas atrodas uz datu plāksnītes un sastāv no sešiem simboiliem.

SIMBOLI

UZMANİBU! BİSTAMI!

Pirms mašinai veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir jāizņem ārā akumulātors.

Pirms säkt lietot instrumentu, lūdzu, izlasiet lietošanas pamācību.

Elektriskus aparatus, batenjas/akumulatorus nedrikst utilizät kopä ar mäjsaimniecības alkritumiern. Elektriski aparāti un akumulatori ir jāsavāc alseviški un janodod alkritumu pāsrādes uznērmumā videi saudžigai utilizācijai. Jautājliet vietējā iestādē vai savam specializētajam tirgotajam, kur atrodas alkritumu pāsrādes uznērmumi vai savākšanas punkti.

Tukšgailas apgriezienu skaits

Sitienu skaits

Spriegums

Eiropas atbilstības zīme

Lielbritānijas atbilstības zīme

Ukrainas atbilstības zīme

Eirāzijas atbilstības zīme

72 78ATVISKI LATVISKI

TECHNINIAI DUOMENYS SMÜGINIS ATSUKTUVAS SU AKUMULIATORIUMI M18 BIW12 M18 BIW38

Produkto numeris	4435 91 05...	4436 01 05...
	000001-999999	000001-999999
Jrankiq griebtuvas	1/2" (13 mm)	3/8" (10 mm)
Sukių skaičius laisva eiga	0-2450 min-	0-2450 min-
Smugių skaičius	0-3350 min-	0-3350 min-
Sukirno momentas	240 Nm	210 Nm
Maksimalus varžito / veržišos dydis	> M^14 (12,9) + M^16 (8,8)	> M^16 (12,9) + M^18 (8,8)
kečimo akumuliatoriņaus įtampa	18 V	18 V
Prelaso svors vertinās pagal EPTA 0120/4 tyrimu metodiką (1.5Ah)	1,8 kg	1,8 kg
Prelaso svors vertinās pagal EPTA 0120/4 tyrimu metodiką (3.0Ah)	1,9 kg	1,9 kg
Rekomenduojama aplinkos temperatura cirbant	-18...+50°C
Rekomenduojami akumuliatoriņi tipai	M18B...M18HB
Rekomenduojami jkoviklai	M12-1BC,M12-18AC,M12-18FC,M1418C6