Furious VP5152 - Putekļsūcējs Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Furious VP5152 Concept

Lietojiet so ierici tikai tā, kā izklastīts šajā lietoşanas instrukcijā.
- Pirms ierices pirmas izmantoanas nojemiet visu iepakojumu un reklamas materialus.
- Pärliecinieties, ka elektrotikla spriegums atbilst tam spriegumam, kas ir minets uz tehnisko pamatdatu plaksnites.
- Neatstajiet ierici bez uzraudzibas, kad ta ir ieslegta vai pat tikai pievienta kontaktligzdai.
- Atvienojiet ierici nokontaktligzdas,kadto nelietojat.
- Atvienojot ierici no elektrotikla, nekad neraujiet elektribas vad. Satveriet kontaktdaksu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
- Nejaujiet ar ieri ci darboties berniem vai personam bez attiecigam iemanam. Izmantojiet to berniem nepiejamavieta.
- Personām ar ierobežotam kustibu spejām, ierobežotu manu uzteri, nepietiekamām gara spejām vai cilvekiem, kas nepárzina pareizu tās izmantošanu, sierice jaizmantotikai atbildiges, zinošas personas uzraudzība.
Jaierices izmantoanas laikā tuvumā ir bērni, ieverojiet papildu piesardzibu.
- Nelaujiet izmantot ierici kā rotallietu.
- Nelietojiet ierici arpus telpam vai uz mitras virsmas. lespejams elektriskas stravas trieciens!
- Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
- Neizmantojiet ierici ar bojatu elektribas vadu vai kontaktdaksu. Lai veiktu bojatu detalu labosanu vai mainu, nekavejoties szinieties ar pilnvaroto servisa apkalpes centru.

34

VP5150|VP5151|VP5152|VP5153

VP5150|VP5151|VP5152|VP5153

35

LV

concept

concept

• Nedarbiniet grids tiīsanas piederumus vai ierici viris elektrías vada.
  Ja iceri aprikota ar rotejoso birsti un ja darbinat ieri virs elektribas vada, pastav negadjuma risks.
• Nevelciet un neparvietrojiet ieri, velkot to aiz elektribas vada.
• Novietojiet ieri drosa attalum no tadiem siltuma avotiem ka krasnis u. tml. Nepaklaujiet ieri tie suales staru vai mitruma iedaribai.
  Nepieskarieties ieriei ar mitram vai slapjam rokam.
• Neievietojietiericesatveresdazadusprieksmetus.Nelietojietputeklsuceju, ja ir aizsprostota kada no atverem.
• Atvienojot ierici no sienas kontaktligzdas, vispirms izsledziet galveno slezdi un tikai pec tam atvienojiet spreudni no sienas kontaktligzdas.
  Lietojot puteklsuceju uz kapnem, esiet ipaşi piesardzigi.
  Ja ir nosprostota ierices sukstanas atvere, izsledziet putekjsuceju un pirmisiesegsanas iznemiet netirumus.
  Uztišanas laikā turiet elektribas vadu, lai nepielautu nekontrolētu kustibu.
• Pirms piederumu uzstadiisanas, apkopes vai jebkada bojajuma gadijumā izsledziet ierici un atvienojiet vadu no elektrotikla.
• Pirms putekjsuceja izmantoşanas attiniet elektribas vadu nepieiesamajā garuma. Idealais elektribas vada garums uz vada ir noradits ar dzeltenpunktu. Neattiniet elektribas vadu tālak par sarkano atzimi.
• lerice ir paredzeta tikai majsaimniecibas vajadzibam. Ta nav paredzeta ekspluatacijai komercnolukos.
• Netiriiet ar puteklsucju degosus objektus, piemeram, cigaretes, serkocinus vai karstus pelnus.
• Nelietojiet ierici mitras telpas. Netiriet ar puteklusuceju slapjus objektus, skidrumus vai viegli uzliemsmojosus skidumus, piemeram, benzinu, un neizmantoijet ierici telpas, kur sadas vielas var rasties.
• Nekad neizmantojiet ieri ci bez putekju maisiina un putekjsuceja filtriem. Katreiz izmantojot putekjsuceju, vienmer parliecinieties, ka ta putekju maisins un filtri ir pareizi iestatiti.
  Nepielaujiet elektribas vada, kontaktdakšas vai ierices noklūšanuūdeni vai cită skidruma.

• Regulari parbaudiet, vai erice un elektribas vads nav bojati. Bojatu ieri ci nedrikst iesegt.

• Pirms tirisanas un turpmakas izmantoanas izsledziet erici, atvienojiet elektribas vadu no kontaktligzdas un lauijiet ericei atdzt.

• Pirms tirisanas ar puteklsuceju no tiramas virmas ir janovac lieli vai asi prieksmeti, kas varetu bojat puteklsuceja puteklu maisinu vai vienu no filtriem.
  Ja filtri ir netiri, neizmantojoiet so ieri ci.
• Ir aizliegts labot ierici patstavigi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
  Berni vecuma no 8 gadiem un vecaki, ka ari personas ar fiziskiem, manu vai garigiem traucejumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zina sanam drikst izmantot so ierici, ja vini atrodas citu cilveku uzraudziba vai ari ir instrueti par ierices izmantoanu drosa veida, ka ari izprot iespejamo bistamibu. Lietotaja veikto ierices tirisana un apkopi nedrikst veikt berni, ka jaunaki par 8 gadiem un neatroidas pieauguso uzraudziba. Berni, kas ir jaunaki par 8 gadiem, nedrikst atrasties ierices un tās vada tuvumā. Nelaujet berniem rolatáies ar so ierici.

Razotaja noradijumu neieverosanas del var tikt atleastiigstis garantijas remonts.

LV

concept

concept

LV

IERICESAPRAKSTS

1. Ciklona lyernte
   2 Cilkona tvertnes atbrivoisanas taustins
   3 lesgoanas/izsleganas laustins
   4 Vada uzlijanas laystin's
2. Jaudas regulators
   6 Parnesaanas rokturis

A Birstes sprausla
6 Piederum turetais
C Bievotaa sprausla
Teleskopiska caugule
E Caurules turetais
E. Elastina caunle
6 Grudar tufanac crpaia
H. Barkola unyalis
1. Mazi turbobehige

LIETOSANAS INSTRUKCija

PUTEKLSUCEJAMONTAZA

BRIDINAJUMS

Pims piederumpievienosanas vainonemssan vienmer atviienojiet kontaktdksu nokontaktligzdas.

1. Elastigas caurules pievienosana puteksucjiam
   levtoletelastigo caurull puteklucela qalsa lesukanas atyere.
   Turpini spezi, lodz odzirdat klikki, kas norada, ka ir sasniegta parezja pozicija (1. att.). Lai nonemtu elastigo cauruli, nospiedjet drobis taustinu un izneimet cauruli.
   Suksanas jaudu var kontrolct uz caurules roktura. Bidamais regulators slegta pozicija - spezigka glata pluma.
   Bidamais regulators atverta pozicija - vajaka gaisa plusma.
2. Teleskopiskas caurules pievienosana caurules adapteram
   levietojiet teleskopiskocauruli caurules adaptera un nedaudz pagrieziet.
3. Teleskopiskas caurules izbidisana
   Nospiediet plastmasas aizbidni un izvelciet mazako cauruli uz aru.
4. Gridas tirisanas piederuma irikosana uz teleskopiskas caurols levietojiet teleskopisko cauruli gridas tirisanas piederuma um mazljet pagrieziet. Sprauslas varsts [auj iestat] grids tirisanas piedermu birstesan (lidzenam gridam) vai wemnerigai tirisanai (pakajim).

PIEDERUMI

Katra modela komplekti ir leklauti sadi piederuml:

VP5150 A B C D E F G H I/skat izstradajuma anpaksti
VP5151: A, B, C, D, E, F, G, I (skat, Izstradaijuma aprakstul)
YP5152: ABCDEFGHI(skat Izstradajuma aprakstui)
VP5153:A,B,C,D,E,F,G skat.izstradajuma aprakstu)

PUTEKLsUcEJA LIETOSANA

Pirms puteklscejizmantoasanas parliecinieties,ka ftir un puteku tve trinei rarezi noviptota un nospirinata. Atrittiniet atobligu vad garum. Idealais elektribas vad garums uz vada ir noradits ar dzeltenu punctu. Neatttinie elektribas vad tulak par sarkano atzim!

1. Pievienojiet kontaktdaksu strayas tiklam.
2. Nospiediet galveno puteklsicia sledzi
3. Pec tiranas izsledziet jerci un atyienojiet to no elektrotikla rozetes.
4. Lai uzitu elektribas vadu, nospiediet vada uzitianas taustinu. Ar otru roku pieturiet vadu, la nepiejautu nekontrotetu kustbu.

LV

concept

concept

LV

PUTEKLUTVERTNESLIMENAPARBAUDE

Ja samazinas puteklsceja sukstanas jauda, nekavejoties iztuksojiet putekiu tvertnl, pat ja grids sprausla ir pacela virs grids.

Bridinjums: ja sukkanas jauda ir nepletiekama pat pec putektu vertnes iztuksoanas, tam var but vairaki lemesll

• kada no gaisa ejam ir aizsprostota (caurule, teleskopiska caurule, sukstanas atvee vari citi uzgal);

• gaisa lepides nitrates puteku vtereh if nitrats va janolitets. The if jatzira va janomaiha. - gaisa izipledes flirts iit nitrats va janolitets. Tas ij zajtira va jänomaiha.

Pirmas atsakat tiriñanaru ar puteklscüeju, pbaraudiet katru ieprieks mineto iemeslu un noversiet problemu. Ja nevar notekit problemas iemeslu, nododiet ieri ci tuvkajra servaicapalkes centrà. Nekad neliotjet puteklscüeju, ja suksanas jauda ir nepietyekada. Sáda veidā var tneatgneizeniško bjots motors.

APKOPE

Problème lemesis Risinajums
Nedarbojas motors.	Kontaktdaká ir nepareizi vai nepietiekamí pleviñota strávas tiklam.	Pâbaudiet kontaktdakías un elektrotíka savlenojumu.
	Kontaktligzda nedarbojas.	Pâbaudiet spiregumu, piemēram, pieslédzot citu ierici.
Môs ir párstājis darbottes.	Nepareiza vai nepietiekama güaia plúma. Aktivižëts motora pärkarşanas drosinātajs.	Atvienojlet elektrïbas vadu no kontaktligzdas. Pâbaudiet un ataidiet gaisa sūkşanas un izplüdes avères; fitru tiribu, nomainiet puteklu maisiju. Laujiet putekljsucëjam atdizl.
Samazinata sukšanas jauda.	Puteklju tvertne ir pilna vai netira.	Iztuksojtiet un iztiriet putekljtvertri.
	Filtri ir pilni. Iztiriiet vai nomainiet filtr.
	Netirs tinīsanas piederums, caurule.	Pâbaudiet un iztiriet gaisa ejas iesūkşanas un izplüdes pusës.
Putekljsucëjs uzkarst.	Neileja putekljsucëja uzkarsäna darbības laikā ir normāla parādība, un to nevar uzskatit par bojājumu.

LV

concept

concept

EN

TEHNISKAAPKALPE

Platska meroga apokenes un remontdarbi, kuriemi nepieclama ijauktans iierics lekspuse, jaxeic kvalifetam specialistam vai servia centram.

VIDES AIZSARDZIBA

• Nodondiet iepakojumamaterialu un vecas ierices otrreizjai parradei.
• lericu kastes var nodot atkritumu 3kirosanas punktos.
• Polietilena (PE) maisinus nododiet otreizejai parradei paredzeto materiaiu savaksanas puncta.

lerices ottreizejā pārsträde tās kalposanas laika beigas

Si ierej ir marketa saskanaar Eriopas Parliamenta n Padomedes Direktiv 2012/19/ES per elektroniko un elektroniko lekarku aktkruttiemi (EEIA). Simbolis uz izradsajmu vai taolekoguma norada, ka sisi ziradajmu nepiader sadzivs aktkrutmi. Tas janogada elektroniko su elektroniko ikekaru otrteizjau parstades savaksan punkta.Nodrosinot sa izradsajmu pareizu izincinsanu, tikos noversti naelbevelga itetekumuzvi nd u cilveku veseilko, ko var izraist nepareiza icides izincinsana.Iznicinsana jivee saskana ar noteikumpiar actkrutimi apstradi. Lai iegutu papidu informaciyu par sies eritezju prastdi, liodzu, szainieties ar vietijas pasvaldbas sadzivs aktkrutnu izincinsanas dienestiuv veilekuu kura igedadazijtsiazukumru

Sis Izstradajums atbilst visam plemerojamo ES direktivu pamatprasibam.

Izmainas tekstá, konstrukčij un tehniskajās/specifikacijs var tikt veiktas bez iepriekšëja bredinajuma, un mēs paturam tiesibas veikts izl'mazná.

ACKNOWLEDGEMENTS

Garantija ir spekā, ja ir izpilditi sadi nosacjumi:

Patērētājām ir tikātās tiesibas, ko nosaka likums.

Piez: Uz sudzibam par bojajumiem, kasir radusies izdradjuma transportesanas laika, attiecas transportetaja sudzibu isnesiganas nolikumi.

Razotajs:

Jindlich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen

Ceská republika

ICO 13216660

tel: [phone] fax: [phone]

email: [e-mail]

Izstradajuma raksturojums:

Modelis:
Izsträdajuma numurs:
Pardošanas datumis: Pardevëja paraksts un zimogs:

concept concept

WARRANTY TERMS

Warranty