DFJ400Z - Nekategorizēts MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DFJ400Z MAKITA

• Jotkin luettelossa mainitut varusteet voivat sisältyä työkalun toimitukseen vakiovarusteina. Ne voivat vaihdella maittain. YLLÄPITO LISÄVARUSTEET86 LATVIEŠU (Oriģinālās instrukcijas) Zemāk ir attēloti simboli, kas attiecas uz ierīci. Pirms ekspluatācijas pārliecinieties, vai izprotat to nozīmi. BRĪDINĀJUMS: Izlasiet visus drošības brīdinājumus un visus norādījumus. Ja netiek ievēroti visi brīdinājumi un norādījumi, var saņemt elektriskās strāvas triecienu, izraisīt ugunsgrēku un/ vai gūt nopietnus ievainojumus. Paredzētā izmantošana Atvēsinošā jaka ir paredzēta, lai samazinātu ķermeņa temperatūru.

• Neizmantot jaku citam nolūkam, nekā paredzēts.

• Ja sajūtat ko neparastu, nekavējoties izslēdziet jaku un izņemiet akumulatora turētāju.

• Nevalkājiet jaku uz kailas ādas.

• Nekad neizmantojiet atvēsinošo jaku vietās, kur temperatūra var pārsniegt 50 °C (122 °F). Citādi tā var izraisīt ādas apdegumus. Nelietojiet to arī lielā mitrumā.

• Atvēsinošo jaku nespiediet, nevelciet un neveiciet tai neatļautas manipulācijas.

• Neļaujiet ūdenim piekļūt elektriskajām daļām.

• Nekad neguliet, ja valkājat atvēsinošo jaku. Ķermeņa temperatūras strauja pazemināšanās var kaitēt jūsu veselībai.

• Neieslēdziet atvēsinošo jaku, ja tā nav uzvilkta.

• Neievietojiet pirkstus ventilatora iekārtā. Pievērsiet īpašu uzmanību, lai bērni nespēlētos ar atvēsinošo jaku.

• Bērniem, cilvēkiem ar invaliditāti vai personām, kas ir nejūtīgas pret temperatūru, piemēram, personām ar sliktu asins SIMBOLI .......................... Izlasiet norādījumus.

Mazgāt veļas mašīnā temperatūrā zem 30 °C maigajā ciklā.

Mazgāt veļas mašīnā temperatūrā zem 40°C maigajā ciklā.

Mazgāt veļas mašīnā mājsaimniecības vai rūpnieciskā mašīnā parastā iestatījumā.

Neizmantot balināšanas līdzekļus. ................ Žāvēt ēnā uz auklas. .......................... Neizgriezt.

Gludināt zemā temperatū

Gludināt vidējā temperatūrā (nepārsniedzot 150 °C). .......................... Negludināt. .......................... Netīrīt ķīmiskajā tīrītavā. .......................... Tikai ES valstīm Neizmest elektrisko aprīkojumu vai akumulatoru sadzīves atkritumos! Saskaņā ar Eiropas direktīvu par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem, kā arī par baterijām un akumulatoriem, un bateriju un akumulatoru atkritumiem un to īstenošanu saskaņā ar valsts likumdošanu lietotais elektriskais aprīkojums, baterijas un akumulators kalpošanas laika beigās jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei vidi saudzējošā veidā.

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS87

cirkulāciju, nav ieteicams valkāt jaku.

• Ja atklājat novirzes, nekavējoties sazinieties ar vietējo servisa centru, lai salabotu.

• Saglabājiet apkopes etiķetes un datu plāksnīti. Ja tās kļūst nesalasāmas vai pazūd, sazinieties ar vietējo servisa centru, lai salabotu.

• Piemērotu ventilatora ātrumu ilgstošai lietošanai izvēlieties saskaņā ar lietošanas vidi.

• Šo ierīci drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar samazinātām fiziskām, sensoriskām vai psihiskām spējām, vai kam trūkst pieredzes un zināšanu, ja tām nodrošināta uzraudzība un sniegti norādījumi par ierīces drošu izmantošanu un ja ir izprasti saistītie apdraudējumi. Bērni nedrīkst spēlēties ar aprīkojumu. Aprīkojuma tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības.

• Pirms mazgāšanas atvienojiet ventilatora iekārtu, akumulatora turētāju un izņemiet akumulatora kasetni. Mazgājiet tikai jakas daļu.

• Uz ventilatora pusi nepūtiet saspiestu gaisu. Neievietojiet mazus stienīšus ventilatora iekārtā. Pretējā gadījumā iespējams sabojāt ventilatoru un motoru.

• Neatstājiet jaku lietū vai mitros apstākļos. Ja jakā nokļūs ūdens, palielināsies elektriskās strāvas trieciena risks.

• Lietojiet strāvas vadu pareizi. Nekad nepārnēsājiet, nevelciet vai neatvienojiet jaku no kontaktligzdas, turot to aiz vada. Neturiet vadu karstuma avotu, eļļas un asu malu tuvumā.

• Nelietojiet jaku, ja atrodaties narkotiku, alkohola vai medikamentu ietekmē.

• Neatstājiet atvēsinošo jaku vietās, kur ir augsta temperatūra, piemēram, saules sakarsētā automobilī. Citādi var izkust plastmasas daļa, un to var sabojāt.

• Novietojot ilglaicīgai glabāšanai, izņemiet akumulatora turētāju un akumulatora kasetni no jakas, un izņemiet akumulatora kasetni no akumulatora turētāja.

• Šis aprīkojums nav paredzēts medicīniskai izmantošanai slimnīcās. Elektrodrošība

1. USB jaudas padeves portā

neievietojiet naglas, stieples un citus priekšmetus. Citādi īsslēgums var izraisīt dūmus un ugunsgrēku.

2. USB portam nepievienojiet

strāvas avotu. Citādi pastāv aizdegšanās risks. USB ports ir paredzēts tikai zemsprieguma ierīču uzlādei.88 Kamēr nenotiek zemsprieguma ierīču uzlāde, vienmēr aizveriet vāciņu USB portam. Svarīgi drošības norādījumi akumulatora kasetnes lietošanai UZMANĪBU: Izmantojiet tikai oriģinālo Makita akumulatoru. Izmantojot akumulatoru, kas nav oriģinālais Makita, vai akumulatoru, kurš ir pārveidots, var izraisīt akumulatora pārplīšanu, kas, savukārt, var radīt ugunsgrēku, ievainojumus vai bojājumus. Tas arī padarīs Makita garantiju Makita darbarīkam un uzlādes ierīcei nederīgu.

• Uzlādei izmantojiet tikai ražotāja norādītās uzlādes ierīces. Vienam akumulatoru tipam paredzētas uzlādes ierīces izmantošana cita tipa akumulatoru uzlādei var radīt ugunsgrēka risku.

• Izmantojiet jaku tikai ar paredzētajiem akumulatoriem. Jebkura cita tipa akumulatoru izmantošana var radīt ievainojuma un ugunsgrēka risku.

• Pirms akumulatora kasetnes izmantošanas izlasiet visas norādes un brīdinājumus, kas attiecas uz (1) akumulatora uzlādes ierīci, (2) akumulatoru un (3) izstrādājumu, kurā tiek izmantots akumulators.

• Neizjauciet akumulatora kasetni.

• Ja ekspluatācijas laiks ir ievērojami saīsinājies, nekavējoties pārtrauciet ekspluatāciju. Citādi var rasties pārkaršanas, iespējamu apdegumu un pat sprādziena risks.

• Nepareizas lietošanas gadījumā no akumulatora var iztecēt šķidrums, nepieskarieties tam. Ja elektrolīts iekļūst acīs, izskalojiet tās ar tīru ūdeni un nekavējoties meklējiet ārsta palīdzību. Citādi varat zaudēt redzi.

ar kādu elektrību vadošu materiālu.

2. Neuzglabājiet akumulatora

kasetni kopā ar citiem metāla priekšmetiem, piemēram, naglām, monētām utt.

3. Nepakļaujiet akumulatora

kasetni ūdens vai lietus iedarbībai. Akumulatora īsslēgums var izraisīt lielu strāvas plūsmu, pārkaršanu, iespējamus apdegumus vai pat bojājumus.

• Neuzglabājiet jaku, akumulatora turētāju un akumulatora kasetni vietās, kur temperatūra var89 sasniegt vai pārsniegt 50 °C (122 °F).

• Nesadedziniet akumulatora kasetni pat tad, ja tā ir nopietni bojāta vai ir pilnīgi nolietota. Akumulatora kasetne ugunī var eksplodēt.

• Ievērojiet vietējos noteikumus par akumulatora likvidēšanu.

• Uz iekļauto litija jonu akumulatoru attiecas tiesību aktu prasības par bīstamo kravu pārvadājumiem. Komerciāliem pārvadājumiem, kurus veic, piemēram, trešās personas, ekspeditori, jāievēro īpašas prasības par iepakojumu un marķējumu. Gatavojot preci pārvadāšanai, nepieciešams konsultēties ar speciālistu bīstamo materiālu jautājumos. Nepieciešams ievērot arī iespējami sīkāk izklāstītus valsts tiesību aktus. Aplīmējiet vai apsedziet atvērtus kontaktus un akumulatoru iepakojiet tā, lai tas nepārvietojas pa iepakojumu. Padomi maksimālā akumulatora kalpošanas laika saglabāšanai

• Nekad neveiciet atkārtotu uzlādi pilnībā uzlādētai akumulatora kasetnei. Pārmērīgi uzlādējot, saīsinās akumulatora kalpošanas laiks.

• Uzlādējiet akumulatora kasetni, ja nelietojat to ilgāku laiku (vairāk kā sešus mēnešus).

• Lai saglabātu optimālu akumulatora kasetnes kalpošanas laiku, pilnībā uzlādējiet to katru reizi pēc lietošanas.

NORĀDĪJUMUS. (Skatiet šīs instrukciju rokasgrāmatas beigas, lai aplūkotu visas ilustrācijas.) DFJ202, DFJ203, DFJ300, DFJ301 (1. att.) (1) Cilpa vārda plāksnītei (2) Cilpa rokas plāksnītei (3) Piedurknes turētājs (4) Akumulatora kabata (5) Ventilatora āķis (6) Spiedpoga (7) Ventilatora iekārta (8) Strāvas kabelis Tikai DFJ203 un DFJ301 (9) Pretslīdes gumija (10) Kapuce DFJ400, DFJ401 (2. att.) (1) Cilpa vārda plāksnītei (2) Cilpa rokas plāksnītei (3) Piedurknes turētājs (4) Akumulatora kabata (5) Ventilatora āķis (6) Spiedpoga (7) Ventilatora iekārta (8) Strāvas kabelis (11) Plecu polsterējums (12) Tīkla auduma kabata ledum Tikai DFJ401 (9) Pretslīdes gumija (10) Kapuce DAĻU APZĪMĒJUMI (1. un 2. att.)90 Jauda (visiem modeļiem) Ekspluatācijas laiks (aptuvenās stundas) Materiāls

• Nepārtrauktās izpētes un attīstības programmas īstenošanas rezultātā šeit norādītie tehniskie dati bez brīdinājuma var tikt mainīti.

• Tehniskie dati un akumulatora kasetne dažādās valstīs var atšķirties.

• Ekspluatācijas laiks var atšķirties atkarībā no akumulatora veida, uzlādes stāvokļa un lietošanas apstākļiem. Akumulatora kasetnes ielikšana vai izņemšana no akumulatora turētāja (3. att.) UZMANĪBU:

• Uzstādot vai izņemot akumulatora kasetni, akumulatora turētāju un akumulatora kasetni turiet cieši. Ja akumulatora turētāju un akumulatora kasetni netur cieši, tie var izkrist no rokām un radīt bojājumus akumulatora turētājam un akumulatora kasetnei, kā arī izraisīt ievainojumus. Lai uzstādītu akumulatora kasetni (15), salāgojiet mēlīti uz akumulatora kasetnes ar rievu akumulatora turētājā un iebīdiet to vietā. Bīdiet to iekšā līdz klikšķim, kas nozīmē, ka tā ir pareizi uzstādīta. Ja pogas augšējā daļā ir redzams sarkans indikators (13), tas nozīmē, ka tā nav pilnīgi fiksēta. Vienmēr ievietojiet akumulatora kasetni tā , lai sarkanais indikators nebūtu redzams. Pretējā gadījumā tā var nejauši izkrist no akumulatora turētāja un radīt jums vai apkārtējiem ievainojumu. Neievietojiet akumulatora kasetni ar spēku. Ja kasetne neslīd ietvarā viegli, tā nav pareizi ielikta. Lai izņemtu akumulatora kasetni, izvelciet to no akumulatora turētāja, pārbīdot kasetnes priekšpusē esošo pogu (14). Ventilatora iekārtas ielikšana vai izņemšana no jakas (4., 5., un 6. att.) Piestipriniet ventilatora āķi pie ventilatora iekārtas un izvelciet cauri jakai tā, lai ventilatora āķis būtu piestiprināts uz siksnas. Ar ventilatora āķi ir ērtāk pārvietoties. Piestipriniet ventilatora iekārtu pie jakas, aizverot rāvējslēdzēju. Pēc tam, lai nostiprinātu, aiztaisiet spiedpogu. Lai izņemtu, veiciet uzstādīšanas procedūru otrādi. Akumulatora turētāja piestiprināšana (7. un 8. att.) Pievienojiet jakas akumulatora turētājam strāvas kabeli. Jūs varat piekabināt akumulatora turētāju pie jostas. Attiecībā uz 18 V un 14,4 V akumulatora turētājiem Akumulatora turētājam ir nodrošinājums pret nokrišanu. Noņemot akumulatora turētāju no siksnas, akumulatora turētāju pārvietojiet ar piespiestu bloķēšanas pogu (16). Filtra komplekta (papildpiederums) piestiprināšana (9. att.) Filtra komplekts aizsargā ventilatora iekārtu no putekļiem un pulveriem. Filtra komplektu ieteicams lietot putekļainā darba vidē vai vidē, kur izmanto pulveri. Piestipriniet sūkļa filtru (17) pie ventilatora iekārtas un un uzlieciet virsū filtru (18). Lai izņemtu, veiciet uzstādīšanas procedūru otrādi. UZMANĪBU:

36,08,514 DFJ202 DFJ203 Ārējais materiāls: Poliesters (100 %) Iekšējais materiāls: Poliesters (100 %) Kabata: Kokvilna (100 %) DFJ300 DFJ301 Ārējais materiāls: Kokvilna (100 %) Iekšējais materiāls: Poliesters (100 %) Kabata: Kokvilna (100 %) DFJ400 DFJ401 Ārējais materiāls: Poliesters (100 %) + titāna pārklājums Iekšējais materiāls: Poliesters (100 %) Kabata: Kokvilna (100 %) Plecu polsterējums: Poliesters (65 %) + kokvilna (35 %) MONTĀŽA FUNKCIJU APRAKSTS91 ir zemāks nekā ķermeņa virsmai. Atvēsinošā jaka var nedarboties, ja apkārtējās vides temperatūra un/vai mitruma līmenis ir augstāks nekā jakā. Slēdža darbība (10. att.) Lai jaku ieslēgtu, nospiediet un paturiet nospiest jaudas pogu (21). Jaku ieslēdzot, darbojas gaisa plūsmas liela ātruma režīms. Katru reizi pieskaroties jaudas pogai, gaisa plūsmas ātrums mainās no liela uz vidēju, no vidēja uz mazu un no maza uz lielu. Gaisa plūsmas ātruma indikators (20) norāda pašreizējo gaisa plūsmas ātrumu. Lai izslēgtu, vēlreiz nospiediet un paturiet nospiestu jaudas pogu. Turbo poga (10. att.) Nospiežot turbo pogu (19), jaka darbojas turbo režīmā, veicot ātru atvēsināšanu. Turbo režīms darbojas minūti, pēc tam gaisa plūsmas ātrums pārslēdzas uz normālu režīmu. Gaisa plūsmas kontrole (11., 12., 13. un

Lai uzturētu stabilu gaisma plūsmu, aiztaisiet pogu, kura atrodas pie jakas kakla daļas. (11. att.) Gaisma plūsmu jakā varat kontrolēt, aizverot vai atverot iekšējos rāvējslēdzējus. Aizverot iekšējos rāvējslēdzējus (12. att.), lielākā daļa gaisa lielā apjomā plūst cauri kakla atvērumam. Atverot iekšējos rāvējslēdzējus (13. att.), gaiss plūst cauri kakla un piedurkņu atvērumiem. Modeļiem ar kapuci (14. att.) Kapuci valkājiet kopā ar uzvilktu aizsargcepuri. Gaiss no ventilatora plūst cauri aizsargcepurei un atvēsina galvu. Akumulatora kabata (15. att.) Kabata ir paredzēta akumulatora turētāja (ar ievietotu akumulatoru) novietošanai jakas iekšpusē. Piestipriniet strāvas kabeli pie akumulatora turētāja un ievietojiet kabatā. Kabatai ir piemērots 10,8 V akumulatora turētājs. USB ierīces pievienošana (16. att.) UZMANĪBU:

• USB jaudas padeves portam pievienojiet tikai tādas ierīces, kas ir ar to saderīgas. Citādi var bojāt akumulatora turētāju. Akumulatora turētājs (ar ievietotu akumulatoru) var darboties kā ārējā jaudas padeve USB ierīcei. Atveriet vāciņu un pievienojiet USB kabeli (nav iekļauts komplektā) akumulatora turētāja jaudas padeves portam (22). Pēc tam pievienojiet kabeļa otru galu ierīcei un ieslēdziet slēdzi (23), kas atrodas blakus USB portam. Akumulatora turētāja (ar ievietotu akumulatoru) jauda ir 5V maiņstrāva, 2,1 A. USB kabeli ērtības nolūkā var novietot jakas iekšpusē, izvelkot cauri atverei kabatā un kabeļa turētājam. PIEZĪME

• Pirms USB ierīces pievienošanas akumulatora turēt ājam (ar ievietotu akumulatoru), vienmēr dublējiet datus, kas atrodas USB ierīcē. Citādi datus var nejauši izdzēst.

• Uzlādes ierīce var nepiegādāt jaudu dažām USB ierīcēm.

• Ja USB kabeli neizmanto, vai pēc uzlādes veikšanas izņemiet to un aizveriet vāciņu.

• Akumulatora jaudu tērē, kamēr ir ieslēgts slēdzis, kas atrodas blakus USB portam. Vienmēr izslēdziet slēdzi, kad nav vajadzīga jaudas padeve. UZMANĪBU:

• Pirms ierīces pārbaudes vai apkopes vienmēr pārbaudiet, vai jaka ir izslēgta un akumulatora kasetne ir izņemta. Ja jaku nevar ieslēgt vai rodas kļūme, lai gan akumulatora kasetne ir pilnībā uzlādēta, notīriet akumulatora turē tāja spailes un akumulatora kasetni. Ja jaka joprojām pareizi nedarbojas, pārtrauciet izmantošanu un sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.

• Nekad neizmantojiet gazolīnu, benzīnu, atšķaidītāju, spirtu vai līdzīgus šķidrumus. Tas var radīt izbalēšanu, deformāciju vai plaisas. Jakas tīrīšana Pirms mazgāšanas no jakas noņemiet ventilatora iekārtu un akumulatora turētāju. Ievērojiet instrukcijas, kas norādītas uz apkopes etiķetes. Attiecībā uz DFJ400 un DFJ401 Mazgājot veļas mašīnā, izmantojiet veļas tīklu. UZMANĪBU:

• Kopā ar šajā rokasgrāmatā aprakstīto Makita darbarīku ieteicams izmantot šos piederumus vai papildierīces. Izmantojot citus piederumus vai papildierīces, var gūt ievainojumus. Piederumu vai papildierīci izmantojiet tikai tai paredzētajam nolūkam. Ja nepieciešama sīkāka informācija par šiem piederumiem, jautājiet to vietējā Makita servisa centrā.

• Makita oriģinālais akumulators un uzlādes ierīce PIEZĪME