WL B4560 NEW - Plīts WHIRLPOOL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Whirlpool
Modelis	WL B4560 NEW
Produkta tips	Iebūvējama indukcijas plīts
Degļu skaits	4 (no kuriem 2 apvienojami FlexiCook zonā)
Pieejamās jaudas	2,5 kW / 4,0 kW / 6,0 kW / 7,2 kW (regulējama)
Īpašās funkcijas	6th Sense: Kausēšana, Uzturēšana siltumā, Lēna vārīšana, Vārīšana
Pastiprinātājs (Booster)	Ātra sildīšana (P) uz katras zonas
FlexiCook	1. un 2. zonas apvienošana lielam katlam vai ovālam traukam
Taimeris	2 neatkarīgi taimeri (kreisais/labais) ar automātisku izslēgšanu
Bloķēšana	Taustiņu bloķēšana (3 sekunžu nospiešana)
Atlikušā siltuma indikators	« H » rādījums
Katla noteikšana	Automātiska, izslēgšanās, ja nav vai nav saderīgs
Pārklājums	Stikla keramika ar iXelium tehnoloģiju (vienkāršota apkope)
Tīrīšana	Mīksta drāna, stikla tīrīšanas līdzeklis; skrāpis ieķērušos atlikumu noņemšanai
Drošība	Automātiska izslēgšanās, bloķēšana, pārkaršana, kļūdu noteikšana
Elektrības padeve	230 V ~ 50/60 Hz, fiksēts pieslēgums vai rozete
Izmēri (P x D x A) aptuveni	60 x 51 x 5 cm (iebūvēšana)
Aptuvenais svars	Aptuveni 12 kg
Remontējamības indekss	Nav norādīts (detaļas pieejamas caur servisu)
Piegādātie piederumi	Lietošanas instrukcija, montāžas komplekts (atkarībā no versijas)

Bieži uzdotie jautājumi - WL B4560 NEW WHIRLPOOL

Kā ieslēgt un izslēgt plīti?

Nospiediet Ieslēgšanas/Izslēgšanas pogu (simbols ) apmēram 1 sekundi, lai ieslēgtu. Lai izslēgtu, nospiediet to pašu pogu: visas zonas izslēdzas.

Kādus katlus izmantot ar indukciju?

Izmantojiet tikai feromagnētiskus traukus (emaljēts tērauds, čuguns, piemērots nerūsējošais tērauds). Pārbaudiet ar magnētu: ja tas pielīp, katls ir saderīgs. Izvairieties no alumīnija, stikla, vara.

Kā iestatīt plīts maksimālo jaudu?

Pievienojiet ierīci, tad 60 sekunžu laikā nospiediet 5 sekundes labā taimera + pogu. Apstipriniet ar OK, pēc tam izvēlieties 2,5 / 4,0 / 6,0 / 7,2 kW. Vērtība paliek atmiņā.

Ko darīt, ja tiek parādīts kļūdas kods (piem., F0E1, F0E7)?

Skatiet Traucējummeklēšanas ceļvedi instrukcijā. Piemēram, F0E1 norāda uz nepiemērotu trauku: divreiz nospiediet Ieslēgts/Izslēgts. Ja problēma turpinās, atvienojiet uz 60 sekundēm, pēc tam sazinieties ar servisu.

Kā aktivizēt vadības paneļa bloķēšanu?

Nospiediet OK/Bloķēšana pogu uz 3 sekundēm. Atskan signāls un iedegas indikators. Tikai Ieslēgšanas/Izslēgšanas poga paliek aktīva. Lai atbloķētu, atkārtojiet darbību.

Kā izmantot FlexiCook funkciju?

Nospiediet FLEXICOOK pogu, lai apvienotu 1. un 2. zonu. Pēc tam varat izmantot lielu taisnstūra vai ovālu katlu, vai pārvietot apaļu katlu pa visu zonu. Jauda tiek regulēta ar abiem taustiņiem.

Kā tīrīt iXelium stikla plīti?

Izmantojiet mīkstu drānu (mikrošķiedra) ar ūdeni vai stikla tīrīšanas līdzekli. Pielipušiem atlikumiem atstājiet mitru drānu dažas minūtes, pēc tam noslaukiet. Izvairieties no abrazīviem sūkļiem un hloru saturošiem produktiem.

Vai varu izmantot adaptera plāksni neindukcijas katliem?

Nav ieteicams: adapteris samazina efektivitāti un var izraisīt pārkaršanu. Tas var sabojāt plāksni un plīti. Ieteicams izmantot piemērotus traukus.

Ko nozīmē 'H' rādījums uz zonas?

Tas ir atlikušā siltuma indikators: zona joprojām ir karsta. Nepieskarieties tai. Indikators pazūd, kad zona atdziest.

Kā aktivizēt demonstrācijas režīmu?

Pievienojiet plīti, pagaidiet ieslēgšanās secību, pēc tam pirmajā minūtē nospiediet 5 sekundes Booster (P) pogu uz apakšējā kreisā taustiņa. Displejs rāda 'DE'. Lai izietu, atkārtojiet darbību.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WL B4560 NEW WHIRLPOOL

strāvas padeves - pastāv strāvas trieciena risks; nekad nelietojiet tvaika tirīsanas iekārtu - pastāv strāvas trieciena risks.

Nelietojiet abrazivus vai kodigus izstradajumus, tirisanas lidzeklus uz hlora bazes vai pannu tirisanas lidzeklus.

IEPAKOJUMA MATERIALU UTILIZACIJA

lepakojuma materiis ir 100 % pärstradajams un tiek apzimets ar otreizejäs

parstradesimbolo

Tadel dazadas iepakojuma dalas jautilize atbildigi un saskaar vietjiem atkritumu apsaimniekošanas noteikumiem.

MAJSAIMNIECIBAS IERICU UTILIZACija

Sí icerice ir izgatavota no pārstrādājamiem un atkārtoti izmantojamiem materialiem. Utilizejiet to saskañar vieteyiem atkritumu apsaimniekošanas noteikumiem. Plasaku informaciju par lietotu majsaimniecibas iericu apstradi, atjaunošanu un pārstradi varat iegut vietjjas varas iestades, pie atkritumu savakšanas pakalpojumu sniedzeyiem vai veikala, kur ierici iegadajaties. Sí icerice ir marketa saskañar e Aripos Sasienibas Direktivu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko ikärtu atkritumiem (EEIA) un saskañar 2013. gada Regulu par elektrisko un elektronisko ikärtu atkritumiem (un tās grozijumiem).

Nodrosinot sis ierices pareizu utilizesciju, varat noverst iespejamo negativo vides un cilveka veselibas apdraudejumu.

simbols uz izstradajuma vai komplektacija ieklautajiem dokumentiem norada, ka so ierici nevar izmest sadzives atkritumos, bet ta ir janodod pärstradei elektrisko un elektronisko iericu savaksanas centra.

IETEIKUMI ENERGUJAS TAUPISHANAI

Izmantojet savas plits atliku so karstumu, izsledzot to dazas minutes pirms beidzat gativot.

Katla vai pannas pamatnei pilniba janosedz attieigais laukums uz plits virmas; tvertne, kas ir mazaka par attieigo laukumu uz plits virmas, radis energijas izskerdesanu.

Gatavojot nosedziet katlus un pannas ar ciesi piegulosiem vakiem un izmantojiet pec iespejas mazak udens. Gatavojot, kad nonemts vaks, tick paterets daudz vairak energijas.

Izmantojiet katlus un pannas tikai ar plakanam pamatnem.

PAZINOJUMS PAR ATBILSTIBAS DEKLARACIJU

Sierce atbilst Eiropas Regulas 66/2014 ekodizaina prasibam un 2019. gada noteikumiem saistibar ekodizaina prasibam ar energiju saistitiem raozjumiem un energijas informaciju (grozijums) (ES izvesana) saskaar Eiropas standartu EN 60350-2.

PIEZIME

Cilvekiem ar elektrokardiostimulatoru vai lidzigu medicinisko ierici jiaevero piesardziba, stavot pie sis indukcjias plits virmsas, kamir ta ir ieslegta. Elektromagnetiskais laufs var ietekmét elektrokardiostimulatoru vai lidzigu erici. Konsultejietes ar arstu vai elektrokardiostimulatora, vai lidzigas mediciniskas ierices razotáju, lai igutu papildinformaciju par indukcjias plits virmsas elektromagnetiská lauka iedarbibu uz to.

Pirms ierie pieslegsanas elektrotiklam jazveido elektriskais savienojums.

Uzstadisanu drikst veikt kualificets specialists, kas pärzina pašreizejos drošibas un uzstadisanas normativus. Uzstadisana it ipaşi javec saska ar valsts energoapgades uznemuma noteikumiem.

Pärbaudiet, vai datu plaksnite, kas atrodas ierices apakspuse, noradita sprieguma parametri atbilst majas elektrotikla sprieguma parametriem.

Saskana ar noteikumiem ierie ic jaszem: izmantojiet tikai atbilstošu parametu vaditajus (tostarp zemejuma vaditaju).

R

black-nero-negro-preto-μαύροσ-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negru-ερho-upn-crma-crno-ερnhβι-θρηκα-kapa-černá-cierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh-svartur

s

brown-marrone-marrón-marrom-kaΦé-pruin-bruns-rudas-brazowy-brauen-brun-bruin-maro-kaΦaB-6paoh-rjava-smed-kopuHneBbI-KopuHneBn-KoHbIP-hnedy-hnedy-barna-brunt-ruskea-brunt-brunkahverengi-donn-brunn

T

blue (gray)-blu (grigio)-azul (gris)-azul (cinza)-μπλε (γκρι)-sinine (hall)-zila (pelēka)-mélyna (pilkas)-niebieski (szary)-blau (grau)-bleu (gris)-blauw (grijs)-albastru (gri)-cùnbo (cùBO)-πλaba (cùBA)-modro (sivo)-plava (siva)-синий (серьи)-сини (сіри)-көк (сyp)-modry (sedá)-modry (sivá)-kék (szürke)-blä (gra)-sininen (harmaa)-bla (gra)-blat (grat) -mavi (gri)-gorm (liath)- blár (grár)

yellow/green-giallo/verde-amarillo/verde-amarelo/verdekɪtpivo/πpáσiνo-kollane/roheline-dzeltens/zaʃs geltona/žalía-žóty/zielony-gelb/grün-jaune/vert-geel/groen-galben/verde-Жьл'to/3eNo-ууTo/3eNoHa-rumeno/zeleno-žuto/zelena-жentы/Зелень-Жовту/Зеленny-Жасы/capby-Zluta/zelena-Žtá/zeelená-sarga/zöld-gul/grønn-keltainen/vihrea-gul/grön-gul/grón-sari/yesil-bui/glas-gulur/grænn

N

blue-blu-azul-azul-μπλε-sinine-zila-mélyna-niebieski-blau-bleu-blauw-albastru-cinbo-npla-bmodrplava-cnHn-cnHn-kεk-modr-y-modr-kεk-bla-sininen-blà-blat-mavi-gorm-blár

IZSTRÄDÄJUMA APRAKSTS

1. Plits virsma
2. Vadibas panelis

VADIBAS PANELIS

1. Simboli/ipaaso fungcjju aktivizësana
2. Gatavosanas limenis atlasits
3. Gatavosanas zonas izslegsanas poga
4. Jaudas regulësanas pogas
5. Gatavosanas zonas noteiksana

6. Atras karseesanas rezima poga (Booster)

7. FLEXICOOK poga

8. Indikatora gaismina - funkcija aktiva
9. leslegsanas/lzlegsanas poga
   10.6^thSense poga
10. Gatavosanas laika indikators

11. Taimeris

12. OK/Taustiñu blokeñas poga - 3 sekundes

13. Aktiva taimera indicators
14. Zonas atlases indicators
15. Taimera indicatora symbols

PIEDERUMI

Izmantojet tikai katlus un pannas, kas izgataboti no feromagnetiska materiila, kas piemeroits indukijas plits virsmam. Lai noteiktu, vai katls ir piemerocts, parbaudiet 000 simbolu (parasti markejums atrodas apakspuse). Var izmantot a magnetu, lai parbaudifu, vai trauka pamatne ir magnetiska.

VIRTUVES TRAUKI	MATERIALS IPASIBAS
Rekomendete virtuves trauki	Pamatne ir izgatavota no nerusejoša terauda ar sendviča dizainu, emaljēta terauda, Čuguna.	Nodrošina optimălu efektività, Ātri uzilst un vienmērgi sadala siltumu.
Piemērotie virtuves trauki	Pamatne nav pilinibā feromagnētiska (magnēts pielip tikai trauka pamatnes tatsäch).	Uzilst tikai feromagnētiskā zona. Režutātā tā var uzkarst mazāk Ātri un siltums var tikt sadalits mazāk vienmērgi.
Piemērotie virtuves trauki	Feromagnētiskajā pamatne ir laukumi, kas satur aluminiju, vai centrā ir padzilinājums.	Feromagnētiskais laukums ir mazāks nekā faktiskais virtuves trauka pamatnes laukums. Tā režutātā var tikt nodrošinātā mazāka jauda, un virtuves trauki var nesakarst pietiekami. Virtuves trauki var netikt noteikti.
Nav piemērots	Parasts plāns terauds, stikds, mäls, varš, aluminijs un citi neferomagnētiski materiālī, virtuves trauki ar gumijas pamatni.	Virtuves trauki netiek NOTEIKTI un neuzkarst.

PIEZIME: Visiem virtuves traukiem jabut ar plakanu pamatni. Periodiski parbaudiet, vai pamatnei nav deformacijas pazimju, jo daß virtuves trauki var deforméties liela karstuma déj.

ADAPTERI KATLIEM/PANNAM, KAS NAV PIEMEROTI INDUKCIJAS PLITIJ

Adaptera plaksnu izmantošana ietekmě efektiviti un tadëjädi palielina laiku, kas nepiečësams udens vai partikas uzsoldīnanai. Pärliecinieties, ka trauka pamatnes feromagnetiskais diamets atbilst gan adaptera plaksnes

PIRMA LIETOŠANAS REIZE

JAUDAS KONTROLE

Pirkuma bridī plīts virsmai tiek iestatīts maksimalais iespejamais jaudas limenis. Noregulējiet iestatijumu atbilstosi elektribas sistemas ierobežojumiem jusu majās, kā aprakstīts nakamajā punkta.

Leverojet: Atkaribā no plauktam izveletā jaudas dažus gatavošanas zonas jaudas limenus un funkcjias (piemērām, varīsānū vai atro uzsiδišanū) var automatiski ierobežot, laì nověrstu izveletā ierobežojuma pársniegšanu.

Plits virmas jaudas intensitates iestatisana

Kad icerice pievienta elektrotiklam, nakamajas 60 sekundes varat iestatit jaudas intensitates limeni.

Nospiediet tālākō labās puses taineri" + "pogu un pieturiet vismaz 5 sekundes.
Ekrānā tikss paradīts "PL" symbols.

Nospiediet pogu, lai apstiprinatu.

Izmantojiet + un - pogas, lai atlasitu velamo jaudas intensiti.

Peejamie jaudas intensitate limeni ir sadi: 2,5 kW - 4,0 kW - 6,0 kW - 7,2 kW.

• Nospiediet pogu "P" pirmajā tastaturā augsejā kreisajā stūrī un pieturiet 5 sekundes.

Jebkadas iestatitas trauksmes paliks aktivas.

DEMONSTRESANAS REZIMS (uzsildisana deaktivizeta, skatiet nodalu "Problmu risinasana")

Lai ieslgtu un izsgltu demonstresanas rezimu:

• Pievienojiet plits virsmu elektrotiklam;
  Gaidietieslegsanassecibu
• Pirmas minutes laika nospiediet un 5 sekundes pieturiet apaksjeras kreisaspuses tastaturas atras sildisanas pogu '' (ka paradits talak).
• Displeja tiks paradits "DE" (Vacu).

PLITS VIRSMAS IESLEGSANA/IZSLEGSANA

Lai ieslegtu plits virsmu, jaudas ieslegsanas pogu turiet nospiestu apmeram 1 sekundi. Lai izslegtu plits virsmu, vrelrez nospiediet to pa'sp opu un visas gatavoanas zonas tiks deaktivizetas.

NOVIETOSANA

Atrodiet velamo gatavosanas zonu, ieverojot poziciju simbolus.

Neaizsedziet vadibas panela simbolus ar gatavošanas trauku.

Ludzu, nemiet veral! Gatavosanas zonas, kuras ir vadibas panela tuvmia, ir ieteicams uzglabat katlus un pannas markejumos (hemot vera pannas pamatni un augsejo malu, jo ta medz but lielaka).

Tas novers skarienpaliktna parmerigu parkarstanu. Grilejot vai cepot, ludzu, izmantojet aizmugurejas gatavosanas zonas kad vien ir iespejams.

Funkcija vienmér ir ieslēgta, un, lietojot tikai vienu katlu, to var parvietot visu zonu. Šādā gadijumā var lietot jebkuru kreisās puses tastaturu. Ideali gatavosanai ar ovāliem vai Četrstura katliem vai pannu paliktniem.

Lai funkciju deaktvizetu, nospiediet taustinu "FLEXICOOK".

LEVEROJET: Izmantojot so rezimu, nevar izveleties ipasas funkcijas.

SVARIGI Novietojiet katlus gatavosanas zonas centra, lai tie nosegtu vismaz vienu atsaues punctu (ka noradits talak).

6^TH SENSE

Lietotajiem vienmér ieteicams uzmanigi uzraudzīt verdosuūdeni un regulāri pārbaudit atlikusaūden daudzumu.

Ja katli ir lieli un udens daudzums parsniedz 2 litrus, ieteicams izmantot vaku, lai optimizetu varisanas laiku.

INDIKATORI

ATLIKUŠAIS KARSTUMS

Ja displejā ir redzams "H", tas nozmē, ka gatavoṣanas zona ir karsta. Indikators iedegas pat tad, ja zona nav aktivizēta, bet ir sakarsusi blakus esoso zonu lietosanas del vai tapèc, ka uz tās ir novietots karsts katls. Kad gatavoṣanas zona ir atdzisusi, "H" nodziest.

KATLS NOVIETOTS NEPAREIZI VAI T A NAV VISPAR

Sis Symbols ir redzams tad, kad katls nav piemereots gatavoisanai ar indukciju, ir novietots nepareizi vai tizmers neatbilst atlasitajai gatavoisanas zonai. Ja katls netiek konstatets 30 sekundes pec atlasihanas, gatavoisanas zona izsledzas.

GATAVOŠANAS TABULA

Edienu gataoanas tabula katram jaudas liminemipiedavagatavoanas veida piemru. Katra jaudas limena faktiskaiegadata jauda ir atkariga no gataoanas zonas izmeriem.

JAUDAS LīMENIS GATA		VOŠANAS VEIDS	LīMENA LIETOJUMS (norāda ďdiena gatavošanas pieredzi un paradumus)
Maksimālā jauda	P Åtra	Uzkarsēšana/Booster	Ideāli piemērots straujai ďdiena temperatūras paaugstināsānai, lai ātri uzvārītu Ādeni vai ātri uzkarsētū Ădiena gatavošanai paredzētos škidrumus.
	8-9	Cepšana - ∀rišana	Ideāli piemērots apcepšanai, gatavošanas sākšanai, saldētu produktu cepšanai, Ātrai uzvārīsanai.
Liela jauda	7-8	Apcepšana - lena cepšana - ∀rišana - grilēšana	Ideāli piemērots lēnai cepšanai, augstas ∀rišanas, ādiena gatavošanas un grilēšanas intensitateș uzturēšanai (islacîgi, 5-10 minūtes).
	6-7	Apcepšana - ∀rišana - sautēšana - lēna cepšana - grilēšana	Ideāli piemērots lēnai cepšanai, zemas ∀rišanas, ādiena gatavošanas un grilēšanas intensitateș uzturēšanai (videjì ilgi, 10-20 minūtes), iepriekšejai uzildišanai.
Vidēja jauda	4-5	Edienu gatavošana - sautēšana - lēna cepšana - grilēšana	Ideāli piemērots sautēšanai, lēnas ∀rišanas, ādiena gatavošanas un grilēšanas intensitateș uzturēšanai (ilgstoși).
	3-4	Edienu gatavošana - lēna ∀rišana - sabiezlnāšana - krēmigas pastas gatavošana	Ideāli piemērots ilgstošai gatavošanai (rīsi, mérces, cepeși, zivis) ar škidrumiemi (piemēram, Ādeni, vūn, buljonu, pienu), krēmigas pastas gatavošanai.
	2-3		Ideāli piemērots ilgstošai gatavošanai (ja tilpums ir mazăks par litru: rīsi, mérces, cepeși, zivis) ar škidrumiemi (piemēram, Ādeni, vūn, buljonu, pienu).
Zema jauda	1-2	Kausēšana - atkausešana - karsta ādiena uzturēšana - krēmigu risoto gatavošana	Ideāli piemērots sviesta mikstināsanai, lēnai šokolădes kausēsanai, nelielu produktu atkausešanai un napat pagatavota Ădiena (piemēram, mérces, zupas, minestrone) siltuma saglabāsanai.
	1		Ideāli piemērots nupat pagatavota Ădiena siltuma saglabāsanai, krēmveida risoto gatavošanai un pasniedzamă Ădiena porcju siltuma saglabāsanai (ar indukcijas plits virsmai piemērotiem piederumiem).
Nulles jauda OFF	Palīgirisma		Plīts virsma ir gaidlaika vai izslēgtā režimă (iespējams, gatavošanas beigās virsma vēl ir karsta, kas tied norādīts ar "H").

TIRISHANA UN APKOPE

BRIDINAJUMSI!

• Neizmantojiet tvaika tirisanas ierices.

Pirms tirisanas parliecinieties, ka gataovsanas zonas ir izslegtas un atlikusarkestuma indicators ("H") nav iedegts.

Svarigi!

• Neizmantojiet abrazivus un skrapejoos suklius.
• Pec katras lietosanas reizes notiriet plits virsmu (kad ta ir atdzusui), lai nonemtu visas nogulsnes un ediana traipus.
  Virsma, kas nav pienacigi tira, var samazinat vadibas panela pogu jutibu.
• Izmantojiet skrapi tikai tad, ja atliekas ir pielipusas pie plits virsmas. Izpildiet skrapja ražotāna noradijumus, lainesaskrapetu stiklu.
  Cukurs un partikas produkti ar augstu cukura saturu var sabojat plits virsmu, tapec tie JANotira nekavejoties.
  Sals, cukurs un smiltis var saskrapet stikla vircmu.

• Izmantojiet mikstu drānīnu, virtuves dvieli vai specialu plits virsmu tīrījū (ievṛojiet rǎzotāja norādijumus).

• Izlijusi skidrumi gatavosanas zonas var izraisit katlu parvietoanos vai vibraciju.

• Pec plits virmas tirisanas,rupigi nosusiniet.

Ja uz stikla redzams iXeliumTM logo, plits virsma apstradata ar iXelium™ tehnologiju, ekskluzivu Whirlpool apdari, kas nodrosina perfektu tirisanas rezultatu, ka ari ilgak saglaba virsmas spidumu.

TiroiXelium™ plits virmas, ieverojiet turpmak minetos noradijumus.

• Izmantojiet ar udeni vai ikdienas stikla tirisanas lidzekli samitrinatu mikstu dranu (vislabak mikroskiedru).
  Lai rezultati butu labaki, uz dazam minutem atstajiet mitru dranu uz plits stikla virsmas.

• Pärbaudiet, vai nav pärtraukta elektropadeve.
  Ja plits virsmu pec lietoans nevar izslegt, atvienojiet to no elektrotikla.
  Ja,iesledzot piti,displejā paradas burtu un ciparu kodi,izlasiert noradijumus talak noraditaja tabula.

Ludzu, nemiet vēr! Udens, izslakstijes skidrums no katliem un prieksmeti uz plits virmas pogām var nejauši aktivizēt vai deaktivizēt vadibas paneja blokeşanas funkciju.

DISPLEJA KODS AP	RAKSTS IESPÉJAMIE CÉLONI RISINÄ	JUMS
F0E1	Konstatêts gatavošanas traoks, bet tas neatbilst pieprasitajai daribai.	Gatavošanas traoks nav pareizi novietots uz gatavošanas zonas vai ari tas nav saderigs ar vienu vai valrakām gatavošanaszonãm.	Nospiediet pogu "leslęgt/lzslęgt"divas reizes, lia nonemtu F0E1 kodu un atjaunotu gatavošanas zonas funkcionalitàt. Pćc tam mejiniet izmantot gatavošanas traiku uz CITAs gatavošanas zonas vai izmantot citu gatavošanas traiku.
F0E7	Nepareizs strãvas vada savienojums. Elektrotikla savienojums nav izveidots tã, kã noradits punktã “ELEKTRISKAIS PIESLEGUMS”.		Pielägojiet elektrotíka savienojumu atbilstoši noradjumiem punktã “ELEKTRISKAIS PIESLEGUMS”.
F0EA	Vadibas panelis izslédzas pärlieku augstas temperaturas del.	Elektronisko dalu ieksejã temperatūra ir päråk augsta.	Laujiet pīlts virsmai atdzist, pirms atsākat lietošanu.
F0E9	Gatavošanas zona izslédzas, ja temperatura ir päråk augsta.	Elektronisko dalu ieksejã temperatūra ir päråk augsta.	Pirms atkártotas lietošanas pagaidiet, lidz ediena gatavošanas zona ir atdizusi.
F0E2, F0E4, F0E6, F0E8, F0EC, F1E1, F2E1, F6E1, F6E3, F7E5, F7E6	Atvienojiet pīts virsmu no elektrotíka. Pagaidiet džaş sekundes, pćc tam vělreiz pievienojiet pīts virsmu elektrotiklam. Ja probleme netiek atrisināta, szainieties ar servisu un noradiet displejeã redzano klūdas kodu.
d E [kad plits virsma ir izlěgta]	Plits virsma neieslédzas sildišanas režimã. Funkcjjas neieslédzas.	DEMONSTRESANAS REZÍMS ieslegtã.	Sekojiet instrukcjãm, kas sniegtas paragråfã “DEMONSTRESANAS REZÍMS”.
piemérã	Plaukts nejauj aktivizēt ipað funkciju.	Jaudas regulators iberožo jaudas limenus saskañã ar maksimãlo vērtibu, kas iestatita plauktam.	Skatiet paragråfu “Jaudas kontrole”.
piemérã P → S [Jaudas limenis zemäks par pieprasito limeni]	Plaukts automatiski iestata minimãlo jaudas limeni, lia nodrošinatu gatavošanas zonas izmantošanu.	Jaudas regulators iberožo jaudas limenus saskañã ar maksimãlo vērtibu, kas iestatita plauktam.	Skatiet paragråfu “Jaudas kontrole”.

SKANAS DARBIBAS LAIKA

Indukcijas plits virmas normalas daribbas laikā var radit svilpjosas vai krakskosas skanas. Sos troknsus istenibra rada gatavosanas piederumi un tie saistiti ar pannu pamatnu ipasibam (piemeram, kad pamatnes ir izgatavotas no dazadu materialu kartam vai ari tās ir deformetas).

Sie trokšni var atskirties atkaribā no izmantotajiem piederumiem un tajos ievietotā partikas daudzuma un nav kādas klūmes indicators.

PECPARDOSANAS SERVISS

Lai sanemtu pilnvertigu palidzibu, ludzu, registrejiet savu ierici vietne www.whirlpool.eu/register.

PIRMS SAZINATIES AR PECPARDOSANAS APKALPOSANAS DIENESTU:

1. Meginiet atrisinat problemu saviem spekiem, izmantojot seit atrodamo PROBLEMU RISINASANA.
2. Izslédziet ierici un ieslédziet to vělreiz, lái parliecinátos, vai problema in noversta.

JA PÉC IEPRIEKŠMINÉTAJAM PÁRBAUDÉM PROBLEMA NAV NOVERSTA, SAZINIETIES AR TUVÁK OPECPARDOSANAS APKALPOŠANAS DIENESTU.

Lai sanemtu palidzibu, zvaniet uz garantijas gramatinna noradito numuru
vai sekojiet noradijumiem timekla vietne www.whirlpool.eu.

Sazinoties ar klienpu pccpardosanas apkalposanas dienestu, vienmerr noradiet:

• Isu klumes aprakstu;
• precizu jerices veidu un modeli;

• serijas numurs (skaitlis péc varda SN uz tehnisko dato plaëksnes zem ieriece).
  Serijas numurs ir noradits ar dokumentacijā;

• savu pilno adresi;
• savu tālruna numuru.

Ja nepieiesams remonts, ludzu, szainieties ar pilnvarotu Pecpardosanas apkopes centru (lai butu garantija, ka teik izmantotas tikai originalas rezerves dalas un remonts tiktu veikts pareizi).

Ja ierie cts tikz uzstaditas lidzas, zvaniet uz pecpardosanas servisu, lai sanemtu skruvju komplktu, kas nepiecesams uzstadisanai (ja tas nav ieklauts).

Ja uzstadisana netiek veikta virs iebuvetas cepekrasns, jus varat zvanit pecpardoanas dienestam (After Sales Service), lai iegadatos dalitaju komplektu C00628720 (plits virsma 60 un 65 cm) vai C00628721 (plits virsma 77 cm).

Ja nevelaties iegadaties dalitaju komplektu ludzu, parliecinieties, vai atdalitajs ir uzstadits saskaṇa uzstadisanas instrukcjjam.

Noteikumi, standarta dokumentácija un papildu informácia izstradājumu ir pieejama:

• Izmantojot QR kodu jusu iekartá;
  Apmekljot msu timekla vietni docs.whirlpool.eu/docs;
  Vai ari sazinieties ar musu pecpardosanas apkopes dienestu (talruna numurs noradits garantijas bukleta). Sazinoties ar musu pecpardosanas centru, ludzu, nosauciet kodus, kas redzami izstradajuma dati plaksnite.

IHCTPYKci3 TEXHIKN E3NEKN

BAJKINBA IHΦOPMAUIA,AKY CIIID INPOUYTATNA KOI CIIID OTPIMYBATNCA

Ipeed BnKOpNCtAHnHm npnlaNy npouHTaTe ci IHCTpykii 3 Texhikn 6e3neKn. 36epexitb ix dna BnKOpNCtAHnY MaN6yTHbOMy.

Y uNX IHCTpyKjx Ta Ha CaMOMy npNJadi MiCTaBcBaxKnBi nonepeJxHHeNo He6e3neKy, kI cnI3aBXdN BUKOHyBaTH. Bnpo6hNK He Hece KODHOBIINOBiAalbHOCTI 3a HeNDOTPMaHHr cNX IHCTpyKzI 3TexHikn 6e3neK, 3a HeHaJeXHe BUKOpNCtAHNrpNJaNy a6o HnPaBnJIbHe HaJaSTyBaHHr eJeMeHTIBynpaBlinHH.
TIOPEJXEHH: KUO BapnIbHa NOBepxHr Tpichyla, He KopncTyIeCra npnaIaOM - icHyc pn3NK ypaKeHH eJeKTPnHm CTpyMOM.
IIOPEJXEHH: Uo6 yHnKHyTN noxeki, He 36epiraTe kOdHnx npedmetIB Ha nobepxHx dI npiroTOyBaHH.
OBEPEXHO: cnid HarnlaDaTu 3a npouecom roTyBaHHa.3a KOpOTKOuacHm npouecom roTyBaHHa cnId HaTaNIOCTiHo.
IIOPEJXEHH: Heo6epexKHe npuroTyBaHH iKi 3 BMICTOM Knpy a60 oJIi Ha BapnIbHi nAneJI MoKe 6ytN He6e3neuHM - ce MoKe np3BecTn DO BHNKHeHH noKexi. HIKOJI H He HamaraTeCz 3aracITn BOHOb BOIoO:HaToMiCTb, BmKHiTb npuaTa HApKnIte NOyM'HaPnKnaD, KpnKIOo a6o npOTINOxKHeH M NOKpBaIom.
He BnKOpNCToBnyTe BapNbHy naHEnb Yk po6Ouy nobepxHIO a6o JIK niDCTaBky. He KnaIITb OJyA 60 iHsi IerKo3aMnCti MaTepiAn N6bn3y npnlaNy, DOKN NOBHICTIO He OxONOHTb BcI NOrO KOMNOHEHTN - icHyE pU3NK BnHnKHeHHa NoXeKi.
He KlaidiTb MetaneBi npedMeTN, 3OKpeMa HOKi, BndeJKN, NOKKn a6o KpUShKn Ha BapNJbHy naHeJIb, OCKJIbKn BOHN MOKytb HarpiBaTnCra.
He do3BOJnTe maneHbKIM dITm (BID 0do3 pOKIB) nIXoNTn Do npuna. He do3BOJnTe maneHbKIM dITm (BID 3do8 pOKIB) nIXoNTn HADTO 6n3bKO Do npuna.6e3 noCTiHORO harny. Do KOpNCyBaHH npunaDm DonycKaIOTbcra dtn BIKOM BID 8 pOKIB, OCO6n 3 f3nHMM, CeHCOPHMMu PNpO3ymOBUMBaAMn, a TAKOXOC6N, kki He MaOTb DOCBiDy uN 3HaHb 5oDO BnKOpNCtAHNRABOrnpUNaDy, TlbKN 3a yMOBN, 5oTaki Oco6n OTPMaNN IHCTpykui 5oDO 6e3neHORO BnKOpNCtAHN npunaDy, POzMIOTb MOxINBn Pn3NK a6o BnKOpNCTOBYtbpnPunad nIHarlAOM.He do3BOJnTe dITam rpatnc3 npunaDom. He do3BOJnTe dITm qnCTHTa o6CnyROByBatn npuna.6e3 Harlayd.
Ticra BkOpCTaHHBMMKaTe KOHΦOpKy 3a DonOMOrOIIeJIeMeHTaKepyBaHH,HeNOKlaDaIOUcNb Ha DeTeKTop Nocdy.
I NOPEJXEHH:PiJ qac BnKOpNCaHH npnnad i Ioro doctyni qactnHn HarpiBaIObC. C1d 6ytN obepexHMn, 06 He TOpKHHTncar HarpBaIbHNX

enemntib. Ditei 8 pokiB He MoxHa 3aunuataN npuy i3 npniladom 6e3 noctiHoro Hargy.

He 3aunuane npoyn a6o rotobi ctpan y Bnpo6i nn Ha Hbomy 6inbwe hix npotrom odhiie rOdHHn do a6o nicna npnrOtuBaHHra.