271 - Fondī, rakletes un voka ierīce Cloer - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Vafeļu un konusu aparāts
Zīmols	Cloer
Modelis	271
Barošana	230 V ~ 50 Hz, 800 W
Izmēri (aptuveni)	25 × 20 × 15 cm
Svars (aptuveni)	2 kg
Ietilpība	2 vafeles vai konusi vienlaikus
Pretlipīgs pārklājums	Jā
Gaismas indikatori	Sarkana darbības gaisma, zaļa gatavošanas gaisma
Regulējams termostats	Jā, brūnināšanas līmeņi
Izolēti rokturi	Jā
Automātiska izslēgšana	Nē (atvienot pēc lietošanas)
Apkope un tīrīšana	Noslaucīt ar mitru drānu; neiegremdēt
Drošība	Karsta virsma (apdegumu risks); lietošana uzraudzībā
Remontējamība	Remontu veic pilnvarots izplatītājs vai Cloer pēcpārdošanas serviss
Iekļautie piederumi	Nav minēti konkrēti piederumi
Lietošana	Iekštelpās, mājsaimniecībā

Bieži uzdotie jautājumi - 271 Cloer

Kāds ir Cloer 271 aparāta uzsildīšanas laiks?

Uzsildīšana ilgst aptuveni 6 minūtes, līdz iedegas zaļā gaisma. Uzsildīšanai iestatiet termostatu uz 1. pozīciju.

Kā uzzināt, kad vafeles ir gatavas?

Sarkanā gaisma nodziest un zaļā gaisma atkal iedegas, kad gatavošana ir pabeigta. Modelim 271 nav skaņas signāla.

Vai mīklā var izmantot skābas sastāvdaļas?

Nē, skābas sastāvdaļas (piemēram, augļi vai augļu sulas) var sabojāt plākšņu pretlipīgo pārklājumu.

Kā tīrīt aparātu?

Atvienojiet aparātu un tīriet to vēl karstu ar papīra dvieli, pēc tam ar mitru drānu. Nekad neizmantojiet tekošu ūdeni vai agresīvus līdzekļus.

Kāpēc pirmās vafeles nav ideālas?

Higēnas apsvērumu dēļ ieteicams neēst pirmās divas vafeles. Pirmās lietošanas reizē var rasties dūmi no ražošanas atlikumiem.

Cik daudz mīklas izmantot?

Aptuveni vienu ēdamkaroti mīklas novietojiet apakšējās veidnes centrā. Mīkla nedrīkst pārsniegt pārplūdes malu.

Kā iegūt kraukšķīgus konusus?

Izmantojiet labas kvalitātes miltus, izvairieties no piena (tas padara konusus mīkstus) un satiniet konusus tūlīt pēc cepšanas, kamēr tie vēl ir karsti.

Vai drīkstu izmantot metāla traukus?

Nē, izmantojiet tikai koka vai karstumizturīga plastmasas traukus, lai nesaskrāpētu pretlipīgo pārklājumu.

Vai aparāts ir piemērots bērniem?

Aparātu nedrīkst lietot bērni. Bērni, kas jaunāki par 8 gadiem, jātur prom no aparāta un tā vada.

Ko darīt darbības traucējumu gadījumā?

Sazinieties ar pilnvarotu Cloer izplatītāju vai rūpnīcas pēcpārdošanas servisu. Neautorizēti remonti anulē garantiju.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 271 Cloer

Pamata drošības norādes

- Šī ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā vai līdzīgos apstākļos, piemēram:

– darbinieku virtuvē veikalos un birojos,
– lauku īpašumā,
- klientu lietošanai viesnīcās, motelos un citās dzīvoklu vienībās vai vietās,
– kur piedāvā naktsmītni un brokastis.

- Cloer elektroieriču remonta darbus uzticiet veikt tikai Cloer ražotnes klientu servisam. Nepareizi veiktu remonta darbu rezultātā var rasties ievērojams apdraudējums lietotājam. Turklāt šādi tiek zaudētas jūsu tiesības uz garantijas pakalpojuma izmantošanu.

• lerīci darbiniet, izmantojot tikai mājsaimniecības kontaktligzdas. Pārbaudiet, vai tehnisko datu plāksnītē norādītais tīkla spriegums atbilst jūsu elektrotīkla spriegumam.
• lerīci jāpieslēdz pie kontaktligzdas ar zemējumu.
• Ja pieslēguma vads ir bojāts, tas ir jānomaina Cloer ražotnes klientu servisam, lai novērstu apdraudējumus.

• Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas:

• ja rodas traucējums,

• ja ierīce ilgāku laiku netiks izmantota,
  – pirms katras tīrīšanas.

• Kontaktdakšas atvienojiet, tikai turot aiz kontaktdakšu, bet nekad velkot vadu.

• Neizmantojiet vadu nešanai un sargājiet to no karstuma (plīts virsmas/atklātas liesmas).
• Nevelciet vadu gar asām malām un nenostiepiet to pārāk stingri, pretējā gadījumā pastāv ierīces apgāšanās risks.
• Bērni no 8 gadu vecuma, personas ar ierobežotām fiziskām, sensorajām vai garīgām spējām un personas ar nepietiekamām zināšanām un pieredzi ierīci drīkst lietot tikai, ja tiek uzraudzītas vai ir apmācītas par drošu ierīces izmantošanu un izprot iespējamo apdraudējumu.
• Tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, izņemot, ja viņi ir sasnieguši 8 gadu vecumu un atrodas pieaugušas personas uzraudzībā.
• Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci.
• Sargājiet ierīci un tās pieslēguma vadu no bērniem, kas ir jaunāki par 8 gadiem.
• Nekad neiegremdējiet ierīci ūdenī.
• Sargājiet ierīci no mitruma (ūdens šlakatām/lietus).
• Pirms ierīces uzglabāšanas vai tīrīšanas ľaujiet tai pilnībā atdzist. Plašāku informāciju par tīrīšanu skatiet tālāk norādītajās lapās.
• Nelietojiet ierīci ārpus telpām.
• Briesmas! lerīces cepamās virsmas darbības laikā klūst karstas. Apdegumu risks!

Tehniskie dati

Tips volti Hz vati
26	230 50 80027
28

Pirms pirmās lietošanas

Pirms pirmās lietošanas uzmanīgi izlasiet šo pamācību.

CE markējums / Drošības norādes

lerīce atbilst prasībām, kas noteiktas piemērojamajās EK direktīvās.

Ierīce ir paredzēta lietošanai tikai un vienīgi slēgtās telpās.

UZMANĪBU! Neizmantošanas gadījumā un pirms katras tīrīšanas izvelciet ierīces tikla kontaktspraudni!

lespraudiet tikla kontaktdakšu kontaktligzdā un pārslēdziet regulētāju 1. līmenī, lai uzsildītu ierīci. Neizmantojiet augstāku līmeni, lai uzsildītu ierīci, citādi tiek pārkarsēts pārklājums.

BİSTAMI! Ierice tagad klüst karsta. Lüdzu, pieskarieties tikai rokturiem un vadibas iericëm.

1. lerices ar skañas signālu un trīskrāsu cepšanas indikatoru (281. un 285. tips)

• ledegas sarkanā kontrollampiņa.
• Pēc dažām minūtēm sarkanā kontrollampiņa nod - ziest un iedegas zaļā kontrollampiņa.
• Atskan skañas signāls.

2. lerices ar triskrāsu cepšanas indikatoru (271. tips)

• ledegas sarkanā kontrollampiņa.
• Pēc dažām minūtēm sarkanā kontrollampiņa nod - ziest un iedegas zaļā kontrollampiņa.

3. lerices ar kontrollampiņu (261. tips)

• ledegas sarkanā kontrollampiņa.
• Pēc dažām minūtēm sarkanā kontrollampiņa nodziest.

4. lerīces bez temperatūras regulētāja (260. tips)

- Uzsildiet ierīci, līdz nodziest sarkanā kontrollampiņa (apmēram 6 minūtes).

Cepšana

• Pēc uzsildīšanas apcepšanas pakāpi varat iestatīt atbilstoši jūsu vēlmēm. Gaišiem vafeļu konusiem izvēlieties zemāku līmeni un tumšākiem vafeļu konusiem — augstāku līmeni. Dažos gadījumos pirmais izceptais vafeļu konuss vēl precīzi neatbildīs iestatītajai apcepšanas pakāpei. Tāpēc izcepiet vēl vienu, pirms maināt iestatīto līmeni.
• lepildiet mīklu apakšējās cepšanas formas vidū. Cepot vafeļu konusus, ir svarīgi noteikt precīzu mīklas daudzumu (apmēram 1 ēdamkarote bez kaudzes). Raugiet, lai mīkla pēc iespējas neizplūstu ikska platuma pārplūdes malā. Ja tas tomēr notiek, īpaši cepot pirmos vafeļu konusus, lieko mīklu var viegli nolauzt no saritinātā vafeļu konusa, kad tas ir atdzisis.
• Lai vafeļu konusi izdotos, ir svarīgi pēc mīklas iepildīšanas uzreiz aizvērt ierīci un uz brīdi cieši saspiest ierīces rokturus. Spiediena ietekmē mīkla tiek ātri un vienmērīgi sadalīta un apcepta.
• Uzreiz pēc cepšanas pabeigšanas izņemiet vafeļu ko - nusu no ierīces. Šajā nolūkā izmantojiet koka lāpstīņu vai karstumizturīgu plastmasas rīku.
• Vafelju konusi jāsaritina uzreiz pēc izņemšanas no ierīces, kamēr tie vēl ir karsti. Atdzisušas vafeles vairs nav iespējams saritināt vai citādi veidot.
• Padoms: lai saritinātu vafeļu konusu, varat izmantot šampanieša glāzi.

1. lerice ar skañas signālu un triskrāsu cepšanas indikatoru (281. un 285. tips)

• Īsi pēc mīklas iepildīšanas nodziest zaļā kontrollampiņa. ledegas sarkanā kontrollampiņa.
• Pēc cepšanas procesa beigām sarkanā kontrollampiņa nodziest un atkal iedegas zaļā kontrollampiņa.
• Pīkstošs skaņas signāls signalizē: vafeļu konuss ir gatavs.

2. lerice ar triskrāsu cepšanas indikatoru (271. tips)

• Īsi pēc mīklas iepildīšanas nodziest zaļā kontrollampiņa. ledegas sarkanā kontrollampiņa.
• Pēc cepšanas procesa beigām sarkanā kontrollampiņa nodziest un atkal iedegas zaļā kontrollampiņa.
  • Vafelju konuss ir gatavs.

3. lerices ar kontrollampinu (261. tips)

• Īsi pēc mīklas iepildīšanas iedegas sarkanā kontrollampiņa.
• Pēc cepšanas procesa beigām sarkanā kontrollampiņa nodziest.
  • Vafeļu konuss ir gatavs.

4. lerīces bez temperatūras regulētāja (260. tips)

• Pirms katras cepšanas ieziediet cepšanas virsmas ar taukvielâm, jo ierīcei nav pretpielipšanas pärklājuma. leziediet ar margarīnu vai sviestu, bet ne ellu.
• Kontrollampiņa norāda tikai darba stāvokli. Ierīces vēlamās apcepšanas pakāpes cepšanas laiku nosakiet, izmantojot pulksteni.

leteikumi

Ja neizdodas izcept vafeļu konusu, kā vajadzīgs, tam var būt dažādi iemesli. Šajā sadalā varat izlasīt vairākus ieteikumus, lai vafeļu konusu cepšana būtu vieglāka.

• Izmantojiet tikai augstākā labuma miltus.
• Lai izceptu vienmērīgus vafeļu konusus, visām sastāvdaļām jābūt vienādā temperatūrā un mīkla rūpīgi jāsamaisa.
• Izmantojiet pasiltu izkausētu sviestu.
• Lai vafeļu konusi būtu kraukšķīgi, neizmantojiet pie - nu. Piens vafeļu konusus padara mīkstus.
• Mīkla nedrīkst būt pārāk šķidra, taču tai labi jālīst no karotes.
• Slēgtā traukā ievietotus vafeļu konusus bez problēmām var uzglabāt dažas nedēļas.
• Saldo vafelu konusu pildijums:
• saldējums, putukrējums, sviesta krēms, augli.
• Pikanto vafeļu konusu pildījums:
• salāti (gaļas vai dārzeņu salāti), siera krēms, sparģelļi, ragū.

Valymas

Videi draudzīga utilizācija

Mūsu iekārtu transportēšanai tiek izmantots tikai videi draudzīgs iepakojums. Nododiet kartonu un papīru papīra savākšanas centrā, plastmasas iepakojumu izmetiet kopā ar otrreizējās pārstrādes atkritumiem.

UZMANIBU!
Elektriskās iekārtas nedrikst izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem.

Elektriskās iekārtas satur vērtīgus izejmateriālus. Nogādājiet savu mūžu nokalpojušo iekārtu atbilstošā otreizējās pārstrādes centrā. Par utilizācijas iespējām jūs informēs jūsu pašvaldība.

Garantija

Cloer elektriskās iekārtas atbilst spēkā esošajām EK direktīvām un drošības normatīviem. Ja jūsu Cloer iekārtai tiek konstatēts defekts vai arī tā nepareizi darbojas, vērsieties pie mūsu izplatītāja vai arī Cloer klientu apkalpošanas dienestā.

Reğistrētiem pastāvīgajiem klientiem turklāt ir pieejami arī mūsu klientu apkalpošanas dienesta pakalpojumi.

Ražotāja garantija

Reģistrējiet savu iekārtu 6 mēnešu laikā pēc pir-kuma, lai varētu izmantot mūsu ražotāja garanti-ju. Ir spēkā garantijas nosacījumi, kas ir publiskoti reģistrēšanas brīdī. Garantijas nosacījumus un pro-dukta reģistrāciju atradīsiet šeit:

Ražotāja garantija
https://cloer.eu/guarantee