271 - Přístroj na fondue, raclette a wok Cloer - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vaflovač a kornoutovač
Značka	Cloer
Model	271
Napájení	230 V ~ 50 Hz, 800 W
Rozměry (přibližně)	25 × 20 × 15 cm
Hmotnost (přibližně)	2 kg
Kapacita	2 vafle nebo kornouty současně
Nepřilnavý povrch	Ano
Světelné indikátory	Červená kontrolka provozu, zelená kontrolka pečení
Nastavitelný termostat	Ano, stupně zhnědnutí
Izolované rukojeti	Ano
Automatické vypnutí	Ne (po použití odpojit)
Údržba a čištění	Otřít vlhkým hadříkem; neponořovat
Bezpečnost	Horký povrch (riziko popálení); použití pod dohledem
Opravitelnost	Opravy autorizovaným prodejcem nebo servisem Cloer
Součástí příslušenství	Žádné specifické příslušenství není uvedeno
Použití	Vnitřní, domácí

Často kladené otázky - 271 Cloer

Jak dlouho trvá předehřátí přístroje Cloer 271?

Předehřátí trvá asi 6 minut, dokud se nerozsvítí zelená kontrolka. Pro předehřátí nastavte termostat na polohu 1.

Jak poznám, že jsou vafle hotové?

Červená kontrolka zhasne a zelená kontrolka se znovu rozsvítí, když je pečení dokončeno. U modelu 271 není žádný zvukový signál.

Mohu do těsta použít kyselé přísady?

Ne, kyselé přísady (jako ovoce nebo ovocné šťávy) mohou poškodit nepřilnavý povrch desek.

Jak čistit přístroj?

Odpojte přístroj a čistěte jej ještě teplý savým papírem, poté vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte tekoucí vodu ani agresivní čisticí prostředky.

Proč nejsou první vafle dokonalé?

Z hygienických důvodů se doporučuje nekonzumovat první dvě vafle. Při prvním použití může kvůli výrobním zbytkům dojít k kouři.

Kolik těsta použít?

Použijte asi polévkovou lžíci těsta do středu spodní formy. Těsto by nemělo přetékat přes okraj.

Jak dosáhnout křupavých kornoutů?

Použijte kvalitní mouku, vyhněte se mléku (změkčuje kornouty) a kornouty srolujte ihned po upečení, dokud jsou teplé.

Mohu používat kovové náčiní?

Ne, používejte výhradně náčiní ze dřeva nebo žáruvzdorného plastu, aby nedošlo k poškrábání nepřilnavého povrchu.

Je přístroj vhodný pro děti?

Přístroj nesmí používat děti. Děti mladší 8 let musí být drženy mimo dosah přístroje a jeho napájecího kabelu.

Co dělat v případě poruchy?

Kontaktujte autorizovaného prodejce Cloer nebo tovární servis. Neautorizované opravy ruší záruku.

NÁVOD K OBSLUZE 271 Cloer

Základní bezpečnostní pokyny

- Tento pístroj je urèen výhradnì k používání v domácnosti a podobní, jako napšíklad:

—v kuchyních pro zamistnance obchodů a kanceláói,

—na zemìdìlských usedlostech,

–zákazníky hotelù, motelù a dalších ubytovacích zaóízení nebo, v penzionech se snídání

- Opravy elektropřístrojů Cloer nechávejte pro-vádět pouze ú autorizovaných prodejců Cloer nebo u zákaznického servisu Cloer. Neodbornými opravami mohou vzniknout značná nebezpečí pro uživatele. Navíc tím zaniká záruka.

- Přístroj používejte pouze v běžných zásuvkách v domácnosti. Zkontrolujte, zda síťové napětí uvedené na typovém štítku odpovídá napětí ve Vaší síti.

- Přístroj je vybaven přípojným vedením se způsobem instalace „Y“. Je-li poškozené, musí ho vyměnit autorizovaný prodejce Cloer nebo zákaznický servis Cloer, aby se předešlo jakémukoli ohrožení.

- Vytáhněte sítovou zástrčku ze zásuvky,

– pokud se vyskytne porucha.

—není-li přístroj delší dobu používán.

-před každým čištěním.

- Táhněte vždy jen za zástrčku, nikdy za přívodní vedení.

- Přívodní vedení nepoužívejte k nošení a chraňte ho před teplem (sporák / otevřený oheň).

- Přívodní vedení příliš nenapínejte, jinak hrozí nebezpečí, že se přístroj převrátí. Přívodní vedení nevedte přes ostré hrany.

- Toto zařízení mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání zařízení a rozumí výsledným nebezpečím

- Ėištíní a údržbu uživatelem nesmí provádit diti, pokud nejsou ve víku nebo starší 8 let a nemají dozor.

- Děti si nesmí se zařízením hrát.

- Póístroj a jeho napájecí vedení musí být chrániny pôed zacházením dítmi pod 8 let víku.

- Nepokládejte póístroj v žádném póípadí do vody.

- Přístroj chraňte před vlhkem (stříkající voda /déšť).

- Než budete přístroj čistit nebo ukládat, nechte ho úplně vychladnout. Více informací o čištění najdete na následujících stránkách.

- Nepoužívejte přístroj venku.

- Tento přístroj není určen k tomu, aby byl obsluhován spínacími nebo externími hodinami.

- POZOR! Pečicí plochy prístroje jsou pri provozu horké. Vyhýbejte se prosím kontaktu s kovovými částmi. Nebezpečí popálení!

Technické specifikace

Typ Volt Hz Watt
26	230 50 80027
28

Před prvním použitím

Před prvním použitím si pozorně přečtěte tento návod.

• Odstraňte všechny části obalu a případné nálepky, ale nikoli typový štítek
• Postavte vaflovač na suchou, neklouzavou a rovnou podložku.
• Před prvním zahřátím očistěte pečicí plochy vlhkým hadrem.
• První 2 vafle nejsou z hygienických důvodů vhodné ke spotřebě.

Pokud byste ovšem použili škrob nebo mléko, čas od času přístroj namastěte, aby se vafle nepřipékaly.

Značení CE / bezpečnostní instrukce

Přístroj splňuje požadavky příslušných norem EU

Přístroj je určen pouze pro domácí použití

POZOR! Pokud prístroj nepoužíváte a před každým čištěním vytáhněte zástrčku ze sítě!

• K vyjímání vaflí používejte pouze dřevěné nebo plas - tové přibory odolné vůči teplu, abyste nepoškrábali nepřilnavou vrstvu přístroje.
• U přístrojů s bílými nebo světlými plastovými díly nebo kryty dochází po krátké době používání ke zbarvení do hněda. To je způsobeno zapařením při pečení a nelze se tomu vyhnout
• Upozornění: Do těsta se nesmí přidávat žádné ky - selé součásti (např. ovoce, ovocné šťávy), mohly by poškodit pečící plechy.

Předehřívání

Zasuňte zástrčku do zásuvky, nastavte ovladač na stupeň 1 pro předehřátí zařízení. Je třeba se vyhnout předehřívání na vyšší úroveň, aby nedošlo k přehřátí povlaku.

POZOR! Zařízení se nyní zahřívá. Dotýkejte se pouze rukojetí a ovládacích prvků.

1. Přístroje se signálním tónem a kontrolkou pečení (typ 281, 285)

• Rozsvítí se červená kontrolka.
• Po několika minutách zhasne červená kontrolka a rozsvítí se kontrolka zelená. Zazní signální tón.

2. Přístroje s kontrolkou pečení (typ 271)

• Rozsvítí se červená kontrolka.
• Po několika minutách zhasne červená kontrolka a rozsvítí se kontrolka zelená.

3. Přístroj s kontrolkou (typ 261)

• Rozsvítí se červená kontrolka.
• Po několika minutách zhasne červená kontrolka.

4. Přístroj bez regulace teploty (typ 260)

- Přístroj rozehřívejte, než zhasne červená kontrolka (cca 6 minut).

Pečení

• Po předehřátí můžete nastavit stupeň zhnědnutí podle potřeby. Vyberte nižší úroveň pro světlé vafle a vyšší úroveň pro tmavší vafle. První vafle ještě nemusí přesně odpovídat nastavenému stupni zhnědnutí. Před změnou úrovně ovladače byste proto měli počkat na další vafle.
• Naplňte těsto do středu spodní pečicí formy. Při pečení rohlíčků je důležité, abyste zjistili přesné množství těsta (cca 1 zarovnaná polévková lžice). Do palcových šířek přepadového okraje by pokud možno nemělo natéct žádné těsto. Pokud by k tomu přesto došlo, zvlástě při prvních pokusech o pečení, je možné přebytečné těsto snadno odstranit vychladlým rohlíčkem.
• Pro úspěch pečení je důležité, abyste po naplnění těsta přístroj zavřeli a rukojeti pevně stiskli k sobě. Tlakem se těsto rychle a rovnoměrně rozdělí a zhnědne.
• Ihned po skončení pečení vyjměte rohlíček z přístroje. Používejte k tomu dřevěnou vidličku.
• Rohlíčky musíte ihned po vyjmutí, ještě horké, svinout.
• Jakmile vychladnou, svinout je již není možné.
• TIP: Ke stočení rohlíčků můžete použít sklenku na sekt.

1. Přístroj se signálním tónem a kontrolkou pečení (typ 281, 285)

• Krátce po naplnění těsta zhasne zelená kontrolka. Rozsvítí se červená kontrolka.
• Po skončení pečení zhasne červená kontrolka a zno - vu se rozsvítí kontrolka zelená.
• Pípnutí signalizuje: rohlíček je hotový.

2. Přístroj s kontrolkou pečení (typ 271)

• Krátce po naplnění těsta zhasne zelená kontrolka. Rozsvítí se červená kontrolka.
• Po skončení pečení zhasne červená kontrolka a zno - vu se rozsvítí kontrolka zelená.
• Rohlíček je hotový.

3. Přístroj s kontrolkou (typ 261)

• Krátce po naplnění těsta rozsvítí se červená kontrolka.
• Po skončení pečení zhasne červená kontrolka.
• Rohlíček je hotový.

4. Přístroj bez regulace teploty (typ 260)

• Před každým pečením namastěte pečicí plochy, neboť tento přístroj nemá nepřilnavou povrchovou vrstvu. K maštění používejte margarín nebo máslo, nikdy olej.
• Kontrolka udává pouze provozní stav. U tohoto přístroje musíte požadovaný čas pečení pro požadovaný stupeň zhnědnutí zjistit pomocí hodin.

Čištění

• Před čištěním vytáhněte sítovou zástrčku.
• Ještě teplý přístroj očistěte papírovou utěrkou.
• Na závěr očistěte výstupky vlhkým hadrem, ale nikoli pod tekoucí vodou.
• Tip: Mezi pečicí plochy vložte dvě savé papírové utěrky a přístroj zavřete.
• Nepoužívejte žádné abrazivní čisticí prostředky.

Tipy

Pokud se někdy rohlíček nepodaří, může to mít různé příčiny. V následujícím odstavci najdete několik tipů, které by Vám měly usnadnit pečení.

• Používejte pouze kvalitní mouku.
• Stejnoměrné rohlíčky upečete, když budou mít všech - ny přísady stejnou teplotu a těsto bude důkladně promíchané. Používejte vlažné, rozpuštěné máslo.
• Aby rohlíčky zůstaly křupavé, nepoužívejte mléko. Mléko dělá rohlíčky měkkými.
• Těsto by mělo být husté, ale ještě by mělo dobře stékat ze lžíce. Naplňte tolik těsta, aby byla pečicí forma úplně vyplněná. Ideální je k tomu malá lžíce na omáčku.
• Rohlíčky je možné několik týdnů uchovávat, pokud je dobře uzavřete do dózy nebo hrnce.
• Náplně pro sladké rohlíčky:
• zmrzlina, šlehačka, máslový krém, ovoce
• Náplň pro pikantní rohlíčky:
• saláty (masový nebo zeleninový), sýrový krém, chřest, jemné ragú.

Recept

Rohlíky Carlos

Přísady:

• 2 vejce
• 175 g másla
• 200 g cukru
- 250 ml vody
• 2 balíčky vanilkového cukru
• 350 g mouky

Příprava: V hrnci rozpustte máslo. Smíchejte cukr s vanilkovým cukrem, smíchejte s tekutým máslem, moukou, vejci a vodou, aby vzniklo hladké těsto. Těsto musí dobře stékat ze lžíce. Pokud tomu tak není, přidejte trochu vody. Těsto by mělo odpočívat alespoň 2 hodiny, lépe přes celou noc.

RCP-1521.1.0

Obalové materiály, které ochraňují elek-trospotřebiče značky Cloer při transportu, nepoškozují životní prostředí. Kartony a papír odevzdejte ve sběrně papíru nebo na příslušných místech vyhrazených pro tříděný odpad. Plastové obaly umístěte do kontejnerů na tříděný odpad.

UPOZORNĚNÍ!

Elektrospotřebiče nepatří do domovního odpadu.

Elektrospotřebiče poskytují cenné suroviny. Vysloužilý spotřebič prosím zapojte do recyklačního procesu. O možnostech likvidace se informujte ve své obci

Záruka

Elektrické přístroje Cloer odpovídají aktuálním směrnicím EU a bezpečnostním předpisům. Pokud by se stalo, že se na vašem přístroji Cloer vyskytne závada nebo že přístroj nebude správně fungovat, obraťte se na svého prodejce. Zaregistrovaným zákazníkům je navíc k dispozici náš zákaznický servis Cloer.

Záruka výrobce

Zaregistrujte svůj přístroj do 6 měsíců od koupě, získáte tak výhody naší záruky výrobce. Platí záruční podmínky, zveřejněné v okamžiku registrace.

Záruční podmínky

https://cloer.eu/guarantee