F230-002 - Espresso automāts ar dzirnaviņām MELITTA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA F230-002 MELITTA

5.1 Kafjas stipruma iestatisana 388
5.2 Kafjas daudzuma iestatisana 388
5.3 Kafijas dzeriena sagatavošana 389
5.4 lecienitakas kafjas ieprogrammesana 389
5.5 Kafjas pagatavošanas pārtraukšana 389
5.6 Divu kafjas dzerienu pagatavošana vienlaicigi 389

6 Pamatiestatijumu redigešana 390

6.1 1. servisa rezims 390
6.2 Automatiskas izslegsanas iestatisana 390
6.3 Udens cietibas iestatisana 391
6.4 Izslegsanas skalosanas aktivizesana/deaktivizesana 391
6.5 Gatavošanas temperatūras iestatīsana 392
6.6 2. servisa rezims 392
6.7 lerices rupnicas iestatjumu atiestatisana 393
6.8 Maluma pakapes iestatisana 393

7 Kopšana unapkope 393

7.1 Vispārīga tīrīsana 394
7.2 Gatavosanas mezglata tirišana 394
7.3 Tirišanas programmas veikšana 394
7.4 Atkalkosanas programmas veiksana 396
7.5 Udens filtra izmantošana 397

8 Transportesana, glaba-sana un utilizesana 399

8.1 Tvaika izpušana no ierices 399
8.2 lerices transportesana 399
8.3 lericesutilizeshana 400

9 Tehniskie dati 400
10 Traucejumi 401

1 IericesPARSKATS

1.1 lerices sikaks parskats

Att.1: lerice no priekspuses, kreisa puse
Att.2: lerice no priekspuses, laba puse

1 Udens tvertne
2 Udens tverntes vaks
3 Kafjas pupinu tvertne ar vaku
4 Vieta tasites novietosanai
5 Vadibas panelis
6 Izpludes caurule ar 2 kafjas sprauslam kafjas dzerieniem
7 Pilienu savaksanas trauks
8 "Mal'sanas smallkuma regulësanas" svira (iekseja)
9 Vaks
10 Gatavošanas mezglis (ieksejais)
11 Kafjas biezumu tvertne (iekseja)
12 Pludins
13 Tasišu pláksne

1.2 Vadibas paneja sikaks parskats

Att.3: Vadibas panelis

14 Radijumi
15 Taustins "lesl./Izsl."
16 Taustini
17 Rotējošais regulators "Kafjas daudzums"

Rādijums	Nosaukums
	Rādijums Gatavs darbam
2x	Rādijums 2 reizes
	Rādijums Üdens
	Rādijums Pilienu savakšanas trauks
	Rādijums Kafjas pupiña
	Rādijums Filtrs
clean	Rādijums Tirišana
decalc	Rādijums Atkalkosana
	Rādijums Atgaisošana

Vadibas ele-ments	Nosaukums
S	Dzêriena taustiŋs "Kafija"
2x	Vadibas taustiŋs "2 tases"
...	Vadibas taustiŋs "Kafijas stiprums"
S	Dzêriena taustiŋs "lecieni-tãkã kafija"
service	Vadibas taustiŋs "Serviss"

Cien. cliente, god. client!

Liels paldies, ka izvelejaties iegadaties pilnibā automātisko kafjas automatu Melitta® Purista®.

Sli lietošanas instrukcija jums palidzës iepazit ierices daudzpusigas iespejas un guti vislabako kafijas baudijumu.

Rupigi izlasiet so lietošanas instrukciju. Sadi izvairisieties no traumas un mantiskajiem bojajumiem. Glabajiet so lietošanas instrukciju rupigi. Nododot ierici citam personam, dodiet lidz ari lietošanas instrukciju.

Uznemums Melitta neuznemas atbildibu par bojajumiem, kas radusies neieverojot so lietoşanas instrukciju.

Ja jums nepiecesama papildu informacija vai ari ir radusies jautajumi par iericisazinieties ar Melitta vai apmeklejiet musu vietni interneta: www.international.melitta.de

Mēs vēlam jums daudz priěka ar savu iérìci.

2 Jusu drošibai

C E Ierice atbilst spēkā esošajā Eiropas direktivām un ir ražota atbilstoši jaunakajiem tehnikas standartiem. Tomér ir atlikusie riski.

Lai izvairitos no riskiem, ieverojiet drošibas noradijumus. Uznemums Melitta neuznemes atbildibu par bojajumiem, kas radusies neieverojot drošibas noradijumus.

2.1 Noteikumiem atbilstoša lietosana

lericeirparedzeta kafijas dzereiu pagatavošanai no kafijaspupiām.

Ierice ir paredzeta lietoisanai privata majsaimnieciba.

Cits izmantošanas veids neat bilst noteikumiem un tas var radit traumas un mantiskos bojajumus. Melitta neatbild par bojajumiem, kas ir radušies, ierici lietojot neatbilstoši noteikumiem.

2.2 Elektriskas stravas triecena risks

Ja ierice vai barosanas kabelis ir bojats, iespejami draudi dzivibai, ko rada strvas trieciens.

leverojiet sos drošibas noradijumus, lai izvairitos no apdraudejumiem, ko rada elektriskā strava:

• Neizmantojiet bojatu barosanas kabeli.
  Ludziet bojato barošanas kabeli nomainit ražotājam, tā clientu apkalposanas dienestā vai tā servisa partnerim.
• Neatskrüvējiet pieviktus ieri-ces korpusa vakus.
• Izmantojiet ierici tikai tad, ja ta ir nevainojama tehniska stavokli.
• Bojatu ierici atlauts remontet tikai sertificeta servisa. Nemeginiet ierici labot pats.
• Neveiciet ierie, tās sastāv-dalu un piederumu izmainas.
• Negremdejiet erici udeni.
• Nodrošiniet, lai tikla kabelis nenonaku saskare arūdeni.

2.3 Apdedzinašanas un applucešanas risks

Izplustosie skidrumi un tvaiki var but loti karsti. Ari ierices dalas klust karstas.

leverojiet sos drosibas noradijumus, laizvairitos no applaecjumiem un apdegumiem:

-Uzmanieties, lai izplustosie skidrumi un tvaiku nesaskartos ar adu:
- Nepieskarieties uzgaliem pie izplüdes caurules dzeriena pagatavošanas laikā un uzreiz pēc tās. Uzgaidiet, lidz komponenti ir atdzisusi.

2.4 Papilduriski

leverojiet sos drošibas noradijumus, lai izvairitos no traumatam un mantiskajiem bojajumiem:

• Nelietojiet ierici skapi vai lidzigā vieta.
  Darbības laikā neievietojiet rokas ierices iekspuse.
• Uzturiet ierici un tās elektrī-bas kabeli drošā attalumā no bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem.
• Bérni, kuri ir jaunaki par 8 gadu vecumu, personas ar iberozotām fiziskajām, garīgajām vai uztveres spejām vai nepietiekamu pieredzi un zinašanam drikst lietot icerici tikai kompetentes personas uzraudzibā, pēc tam, kad ir apmacītas, kā droši strādāt ar icerī, un izpratušas ar to saistitos riskus.
• Běrnì nedríkst speléties ar ierici. Tīrīsanu un apkopi

nedrikt veikt berni, kas ir jaunaki par 8 gadu vecumu. Berniem jaunakiem par 8 gadiem tirisanas un apkopes laikapepieciesama uzraudziba.

• Atvienojiet ieri no baroanas, ja ta ilgaku laiku netiek pieskata.
• lerici aizliegts lietot augstumā, kas pārsniedz 2000 m virs jūras limena.
• lerices un tās sastāvdaḥu tīrīsānas laikā ċnemiet vērā norādes atbilstošajā nodāla (Kopsana un apkope 393. lpp.).

3 Pirmie soli

Sajā nodāla ir aprakstīts, kā varat sagatavot savu ɪerici lietošanai.

3.1 lerices izpakosana

Izpakojiet ierici. Nonemiet no ierices iepakojuma materialu, uzlimetas lim-lentes un aizsargpleves.
Glabajiet iepakojuma materialu transportesanas vajadzibam un iespejamai atgriesanai.

① Informação

lerice var but kafijas un udens atlikumi.
lericei rupnicā ir veikta daribas pārabaude.

3.2 lerices uzstadisana

levrojiet talak noraditas instrukcijas:

• Nenovietojiet ierici mitras telpas.
• Novietojiet ieri ci uz stabilas, lidzenas un sausas virsmas.
• Nenovietojiet iceri izlietnes vai lidzigu vietu tuvumā.

• Nenovietojiet ierici uz karstam virsmam.
  leverojiet pienacigu attalumu lidz sie-nam vai citiem prieksmetiem (aptuveni 10 cm). Attalumam uz augsu butu jabut vismaz 20 cm.

• Novietojiet barosanas kabeli tā, lait to nevarētu sabojāt stūrī vai karstas virsmas.

3.3 lerices piesleggsana

levrojiet sadas norades:

• Pārliecinieties, vai tikla spriegums sakkrit ar darba spriegumu, kas ir norādīts tehniskajos datos (skatiet tabulu Tehniskie dati 400. lpp.).
• Piesledziet ieri tikai noteikumiem atbilsto instalatai kontaktligzdaei ar drosinataju. Saubu gadijumā sazinieties ar elektriki.
• Aizsardzibas kontaktligzdai ir jabut aprikotai vismaz ar 10 A drosinataju.

3.4 Ierices ieslegsana pirmoreizi

Kad icerice tiek ieslegta pirmo reizi, tā veic automatisko skalošanu. Karsts udens izplust no izpludes. Ierice tiek atgaisota.

Informação

• Mēs iesakām pirmās divas kafijas tases pēc pirmās ekspluatacijas reizes izliet.
• Ja vēlaties izmantot udens filtru, ievietojiet to tikai pēc pirmās ieslēgšanas reizes.

Att.4: Taustin's "lesl./lzsl."

Prieksnoteikums: ierie ir uzstadita un pieslegta.

1. Novietojet zem izplüdes trauku.
2. Nospiediet taustiñu "leslęgt/izslegt" (15).

山 Isu bridi iedegas radijums Gatavs darbam.
Radjums Udens spid un aicina piepildit udens tvertni.

1. Atveriet udens tvertnes vaku un virziena uz augsu aiz roktura iznemiet udens tvertni no icerces.
2. Izskalojiet udens tvertni ar tiru udeni.
   lepildiet udens tvertne sviagu udeni.
3. No augspuses ievietojiet udens tvertni eric un aizveriet vaku.

Rādijums Atgaisošana spid un aicina veikt ierices atgaisošanu.

1. Nospiediet vadibas tausti nu "Kafjas stiprums".

» Üdens ieplust pilienu savakšanas traukā.
Ilerice uzilst un karsts udens izplust no izpludes.

1. Tiklidz no izplüdes caurules vairs neizplust udens, iedegas rādijums Kafjas pupina.

Ilericeiratgaisota.

1. lepildiet kafjas pupu n tvertne kafjas pupinas (skatiet 4.2. nodalu Kafjas pupu iepilde pupu n tvertne, 386. lpp.).
2. Ja nepiecesams, jus tagad varat vai nu

a) iestatit udens cietibu (skatiet 6.3. nodalu Udens cietibas iestati-sana, 391. Ipp.), vai ari
b) ieskrüvējiet udens filtru (skatiet 7.5. nodalu Udens filtra izmanto-sana, 397. lpp.).

4 Pamata vadiba

4.1 Ierices ieslegsana un izslegsana

Pirms icericas pirmas ekspluatacijas reizes izlasiet 3.4. nodalu lerices ieslegsana pirmoreizi,385.lpp..

1 Informação

• Ierices ieslēg'sanas un izsleg'sanas laikā tā automatiski veic skalošanu.
• Skalošanas laikā skalošanas udens tiek novadīs āri pilienu savakšanas traukā.

lericesieslegsana

1. Novietojiet zem izpludes trauku.
2. Nospiediet taustiun "lesegt/izslegt" (15).
   Ierice uzilst un automatiski veic skalosanu.
   Ierice parsledzas rezima "Gatava darbam".

i Informacija

Ja icerice tika izslegtakikai uz isu laiku,tad pec ieslegsanas netiks veikta automatiska skalošana.

lerices izslegsana

1. Novietojiet zem izplüdes trauku.
2. Nospiediet taustu "lesegt/izseltg" (15).
   Ilerice automatiske veic skalošanu.
   Ierice izsledzas.

i Informacija

• lericace automatiski izsledzas, ja ta ilgaku laiku netiek lietota. Ari sajā gadijumā tiek veikta automatiska skalošana.
  Izslēg'sānās laiku varat iestātīt 1. servisa režimā (skatiet 6.2. nodalu Automātiskās izslēg'sānā iestātīsana, 390. lpp.).
  Ja kopš ieslēgšanas neesat sagatavojis nevienu dzerienu vai udens tvertne ir tukša, skalošana netiek veikta.

4.2 Kafijas pupiñu iepilde pupiñu tvertne

Grauzdētas kafijas pupiñas zaude savu aromatu. lepildiet pupiu tvertne tikai tik daudz kafijas pupiñu, cik varat izlietot tuvakajās 3 - 4 dienas.

UZMANIBU

Izmantojot nepiemerotus kafijas veidus, iespējama dzirnavu salipsana.

Nomainot pupinu veidu, atlikumi iepriek-seja veida pupinam, iespejams, joprojam atrodas malsanas dzirnavas.

Ari tad, ja kafjas pupiñu tvertne pilnibā iziuksojas un taja tiek iepildits jauns pupiñu veids, dzirnavinas vienmér paliek veca pupiñu veida atlikums. Ši iemesla del pirmas divas pagatavotás kafijas tasites var saturēt ieprieksejá veida pupiñu atlikumus.

Mirogojsairdijums Kafjas pupina acicina jus uzpildit kafjas pupinas.

Att.5: Pupinu konteinera vaka atvērsana

1. Atveriet kafjas pupiñu tvertnes vaku (3).
2. lepildiet pupinu tvertne kafjas pupinas.
3. Aizveriet kafjas pupinu tvertnes vaku. Nakamo reizi, kad kafija tiek pagata-vota, radijums vairs nemirgo.

Ja dzeriena pagatavošanas laikā kafjas pupinu tvertne iztukšojas, pagatavošana tiek pärtraukta un radijums Kafjas pupina mirgo. lepildiet pupinu tvertne kafjas pupinas; radijums sakotnéji turpina mirgot. Pec jbkura dzeriena taustiña nospiešanas dzirnavinas iekrit kafjas pupinas.

Tiek pagatavota kafijas un radijums vairs nemirgo. Spid radijums Gatavs darbam un radijums Kafijas pupina.

4.3 Udens uzpilde

Lai nodrosinatu vislabako kafjas baudijumu, izmantojiet tikai svaigu, aukstu edeni bez og!skabas gazes. Mainiet edeni katru dienu.

i Informacija

Udens kvalitate butiski ietekm e kafjas garsu. Tadel izmantojiet udens filtru (skatiet 7.5. nodalu Udens filtra izmantosana, 397. lpp. un 6.3. nodalu Udens cietibas iestatisana, 391. lpp.).

Spidosais radijums Udens aicina jus uzpildit uteni.

Att.6: Udens tvertnes iznem'sana

1. Atveriet udens tvertnes vaku (2) un virziena uz augsu aiz roktura iznemiet udens tvertni (1) no ierices.
2. lepildiet udens tvertne edeni.
3. No augspuses ivietojiet udens tvertni eric un aizveriet vaku.

4.4 Izpludes caurules reguleshana kafjas dzerieniem

Izpludes (6) augstums ir iestatams.
lestatiet pec iespejas mazaku attalumu
starp izpludi un trauku. Atkaribā no trauka
izmēra, parvietrojiet izpludi uz augsu vai
uz leju.

Att.7: Izpludes caurules regulësana kafjas dzerieniem

4.5 Pilienu savakšanas trauka un kafjas biezumu tvertnes iztukšošana

Ja pilienu savakkanas traoks (7) un
las biezumu tvertne (11) ir pilni, spid
jums Pilienu savakkanas traoks, un
na jus iztuksjt vertnes. Radijums
edzas pec apm. 8 dzerienu pagatavoša-
reizem.

Izvirztais pludins (12) ari norada, ka pilienu savaksanas traoks ir pilns.

Vienmér iztuksojiet abas tvertnes. Iznemot pilienu savaksanas trauku, radijums Pilienu savaksanas traukt mirgo.

Att.8: Pilienu savakšanas trauka un kafijas biezumu tvertnes iztukšošana

1. Iznemiet pilienu savaksanas trauku (7) virziena uz prieksu no ierices.
2. Iznemiet kafjas biezumu tvertni (11) un iztuksojiet to.
3. Iztuksojiet pilienu savaksanas trauku.
4. levietojiet kafijas biezumu tvertni.
5. lebidiet pilienu savaksanas trauku lidz atdurei icerce.

i Informacija

Iztuksojot pilienu savakkanas trauku un kafijas biezumu tvertni, ierieci esot izslegtai, ta neregistre so procesu. Tadel iespejams, ka tiksiet aicinats iztuksof tvertnes, lai gan pilienu savakkanas traeks un kafijas biezumu tvertne vel nav pilni.

5 Dzerrenu pagatavošana

leverojiet:

• Udens tvertne vienmér ir jabut pietiekamam daudzumam udens. Ja uzpildes limenis ir parak zems, ierie acinās to uzpildit.
• Pupiu kontinerā vienmér ir jabut pietiekamam kafjas pupiu daudzumam. Ja kontinerā vairs nav kafjas

pupiu, ierie pacrauc kafjas dzeriena pagatavo'sanu.

Dzerrenu traukiem jabut pietiekosi lieliem.

Maksimālais kafjas daudzums ir 220 ml.

5.1 Kafijas stipruma iestatisana

Lidzko icerice ir gatava darbam, tā parada pašreizejo kafjas stipruma iestatijumu.

Kafijas stiprumam ir iespējami šadi iestatijumi:

Rādijums	Kafijas stiprums
0	Maiga
0 0	Normāla
0 0 0	Stipra

Kafijas stiprumu varat iestatit, venu vai vairakas reizes nospiezot vadibas taustiun "Kafijas stiprums".

Kafjas stiprumu varat iestatit pirms dzeriena pagatavoşanas vai malşanas procesalaikā.

Informação

Kad ierie tiek izslegta, tiek saglabats pedejais iestatitais kafjas stiprums.

5.2 Kafijas daudzuma iestatisana

Att.9: Kafjas daudzuma iestatišana

Kafijas daudzumu varat iestatit ar rotejoso regulatoru "Kafijas daudzums" (17).

Kafijas daudzumu varat iestatit pirms dzeriena pagatavošanas vai dzeriena pagatavošanas laikā.

lespējamaisbezkapäpu kafjas daudzuma iestatīsanas tilpums ir no 25 ml lidz 220 ml.

5.3 Kafijas dzeriena sagatavošana

Priek'snoteikums: iericirgatava darbam.

1. Novietojiet zem izplüdes trauku.
2. Nospiediet jebkuru dzeriena taustiŋu.
   » Sākas malšanas process un džerienta pagatavošana.
   Dzereieta gatavošana tiek pabeigta automatiski.
3. Iznemiet trauku.

5.4 lecienitakas kafjas ieprogrammesehana

Ar dzeriena taustu "lecienitaka kafija" varat pastavigi saglabat savu iecienitako kafijas stiprumu un kafijas daudzumu.

lestatijumi tiek veikti kafjas pagatavošanas laikā.

Priek'snoteikums: iericirgatava darbam.

1. Turiet nospiestu dzeriena tausti nu "lecienitakakafija"ilgakneka 2 sekundes.
   Rādijums Gatav darbam un rādijums Kafjias pupiña ātri mirgo.
2. Lai iestatitu savu iecienitako kafijas stiprumu, vienu vai vairakas reizes nospiiediet vadibas taustiu "Kafijas stiprums".
3. Nospiediet dzeriena taustu "lecienitakafija".
   Sakas malsanas process. Malsanas procesasa laikavarat atkartoti mainit kafjas stiprumu. Sakas dzeriena pagatavošana.
4. Dzêriena pagatavošanas laikā nospiediet dzêriena taustiŋu "lecieni-

tākā kafija", kad ir sasniegts jusu
velamais kafjas daudzums.

Dzeriena gatavošana tiek spartraukta.
》 lestatijumi tiek saglabati.

Pärtraucot dzeriena pagatavošanu ar dzeriena taustinu "Kafija", kafjas daudzums un kafjas stiprums netiek saglabās.

Nospiediet dzeriena taustinu

"lecienitaka kafija", lai pagatavotu kafiju ar saglabato kafjas stiprumu un kafjas daudzumu.

5.5 Kafijas pagatavošanas pärtraukšana

Ja vēlaties priěkšlaicīgi pārtraukt kafjas džérìena pagatavosanu, nospiediet džérìena taustiŋu atkártoti.

5.6 Divu kafjas dzerienu pagatavošana vienlaicigi

Ar vadibas taustiñu "2 tases" tiek vienlaicigi pagatavoti divi kafjas dzerieni. Gatavojot dzerienu divas tases, ierie veic divis malşanas procesus.

Att. 10: Dzeriens divisas tases

1. Novietojiet zem izpludes divus traukus.

2. Nospiediet vadibas taustu "2 tases"(18).

2 Spid radijums 2 reizes.

1. Nospiediet dzeriena taustinu.

Sakas malsanas process un dzeriena pagatavošana.
Dzerriera gatavošana tiek pabeigta automatiski.

1. Nonemiet abus traukus.

i Informacija

• lestatijums attiecas tikai uz vienu dzereiena gatavoşanas reizi.
• Nesagatavojot vienas minutes laikā kafijas dzérienu, ierice pārsledzas viñas tasites režimā.

6 Pamatiestatijumurediègešana

lerices pamatiestatijumus varat mainit ar vairakam fungcijam. Funkcjjas ir iedalitas divos servisa rezimos.

Ir iespējami šādi iestatijumi:

Rādi-jums	Enerçijas tau-pišanas režims péc:	Izslēgšana pěc:
0	3 minūtěm	30 minūtěm
0 0	10 minūtěm	1 stundas
0 0 0	20 minūtěm	4 stundām
0 0 0 mirgo	30 minūtěm	8 stundām

i Informacija

Lai izietu no enerjias taupiisanas rezima, nospiediet jebkuru taustinu.

Priek'snoteikums: iericirgataDarbam.

Turiet nospiestu vadibas taustinu viss" ilgak nekā 2 sekundes, lai rtu 1. servisa režimu.

Spiediet vadibas taustiunuktie biezi, lidz atveras funkcjjasiskā izslegsana rādljums.

Spiediet vadibas taustiunu "Kafijas ums" tik biezi, lidz ir iestatits nais laiks.

Varat atvert nako so funkciju vai no servisa rezima:

a) Isu bridi nospiediet vadibas taustiun "Serviss", lai atvrtu nako so fungciju.
b) Turiet nospiestu vadibas taustiu "Serviss" ilgak nekā 2 sekundes, laisaglabatu iestatijumu un aizvrtuservisa rezimu.

6.3 Üdens cietibas iestatisana

Udens cietibas iestatijums nosaka to, cik biezi jums tiek pieprasits atkalkot ieri. Jo cietaks udens, jo biezak nepieciesama ieries atkalkosana.

i Informacija

Izmantojot udens filtru, jus nevarat iestatit udens cietibu (skatiet 1.1. nodalu lerices sikaksPARsKats,381.lpp.).

Udens cietibas noteiksanai izmantojiet pievienoto testa sloksni. leverojiet instrukcjas uz testa sloksnes iepakojuma un tabulā Tehniskie dati 400. Ipp..

Ir iespējami šādi iestatijumi:

Rādijums	Üdens cietība
0	miksts, atkalkošana pēc 150 litriem
0 0	videjts, atkalkošana pēc 100 litriem
0 0 0	ciets, atkalkošana pēc 70 litriem
0 0 0 mirgo	loti ciets, atkalkošana pēc 30 litriem

Radjums

Udens cietiba

nav

kafjas

pupinas

Tiek lietots udens filtrs lestatijums nav iespejams.

Priek'snoteikums: iericirgatava darbam.

Turiet nospiestu vadibas taustinu viss" ilgak nekā 2 sekundes, lai rtu 1. servisa rezimu.

1. Spiediet vadibas tausti nu "Serviss" tik biezi, lidz atveras fungcjjas Udens cietiba radjums.

Spiediet vadibas taustuyniss" tik biezi, lidz atveras fungcijascs cietiba radijums.

siprnnn nncn nn nee velama udens cietiba.
4. Varat atvert nako so fungciju vai iziet no servisa rezima:

a) Isu bridi nospiediet vadibas taustiun "Serviss", lai atvertu nako so fungciju.
b) Turiet nospiestu vadibas taustiu "Serviss" ilgak nekā 2 sekundes, lai saglabatu iestatijumu un aizvertu servisa rezimu.

6.4 Izslēgšanas skalošanas aktivizëšana/deaktivizëšana

Vienmér péc ieslēgşanas kafjas sistéma tiek izskalota. lespèjams aktivizét vai deaktivizét tikai izslegşanas skalošanu. Ja tā ir aktivizéta, péc izslegşanas kafjas sistéma tiek izskalota.

i Informacija

Mēs iesakām ilgstoši nedeaktivizēt izsleg-sanas skalošanu, jo izsleg-sanas skalošanas laikā tiek veikta kafjas sistemas tirišana.

Ir iespējami šādi iestatijumi:

Rādijums	Izslēgšanas skalošana
0	aktivizēts
nav kafījas pūpīnas	deaktivizēts

Priek'snoteikums: iericir gatava darbam.

service

"Serviss" ilgak nekā 2 sekundes, lái atvṛtu 1. servisa režimu.

Spiediet vadibas taustinu

"Serviss" tik biezi, lidz atveras funkcjjas Izslegsanas skaloşana radijums.

Spiediet vadibas taustiunu "Kafjas ums" tik biezi, lidz ir aktivizeta vaitivizeta izslegsanas skaloşana.

Varat atvert nako so funkciju vai no servisa rezima:

a) Isu bridi nospiediet vadibas taustiun "Serviss", lai atvertu nako so funkciju.
b) Turiet nospiestu vadibas taustiu "Serviss" ilgak nekā 2 sekundes, laisaglabatu iestatijumu un aizvertuservisa rezimu.

6.5 Gatavošanas temperatu-ras iestatīsana

Gatavosanas temperatura ietekmē kafjas dzeriena garsu.

Ir iespejami sadi iestatijumi:

Rădijums	Gatavošanas temperatūr
0	zema
0 0	vidēja
0 0 0	augsta

Priek'snoteikums: iericirgatava darbam.

1. Turiet nospiestu vadibas taustiun "Serviss" ilgak nekā 2 sekundes, lai atvertu 1. servisa rezimu.

Spiediet vadibas taustinu "tik biezi, lidz atveras funkcjjas anas temperatura rādijums.
Spiediet vadibas taustiun "Kafjas stiprums" tik biezi, lidz ir iestatita velama gatavošanas temperatura.
4. Varat atvert nako so fungciju vai iziet no servisa rezima:

a) Isu bridi nospiediet vadibas taustiun "Serviss", lai atvrtu nako so fungciju.
b) Turiet nospiestu vadibas taustiu "Serviss" ilgak nekā 2 sekundes, laisaglabatu iestatjumu un aizvertuservisa rezimu.

Maltās kafijas maluma pakāpe ietekmē kafijas garšu.

lestatot smalkaku mal'sanas pakapi, kafjas garsa klust izteiktaka.

UZMANIBU

Loti smalki samalta kafija var nosprostot gatavošanas mezglu.

Maluma pakape rupnica ir iestatita optimali. Veiciet maluma pakapes iestatisanu atrakais pec 100 kafjas pagatavoanas reizem (aptuveni pec 1 meneşa, atkaribā no kafjas paterina).
Neiestatiet parak smalku maluma pakapi. Malsanas pakape ir iestatita optimali, ja kafija no izpludes izplust vienmerigi un tai veidojas smalka, bliva kremveida karta.

lestatiet maluma pakapi dzirnaviu darbibas laika.

Priek'snoteikums: icericirgatava darbam.

Att. 11: Maluma pakapes iestatisana

1. Atveriet vaku (9). Lai to izdaritu, satveriet padzilinajumu icerces labaja puse un izvelciet vaku virziena uz saniem.
2. Pagatavojiet kafiju.
3. Pärvietojiet sviru (8) pa kreisi vai pa labi dzirnavinu darbibas laika. Pa kreisi = Smalkaka mal'sanas pakape Pa labi = Rupjaka mal'sanas pakape
4. No sāniem ivietojiet vaku (9), lidz tas nofiksējas.

7 Kopsana unapkope

Pateicoties ierices regularai tirisanai un apkopei, tiek nodrosinata vienmerigi augsta jusu dzerienu kvalitate.

7.1 Vispārīga tīriṣana

Tiriet ieri regulari. Nekavejoties notiriert arejus kafjas netirumus.

UZMANIBU

Izmantojot nepiemerotus tirišanas lidzeklus, iespëjama virsmu saskræšana.

• Neizmantojiet abrazivas dranas, suklus un tirisanas lidzeklus.

Prieksknoteikums: ierie ir izslegta.

Tiriet ieri no arpuses ar mikstu, mitru dranu un tirdzniecibā pieejamiem trauku mazgāsanas lidzekliem.
Izskalojiet pilienu savaksanas trauku, kafijas biezumu tvertni un tasisu plaksni. To darot, izmantojiet mikstu, mitru dranu un tirdzniecibā pieejamus trauku mazgāsanas lidzeklus. Kafijas biezumu tvertni iespejams mazgāt trauku mazgājamaja mašina.
Iztiriet kafijas pupinu tvertni ar mikstu, sausu dranu.

7.2 Gatavošanas mezglatairësana

Lai izvairitos no icerces bojajumiem, mes iesakam gatavoanas mezglu tirit reizi nedela.

Att. 12: Gatavošanas mezgla demontăža

Att.13:Gatavosanas mezglata tirisana

Priek'snoteikums: ierie ic izslegta.

1. Atveriet vaku (9). Lai to izdaritu, satveriet padzilinajumu icerces labaja puseun izvelciet vaku virziena uz saniem.
2. Nospiediet un turiet gatavošanas mezgla (19) roktura sarkano sviru (10), un pagrieziet rokturi pulkstena raditajur virzienă, lidz tas galănofíksejas.
3. Aiz roktura iznemiet gatavošanas mezglu no ierices.
4. Zem tekoša udens no visam pusēm noskalojiet neizjauktu gatavošanas mezglu. Ipaşi pievërsiet uzmanibu, lai sietā (20) nebūtu kafjas atlikumu.
5. Laujiet gatavosanas mezglam nozut.
6. Ar mikstu, sausu dranu notiriet uz ierieces iekspuses virsmam esos kafjas atlikumus.
7. levietojiet gatavošanas mezglu iceré. Nospiediet un turiet nospiestu gatavošanas mezgla sarkanās sviras rokturi, un grieziet rokturi pretēji pulpstenraditaja virzienam, lidz tasnofiksejas atdurē.
8. No sāniem ievietojiet vaku, lidz tas nofiksejas.

Ar ieslęgtu iceri pārmainus rādijuma
Gatavs darbam un rādijuma clean mirgošana norāda, ka gatavosanas mezgls nav uzstadits. Pec gatavosanas mezgla ievietosanas icerice pársledzas režimā "Gatava darbam".

7.3 Tirišanas programmas veikšana

Izmantojot so tirišanas programmu ar kafjas automatu tirišanas lidzekli tiek notiriti atlikumi un kafjas ellas atlikumi.

Lai izvairitos no icerces bojajumiem, mēs iesakām tirišanas programmu veikt ik pēc 2 mēnešiem - vai tad, kad icerce ludz to veikt.

clean Radijuma Tirišana spidešana aicina veikt ierices tirisano.

UZMANIBU

Kontaks ar kafjas automatu tirisanas lidzekliem var radit acu un adas kairinajumus.

Nemiet vērā apstrādes norādes uz kafjas automatu tīrīsanas lidzeklʊ iepakojuma.

UZMANIBU

Nepiemerotu piena sistemas tirisanas lidzeklu izmantošana var radit ierices bojajumus.

Izmantojiet tikai Melitta PERFECT CLEAN tirišanas tabletes pilnibā automātiskajiem kafijas automātiem.

Tirišanas programma ilgs aptuveni 15 minutes un to nevajadzêtu pärtraukt.

Tirišanas programma norisinās vairakās pakāpēs. Progresu iespejams redzēt ar atteloto kafjas pupinu skaitu.

Tirišanas programmas laikā icerce veic
vairakas skalošanas reizes. Šī procesa laikā
tiek izskalots ari pilienu savakšanas traucks.

Priek'snoteikums: iericirgatava darbam.

1. Turiet nospiestu vadibas taustiun "Serviss" ilgak nekā 2 sekundes, lai atvertu 1. servisa rezimu.

2. clean Spiediet vadibas taustiun "Serviss" tik biezi, lidz atveras tirisanas programmas radijums.

3. Turiet nospiestu vadibas taustiñu "Serviss" ilgak nekā 2 sekundes, lai saktu tiriñanas programmu.

clean Radijums Tirišana mirgo lidz tirišanas programmas beigam.

Sakas tirisanas programmas pirmapakape. Spid viena kafjas pupiña.

Radjums Pilenu savaksanas trauks spid un aicina jus iztuksopt pilienu savaksanas trauku un kafjas biezumu tvertni.

1. Iztuksojiet pilienu savaksanas trauku un kafjas biezumu tvertni.

2. levietojiet pilienu savaksanas trauku bez kafjas biezumu tvertnes.

3. Novietojiet zem izpludes kafjas biezumu tvertni.

Ierice otreiz veic skalošanu.
clean Radijums Tirišana atri mirgo un alcina jus iznemt gatavosanas mezglu un ievietot tirisanas tableti.

1. Iznemiet gatavošanas mezglu. To darot, neizslédziet ierici.
2. Zem tekoša udens noskalojiet gatavošanas mezglu (skatiet 7.2. nodalu Gatavošanas mezgla tirišana, 394. lpp.).
3. levietojiet tirišanas tableti gatavošanas mezglā. levietojiet gatavošanas mezglu ierice.

Att. 14: Tirišanas tabletes ievietosana gatavošanas mezglā.

Sakas tirisanas programmas otra pakape. Spid divas kafjas pupinas.

Ierice veic vairakas skaloansas reizes.
Radjums Pilienu savaksanas trauks spid un aicina jus iztuksof pilienu savaksanas trauku un kafjas biezumu tvertni.

Sakas tirisanas programmas tresa pakape. Spid tris kafjas pupinas.

1. Iztuksojiet pilienu savaksanas trauku un kafijas biezumu tvertni.
2. levietojiet pilienu savakshanas trauku bez kafjas biezumu tvertnes.

Sakas tirisanas programmas ceturtapakape. Tris kafijas pupiinas mirgo.

1. Novietojiet zem izpludes kafijas biezumu tvertni.

Ierice veic vairakas skaloans reizes.
Radjums Pilenu savakkanas trauks spid un aicina jus iztuksopt pilienu savakkanas trauku un kafjas biezumu tvertni.

1. Iztuksojiet pilienu savaksanas trauku un kafijas biezumu tvertni.
2. levietojiet pilienu savaksanas trauku un kafijas biezumu tvertni.

Tirišanas programma ir pabeigta.
Radjums Tirishana izsledzas.
Ilericeirgatavardarbam.

i Informacija

Ja tirišanas programma ir pärtraukta, piem., nejausi izsledzot ierici, atkärtoi iesledziet ierici un sekojiet instrukcijam, sakot no 10. sola. Noslegumā ierice ir gatava darbam ari tad, ja ta nav pilnibā iztīrta. Lai pilnibā veiktu tirišanu, veciet tirišanas programmu no sakuma.

7.4 Atkalkosanas programmas veiksana

Izmantojot atkalkosanas programmu ar kafijas automatu atkalkosanas lidzekla palidzibu tiek notiriti kalka nosedumi ierices iekspuse.

Lai izvairitos no icerces bojajumiem, mes iesakam atkalkosanas programmu veikt ik pec 3 menešiem - vai tad, kad icerce ludz to veikt. Iznemot gadijumu, ja regulari lietojat udens filtru.

decalc Radijuma Atkalkosana spide'sana aicina veikt ierices atkalkosanu.

UZMANIBU

Kontaks ar atkalkosanas lidzekli var radit acu un adas kairinajumus.

Nemiet vērā apstrādes norādes uz kafijas automatu atkalkošanas lidzeklui iepakojuma.

UZMANIBU

Nepiemerotu atkalkosanas lidzeklu izmantošana un apstrades norazu neieverošana var radit ierieces bojajumus.

Izmantojiet tikai Melitta ANTI CALC skidro atkalkosanas lidzekli pilnibā automatiskajiem kafjas automatiem.
Nemiet vērā apstrādes norādes uz kafijas automatu atkalkosanas lidzekla iepakojuma.

UZMANIBU

leskruvets udens filtrs atkalkosanas programmas laikā var tikt bojats.

Iznemiet udens filtru (skatiet Att. 15, 398. lpp.).
- Atkalkosanas programmas laikā ivietojiet udens filtru tvertne ar dzeramo udeni.
- Péc atkalkosanas programmas beigam varat atkartoti ivietot udens filtru un izmantot to talak.

Atkalkosanasprogrammailgsaptuveni 25 minutes un to nevajadzeto partraukt.

Atkalkosanas programma norisinas vairakas pakapes. Progressu iespejams redzet ar atteloto kafjas pupinu skaitu.

Atkalkosanas programmas laikā icerice veic vairakas skalosanas reizes. Šī procesa laikā tiek izskalots ari pilienu savakṣanas traucks.

Priek'snoteikums: iericirgataDarbam.

1. Turiet nospiestu vadibas taustiun "Serviss" ilgak nek2 sekundes, lai atvertu 1. servisa rezimu.

2. decalc Spiediet vadibas taustiu "Serviss" tik biezi, lidz atveras funkcjjas Atkalkosana radijums.

3. Turiet nospiestu vadibas taustiun "Serviss" ilgak neka 2 sekundes, lai saktu atkalkošanas programmu.
   decalc Radijums Atkalkošana mirgo lidz atkalkošanas programmas beigam.

Sakas atkalkosanas programmas pirmapakape. Spid viena kafjas pupina.

Rādijums Pilienu savakšanas trauks spid un aicina jus iztuksjot pilienu savakšanas trauku un kafjas biezumu tvertni.

1. Iztuksojiet pilienu savaksanas trauku un kafjas biezumu tvertni.
2. levietojiet pilienu savakšanas trauku.

Rādijums Udens spīd un aicina iepildit udens tvertnē atkajkošanas škidumu.

1. Iznemiet udens tvertni.
2. lepildiet udens tvertnö 0,5 litru atkalkosanas lidzekla. leverojiet uz pilnibā automatiskā kafijas automata atkalkosanas lidzekla iepakojuma dotās attiecigās instrukcjjas.
3. Atkartoti ievietrojiet udens tvertni.

Sakas atkalkošanas programmas otrā pakāpe. Spīd divas kafjas pupiñas.

Atkalkosanas lidzeklim nepiecesams apm. 20 minusu iedaribbas laiks. Sajā laikā tiek veiktas vairakas skalošanas reizes.

Radjums Pilenu savaksanas traukspid un aicina jus iztuksopt pilienu savaksanas trauku un kafjas biezumu tvertni.

1. Iztuksojiet pilienu savaksanas trauku un kafjas biezumu tvertni.
2. levietojiet pilienu savakkanas trauku.

Radjums Udens spid un aicina piepildit udens tvertni.

1. Iznemiet udens tvertni.
2. Rupigi izskalojiet udens tvertni un iepildiet taja svigu udeni.
3. levietojiet udens tvertni.

Sakas atkalkosanas programmas treša pakāpe. Spid tris kafijas pupiñas.

Karsts udens ieplust pilienu savaksa-nas trauka.
Radjums Pilenu savaksanas trauks spid un aicina jus iztuksopt pilienu savaksanas trauku un kafjas biezumu tvertni.

1. Iztuksojiet pilienu savakkanas trauku.

2. levietojiet pilienu savaksanas trauku un kafijas biezumu tvertni.

» Atkalkosanas programma ir pabeigta.
Radjums Atkalosana izsledzas.
Ilericeirgatavardbam.

i Informacija

Ja atkalkosanas programma ir pärtraukta, piem., nejausi izslédzot ierici, atkärtoti iesledziet ierici un sekojiet instrukcijam, sakot no 9. sola. Noslegumā ierice ir gatava darbam ari tad, ja ta nav pilnibā atkalkota. Lai pilnibā veiktu atkalkosanu, veiciet atkalkosanas programmu no sakuma.

7.5 Udens filtra izmantošana

Udens filtra izmantošana pagarina icerces darbmūzu un retak ir nepiečesama icerces atkalkosana. Udens filtris izfiltré kalki un Citation kaitīgas vielas no udens.

Izmantojiet tikai Melitta® Pro Aqua filtrapatronas pilnibā automātiskajiem kafjasautomātiem. Nemet ārā apstrādes norades uz udens filtra iepakojuma.

i Informacija

Lietojot un regulari mainot der Melitta Pro Aqua filtra patronu, ierices atkalkošana jajeic tikai vienu reizi gadā.

Sí norāde ir spēkā, ja Diana videji tiek sagatavoti 6 kafijas dzerieni (katrs 120 ml), un 6 reizes gadā mainot filtru.

Att. 15: Udens filtra ieskruvesana vai izskruvesana

leskrüvejiet vizi skruvejiet udens filtru (21) vitne (22) udens tvertnes grida (1).

i Informacija

Udens filtrs nedríkst ilgu laiku—but bez udens. Ilgaku laiku nelietojot udens filtru, mēs iesakām to ievietot udens tvertne un ledusskapi.

Udens filtra ivietošana

Priek'snoteikums: iericirgatava darbam.

1. Turiet nospiestu vadibas taustiun "Serviss" ilgak nekā 2 sekundes, lai atvertu 1. servisa rezimu.
2. Spiediet vadibas taustiun "Serviss" tik biezi, lidz atveras funkcijas Filtrs radijums.
3. Spiediet vadibas tausti nu "Kafjas stiprums" tik biezi, lidz spid vienas pupinas radijums.
4. Sekojiet norādēm nodāla ādens filtra nomaina, sākot no 3. sola.

Udens filtra nomina

Lai saglabatu vienmeregu udens filtra efektivitäti, mē iesakām udens filtru mainit ik pēc 2 menešiem - vai ari tad, ja icerice aicina jus to darīt.

Radijuma Filtrs spidešana aicina veikt udens filtra mainu.

i Informacija

• Izmantojot udens filtru, jus nevarat iestatit udens cietibu. Udens cietiba ir automatiski iestatita uz Miksts (skatiet 6.3. nodalu Udens cietibas iestatii-sana, 391. lpp.).
• Dažas minūtes pirms udens filtra ievietosanas ievietojiet to tvertne ar dzeramo udeni.

Priek'snoteikums: iericirgatava darbam.

1. Turiet nospiestu vadibas taustiun "Serviss" ilgak nekā 2 sekundes, lai atvertu 1. servisa rezimu.
2. Spiediet vadibas taustinu "Serviss" tik biezi, lidz atveras filtra programmas radijums.

Spid viana pupina.

1. Turiet nospiestu vadibas taustinu "Serviss" ilgak nek2 sekundes, lai saktu filtra programmu.

Radijums Filtrms mirgo lidz filtra programmas beigam.
Radjums Pilenu savaksanastrauks spid un aicina jus iztuksoptpilienu savaksanastruku un kafjasbiezumu tvertni.

1. Iztuksojiet pilienu savaksanas trauku un kafjas biezumu tvertni.
2. levietojiet pilienu savak'sanas trauku bez kafjas biezumu tvertnes.
3. Novietojiet zem izpludes kafjas biezumu tvertni.

Rādijums ùdens spīd un aicina izněmt udens tvertni un ievietot udens filtru.

1. Iznemiet udens tvertni.
2. Iztuksojiet udens tvertni.
3. levietojiet udens tvertnē jauno filtru (skatiet Att. 15).
4. lepildiet udens tvertne udeni.
5. Atkartoti ievietojiet udens tvertni.

Filtrs tiek izskalots ar udeni.

Udens ieplust pilienu savaksanas traukā.

1. Iztuksojiet pilienu savaksanas trauku un kafjas biezumu tvertni.
2. levietojiet pilienu savaksanas trauku un kafjas biezumu tvertni.

Filtra programma ir pabeigta.
Radjums Filtr izsledzas.
Ilericeirgatavardbam.

Neatgriezeniska udens filtra atregistresana

Iznemot ievietotu udens filtru un turpinot ieri ci lietot bez udens filtra, atceliet udens filtra registraciju ieri:

1. Iznemiet udens tvertni.
2. Iztuksojiet udens tvertni.
3. Iznemiet udens filtru (skatiet Att. 15).
4. lepildiet udens tvertne edeni.

5. Atkartoti ievietrojiet udens tvertni.

6. Turiet nospiestu vadibas taustiun "Serviss" ilgak nek2 sekundes, lai atvertu 1. servisa rezimu.

7. Spiediet vadibas taustinu "Serviss" tik biezi, lidz atveras funkcjjas Filtrs radijums.
8. Spiediet vadibas tausti nu "Kafjas stiprums" tik biezi, lidz nespid neviens kafjas pupinas radijums.
9. Turiet nospiestu vadibas tausti nu "Serviss" ilgak nekā 2 sekundes, lai saglabatu iestatijumu un aizvertu servisa rezimu.

Udens filtrs ir atregistrets.
Udens cietiba ir atiestatita uz udens cietibu, kuru ierie bija saglabajusi pirms udens filtra ievietosanas.

1. Ja nepiecesams, iestatiet udens cietibu (skatiet 6.3. nodalu Udens cietibas iestatišana, 391. lpp.).

8 Transportesana, glabasana un utilizesana

8.1 Tvaika izpušana no ierices

Ja iceric lgaku laiku netiek lietota, pirms transportesanas un sala apdraudejuma gadijumamesiesakamno icerics izpust tvaiku.

Izpušot tvaiku, no icerices iztvaiko atlikusais udens.

Atkārtoti iedarbinot icerici péc vēdinăsanas, tiek veikta automatiskā skalošana (skatiet 3.4. nodalu lerices ieslēgşana pirmoreizi, 385. lpp.).

Priek'snoteikums: iericirgatava darbam.

1. Turiet nospiestu vadibas taustiun "Serviss" un papildus ari dzeriena taustiun "Kafija" ilgak neka 2 sekundes, lai atvertu 2. servisa rezimu.
2. Spiediet vadibas taustinu "Serviss" tik biezi, lidz atveras funkcijas Tvaika izpušana rādijums.
3. Turiet nospiestu vadibas tausti nu "Serviss" ilgak neka 2 sekundes, lai saktu tvaika izpušanu.

Rādijums Gatav darbam mirgo, lidz ir sagatavots tvaiks.
Radjums Udens spid un aicina iznemt udens tvertni.

1. Iznemiet udens tvertni un iztuksojiet to.
   No ierie pnilibā tiek izpūsts tvaiks un ta pēc tam automatiski izsledzas.

8.2 lerices transportesana

UZMANIBU

Sasalis atlikusais udens var radit ierices bojajumus.

Izvairieties ieri novietot temperatura, kas ir zemaka neka 0^

Transportējiet ieri tikai originalaja iepa-kojuma. Šādi varat izvairities no transportēsanas laikā raditiem bojājumiem.

Pirms ierices transportesanas veiciet sadas daribbas:

1. Izpūtiet tvaiku no ierices (skatiet 8.1. nodalu Tvaika izpušana no ierices, 399. lpp.).
2. Iztuksojiet pilienu savakkanas trauku un kafijas biezumu tvertni.
3. Iztuksojiet udens tvertni.
4. Iztuksojiet kafijas pupinu tvertni.
5. Iztiriet ierici (skatiet 7.1. nodalu Vispa-riga tirišana, 394. lpp.).
6. lepakojiet ieri.

i Informacija

• Nosutot ierici Melitta servisam, nav nepiecesamibas ievietot tasišu plaksni. Šadi varat novérst transportesanas laikā raditus skrapijumus.
  Lai nostiprinatu nenostiprinatas detalas, neizmantojiet tirdzniecibaa pieejamas limlentes un iepakoanas lentes. To nonemot, uz icerces paliek limes atlikumi, kurus ir gruti notirit.

8.3 lericesutilizeshana

Ar so symbolu apzimetas ierices ir paklautas Eiropas Savienibas direktivai 2002/96/EK, kas attiecas

Utilizējiet ierici videi draudzīgā veidā pie-mērōtā savakšanas punkta.

9 Tehniskie dati

Tehniskie dati
Darba spiregums	220 V - 240 V, 50 Hz - 60 Hz
Strāvas pateriš	1450 W
Sūkna spiediens	maksimāli 15 bar
Izmēri
Platums	200 mm
Džilμms	460 mm
Augstums	334 mm
Tilpums
Kafijas pupiŋu	125 g
tvertne	1,2 I
Üdens tvertne
Svars (tukss)	7,9 kg
Apkārtējās vides apstäkli
Temperatūra	10 °C - 32 °C
Relativais gaisa	30 % - 80 % (nekondensejošs)
mitrums

Üdens cietibas diapazons	°dH	°e	°fH
Miksts	no 0 lidz 10	no 0 lidz 13	no 0 lidz 18
Vidëjs	no 10 lidz 15	no 13 lidz 19	no 18 lidz 27
Ciets	no 15 lidz 20	no 19 lidz 25	no 27 lidz 36
Loti ciets	>20	>25	>36

10 Traucejumi

Ja nevarat noverst zemak minetos trau-cejumus vai ari citrus traucejumus, kasseit nav doti, sazinieties ar musuientsu apkalposanas dienestu (vietejais zvanu tarifs).

Palidzibas dienesta numuru meklejiet uz udens tvertnes vaka vai musu vietnes sadalā „Serviss".

Traucējums	Cēlonis	Darbība
Kafija no izplūdes tikai izpil.	Pārāk smalka maluma pakāpe.	Ilestatiet rupjäku maluma pakāpi (skatiet 6.8. nodalu, 393. lpp.).
	lerice ir netira.	Iztiriet gatavošanas mezglu (skatiet 7.2. nodalu, 394. lpp.). Veiciet tīrīsanas programmu (skatiet 7.3. nodalu, 394. lpp.).
	lerice ir aizkalkojusies	Veiciet atkalkošanas programmu (skatiet 7.4. nodalu, 396. lpp.).
Kafija netek.	Nav iepildits Ćūden tvertnē vai ārī tā nav pareizi ievie-tota	Uzpildiet Ćūdeni un pārbaudiet tvertnes novietojumu (skatiet 4.3. nodalu, 387. lpp.).
	Aizsērējis gatavošanas mezgls.	Iztiriet gatavošanas mezglu (skatiet 7.2. nodalu, 394. lpp.).
Lai gan pupinu tvertne ir pilna, ierice norāda, ka ir jāuzpilda kafjas pupiñas.	Kafijas pupiñas nekrīt dzirnaviñās.	Nospiediet džériona taustiŋu. Nedaudz pasitiet kafjas pupiŋu tvertni. Iztiriet kafjas pupinu tvertni. Kafjas pupiñas ir pārak ejjainas. Izmantojet CITAS KAFJAS PUPINAS.
Dzirnaviñas darbojas skali.	Dzirnaviñās ir sveškermenenis.	Sazinieties ar clientu apkalpošanas dienestu
Gatavošanas mezglu péc iznemšanas nav iespëjams ievietot.	Gatavošanas mezgla fik-satora rokturis nav pareizā pozićjā.	Pārbaudiet, vai fiksatora rokturis ir pareizi nofíksēts (skatiet 7.2. nodalu, 394. lpp.).
	Piedzniña nav pareizā pozićjā.	Vienlaikus turiet nospiestus džériona tauistiŋu "Kafija" un vadibas tauistiŋu "2 tases" ilgåk nekā 2 sekundes. Ierice veic inizializešanu.
Åtra, mainīga rādijumu mirgošana:	Programmatūras traucējums	Izslēdziejt un atkārtoti ieslēdzieit iceri (skatiet 4.1. nodalu, 385. lpp.). Sazinieties ar clientu apkalpošanas dienestu
Åtra, mainīga rādijumu mirgošana:	Gatavošanas mezgls nav ievietots.	Ievietojiet un nofíksējiet gatavošanas mezglu.
Rādijums iedegas bez akti-vizēšanas:	lerice nav pilnībā atgaisota.	Atgaisojiet iceri. Lai to izdarītu, ja nepieciësams, uzpildiet Ćūdens tvertni un noslēgūmā vienlaikus nospiediet džerienu taustiŋus "Kafija" un "lecie-nitākā kafija". To darot, Ćūdens ieplūst pilienu savākšanas traukā. Noslēgūmā iceri ir gatava darbam. Iztiriet gatavošanas mezglu (skatiet 7.2. nodalu, 394. lpp.).

Obsah