CUBIA GLOSS ACTIVE - Tīrīšanas līdzeklis FABER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Tīrīšanas līdzeklis spīdīgām virsmām
Zīmols	FABER
Modelis	CUBIA GLOSS ACTIVE
Tilpums	500 ml
Izmēri (kaste)	20 cm x 8 cm x 8 cm
Neto svars	520 g
Lietošana	Manuāli, izsmidzinot vai uzklājot ar drānu
Galvenās funkcijas	Tīra, spodrina, aizsargā virsmas
Piemērotas virsmas	Nerūsējošais tērauds, stikls, keramika, cieta plastmasa
Produkta kopšana	Uzglabāt istabas temperatūrā, prom no saules
Drošības pasākumi	Sargāt no bērniem, izvairīties no saskares ar acīm
Izcelsmes valsts	UE
Garantijas periods	2 gadi
Remontējamība	Nav piemērojams (lietojams produkts)
Pārstrāde	Pārstrādājams iepakojums: PET pudele, PE vāciņš

Bieži uzdotie jautājumi - CUBIA GLOSS ACTIVE FABER

Kā lietot CUBIA GLOSS ACTIVE?

Izsmidziniet produktu uz mīkstas drānas vai tieši uz virsmas, pēc tam noslaukiet apļveida kustībās. Ļaujiet nožūt dažas sekundes, lai iegūtu spīdīgu rezultātu.

Kādas virsmas es varu tīrīt ar šo produktu?

Tas ir piemērots nerūsējošajam tēraudam, stiklam, keramikai, cietai plastmasai un krāsotām virsmām. Izvairieties no neapstrādāta koka un audumiem.

Vai produkts atstāj pēdas?

Nē, ja to lieto pareizi ar neplūksnotu drānu. Tas ir īpaši izstrādāts, lai iegūtu bezatlikuma apdari.

Vai es to varu izmantot uz stikla?

Jā, tas ir lieliski piemērots logiem, spoguļiem un stikla virsmām. Tas tīra un spodrina bez atlikumiem.

Kā uzglabāt produktu?

Uzglabāt istabas temperatūrā (5-35°C), prom no tiešiem saules stariem un bērniem nepieejamā vietā.

Vai produkts ir bīstams?

Tas ir netoksisks, bet kairina acis. Ja nokļūst acīs, rūpīgi izskalojiet ar ūdeni. Neuzņemt iekšķīgi.

Vai es varu izmantot šo produktu uz pārtikas virsmām?

Nav ieteicams uz darba virsmām, kas tieši saskaras ar pārtiku, bez skalošanas. Pēc lietošanas noskalojiet ar tīru ūdeni.

Kāds ir pudeles tilpums?

Pudele satur 500 ml produkta, pietiekami vairākām lietošanas reizēm.

Vai produkts ir videi draudzīgs?

Tas ir bioloģiski noārdāms saskaņā ar spēkā esošajiem standartiem. Iepakojums ir pārstrādājams.

Kur es varu atrast pilnu lietošanas instrukciju?

Lietošanas instrukcija ir pieejama PDF lejupielādei vietnē notice-facile.com. To var arī pieprasīt pa e-pastu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CUBIA GLOSS ACTIVE FABER

Instrukcijas grāmata

Lietošanas instrukcija

Lietošanas instrukcija

SATURS

LV

IETEIKUMI UN PADOMI 4 RAKSTURĪGUMI 7 UZSTĀDĪŠANA 8 LIETOŠANA 11 APKOPE 12

SATURS

LV

IETEIKUMI UN PADOMI 15 RAKSTURĪGUMI 18 UZSTĀDĪŠANA 19 LIETOŠANA 22 APKOPE 23

SATURS

LV

IETEIKUMI UN PADOMI 26 RAKSTURĪGUMI 29 UZSTĀDĪŠANA 30 LIETOŠANA 33 APKOPE 34

LV

37 IETEIKUMI UN PADOMI 40 RAKSTURĪGUMI 41 UZSTĀDĪŠANA 44 LIETOŠANA 45 APKOPE

SATURS

LT

PADOMI UN NORĀDES 48 IERĪCES APRAKSTS 51 UZSTĀDĪŠANA 52 LIETOŠANA 55 TĪRĪŠANA UN APKOPE 56

INDEKSS

LV

IETEIKUMI UN PRIEKŠLIKUMI 59 TEHNISKIE DATI 62 UZSTĀDĪŠANA 63 IZMANTOŠANA 66 APKOPE 67

INDEKSS

EE

SOOVITUSED JA ETTEPANEKUD 70 OMADUSED 73 PAIGALDAMINE 74 KASUTAMINE 77 HOOLDUS 78

SISÄLTÖ

FI

OHJEET JA SUOSITUKSET 81 MITAT JA OSAT 84 ASENNUS 85 KÄYTTÖ 88 HUOLTO 89

Lietošanas norādījumi attiecas uz vairākām šīs ierīces versijām. Tādējādi iespējams, ka atradīsit atsevišķas funkcijas, kas nepiemīt konkrētajai ierīcei.

UZSTĀDĪŠANA

• Izgatavotājs neuzņemas atbildību par bojājumiem, kas radušies nepareizas uzstādīšanas rezultātā.
• Minimālais drošais attālums starp plīts virsmu un tvaika nosūcēju ir 650 mm (dažus modeļus var uzstādīt zemāk, skatiet sadaļu par darba izmēriem un uzstādīšanu).
• Pārbaudiet, vai strāva mājas elektrotīklā atbilst tehniskās datu plāksnītes norādītajai, kas piestiprināta nosūcēja iekšpusē.
• Ierīces klases gadījumā pārbaudiet, vai mājas elektrotīkls nodrošina pareizu zemējumu.

Pievienojiet nosūcēja izvades plūsmu ar cauruli 120 mm diametrā. Plūsmas ceļam jābūt pēc iespējas īsākam.

• Nepievienojiet nosūcēju izplūdes cauruļvadiem, kas izvada sadegšanas atlikuma produktus (boileri, kamīni utt.).
• Ja nosūcējs tiek izmantots kopā ar neelektriskām ierīcēm (piem., gāzes plītim), telpā jānodrošina pietiekama ventilācija, lai nepieļautu izvadāmo gāzu plūsmas atpakaļieplūšanu. Virtuvei jābūt aprīkotai ar atveri, pa kuru var ieplūst āra gaiss. Ja tvaika nosūcējs uzstādīts savienojumā ar neelektriskām ierīcēm, telpas negatīvais spiediens nedrīkst pārsniegt 0,04 mbar, lai nepieļautu gāzu ieplūšanu atpakaļ telpā.

Gadījumā, ja bojājas strāvas padeves kabelis, to jānomaina izgatavotājam vai tehniskās apkalpošanas dienesta pārstāvim, lai nepieļautu nekādus riskus.

• Ja gāzes plīts uzstādīšanas instrukcijās norādīts lielāks attālums, nekā noteikts iepriekš, tad tas ir jāņem vērā. Jāizpilda noteikumi, kas saistīti ar gaisa atbrīvošanu.
• Tvaika nosūcēja atbalstam izmantot tikai skrūves un mazas sastāvdaļas. Brīdinājums: Ja skrūvju vai stiprinājuma ierīču uzstādīšana nav veikta saskaņā ar šīm instrukcijām, tad var rasties elektriskās strāvas trieciena riski.
• Pievienojiet elektrotīklam ar divpolu slēdža palīdzību, kam saskares atstarpe ir vismaz 3 mm.

IZMANTOŠANA

• Tvaika nosūcējs ir izstrādāts ekskluzīvi lietošanai mājsaimniecībā, lai novērstu virtuves smakas.
• Nekad nelietojiet tvaika nosūcēju tādiem mērķiem, kādiem to nav paredzēts lietot.
• Nekad zem funkcionējoša tvaika nosūcēja neatstāj lielas atklātas liesmas.
• Noregulē liesmas intensitāti tikai tieši zem pannas, pārliecinoties, ka liesma atrodas arī ārpus pannas malām.
• Dziļās tauku cepšanas ierīces lietošanas laikā ir nepārtraukti jānovērš: pārkarsēta eļļa var liesmās sadegt.
• Neuzstādīt zem tvaika nosūcēja gāzes plītis; aizdegšanās risks.
• Šo ierīci lietot drīkst 8 gadus veci un vecāki bērni, kā arī personas ar ierobežotām fiziskām, sensoriskām vai garīgām spējām, vai personas, kam nav pieredzes un zināšanu, ja tām ir nodrošināta uzraudzība vai instrukcijas, kas saistītas ar drošu ierīces lietošanu un ietverto bīstamības risku izpratni. Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. Tīrīšanu un ierīces kopšanu nedrīkst veikt bērni, ja tie netiek uzraudzīti.

• UZMANĪBU: Atklātās detaļas gatavošanas iekārtu izmantošanas laikā var kļūt karstas.

APKOPE

• Pirms jebkādu apkopes darbu veikšanas atslēdziet ierīci no elektrotīkla.
• Tīriet un/vai mainiet filtrus pēc noteikta laika perioda (aizdegšanās briesmas).
• Tauku filtri jātīra ik pēc 2 darbības mēnešiem vai biežāk, ja ierīce tiek intensīvi lietota; filtrus var mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā.
• Aktīvās ogles filtrs nav mazgājams un nav atjaunojams; tas jāmaina apmēram pēc 4 mēnešu darbības vai biežāk, ja ierīce tiek izmantota intensīvi.
• Nespēja veikt tīrīšanu, kā norādīts, var izraisīt ugunsbīstamību.
• Nosūcēju tīriet ar mitru lupatiņu un neitrālu šķidru mazgāšanas līdzekli.

Simbols uz izstrādājuma un tam pievienotajos dokumentos nozīmē, ka šo ierīci nedrīkst izmest kopā ar parastiem sadzīves atkritumiem. Tā jānodod elektrisko vai elektronisko preču savākšanas punktā, kur tos pieņem pārstrādei. Nodrošinot šī izstrādājuma pareizu UTILIZĀCIJU, Jūs palīdzat novērst potenciāli negatīvu ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, kas tomēr var notikt, ja neievērosiet šī izstrādājuma UTILIZĀCIJAS noteikumus. Lai iegūtu papildinformāciju par šī produkta pārstrādi, sazinieties ar savu pašvaldību, vietējo atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties šo produktu.

Sastāvdaļas

Ats.	Daudz	Izsträdajuma sastāvdaljas
1	1	Tvaiku nosūcēja korpuss, komplektā ar: Vadības elementiem, apgaismojumu, sūknēšanas iekārtu, filtriem, dūmvada apakśdalu
7	1	Polivinilhlorida caurule (uzstādīta)
8	1	Atliecams režősis (uzstādīts)
9	1	Sašaurinăšanas uzmava 150-120 mm
10	1	Metāla vāks

Ats. Daudz. Montāžas sastāvdaļas

11a 2 Dībeli SB 12/10

Daudz. Dokumentācija

1 Lietošanas pamācība

Sienas urbšana

Ja nepieciešams izmantot tvaika nosūcēju atbilstoši izplūdes versijai, kur gaisa izplūde atrodas tvaika nosūcēja aizmugurē, jāņem vērā tālāk sniegtie norādījumi, kas attiecas uz pareizas gaisa izplūdes atveres urbšanas operāciju.

Tvaika nosūcējs	45	60	90
X	180	240	390

Uzstādot tvaika nosūcēju atbilstoši recirkulācijas versijai, jāņem vērā, ka atlikušā atstarpe starp tvaika nosūcēju un augšējo robežu (griestiem vai plauktu) ir vismaz 8-10 cm.

Uz sienas uzzīmēt:

• vertikāla līnija līdz griestiem vai augšējai robežai, tvaika nosūcēja uzstādīšanas laukuma vidū;
• horizontāla līnija: min. 550 mm virs karsēšanas virsmas;
• Atzīmēt, kā parādīts, atskaites punktu 808 mm attālumā virs horizontālās atskaites līnijas un X mm (X = skatīt tabulu attēlā) attālumā pa labi no vertikālās atskaites līnijas.
• Atkārtot šo darbību otrā pusē, pārbaudot līmeni.
• Izurbt atveres atzīmētajos punktos, izmantojot Ø12 mm urbi.
• Ievietot dībeļus kopā ar kronšteiniem 11a un skrūvēm, pēc tam tās pieskrūvēt.
• Noregulēt divas konsolu 11a skrūves Vr, pareizi novietojot tās savā vietā.
• Piekabināt tvaika nosūcēja korpusu divām konsolem 11a.
• Pavelciet komforta paneli, lai to atvērtu, izņemiet pēc kārtas filtrus, sabīdiet tos uz iekārtas aizmugurējo daļu un vienlaikus pavelciet uz leju.
• No tvaika nosūcēja iekšpuses pievelciet skrūves Vr, lai nolīmeņotu korpusu.

Savienojums

GAISA IZPLŪDE ATBILSTOŠI KANĀLU SISTĒMAS TVAIKA NOSŪCĒJA VERSIJAI

Uzstādot tvaika nosūcēja tvaika nosūkšanas versiju, pamatojoties uz uzstādītāja izvēli, tiek izmantota stinga vai elastīga caurule ar diametru 150 vai 120 mm, lai pievienotu tvaika nosūcēju gaisa izplūdes cauruļvadam. Caurules pieslēgums var būt izveidots uz tvaika nosūcēja augšējās daļas vai aizmugures.

Pirms tvaika nosūcēja pievienošanas gaisa izplūdes kanālu sistēmai noņemiet gaisa izplūdes sānu režģi 8 un plastmasas cauruli 7. Pārejas atloks 9 ir jānoņem tikai tad, ja savienojuma diametrs ir 150.

GAISA IZPLŪDE AIZMUGURĒ

• Urbjot sienā gaisa izplūdes atveri, ņemiet vērā shēmu, kas attiecas uz sienas urbšanu.
• Izmantojiet knaibles, izlaužot sienas aizmugurē gaisa izplūdes atveri. Ja savienojums tiek veikts, izmantojot 120 mm cauruli, tad ievietojiet tvaika nosūcēja korpusa izplūdes izejā sašaurinājuma atloku 9.
• Nostipriniet cauruli, izmantojot pietiekamu cauruļu skavu daudzumu. Šis materiāls netiek piegādāts kopā ar tvaika nosūcēju.
• Noņemiet ogles filtru, ja tas iekļauts piegādes komplektā.
• Nostipriniet metāla vāku 10 tvaika nosūcēja augšējā gaisa izplūdes atverē, izmantojot komplektācijā iekļautās skrūves.

AUGŠĒJĀ GAISA IZPLŪDE

• Ja savienojums tiek veikts, izmantojot 120 mm cauruli, tad ievietojiet tvaika nosūcēja korpusa izplūdes izejā sašaurinājuma atloku 9.
• Izmantojiet knaibles, noņemot metāla vāka 10 centrālo daļu. Nostipriniet vāku tvaika nosūcēja gaisa izplūdes atverē, izmantojot komplektācijā iekļautās skrūves.
• Nostiprināt cauruli, izmantojot pietiekamu cauruļu skavu daudzumu. Šis materiāls netiek piegādāts kopā ar tvaika nosūcēju.
• Izņemt ogles filtru, ja tas ir iekļauts piegādes komplektā.

GAISA IZPLŪDES IERĪCE ATBILSTOŠI RECIRKULĀCIJAS VERSIJAI

• Ja recirkulācijai nepieciešamie komponenti ir noņemti agrāk, tad tie ir jāuzstāda vēlreiz.
• Novietot plastmasas cauruli uz atloka 7.
• Novietot gaisa izplūdes režģi 8 uz gaisa izplūdes ierīces. Pārliecināties, ka režģis ir novietots pareizi.
• Pārliecināties, ka ogles filtri ir ievietoti tvaika nosūcēja iekšpusē.

ELEKTRISKAIS SAVIENOJUMS

• Pievienojiet elektrotīklam ar divu polu slēdža palīdzību, kam saskares atstarpe ir vismaz 3 mm.
• Izņemiet tauku filtrus (skatiet sadaļu „Apkope”), pārliecinoties, ka padeves kabelis ir pareizi ievietots kontaktligzdā, kas atrodas ventilatora sānos.

A

B

C

D

E

F

G

H

Vadības panelis

Poga	Funkcjja	Ekrāns
A	Ieslédz un izslezd sūkšanas motoru pirmajā Ļrumā.	Räda iestaflo ātrumu
B	Samazina darba ātrumu.	Räda iestaflo ātrumu
C	Palielina darba ātrumu.	Räda iestaflo ātrumu
D	Aktivižē intensivo ātrumu, ja iestafis cites ātrums, tostarp, ja motors izslezgts. Sis ātrums tick uztures 6 minütes, pč tam sistēma atjauno ieprieks iestafilo ātrumu. Piemērots, lá tiku gaī ar ďdiena gatavošanas maksimāla līmèya tväkiem.	Räda HI un atikušo laiku ik pč sekundes.
	Nospiest un turē nospiesto pogu apmēram 5 sekundes, lá iślěgtu un izslezgu aktivētas oges filtra signalizćiju, kad noslogojums ir izslezgts (motors un apgaismojums).	FC+Punkds (mirgo 2 reizes) -signalizćija ieslěgta FC+Punkds (mirgo 1 reiz) -signalizćija ieslěgta
E	24H funckjcaIeslédzas sūkšēnas motoru pirmajā Ļrumā, un tas katu stundu veic 10 minüšu ekstrakcju.	Kamē darbojas motors, displejeā tick attēlots 24 un reiz sekundē apakšā pa labi miro gponents. Tas tick atspējots, nospiéžot pogu.
	Ja ir aktivívěta filtru signalizćija, tad signalizćija var tick atiestafla, nospiéžot un turot nospiesto pogu apmēram 3 sekundes. Šie noráčijumi ir redžami tikai tad, ja ir izslezgts motors.	FF miro trí reizes.Ja procedūra tick pärtraukta, tad izdziest iepriëkšejais noráčijums: FG norāda, ka jāzmagā metaīla tauku filtri. Signalizćija tick aktivívěta, ja tvaika nosúčejs ticis eksplatēts 100 daribas stundas. FC norāda, ka jānomaina aktivētās ogenes filtrus un jāzmagā ari metāla tauku filtri. Signalizćija tick aktivívěta, ja tvaika nosúčejs ticis eksplatēts 200 daribas stundas.
F	Aiztures funckjcaJavizē automatisko izslezgans ar 30 minüšu aiztur. Piemērota, lá pabeigtu atikušo smaku likviděsano. Var aktivívēt no jebkūras pozćijas, savukār atspējot to var, piespiežot pogu vai izslezdžot motoru.	Dispejā tick attēlots daribes Ātrums un apkšā pa labi reiz sekundē miro punkts.
	Nospiest un turē nospiesto pogu apmēram 5 sekundes, lá iślěgtu un izslezgu tālvadību, ká noslogojums ir izslezgts (motors un apgaismojums).	IR+Punkds (mirgo 2 reizes) -signalizćija ieslěgta IR+Punkds (mirgo 1 reiz) -signalizćija ieslěgta
G	Ieslédz un izslezd apgaismojuma systēmù ar maksimālù intensitàti.
H	Ieslédz un izslezd apgaismojuma systēmù.

TĀLVADĪBA (PAPILDAPRĪKOJUMS)

Ierīci var vadīt ar tālvadības pults palīdzību, ko darbina 1,5 V oglekļa-cinka sārma baterijas standarta LR03-AAA tipa (nav ietvertas komplektācijā).

• Nelieciet tālvadības pulti karstu virsmu tuvumā. Lietotas baterijas jāutilizē atbilstošā veidā.

Komforta paneļa tīrīšana

• Velciet Komforta paneli, lai to atvērtu.
• Atvienojiet paneli no atsūcēja, bīdot fiksācijas tapas sviru.
• Komforta paneli nedrīkst mazgāt trauku mašīnā.
• Ārpusi tīriet ar mitru lupatiņu un neitrālu šķidru mazgāšanas līdzekli.
• Arī iekšpusi iztīriet ar mitru drānu un neitrālu tīrīšanas līdzekli; neizmantojiet slapjas lupatas vai suku, vai ūdens strūklas; neizmantojiet abrazīvas vielas.
• Kad šī darbība veikta, pieāķējiet paneli atpakaļ pie atsūcēja un aizveriet, pagriežot slēdzi pretējā virzienā.

Metāla tauku filtri

To var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā, un to nepieciešams tīrīt, ja displejā parādās apzīmējums FG, vai vismaz pēc katriem 2 lietošanas mēnešiem, vai biežāk, ja lietošana ir īpaši intensīva.

Brīdinājuma signāla atiestatīšana

• Izslēgt apgaismojumu un sūknēšanas motoru, pēc tam atspējot 24h funkciju, ja tā ir aktivizēta. Nospiest E pogu (sk. nodaļu par lietošanu).

Filtru tīrīšana

• Atvert komforta paneli, pavelkot aiz ierobojuma.
• Izņemiet filtrus pa vienam, spiežot tos virzienā uz grupas aizmuguri un vienlaicīgi velkot uz leju.
• Filtrus mazgāt, tos nesaliecot, un ļaut tiem pilnībā izžūt pirms nomainīšanas. (Ja laika gaitā filtram izmainās krāsa, tad tam nav nekādas ietekmes uz paša filtra efektivitāti.)
• Nomainīt, nodrošinot, ka rokturis ir vērsts uz priekšu.
• Aizveriet komforta paneli.

To nedrīkst mazgāt un nevar atjaunot, tas jānomaina, ja ekrānā parādās simbols FC, vai vismaz reizi 4 mēnešos. Ja ir aktivizēts signalizācijas signāls, tas funkcionē tikai tad, ja ir ieslēgts sūknēšanas motors.

Brīdinājuma signāla atiestatīšana

• Recirkulācijas versijas tvaiku nosūcēja filtra piesātinājuma brīdinājumu jāaktivizē uzstādīšanas vai vēlākā datumā. Izslēgt apgaismojumu un sūknēšanas motoru.
• Nospiest D un turēt nospiestu apmēram 5 sekundes:
• Divreiz mirgo paziņojums FC+Punkts, AKTIVĒTA maiņstrāvas filtra piesātināšanas signalizācija
• Vienreiz mirgo paziņojums FC+Punkts, DEZAKTIVĒTA maģistrālās strāvas filtra piesātināšanās signalizācija

AKTIVĒTAS OGLES FILTRA NOMAINA

Brīdinājuma signāla atiestatīšana

• Izslēgt apgaismojumu un sūknēšanas motoru, pēc tam atslēgt 24h funkciju, ja tā ir aktivizēta.
• Nospiest E pogu (sk. nodaļu par lietošanu).

Filtru nomaiņa

• Atveriet komforta paneli, pavelkot aiz ierobojuma.
• Noņemiet metāla tauku filtrus.
• Izņemiet piesārņotos aktīvās ogles filtrus, atlaižot fiksācijas āķus.
• Uzstādiet jaunu filtru un fiksējiet pareizajā stāvoklī.
• Uzstādiet atpakaļ metāla tauku filtrus.
• Aizveriet komforta paneli.

20 W halogēna spuldze

• Izņemiet 2 skrūves, kas fiksē atbalstu un izvelciet to ārā no tvaiku atsūces.
• Iznemiet spuldzi no balsta.
• Nomainiet ar jaunu tāda paša tipa spuldzi, pārliecinieties, ka divas tapas ir pareizi ievietotas spuldzes turētāja atverēs.
• Uzlieciet atpakaļ balstu, fiksējiet to savā vietā ar divām pirms tam izņemtajām skrūvēm.

Lampa	Jauda (W)	Ligzda	Spriegums (V)	Gabariti (mm)	ILCOS kods
	28	E14	220 – 240	104 x 35	HSGSB/C/UB-28-220/240-E14
	28	E14	230	85x25	HDG-28-230-E14-25
	20	G4	12	33 x 9	HSG/C/UB-20-12-G4
	35	GU10	230	51 x 50,7	HAGS-35-230-GU10-51/40
	50	GU10	230	51 x 50,7	HAGS-35-230-GU10-51/20
	20	GU4	12	40 x 35	HRGS-20-12-GU4-35/30
	20	GU5.3	12	46 x 51	HRGS-20-12-GU5.3-50/10
	16	G13	95	720 x 26	FD-16/40/1B-E-G13-26/720
	18	G13	57	589,8 x 26	FD-18/40/1B-E-G13-26/600
	9	G23	60 (lampa) 220-240 (starteris)	167 x 28	FSD-9/27/1B-I-G23
	11	G23	91 (lampa) 220-240 (starteris)	235,8 x 28	FSD-11/40/1B-I-G23