VR50T95735W - Robota putekļsūcējs SAMSUNG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VR50T95735W SAMSUNG

Lietotāja rokasgrāmata

VR50T95*** sirija

Lai skatitu pilno rokasgramatu, skenejiet QR kodu vai dodieties uz vietni https://www.samsung.com
- Pirms sākat darbu ar šo ierici, lūdzam uzmanīgi izlasit šis instrukcjjas.
Izmantošanai tikai telpas.

Skats no augšas

01 Skereslu sensors
02 Barosanas sledzis
03 Augsejaisparsegs
04 Dokstacijas sensora lodzins
05 LiDAR sensors
06 Smalko puteklu filtrs
07 Puteklu tvertne
08 leslēgšanas/izslezgšanas poga
09 Dokstacijas (uzlades) poga
10 Statusa indicators
11 Kamera
12 3D sensors

Skats no apakšas

01 Ladeesanakontaks
02 Trepju sensors
03 Ritenis
04 Birstes nodalijuma vaka bloketajs
05 Birste
06 Birstes nodalijuma vaks
07 Puteklu tirisanas atvere
08 Akumulatora nodalijuma vaks
09 Ritenitis

Attiritājs

01 Puteklu sukšanas pieslëgvieta
02 Ladeesan terminals
03 Statusa indicators
04 Vaks
05 Smalko puteklu filtravaks
06 Smalko puteklu filtrs
07 Barosanas kabela iedobe
08 Uzlades signala raiditajs

Piederumi var atskirties atkaribā no modela.

Attiritājs

Strāvas vads

Robežas markieri

Puteklu maisins: 2 vienibas

izstradajuma iekspuse: 1 vieniba,rezerves dala:1 vieniba)

Lietotaja rokasgramata

Pirmsmotorafiltrs:2 vienibas

(izstradajuma iekspuse: 1 vieniba,rezerves dala:1 vieniba)

Ja velaties iegadaties papildu puteklu maisiun, vispirms parbaudiet puteklu maisiina modela nosaukumu (VCA-RDB95) un SAMSUNG logotipu (SAMSUNG), pec tam szinieties ar tuvako SAMSUNG Electronics mazumtirgotaju vai SAMSUNG servisa centru.

A. Uzstādīsana

PIEZIME

• Uzstadiet attiritaju vieta ar lidzenu gridu unsienam.
  Ja barosanas kabelis ir par garu uzstadisanas videi, aptiniet barosanas kabeli ap kabela pärvaldisanas stativu, péc tam ievietojiet to fiksésanas iedobē attiritāja aizmugure.
  Ja jus vêreiz uzstadat attiritaju jaunapozicijā, kas ir 45 gradus vai 1 cm, vaitalak no ieprieksejas uzstadijanas vietas,parveidojiet karti, izmantojot SmartThingslietojumprogrammu. (Ja izmantojat esoso karti, dazas vietas, iespējams, netiks iztīritas.)

B. Jet Bot izmantošana

B-1 Jet Bot uzlade

Uzlade

• Nonemiet dzelteno blivi, kas pievienota barošanas slédzim Jet Bot sānos, un nospiediet barošanas slédzi, lai ieslēgtu Jet Bot.
  Lai saktu uzladi, manuali novietojiet Jet Bot uz attiritaja.

• Kad Jet Bot sāk uzlādi, attīritāja statusa indicators paliek balts un pēc 1 minūtes automatiski izslēdzas.

Pärbaudiet uzlades statusu.
- Kad sākas uzlāde, Jet Bot statusa
indikators iesledzas (sarkans, oranžs vaidzeltens atkarībā no uzlādes progresa), tas pamazām kāpj augstak un maina krāsu uz zaú, kad ir pabeigta uzlāde.

Dokstacija (uzlade)

• Jus tirisanas laikā varat nogadat Jet Bot attiritāja, lai veiktu uzladi.
• Nospiediet ikonu [L] uz Jet Bot vai izmantojiet SmartThings lietojumprogrammu, lui atlasitu uzlades funkciju.

B-2 Tirīsanas sākṣana

• Nospiediet [DII] uz Jet Bot, lui saktu tiri automatiskas tiriisanas rezima.

• Nospiediet [▷II] uz Jet Bot, lai beigtu darbibu tirišanas laikā.

• Nospiezot [C], Jet Bot atgriezas attiritaja un sāk uzladi.

C. Jet Bot tirisana

Pirms attiritāja tīrīsanas atvienojiet barošanas kabeli no kontaktligzdas.

D-1 Putek'u maisina nomaina

D-2 Smalko puteklu filtra tirišana

Nemazgajiet smalko puteklu filtru ar edeni.

PIEZIME

Lai uzturetu smalko puteklu filtra vislabako darbibas efektivitäti, veiciet tā nomainu vismaz reizi gadā.

• Detalizetas lietoşanas un tirişanas metodes skatiet, izmantojot QR kodu.

Drošības informācija

• Pirms ierie cies lietoanas ludzam rupigi izlasit rokasgramatu un saglabat to, lai vajadzibas gadijuma varetu ieskatities taja ari turpmak.
• Tā kā zemāk sniegtās lietoṣanas instrukcijas attiecas uz vairakiem modeliem, dazas puteklsuceja ipasibas var nedaudz atskirties no šajā rokasgrāmataapraksititajam.

Izmantotie piesardzibas/bridinajuma symboli

BRIDINAJUMS

Norada, ka pastav naves vai nopietnu traumu risks.

UZMANIBU

Norada, ka pastav personigu traumu vaimateriallu bojajumu risks.

Citi izmantotie symboli

PIEZIME

Norada, ka zemak smiegtie noradijumi satur svarigu papildinformaciju.

So prasibu neieverosana var izraisit puteklsuceja ieksjo detalu bojajumus un anulet garantiju.

Visparigi

• Nedríkst izmantot kā roṭallietu. Ja lietosanas laikā tuvumā ir bērnī vai to izmanto bērnī, tie cieši jauzmana.
• Izmantojiet ierici tikai atbilsto risokasgramata aprakstitajam instrukcjjam.

• Nelietojiet Jet Bot vai attiritāju, ja tas kādā veidā ir bojās.
  Ja puteklsucejs nedarbojas pareizi, tas ir ticis nomests, bojats, atstats arpus telpam vai iemests udeni, atgrieziet to kliuentu apkalposanas centra.

• Neizmantojiet attiritāju vai Jet Bot, ja jusurokas ir mitras.
  Izmantojiet tikai uz sausam virsmam telpas.

• So ierici var izmantot berni, kas vecaki par 8 gadiem, un personas ar fiziskiem, manu vai garigiem traucejumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zinašanam, ja vini ir atbilstoši uzraudziti vai apmaciti izmantot ierici drosa veida un saprot attiecigos apdraudejumus. Berni nedrikst rotalāties ar ierici. Berni nedrifikst tirit puteklsucju vai veikt ta akopi bez pieaugu so uzraudzibas.

• Pärvietojiet citu ieriču vadus, lai tie neatrastos tirāmajā zona.

• Neizmantojiet puteklusuceju istaba, kuragul zidainis vai berns.
• Neizmantojiet puteklusuceju telpa, kurā ir iedegtas sveces vai trausli priekšmeti uz gridas.
• Neizmantojiet puteklusuceju telpa, kur uz mebelem, kuras puteklusucejs var nejausi ieskriet vai ietriekties, atrodas iedegtas sveces.
• Nelauijet berniem sedet uz puteklusuceja.
• Neizmantojiet puteklusucju uz mitras virsmas.
  Lai izvairitos no bistamam situacijam, ja bojats barosanas kabelis, ta nomainu drikst veikt tikai razotajs vai t apkopes centra parestavis, vai persona ar lidzvertingu kvalifikaciju.
  Lai iegutu informaciju par Samsung vides saistibam un uz izstradajumu attiecinamajiem reguljumiem, piem., REACH (WEEE, akumulatoru) regulu, apmekljiet vietni: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

Attiritājs

• Neparveidojiet tā polarizēto kontaktdakṣṭa, lātā derētu nepolarizēṭai sienas kontaktligzdai vāpagarināṭājam.

Drošibas informácia

• Neizmantojiet to ārpus telpām vai uz mitrām virsmām.
• Atvienojiet attiritaju no sienas kontaktligzdas, kad icerice netiek izmantota, kā arī pirms veicat apkopes darbus.
  Uzladesanai izmantojiet tikai ražotāja piegādāto attīritāju.
• Neizmantojiet ierici, ja tai ir bojats strāvas vads vai kontaktdaksa, vai tā ir pievienota valigai sienas kontaktligzdai.
• Nevelciet vai nenesiet iericia iz stravas vada, neizmantojiet stravas vadu krokturi, neiespieddiet strvas vadurvis vai nevelciet to gar asam malam un sturiem. Nodrosiniet, lai strvas vads nasaskartos ar sakarsusam virsmam.
• Nelietojiet pagarinatājus vai sienas kontaktligzdas, kas nespēj nodrošināt pietiekamu strāvas stiprumu.
• Neatvienojiet ierici no sienas kontaktligzdas, velkot aiz strāvas vada. Lai atvienotu no sienas kontaktligzdas, satveriet aiz kontaktdakšas, nevis strāvas vada.
• Nebojajiet un neaizdedziniet akumulatorus, jo tie pie augstam temperaturam eksplode.
  Nemeginiet atvert attiritaju. Ierices remontdarbus drikst veikt tikai kvalificetaklientu apkalposanas centra.
  Nepaklaujiet attiritaju augstas temperaturas ietekmei, ka arinelaujiet nekada veida mitrumam nonakt saskarsme ar attiritaju.
  Nemeginiet ar attiritaju uzladet neuzladejamus akumulatorus.

Jet Bot

Nemēgīnet ar ierici savākt cietus vai asus priekšmetus, piēmēr am, stiklus, naglas, skruves, monetas u.c.
- Neizmantojiet to bez filtra. Ierices apkopes laikā nebaziet pirkstus vai citrus priekšmetus ventilatora nodalijumā, jo pastāv risks, ka ieriece var nejausi ieslegties.

• Neievietojiet ierices atveres nekadus prieksmetus. Neizmantojet ierici, ja kada no atverem ir bloketa, ka ari nelaujiet atveres uzkraties putekliem, diegiem, matiem vai citiem sveskermenien, kas varetu samazinat gaisa plusmu.
  Nemeginiet ar ierici savakt toksiskus materialus (hlora balinataju, amonjaku, kanalizacijas caurulu tiriisanas skidrumu u.c.).
  Nemeginiet ar ieriei savakt prieksmetus, kas deg vai dumo, piemeram, cigarettes, serkocinus vai karstus pelnus.
• Neizmantojiet ierici, lai savaktu ugunsnedrosus vai viegli uzliesmojosus skidrumus, piemeram, benzinu, ka ari neizmantojiet to vietas, kur sadi skidrumi var atrasties.

• Tāpat neliotojiet putek!süceju:

• Vietas, kur uz gridas ir novietotas sveces vai galda lampas.
  -Vietas, kuras bez uzraudzibas atstata uguns (kamins vai gailosas ogles).
  -Vietas, kuras atroidas destilets spirts, krasu skidinatajs, pelnu trauki ar degosam cigaretem u.c.

• Neizmantojiet Jet Bot slegtā telpā, kas piepildīta ar ellas bazes krāsu, krāsu skīdinātāju, pretkožu līdzeklū izdalīṭajiem tvaikiem, kā āri viegli uzliesmojosiem putekliem vai citiem sprāgstošiem vai toksiskiem tvaikiem.
• Ekstremålos izmantoşanas vai temperatūras apståklos var rasties akumulatora elementu noplüdes. Ja škidrums noklust uz ādas, ātri noskalojiet to arūdeni. Ja škidrums ieklust acīs, nekavējoties skalojiet tās ar tirūūdeni vismaz 10 minutes. Meklējiet medicinisko palidzibu.

Drošības informācija

Saistibā ar elektribu

BRIDINJUMS

Ludzu, noversiet jebkadu elektrosoka vai ugunsgreka risku.
- Nesabojajiet strāvas vadu.
- Nevelciet strāvas vadu ar pārak lielupspeku, kā ari nepieskarieties strāvaskontaktdakṣai ar mitram rokām.
- Neizmantojiet strāvas avotu, kas neatbilst nominalājam lādētāja spriegumam, kā arī neizmantojiet pagarinātaju, lai vienlaicīgi nodrošinatu strāvas padevi vairakām iericem. (Neatstājiet vadu brivi metājamies uz gridas.)
- Neizmantojiet bojatu stravaskontaktdaksu, stravas vadu vai valigusienaskontaktligzdu.
- Notiriet no strāvas kontaktdakṣas pamatnes un kontaktiem jebkādus puteklus vai sveškermenus.
- Pastav elektrošoka vai darbibas traucejumu risks.

Pirms izmantošanas

BRIDINJUMS

• Neizmantojiet Jet Bot silditāja vai uzliesmojosu materialu tuvuma.
• Neizmantojiet Jet Bot uguns vai atklatas liesmas tuvumā, piemēram, parviietojama silditāja, sveču, galda lampas, kamina u.tml., vai ari vietā, kur atrodas tadi uzliesmojosi materiā li kā benzīns, spirts, skidinātājs u. c.
• Pärliecinieties, ka Jet Bot tīrīsanas apgabālā nav bīstamu priekšmetu, lai noverstu sadursmi, kā ari atvienojiet elektriskos sildītāju vai ventilatorus no strāvas.

• Jet Bot var tikt sabojats vai var rasties tā daribas traucejumi.

• Jet Bot ir paredzëts tikai izmantoşanai majās, tâpèc neizmantojiet to béninos, pagrabos, uzglabăşanas telpās, industriālas celtnēs, ārpus iekstelpām, vietās ar augstu mitruma limeni (pieméram, vannas istabās, velas mazgăşanas telpās), kā āri uz galdā vai plauktiem.

• Jet Bot var tikt sabojats vai var rasties tardbibas traucejumi.
• Piestipriniet robežas markierus vieta, kur Jet Bot var nokrist, piemēram, uz kāpnēm vai margām, lai nepielautu traumu un ierīces bojājumu rāsanos.
  -Drosibas apsverumudienmertuzturiet kapnu sensoru tiru.
• Pärliecinieties, ka Jet Bot neiesuc vai nepieskaras nikada veida skidrumiem (udens, atspirdzinosie dzerieni, netirumi u.tml.).
  Ja ierices riteni ieklust skidruma, iespejami nopietni Jet Bot bojakumi un eriece var izplatit skidrumu talak telpa.
• Neuzlejiet jebkādus škidrumus uz attirītāja.
• Pastāv ugunsgreka vai elektrōsoka risks.
• Izmantojiet attiritaju tikai paredzētajiem nolūkiem.
• Pastav ugungsgreka vai nopietnu attiritaja bojajumu risks.
  Drosibas nolukos raugieties, lai kapiu sensors vienmber butu tirs.
• Tā kā šī instalacija var izraisit radiovilnu traucejumu, tā nevar nodrošinat pakalpojumu saistibā ar cilveku drošibu.

UZMANIBU

• Pirms Jet Bot izmantošanas ievietojiet puteklu tvertni.
• Uzstadot attiritaju, neatstajiet strvas vad brivi metajamies uz gridas, jo Jet Bot var taja sapities.

Lai pilinibā iztīritu visu māju, atveriet visu istabu durvis un ar SmartThings lietojumprogrammu iestatiet zonas, kurās nedrikst doties, vai drošibas nolukos piestipriniet robežas markierus vietās, kur Jet Bot var tikt bojāts, piemēram, pie priëkšejām durvīm, verandas, vannasistabas un kāpnēm.
- leverojiet sos ieteikumus pareizai automatiskajai uzladei.

-Vienmér iesledziet attiritaja barosanu.
- Uzstadiet attiritaju vieta, kurā Jet Bot var to vienkārsi atrast.
- Neatstajiet attiritajam prieksa nekadus prieksmetus.

• Neizmantojiet Jet Bot, Iai tiritu melni krāsotas gridas.

• Jet Bot var nespēt darbodies normāli.

• Nenovietojiet nekādus priekšmetus 0,5 m attalumā no jebkuras attīritāja puses vai 1 m attalumā uz priekšu no attīritāja.

• Pärliecinieties, vai attiritäja uzlades kontakts nav bojats un uz ta nav sveškermenu.

• Loti zemām vietām, kur Jet Bot var iestrēgt, ar SmartThings lietojumprogrammu iestatiet zonas, kurās nedrikt doties, vai pievienojiet robežas markierus, lai novērstu Jet Bot ieklūšanu.

• Neuzstadiet attiritaju vieta, kur ir tumsa grida.

• Ja grida ap attiritaju ir tumsa, atkartota uzlade tiek kaveta.

• Pirms tīrīsanas novāciet jebkādus škērslʊs, kas varētu traucēt Jet Bot kustibai (piemēram, bērn u iekstelpu šūpôles vāslidkalnɪns).

• Neizmantojiet Jet Bot vietā, kuras platums ir mazaks par 0,5 m apgriesanās rādiusu.

• Pirms Jet Bot lietošanas novaciet priekšmetus, kas var saplist, piemēram, stikls, bilžu rāmis, spogulis vai porcelāna trauki, tā, lai netiku traucēta Jet Bot darbiba.

• Ja birste vai birstes nodalijuma vaks netiek uzstaditi pareizi, uz gridas var paradities skrapejumi, vai var rasties izstradajuma darbibas traucejumi.

• Nesot izstrādājumu, izmantojiet abas rokas.

• Nenovietojiet attiritaju vietā, kur biezi pārvietojas cilveki, ieejās vai saurās vietās.

• Cilveki var aiz tā aizkerties un savainoties,
  vai var rasties izstrādājuma bojajums.
  Nespiediet attiritäju.

Izmantošanas laikā

BRIDINAJUMS

• Ja no Jet Bot izplatās neparastas skanas, smakas vai dūmi, nekavejoties izslédziet Jet Bot baroṣanas slédzi un sazinieties ar servisa centru.

UZMANIBU

• Jet Bot izmantošana uz bieza paklāja var sabojat gan Jet Bot, gan pašu paklāju.
• Jet Bot nevar pärbraukt paklājam, kurapavedienu garums pärsniedz 2 cm.
• Neizmantojiet Jet Bot uz galdiem vai citam augstam virsmam.
• Pastāv bojājumu risks, tam nokritot.
• Jet Bot var atdurties pret kresliem vai galdakajam,tapc, lai nodrosinatu atraku unefektivaku tirisanu, aizvaciet sos skerslus.
• Jet Bot darbības laikā neceliet to gaisā vai nepārviētojiet to paśrocīgi uz citu vietu.
• Parnesot Jet Bot uz citu vietu, neturiet to aiz braukşanas riteniem.
• Nenovietojiet nekādus priekšmetus uz Jet Bot, jo tas var radīt LiDAR sensora vai Jet Bot defektu.
• Tirišanas laikā nekavējoties nonemiet no Jet Bot jebkādus lielus papira gabalus vai plastmasas maisiŋus, jo tie var noblokēt ierīces ieplūdi.

Drošibas informácia

Neguliet uz gridas, kamer darbojas Jet Bot.
- Jusu mati var iekerties birste, izraisot traumas.
- Nelauijiet berniem speléties ar Jet Bot.
Raugieties, lai rotejosajā birsté vai ritenos netiek ierauti mati, pirksti, drebes.
Nelaujiet berniem sedet uz Jet Bot un nenovietojiet prieksmetus uz Jet Bot.
- Atstajet 3 cm atstarpi no ieksejā durvjuslieksna pie ieejas. Preteja gadijumaputeklusucejs-robots var uz ta uzbraukt unizbraukt āra.

Tirišana un apkope

BRIDINJUMS

• Kad strāvas vads ir bojāts, sazinieties ar servisa centru, lai veiktu tā nomainu pie sertificēta meistara.
• Pastav ugunsgreka vai elektrošoka risks.
• Veicot bateriju nomainu, ludzam pirms tam sazināties ar SAMSUNG Electronics servisa centru.
  -Citu ieri bateriju lietosana var radit daribbas traucejumus.
  Raugieties neievietot savu pirkstu rotejoša LiDAR sensora. Preteja gadijumā jus varat savainot savu pirkstu.

UZMANIBU

Lai novérstu jebkādus Jet Bot bojājumus, ieverojiet šadas norades.
- Neveiciet Jet Bot tiri'sanu, izsmidzinot udeni tieši uz icerces korpusa, ka arinezmantojiet tā tiri'sanai gaistosu vielu, piemēram, benzolu, krāsu škīdinātaju vai spirtu.
Nemeginiet pats izjaukt vai remontet Jet Bot. Sie darbi jauztic certificetam meistaram.

• Vienmér turiet škéršu sensora lodzùn un kāpùn sensora lodzùn tiru.
• Ja uz tiem sakrājas sveskermeni, varrasties sensoru darbības traucejumi.

Neglabajiet Jet Bot automašina.
- Raugieties, Iai LiDAR sensors nebutupaklauts tiešai gaismai, piemēram, saules gaismai, ultravioletajai gaismai utml.

• Tieša gaisma var ietekmet LiDAR sensora sniegumu.

• Nesot Jet Bot, raugieties to nenomest.

• Kritiena trieciens varietekmét LiDAR sensora darbibu vai sniegumu.
• Neskatieties horizontali uz rotejoša LiDAR sensora raiditāja dalu (lazeru).
• Raugieties neievietot rotejošajā LiDAR sensora priekšmetu, piemērām, irbuli. Preteja gadijumā LiDAR sensors var darboties nenormāli vai ar traucejumiem.
• Pirms tīrīsanas no gridas nonemiet priekšmetus, piēmērām, tievus elektrības vadus (1 cm vai tievākūs), zekes utml., jo tie var iekerties Jet Bot birstē vai ritenos.
• Ja uz gridas ir ella, piemeram, cepama alla, Jet Bot, iespajams, apstasies, jo grida ir slidena. Pirms tirisanas ar Jet Bot vispirms notiriet ellu.

Piezimes un bridinajumi

Uzstadisana

PIEZIME

Ja tirāmā zona ir koka gridas, ir ieteicams uzstadit attiritaju tādā paśa virzienā, kā iet koka skiedra.
Ja barošanas sledzis tiek izslegts, Jet Bot uzlade nenotiks pat tad, ja tas atrodas attiritāja.
Vienmér turiet attiritāju ieslēgtu.

• Ja attiritājam nav pieslēgta strāvas padeve, Jet Bot nespēs to atrast un nespēs veikt atkārtotu automatisku uzlādi.
• Ja Jet Bot ir atstats atvienots no attiritaja, akumulators izladejas dabiski.
• Nepievienojiet robežas markierus (------) forma.
• Jet Bot, iespējams, tos neatpazis un skērsos robežu.

Uzlade

PIEZIME

• Ja uzlades laikā baterija pärkarst, uzlades ilgums var pagarināties.

• Kad automatiskā uzladešana nedarbojas, veiciet šadas darbības:

• Vělreiz izslédziet un ieslédziet barošanas sledži (Jet Bot sānos).

• Atvienojiet attiritāja kontaktdakšu un pievienojiet to atpakal.
• Atvienojiet attiritaju no elektrotikla un pärbaudiet, vai uz uzlades tapam nav sveškermenu, un tad notiriet Jet Bot un attiritaja uzlades tapas ar sausu drāniju.
• Pärbaudiet, vai attiritāja tuvumā neatrodas skēršli, piēmēram, atstarojosi prieksmeti, kresli u. c.
• Ja Jet Bot ir atstats atvienots no attiritaja, akumulators izladejas dabiski.
• Mēginent uzlādēt Jet Bot attīritājā. (Tomér izsledziet barošanas sleždi un atstajiet attīritāju atvienotu, ja planojat ilgstošu prombūti - atvalinājums, komandējums u. c.)

Lietosana

PIEZIME

• Jet Bot tirišanas laikā var iekerties aiz ieejas durvju vai verandas utml. slieksniem.
  Lai atjaunotu darbibu, izsledziet barosanas sledzi, parvietrojiet Jet Bot zona, kur ierie var brivi parvioties, un pec tam no jauna iesledziet barosanu.
  Tumsa vietà Jet Bot var neatpazit objektu.
• Pirms tirisanas nonemiet uz gridas esosos skerslus.
• Jet Bot nevar pilnibā notirīt zonas, kurās tas nevar ieklūt, piēmeram, šauras vietas stūros, starp divāniem vai sienām u.tml.
• So zonu regularai tiriisanai, ludzu, izmantojiet citrus tiriisanas rikus.
• Jet Bot nevar iesukt netirumu pikas, tapec pec tirisanas tās var palikt uz gridas.
• So zonu regularai tiriisanai, ludzu, izmantojiet citrus tiriisanas rikus.
• Pec Jet Bot izslegsanas bridi pagaidiet un pec tam iesledziet to normalai sakneisanai.
  Ja no attiritaja nak smaka, nomainiet puteklu maisinu vai iztiriet filtrus.

Tirišana un apkope

PIEZIME

Ja puteklu tvertne un filtrs izmazgati udeni
- Puteklu tvertne: rupigi un pilnibā noslaukiet üdeni.
- Filtrs: pirms izmantošanas pilnibā ižžavējiet to ānaina viṭa.

• Neizmantojiet üdeni, lai tīritu smkopo tueklu filtru, vienkārsī izkratiet no tā netirumus.
  Lai uzturetu smalko puteklu filtra vislabako darbibas efektivitäti, veiciet tā nomainu vismaz reizi gadā.
  Ja nepartraukti samazinas sukkanas jauda vai Jet Bot pärkarst, iztiriet smalko puteklu filtru.

Piezimes un bridinajumi

UZMANIBU

• Pievienojot un atvienojot filtru, uzmanieties, lai pirksti neiestregtu puteklut vertnes iepludes dalā.
  Lai izvairitos no sveskermenu raditiem nosprostojumiem, nelaujiet Jet Bot iesukt zobu bakstamos kocinus, ausu tiramos kocinus u.c. prieksmetus.
  Ja jums rodas grutibas likvidet birste iekluvusus sveskermanus, szainieties ar autorizetu SAMSUNG servisa centru.
• Tā kā birste tīrīsanas laikā savac uz gridas esosos netirumus, taja var iekerties dažadi sveškermeni, piemēram, tievi un gari diegi, gari mati u.c. Lai nodrošinatu maksimalu tīrīsanas efektivitätä, regulārī pārbaudiet un iztīriet to.

• No puteklu tvertnes var nonemt tikai augsejo parsegu, apaksejo parsegu un pirmsmotora filtru.

• Izjaucot vai pārveidojot puteklu tvertni, raugieties nesavainoties.

• Pirms tirišanas vai apkopes darba izslédziet Jet Bot.
  Ja pēc akpopes darbūveikšanas birste vai birstes nodalijuma vāks netiek uzstaditi pareizi, uz gridas var paradities skrāpējumi, vai var rasties izstradājuma darbības traucējumi. Tādēl uzstadiet sīs detalas pareizi, ieverojot akpopes sadala sniegtāns norādes.

Akumulatora izmantošana

PIEZIME

• tegadajoties akumulatoru, pärbaudiet uz akumulatora pievienoto SAMSUNG logotipu (SAMSUNG) un modelejas nosaukumu, péc tam szinieties ar servisa centru.

• Sis akumulators ir paredzets lietoşanaitikai ar SAMSUNG Electronics Jet Bot. Neizmantojiet toitos izstradajmos vaidcitiem nolükiem.

• Neizjauciet vai nepárveidojiet akumulatoru.

• Nemetiet akumulatoru uguni un nekarsejiet.
  Nepievienojiet metaliskus prieksmetus uzlades kontaktiem (+, -).
• Uzglabajiet akumulatoru iekstelpas (0^ 40^)
  Ja radusies akumulatora daribas traucejumi, nemeginiet to pašrocigi izjaukt. Sazinieties ar tuvako SAMSUNG servisa centru.
• Tā kā akumulators tiek izmantots ilgu laiku, akumulatora uzlades laiks un lietošanas laiks samazinās. Šajā gadijumā sazinieties ar servisa centru un nomainiet to pret jaunu akumulatoru.
• Neizjauciet akumulatoru saviem spekiem un parliecinieties, ka nerodas +, - polu issavienojums.
  Ja rodas akumulatora noplöde,
  pärliecinieties, ka tas nepieskaras jusu adai
  vai acim.

SmartThings lietojumprogramma

SmartThings lietojumprogramma ir savietojama tikai ar modeliem, kas aprikoti ar Wi-Fi funkciju.

Ja jums nav Wi-Fi marsrutetāja, jus nevarat izmantot SmartThings lietojumprogrammu.

SmartThings lietojumprogrammas lejupielade

• Lejupieladējiet un instalējiet SmartThings lietojumprogrammu veikalos (Google Play Store, Apple App Store vai SAMSUNG Galaxy Store). Lai atrastu lietojumprogrammu, izmantojiet atslēgvardu „SmartThings".

PIEZIME

• SmartThings sader ar daziem plansetdatoriem un dazam mobilajam iericem.

• leteicama [Android 7.0] vai jaunaka (ar vismaz 2 GB RAM) operetäjsistema.

• Ja nav atbalstita Galaxy tālruña 'Smart View' funkcija, jus nevarat lejupielādēt SmartThings lietojumprogrammu.
• Dazi iPad un atseviškas mobilās ierices var netikt atbalstītas.
• Tiek atbalstīta [iOS 12.0] vai jaunāka operētājsistēma / iPhone 6 vai jaunāka modela mobilais telefons.
• Apmeklejiet Play Store vai App Store veikalu, lai noskaidrotu, vai jusu mobila ierie icr saderiga ar SmartThings lietojumprogrammu.
• Atbalstītās funkcijas var mainities bez iepriekseja brīdinājuma.
• Lietojumprogrammas atjaunināsanas politika esosajai SmartThings lietojumprogrammas OS versijai un funkcjjam, kuras lietojumprogramma atbalsta, var tikt aptureta lietošanas vaidrosibas nolukos.

SAMSUNG konta iestatishana

• Pirms SmartThings lietojumprogrammas izmantošanas jums ir jäierakstās SAMSUNG konta.

Lai iestatitu SAMSUNG kontu, varat sekot SmartThings lietojumprogramma sniegtajam noradem.
Vai, ja jums ir SAMSUNG viedtalrunis, varat pievienot SAMSUNG kontu viedtalruña iestatijumu lietojumprogramma. Tad tas automatiski erakstisies jusu SAMSUNG konta, un jus varat izmantot SmartThings lietojumprogrammu.

Ierices registresana SmartThings lietojumprogramma

1 Izveidojiet viedtārluni savienojumu ar bezvadu marsrutētaju.

Ja viedtälrunis nav savienots, iesledziet Wi-Fi iestatijumu lietojumprogrammu un izvlieties bezvadu marsrutetäju, ar kurvvelaties savienoties.
- Ilestatiet, lai jusu viedtārunis izmantotukikai Wi-Fi, un savienojiet ierici.

2 Palaidiet viedtälruni SmartThings lietojumprogrammu.
3 Uznirstosajā logā, kas informē, ka atrasta jauna ierīce, pieskarieties ADD NOW.

• Ja neparādās uznirstošais logs, pievienojiet ierici, izvēloties kategoriju "Mājas elektróierices" → "Robotsputeklsūcëjs" un Jet Bot, kuru savient.
• Ja skenējat uz Jet Bot pievienoto SmartThings QR kodu, jus daudz vienkārsak varat savietenies ar Jet Bot.

4 [Android] Savienojums ar ieri tiks izveidots automatiski.

• [iOS] Atveriet iestatijumu lietojumprogrammu un Wi-Fi sarakstā atlasiet [vacuum]_E30AJT**.

5 Pec pieprasijuma sanemšanas veiciet autorizaciju.
6 [Android] Savienojums ar bezvadumarstrutetaju tiks izveidots automatiski.

• [iOS] Atveriet iestatijumu lietojumprogrammu un Wi-Fi sarakstā atlasiet bezvadu marsrutētāju.
  7 Kad ir pabeigta izstradajuma registracija, tiek pievienota Jet Bot ierices karte.

SmartThings lietojumprogramma

SmartThings lietojumprogrammas funkcjjas

Klasifikacula	Funkcjjas	Skaidrojums
Uzrauga	Tirisanas ziŋojums	Jus varat pārbaudīt pēdējās tīrisanas rezultātu.Jus varat pārbaudīt pēdējo 50 tīrisanas reizu vēsturi.
	Mājas uzraudzība	Mājas uzraudzības funkcija izmanto kameru Jet Bot priekspuse, lái jus redzētu, kas atrodas Jet Bot priekśa.Mājas uzraudzības funkcija ir ieslēgta pēc noklusejuma. Ja nevelaties izmantot funkciju, vienlaicigi nospiediet un turiet nospiestas pogas [▷] un [◁].Kameru var ieslēgt, tīrisanas laikā izmantojot SmartThings lietojumprogrammu, lái iegūtu darbību plūsmu.
Kontrole	Dokstacija	Jus varat pārtraukt tīrisan un likt Jet Bot atgriezties attiritājā.
	Pauze	Jus varat pārtraukt tīrisanu vai restartēt tīrisanu.
	Tirisanas režims	Jus varat iestatīt vēlamo tīrisanas režimu.
	Sukšanas jauda	Jus varat iestatīt sūkšanas jaudu.
	Tirisanas funkcjjas	Jus varat iestatīt dažādas tīrisanas funkcjjas.Dažām funkcjām jums vispirms ir nepieciešams izveidot kartı.Telpas tīrisanai, tīrisanai ap mēbelēm un noteikta laukuma tīrisanai jus varat izvēleties tikai vienu no tām, un noklusejuma iestatijums ir "Viss" (visas telpas).Kad Jet Bot ir telpas tīrisanas, tīrisanas ap mēbelēm vai noteikta laukuma tīrisanas režimā,tas var apiet neizvēletu laukumu, lái dati uz tīrisanas vietu vai lái veiktu uzlādi.
	Grafiks	Jus varat sākt paredzēto tīrisanu noteiktā laikā.

SmartThings lietojumprogramma

Klasifikacula	Funkcijas	Skaidrojums
Iestatijumi	Skañas režims	·Jūs varat iestatīt skānas vedni uz [Balss], [Skañas efekts] vai [Klusums].
	Valoda	·Jet Bot atbalsta 14 valodas.
	Skañums	·Jūs varat kontrlēt balss vedña skállumu.
	Škēršlu, no kuriem izvairīties, izmērs	·Jūs varat kontrlēt škēršlu izmēra noteikšanas jutīgumu.
	Tiríshanas pie sienām opcjju iestatijumi	·Jūs varat iestatīt, vai Jet Bot tira cieşi pie sienām vai nē. (leslēgts: tiríñana cieşi pie sienas / izslegts: tiríñana pie sienas, ieturot 1 cm attalumu)
	Dikstāve	·Noteiktā laikā Jet Bot pārtrauc tīrīt un atgriežas attīrītājā. - Jūs varat sākt tiríñanu dīkstāves laikā.
	Atrast robotu-puteklusūcēju	·Jet Bot rada skānú, lai lietotājs var to atrast.
Pazinojums	Tiríshana pabeigta	·Kad tiríñana ir pabeigta, jūs varat sanemt tiríñanas beigu pazinojumu.
	Pārbaudes pazinojums	·Ja Jet Bot ir nepieciësams pārbaudīt, jūs varat sanemt pazinojumu.
Pārvaldīt kartes	Zonas, kurās nedrikst doties	·Jūs varat iestatīt zonas, kurās nedrikst doties, kuras nevelaties, lai Jet Bot tira. - Jūs varat izveidot maksimums 15 zonas.
	Rediğēt karti	·Jūs izveidotajā kartē varat sadalīt vai apvienot telpas. - Jūs varat mainīt telpas nosaukumu.
	Rediğēt mēbeles un ierīces	·Jūs varat mainīt mēbeles vai ierīces, kuras Jet Bot atpazīst, vai ari jūs varat pievienot jaunas mēbeles vai ierīces, kurām tīrīt apkārt. - Jūs varat mainīt vai dzēst prieksmeta nosaukumu.
	Atiestatīt karti	·Atiestatiet saglabāto karti.

Traucejummeklëšana

Pazime	Pärbaudes punkti
Jet Bot nedarbojas.	· Pärbaudiet, vai ir ieslēgts barošanas slēdzis. · Pärbaudiet, vai ir ieslēgts statusa indikators. · Pärbaudiet, vai Jet Bot akumulators nav tukšs. - kad Jet Bot statusa indikators paliek sarkans un paliek sarkans, manuāli novietojiet Jet Bot uz attīrītāja un uzlādejiet to. · Kad jūs manuāli uzlādejat Jet Bot akumulatora pilnīgas izlādes dēl, pogas uz Jet Bot nedarbojas. Kad uzlāde ir dalēji pabeigta (apmēram 10-20 minūtes vēlāk), statusa indikators ir ieslēgts un pogas atkal darbojas.
Jet Bot apstājas tīrīsanas laikā.	· kad Jet Bot statusa indikators paliek sarkans un paliek sarkans, manuāli novietojiet Jet Bot uz attīrītāja un uzlādejiet to. · Ja Jet Bot ir iestrežis, piemēram, aizkeroties aiz vada, škēršliem, sliekšna, paceluma u. c., paçeliet to un nonēmiet no škēršla. - Ja ierices ritenos ir iekēries kāds auduma gabals vai aukla, izsledziet barošanas slēdzi un iznēmiet auduma gabalu vai auklu pirms ierices atkārtotas izmantošanas. · Pärbaudiet, vai ir iestatītas zonas, kurās nedrīkst doties.
Zema sūkšanas jauda.	· Ja puteklu tvertnē ir pārak daudz puteklu, sūkšanas jauda samazinās. Izsledziet barošanas slēdzi un izzukšojet puteklu tvertni. · Ja Jet Bot apakšdalā èsošu suku nosprosto sveškermeneni, izsledziet barošanas slēdzi un iztīrjet no sukas sveškermenus. · Ja pēkšni palielinās trokšnu limenis, izzledziet barošanas slēdzi un izzukšojet puteklu tvertni.
Jet Bot nevar atrast attīrītāju.	· Pärbaudiet, vai nav noticis strāvas padeves pārtraukums un vai nav atvienota strāvas kontaktdakša. · Novāciet škēršlus ap attīrītāju, kas var traucēt Jet Bot atgriešanos attīrītāja. · Ja uz uzlādes spailēm atrodas sveškermeneni, tie var ietekmēt uzlādi. Notīriet sveškermenus no spailēm.
Jet Bot neatpazist robežas markieri un škērso robežu.	· Pärbaudiet, vai robežas markieri ir nostiprināti (□) formā 15 cm pirms vietām, kuras Jet Bot nedrīkst škērsot.

Klasifikacula	Vienumi		VR50T95**** serija
Mehäniskas specifikaculajas	Svars		4,4 kg
	Izmēri		P 305 mm × Dz 320 mm × A 120* mm (*Ar LiDAR sensoru: 136,5 mm)
	Tirīšanas metode		LiDAR atrašanās vietas atpazišana
	Jet Bot pogas metode		Skāriena tipa
Elektribas specifikaculajas	Jet Bot jaudas patēriŋš		170 W (Noteikta laukuma tīrīsana)
	Akumulatora specifikaculajas		Litija jonu 21,6 V / 82,08 Wh
Tīrīsanas dala	Uzlādes veids		Automātiskā uzlādēsana/manuālā uzlādēsana
	Tirīšanas paṇēmieni		Automātiskā tīrīsana, Telpas tīrīsana, Tīrīsana ap mēbelēm, Noteikta laukuma tīrīsana
	Papildu funkcijas		Energijas taupīsanas režims, Dīkstāves režims, Tīrīsana pēc noteikta grafika, Zonas, kurās nedrikst doties, Tīrīsana ap mēbelēm
	Uzlādes laiks		Apmēram 210 minūtes
	Tīrīsanas laiks (Nemot vērā koka gridu)	Maksimālā	Apmēram 60 minūtes
		Gudrā	Apmēram 60~90 minūtes
		Normāla	Apmēram 90 minūtes
Wi-Fi	Frekvenču diapazons		2412 - 2472 MHz
	Raidītāja jauda (maks.)		20 dBm

Samsung Electronics ar šo pazino, ka šī radioiekārtes tipa ierice atbilst Direktīvas 2014/53/ES prasibām. Pilns ES atbilstības deklarćijas teksts ir pieejams šajā interneta adrese: Oficālo atbilstības deklarćiju var atrast vietnē http://www.samsung.com, atverot Atbalsts > Meklet produkta atbalstu un ievadot modela nosaukumu.
Uzladesanas un tirisanas laiks var atskirties atkaribab no lietoanas apstakliem.
- Jus varat iestatit dikstaves rezimu, planoto tiriisanu, zonas, kuras nedrikst doties, vai tirisanu SmartThings lietojumprogramma.

Nosaukums		Attirītājs
Nominālais spriegums		220 - 240 V~ 50-60 Hz
Nominālā izejas strāva		25,85 V, 2,5 A
Elektroenergijas patērīns	Uzlāde	80 W
	Darbība	1300 W (izmantojot sūkṣanas jaudu)
Svars		5,1 kg
Izmēri		P 280 mm × Dz 400 mm × A 525 mm
Darbības laiks		Apmēram 18 sekundes

Atvērā koda pazinojums

Izstradajuma ieklautas programmaturas sastavaietilpst atvertapirmkoda programmatura.

Lai iegutu pirmkodu, kuram piemerojamas licences, kuru pienakums ir publicet pirmkodu (piem., GPL, LGPL... u.tml.), ludzu, apmeklejet http://opensource.samsung.com/ un meklejet pec modela nosaukuma.

Pilnu atbilstigo pirmkodu var iegut ari fiziskā datu nesējā, piēmēram, kompaktdiskā, par nelielu samaksu.

Izmantojot vietni http://opensource.samsung. com/opensource/VR9500_0/seq/0, var noklut pie pirmkoda licences informacijas, kas saistita ar so izstradajumu. Sis piedavajums ir spekikvienam, kurš sanem so informaciju.

Bridinājumi par bateriju

Aizliegs iznemt (vai meginat iznemt) izstradajuma bateriju saviem spekiem. Lai nomainitu bateriju, szinieties ar apkopes pakalpojumu sniedzju vai neatkarigu kvalificetu specialista. Sie noradijumi ir sagatavoti lietoisanai tikai apkopes pakalpojumu sniedzeyam vai neatkargam kvalificetam specialistam.

JUSU DROŠIBAI: NEMEGINIET NONEM BATERIJU SAVIEM SPEKIEM UN NEMETIET TO UGUNI. BATERIJU AIZLIEGTS IZJAUKT, SASPIEST VAI CAurdURT.

Baterijas iznemšana

Pirms izjauksanas „Jet Bot" drošibas nolukos jāizsledz.

Pareiza izstradajuma bateriju utilizeshana

(Attiecas uz valstim ar atseviskam bateriju atdoanas sistemam.)

Markejuma uz baterijas, rokasgramatas vai iepadokjuma noradits, ka si izstradajima bateriju nedrikst izmist kopar majsaimniecibas ATKritumiem. Ja atzimeti kimiskie simboli Hg, Cd vai Pb, tas nozime, ka baterija ir dzivudrabs, kadmijs vai svins koncentracija, kas parsniedz EK direktivas Nr. 2006/66 noradijumu limeni.

Baterija ir ieklauta izstradajuma, un lietotajs to nedrikst mainit. Lai iegutu informaciju par baterijas nomainu, szinieties ar apkopes pakalpojumu sniedzju. Nemeginit iznemt bateriju vai mest to uguni. Bateriju aizliegts izjaukt, saspiest vai caurdurt. Ja izstradajumu paredzets izmest, atkritumu savaksanas organizacija veiks atbilstigu izstradajuma un baterijas utilizesanu un apstradi.

"Jet Bot"

Naudotojo vadovas

VR50T95**** serijos

Valymas ir prieziura

ISPÉJIMAS

Valymas ir prieziura

PASTABA