Jet Bot AI+ VR9500 - Robota putekļsūcējs SAMSUNG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Jet Bot AI+ VR9500 SAMSUNG

Lietotāja rokasgrāmata

VR50T95**** sērija

• Lai skatītu pilno rokasgrāmatu, skenējiet QR kodu vai dodieties uz vietni https://www.samsung.com
• Pirms sakat darbu ar šo ierici, lüdzam uzmanigi izlasit šis instrukcijas.
• Izmantošanai tikai telpās.

SAMSUNG

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 04 11 12 01 04

Skats no augšas

01 Škēršlu sensors
02 Barošanas slēdzis
03 Augšējais pārsegs
04 Dokstacijas sensora lodziņš
05 LiDAR sensors
06 Smalko puteklu filtrs
07 Puteklu tvertne
08 leslēgšanas/izslēgšanas poga
09 Dokstacijas (uzlādes) poga
10 Statusa indikators
11 Kamera
12 3D sensors

02 06 05 02 02 04 07 03 02 02 01 08 09

Skats no apakšas

01 Lādēšanas kontakts
02 Trepju sensors
03 Ritenis
04 Birstes nodalijuma vāka blokētājs
05 Birste
06 Birstes nodalijuma väks
07 Puteklu tirišanas atvere
08 Akumulatora nodalijuma vāks
09 Ritenitis

04 03 05 06 02 07 08 01

Attīrītājs

01 Putekļu sūkšanas pieslēgvieta
02 Lādēšanas terminālis
03 Statusa indikators
04 Vāks
05 Smalko putekļu filtra vāks
06 Smalko puteklu filtrs
07 Barošanas kabela iedobe
08 Uzlādes signāla raidītājs

Piederumi var atškirties atkaribā no modela.

Strāvas vads Putekļu maisiņš: 2

vienības

(izstrādājuma iekšpusē:

1 vienība, rezerves daļa: 1 vienība)

Pirmsmotora filtrs: 2 vienības

(izstrādājuma iekšpusē:

1 vienība, rezerves daļa: 1 vienība)

Attīrītājs Robežas markieri Lietotāja rokasgrāmata

- Ja vēlaties iegādāties papildu putekļu maisiņu, vispirms pārbaudiet putekļu maisiņa modela nosaukumu (VCA-RDB95) un SAMSUNG logotipu (SAMSUNG), pēc tam sazinieties ar tuvāko SAMSUNG Electronics mazumtirgotāju vai SAMSUNG servisa centru.

Latviešu2

A. Uzstādīšana

PIEZIME

• Uzstādiet attīrītāju vietā ar līdzenu grīdu un sienām.
• Ja barošanas kabelis ir par garu uzstādīšanas videi, aptiniet barošanas kabeli ap kabela pārvaldīšanas statīvu, pēc tam ievietojiet to fiksēšanas iedobē attīrītāja aizmugurē.
• Ja jūs vēlreiz uzstādāt attīrītāju jaunā pozīcijā, kas ir 45 grādus vai 1 cm, vai tālāk no iepriekšējās uzstādīšanas vietas, pārveidojiet karti, izmantojot SmartThings lietojumprogrammu. (Ja izmantojat esošo karti, dažas vietas, iespējams, netiks iztīrītas.)

B. Jet Bot izmantošana

B-1 Jet Bot uzlāde

Uzlāde

• Nonemiet dzelteno blīvi, kas pievienota barošanas slēdzim Jet Bot sānos, un nospiediet barošanas slēdzi, lai ieslēgtu Jet Bot.
• Lai sāktu uzlādi, manuāli novietojiet Jet Bot uz attīrītāja.
• Kad Jet Bot sāk uzlādi, attīrītāja statusa indikators paliek balts un pēc 1 minūtes automātiski izslēdzas.

• Pārbaudiet uzlādes statusu.

- Kad sākas uzlāde, Jet Bot statusa indikators ieslēdzas (sarkans, oranžs vai dzeltens atkarībā no uzlādes progresa), tas pamazām kāpj augstāk un maina krāsu uz zaļu, kad ir pabeigta uzlāde.

Dokstacija (uzlāde)

• Jūs tīrīšanas laikā varat nogādāt Jet Bot attīrītājā, lai veiktu uzlādi.
• Nospiediet ikonu [ ] uz Jet Bot vai izmantojiet SmartThings lietojumprogrammu, lai atlasītu uzlādes funkciju.

B-2 Tīrīšanas sākšana

• Nospiediet [D]luz Jet Bot, lai sāktu tīrīt automātiskās tīrīšanas režīmā.
• Nospiediet [D∥] uz Jet Bot, lai beigtu darbību tīrīšanas laikā.
• Nospiežot [ ] , Jet Bot atgriežas attīrītājā un sāk uzlādi.

C. Jet Bot tīrīšana

Pirms apkopes darbu veikšanas jums ir jäizslēdz barošanas slēdzis Jet Bot sānos.

C-1 Puteklu tvertnes iztukšošana un tīrīšana

- Iztīriet putekļus no filtra un putekļu tvertnes, iztīriet tos ar ūdeni un pilnībā izžāvējiet ēnainā vietā.

C-2 Birstes tīrīšana

C-3 Riteņa tīrīšana

C-4 Sensora lodziņa tīrīšana

- Noslaukiet sensora lodziņu ar mīkstu drānu.

D. Attīrītāja tīrīšana

Pirms attīrītāja tīrīšanas atvienojiet barošanas kabeli no kontaktligzdas.

D-1 Puteklu maisiņa nomaiņa

D-2 Smalko puteklu filtra tīrīšana

- Nemazgājiet smalko putekļu filtru ar ūdeni.

PIEZIME

- Lai uzturētu smalko putekļu filtra vislabāko darbības efektivitāti, veiciet tā nomaiņu vismaz reizi gadā.

- Detalizētas lietošanas un tīrīšanas metodes skatiet, izmantojot QR kodu.

Drošības informācija

• Pirms ierīces lietošanas lūdzam rūpīgi izlasīt rokasgrāmatu un saglabāt to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
• Tā kā zemāk sniegtās lietošanas instrukcijas attiecas uz vairākiem modeļiem, dažas putekļsūcēja īpašības var nedaudz atšķirties no šajā rokasgrāmatā aprakstītajām.

Izmantotie piesardzības/brīdinājuma simboli

BRĪDINĀJUMS

Norāda, ka pastāv nāves vai nopietnu traumu risks.

UZMANIBU

Norāda, ka pastāv personīgu traumu vai materiālu bojājumu risks.

Citi izmantotie simboli

PIEZİME

Norāda, ka zemāk sniegtie norādījumi satur svarīgu papildinformāciju.

Šo prasību neievērošana var izraisīt puteklsūcēja iekšējo detaļu bojājumus un anulēt garantiju.

Vispārīgi

• Nedrīkst izmantot kā rotallietu. Ja lietošanas laikā tuvumā ir bērni vai to izmanto bērni, tie cieši jāuzmana.
• Izmantojiet ierīci tikai atbilstoši rokasgrāmatā aprakstītajām instrukcijām.
• Nelietojiet Jet Bot vai attīrītāju, ja tas kādā veidā ir bojāts.

• Ja puteklsūcējs nedarbojas pareizi, tas ir ticis nomests, bojāts, atstāts ārpus telpām vai iemests ūdenī, atgrieziet to klientu apkalpošanas centrā.

• Neizmantojiet attīrītāju vai Jet Bot, ja jūsu rokas ir mitras.

• Izmantojiet tikai uz sausām virsmām telpās.
• Šo ierīci var izmantot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un personas ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, ja viņi ir atbilstoši uzraudzīti vai apmācīti izmantot ierīci drošā veidā un saprot attiecīgos apdraudējumus. Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Bērni nedrīkst tīrīt putekļsūcēju vai veikt tā apkopi bez pieaugušo uzraudzības.
• Pārvietojiet citu ierīču vadus, lai tie neatrastos tīrāmajā zonā.
• Neizmantojiet puteklusūcēju istabā, kurā guļ zīdainis vai bērns.
• Neizmantojiet puteklusūcēju telpā, kurā ir iedegtas sveces vai trausli priekšmeti uz grīdas.
• Neizmantojiet puteklusucēju telpā, kur uz mēbelēm, kurās puteklusucējs var nejauši ieskriet vai ietriekties, atrodas iedegtas sveces.
• Nelaujiet bērniem sēdēt uz puteklusūcēja.
• Neizmantojiet puteklusūcēju uz mitras virsmas.
• Lai izvairitos no bīstamām situācijām, ja bojāts barošanas kabelis, tā nomainu drīkst veikt tikai ražotājs vai tā apkopes centra pārstāvis, vai persona ar līdzvērtīgu kvalifikāciju.
• Lai iegūtu informāciju par Samsung vides saistībām un uz izstrādājumu attiecināmajiem regulējumiem, piem., REACH (WEEE, akumulatoru) regulu, apmeklējiet vietni: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Attīrītājs

- Nepārveidojiet tā polarizēto kontaktdakšu tā, lai tā derētu nepolarizētai sienas kontaktligzdai vai pagarinātājam.

Drošības informācija

• Neizmantojiet to ārpus telpām vai uz mitrām virsmām.
• Atvienojiet attīrītāju no sienas kontaktligzdas, kad ierīce netiek izmantota, kā arī pirms veicat apkopes darbus.
• Uzlādēšanai izmantojiet tikai ražotāja piegādāto attīrītāju.
• Neizmantojiet ierīci, ja tai ir bojāts strāvas vads vai kontaktdakša, vai tā ir pievienota valīgai sienas kontaktligzdai.
• Nevelciet vai nenesiet ierīci aiz strāvas vada, neizmantojiet strāvas vadu kā rokturi, neiespiediet strāvas vadu durvīs vai nevelciet to gar asām malām un stūriem. Nodrošiniet, lai strāvas vads nesaskartos ar sakarsušām virsmām.
• Nelietojiet pagarinātājus vai sienas kontaktligzdas, kas nespēj nodrošināt pietiekamu strāvas stiprumu.
• Neatvienojiet ierīci no sienas kontaktligzdas, velkot aiz strāvas vada. Lai atvienotu no sienas kontaktligzdas, satveriet aiz kontaktdakšas, nevis strāvas vada.
• Nebojājiet un neaizdedziniet akumulatorus, jo tie pie augstām temperatūrām eksplodē.
• Nemēginiet atvērt attīrītāju. lerīces remontdarbus drīkst veikt tikai kvalificētā klientu apkalpošanas centrā.
• Nepakļaujiet attīrītāju augstas temperatūras ietekmei, kā arī neļaujiet nekāda veida mitrumam nonākt saskarsmē ar attīrītāju.
• Nemēginiet ar attīrītāju uzlādēt neuzlādējamus akumulatorus.

Jet Bot

• Nemēginiet ar ierīci savākt cietus vai asus priekšmetus, piemēram, stiklus, naglas, skrūves, monētas u.c.
• Neizmantojiet to bez filtra. Ierīces apkopes laikā nebāziet pirkstus vai citus priekšmetus ventilatora nodalījumā, jo pastāv risks, ka ierīce var nejauši ieslēgties.

- Neievietojiet ierīces atverēs nekādus priekšmetus. Neizmantojiet ierīci, ja kāda no atverēm ir blokēta, kā arī neļaujiet atverēs uzkrāties putekļiem, diegiem, matiem vai citiem svešķermeņiem, kas varētu samazināt gaisa plūsmu.

- Nemēginiet ar ierīci savākt toksiskus materiālus (hlora balinātāju, amonjaku, kanalizācijas cauruļu tīrīšanas šķidrumu u.c.).

- Nemēginiet ar ierīci savākt priekšmetus, kas deg vai dūmo, piemēram, cigarettes, sērkociņus vai karstus pelnus.

- Neizmantojiet ierīci, lai savāktu ugunsnedrošus vai viegli uzliesmojošus škīdrumus, piemēram, benzīnu, kā arī neizmantojiet to vietās, kur šādi škīdrumi var atrasties.

• Tāpat nelietojiet putek|sūcēju:

• Vietās, kur uz grīdas ir novietotas sveces vai galda lampas.
• Vietās, kurās bez uzraudzības atstāta uguns (kamīns vai gailošas ogles).
• Vietās, kurās atrodas destilēts spirits, krāsu škīdinātājs, pelnu trauki ar degošām cigaretēm u.c.
• Neizmantojiet Jet Bot slēgtā telpā, kas piepildīta ar ellas bāzes krāsu, krāsu šķīdinātāju, pretkožu līdzekļu izdalītajiem tvaikiem, kā arī viegli uzliesmojošiem putekļiem vai citiem sprāgstošiem vai toksiskiem tvaikiem.
• Ekstremālos izmantošanas vai temperatūras apstāklos var rasties akumulatora elementu noplūdes. Ja šķidrums nokļūst uz ādas, ātri noskalojiet to ar ūdeni. Ja šķidrums iekļūst acīs, nekavējoties skalojiet tās ar tīru ūdeni vismaz 10 minūtes. Meklējiet medicīnisko palīdzību.

Drošības informācija

Saistībā ar elektrību

BRĪDINĀJUMS

• Lūdzu, novērsiet jebkādu elektrošoka vai ugunsgrēka risku.
• Nesabojājiet strāvas vadu.
• Nevelciet strāvas vadu ar pārāk lielu spēku, kā arī nepieskarieties strāvas kontaktdakšai ar mitrām rokām.
• Neizmantojiet strāvas avotu, kas neatbilst nominālajam lādētāja spriegumam, kā arī neizmantojiet pagarinātāju, lai vienlaicīgi nodrošinātu strāvas padevi vairākām ierīcēm. (Neatstājiet vadu brīvi mētājamies uz grīdas.)
• Neizmantojiet bojātu strāvas kontaktdakšu, strāvas vadu vai valīgu sienas kontaktligzdu.
• Notīriet no strāvas kontaktdakšas pamatnes un kontaktiem jebkādus puteklus vai sveškermenus.
• Pastāv elektrošoka vai darbības traucējumu risks.

Pirms izmantošanas

BRĪDINĀJUMS

• Neizmantojiet Jet Bot sildītāja vai uzliesmojošu materiālu tuvumā.
• Neizmantojiet Jet Bot uguns vai atklātas liesmas tuvumā, piemēram, pārvietojama sildītāja, sveču, galda lampas, kamīna u. tml., vai arī vietā, kur atrodas tādi uzliesmojoši materiāli kā benzīns, spirits, škīdinātājs u. c.
• Pārliecinieties, ka Jet Bot tīrīšanas apgabalā nav bīstamu priekšmetu, lai novērstu sadursmi, kā arī atvienojiet elektriskos sildītāju vai ventilatorus no strāvas.
• Jet Bot var tikt sabojāts vai var rasties tā darbības traucējumi.

- Jet Bot ir paredzēts tikai izmantošanai mājās, tāpēc neizmantojiet to bēniņos, pagrabos, uzglabāšanas telpās, industriālās celtnēs, ārpus iekštelpām, vietās ar augstu mitruma līmeni (piemēram, vannas istabās, veļas mazgāšanas telpās), kā arī uz galda vai plauktiem.

- Jet Bot var tikt sabojāts vai var rasties tā darbības traucējumi.

- Piestipriniet robežas markierus vietā, kur Jet Bot var nokrist, piemēram, uz kāpnēm vai margām, lai nepieļautu traumu un ierīces bojājumu rašanos.

- Drošības apsvērumu dēl vienmēr uzturiet kāpņu sensoru tīru.

- Pārliecinieties, ka Jet Bot neiesūc vai nepieskaras nekāda veida šķidrumiem (ūdens, atspirdzinošie dzērieni, netīrumi u.tml.).

- Ja ierīces ritenī iekļūst škīdrumā, iespējami nopietni Jet Bot bojājumi un ierīce var izplatīt škīdrumu tālāk telpā.

- Neuzlejiet jebkādus šķidrumus uz attīrītāja.

- Pastāv ugunsgrēka vai elektrošoka risks.

- Izmantojiet attīrītāju tikai paredzētajiem nolūkiem.

- Pastāv ugunsgrēka vai nopietnu attīrītāja bojājumu risks.

- Drošības nolūkos raugieties, lai kāpņu sensors vienmēr būtu tīrs.

- Tā kā šī instalācija var izraisīt radiovilņu traucējumu, tā nevar nodrošināt pakalpojumu saistībā ar cilvēku drošību.

UZMANIBU

• Pirms Jet Bot izmantošanas ievietojiet puteklu tvertni.
• Uzstādot attīrītāju, neatstājiet strāvas vadu brīvi mētājamies uz grīdas, jo Jet Bot var tajā sapīties.

Drošības informācija

• Lai pilnībā iztīrītu visu māju, atveriet visu istabu durvis un ar SmartThings lietojumprogrammu iestatiet zonas, kurās nedrīkst doties, vai drošības nolūkos piestipriniet robežas marķierus vietās, kur Jet Bot var tikt bojāts, piemēram, pie priekšējām durvīm, verandas, vannasistabas un kāpnēm.

• levērojiet šos ieteikumus pareizai automātiskajai uzlādei.

• Vienmēr ieslēdziet attīrītāja barošanu.

• Uzstādiet attīrītāju vietā, kurā Jet Bot var to vienkārši atrast.

• Neatstājiet attīrītājam priekšā nekādus priekšmetus.

• Neizmantojiet Jet Bot, lai tīrītu melni krāsotas grīdas.

• Jet Bot var nespēt darboties normāli.
• Nenovietojiet nekādus priekšmetus 0,5 m attālumā no jebkuras attīrītāja puses vai 1 m attālumā uz priekšu no attīrītāja.
• Pārliecinieties, vai attīrītāja uzlādes kontakts nav bojāts un uz tā nav svešķermeņu.
• Łoti zemām vietām, kur Jet Bot var iestrēgt, ar SmartThings lietojumprogrammu iestatiet zonas, kurās nedrīkst doties, vai pievienojiet robežas marķierus, lai novērstu Jet Bot iekļūšanu.
• Neuzstādiet attīrītāju vietā, kur ir tumša grīda.

- Ja grīda ap attīrītāju ir tumša, atkārtota uzlāde tiek kavēta.

• Pirms tīrīšanas novāciet jebkādus škēršļus, kas varētu traucēt Jet Bot kustībai (piemēram, bērnu iekštelpu šūpoles vai slidkalniņus).
• Neizmantojiet Jet Bot vietā, kuras platums ir mazāks par 0,5 m apgriešanās rādiusu.

• Pirms Jet Bot lietošanas novāciet priekšmetus, kas var saplīst, piemēram, stikls, bilžu rāmis, spogulis vai porcelāna trauki, tā, lai netiktu traucēta Jet Bot darbība.

• Ja birste vai birstes nodalījuma vāks netiek uzstādīti pareizi, uz grīdas var parādīties skrāpējumi, vai var rasties izstrādājuma darbības traucējumi.

• Nesot izstrādājumu, izmantojiet abas rokas.
• Nenovietojiet attīrītāju vietā, kur bieži pārvietojas cilvēki, ieejās vai šaurās vietās.

- Cilvēki var aiz tā aizkerties un savainoties, vai var rasties izstrādājuma bojājums.

- Nespiediet attīrītāju.

Izmantošanas laikā

⚠ BRĪDINĀJUMS

- Ja no Jet Bot izplatās neparastas skaņas, smakas vai dūmi, nekavējoties izslēdziet Jet Bot barošanas slēdzi un sazinieties ar servisa centru.

⚠ UZMANĪBU

• Jet Bot izmantošana uz bieza paklāja var sabojāt gan Jet Bot, gan pašu paklāju.
• Jet Bot nevar pārbraukt paklājam, kura pavedienu garums pārsniedz 2 cm.
• Neizmantojiet Jet Bot uz galdiem vai citām augstām virsmām.
• Pastāv bojājumu risks, tam nokrītot.
• Jet Bot var atdurties pret krēsliem vai galda kājām, tāpēc, lai nodrošinātu ātrāku un efektīvāku tīrīšanu, aizvāciet šos škēršļus.
• Jet Bot darbības laikā neceliet to gaisā vai nepārvietojiet to pašrocīgi uz citu vietu.
• Pārnesot Jet Bot uz citu vietu, neturiet to aiz braukšanas riteniem.
• Nenovietojiet nekādus priekšmetus uz Jet Bot, jo tas var radīt LiDAR sensora vai Jet Bot defektu.
• Tīrīšanas laikā nekavējoties nonemiet no Jet Bot jebkādus lielus papīra gabalus vai plastmasas maisiņus, jo tie var nobloķēt ierīces ieplūdi.

Drošības informācija

• Neguliet uz grīdas, kamēr darbojas Jet Bot.
• Jūsu mati var iekerties birstē, izraisot traumas.
• Nełaujiet bērniem spēlēties ar Jet Bot.
• Raugieties, lai rotējošajā birstē vai ritenos netiek ierauti mati, pirksti, drēbes.
• Neļaujiet bērniem sēdēt uz Jet Bot un nenovietojiet priekšmetus uz Jet Bot.
• Atstājiet 3 cm atstarpi no iekšējā durvju sliekšņa pie ieejas. Pretējā gadījumā puteklusūcējs-robots var uz tā uzbraukt un izbraukt ārā.

Tīrīšana un apkope

BRĪDINĀJUMS

• Kad strāvas vads ir bojāts, sazinieties ar servisa centru, lai veiktu tā nomainu pie sertificēta meistara.
• Pastāv ugunsgrēka vai elektrošoka risks.
• Veicot bateriju nomaiņu, lūdzam pirms tam sazināties ar SAMSUNG Electronics servisa centru.
• Citu ierīču bateriju lietošana var radīt darbības traucējumus.
• Raugieties neievietot savu pirkstu rotējošā LiDAR sensorā. Pretējā gadījumā jūs varat savainot savu pirkstu.

⚠ UZMANĪBU

• Lai novērstu jebkādus Jet Bot bojājumus, ievērojiet šādas norādes.
• Neveiciet Jet Bot tīrīšanu, izsmidzinot ūdeni tieši uz ierīces korpusa, kā arī neizmantojiet tā tīrīšanai gaistošu vielu, piemēram, benzolu, krāsu škīdinātāju vai spirtu.

• Nemēginiet pats izjaukt vai remontēt Jet Bot. Šie darbi jāuztic sertificētam meistaram.

• Vienmēr turiet škēršļu sensora lodziņu un kāpņu sensora lodziņu tīru.

• Ja uz tiem sakrājas sveškermani, var rasties sensoru darbības traucējumi.
• Neglabājiet Jet Bot automašinā.
• Raugieties, lai LiDAR sensors nebūtu pakļauts tiešai gaismai, piemēram, saules gaismai, ultravioletajai gaismai u.tml.
• Tieša gaisma var ietekmēt LiDAR sensora sniegumu.
• Nesot Jet Bot, raugieties to nenomest.
• Kritiena trieciens var ietekmēt LiDAR sensora darbību vai sniegumu.
• Neskatieties horizontāli uz rotējošā LiDAR sensora raidītāja daļu (lāzeru).
• Raugieties neievietot rotējošajā LiDAR sensorā priekšmetu, piemēram, irbuli. Pretējā gadījumā LiDAR sensors var darboties nenormāli vai ar traucējumiem.
• Pirms tīrīšanas no grīdas nonemiet priekšmetus, piemēram, tievus elektrības vadus (1 cm vai tievākus), zekes u.tml., jo tie var iekerties Jet Bot birstē vai ritenos.
• Ja uz grīdas ir ella, piemēram, cepamā ella, Jet Bot, iespējams, apstāsies, jo grīda ir slidena. Pirms tīrīšanas ar Jet Bot vispirms notīriet ellu.

Piezīmes un brīdinājumi

Uzstādīšana

PIEZIME

• Ja tīrāmā zona ir koka grīdas, ir ieteicams uzstādīt attīrītāju tādā pašā virzienā, kā iet koka škiedra.
• Ja barošanas slēdzis tiek izslēgts, Jet Bot uzlāde nenotiks pat tad, ja tas atrodas attīrītājā.
• Vienmēr turiet attīrītāju ieslēgtu.

- Ja attīrītājam nav pieslēgta strāvas padeve, Jet Bot nespēs to atrast un nespēs veikt atkārtotu automātisku uzlādi.

- Ja Jet Bot ir atstāts atvienots no attīrītāja, akumulators izlādējas dabiski.

• Nepievienojiet robežas markierus (----) formā.
• Jet Bot, iespējams, tos neatpazīs un škērsos robežu.

Uzlāde

PIEZIME

• Ja uzlādes laikā baterija pārkarst, uzlādes ilgums var pagarināties.
• Kad automātiskā uzlādēšana nedarbojas, veiciet šādas darbības:

- Vēlreiz izslēdziet un ieslēdziet barošanas slēdzi (Jet Bot sānos).

- Atvienojiet attīrītāja kontaktdakšu un pievienojiet to atpakal.

- Atvienojiet attīrītāju no elektrotīkla un pārbaudiet, vai uz uzlādes tapām nav svešķermeņu, un tad notīriet Jet Bot un attīrītāja uzlādes tapas ar sausu drāniņu.

- Pārbaudiet, vai attīrītāja tuvumā neatrodas škēršļi, piemēram, atstarojoši priekšmeti, krēsli u. c.

• Ja Jet Bot ir atstāts atvienots no attīrītāja, akumulators izlādējas dabiski.
• Mēginiet uzlādēt Jet Bot attīrītājā. (Tomēr izslēdziet barošanas slēdzi un atstājiet attīrītāju atvienotu, ja plānojat ilgstošu prombūtni – atvaṭinājums, komandējums u. c.)

Lietošana

PIEZIME

• Jet Bot tīrīšanas laikā var iekerties aiz ieejas durvju vai verandas u.tml. sliekšņiem.
• Lai atjaunotu darbību, izslēdziet barošanas slēdzi, pārvietojiet Jet Bot zonā, kur ierīce var brīvi pārvietoties, un pēc tam no jauna ieslēdziet barošanu.
• Tumšā vietā Jet Bot var neatpazīt objektu.

- Pirms tīrīšanas noņemiet uz grīdas esošos škēršļus.

• Jet Bot nevar pilnībā notīrīt zonas, kurās tas nevar iekļut, piemēram, šauras vietas stūros, starp dīvāniem vai sienām u.tml.
• Šo zonu regulārai tīrīšanai, lūdzu, izmantojiet citus tīrīšanas rīkus.
• Jet Bot nevar iesūkt netīrumu pikas, tāpēc pēc tīrīšanas tās var palikt uz grīdas.
• Šo zonu regulārai tīrīšanai, lūdzu, izmantojiet citus tīrīšanas rīkus.
• Pēc Jet Bot izslēgšanas brīdi pagaidiet un pēc tam ieslēdziet to normālai sāknēšanai.
• Ja no attīrītāja nāk smaka, nomainiet putekļu maisiņu vai iztīriet filtrus.

Tīrīšana un apkope

PIEZIME

- Ja puteklu tvertne un filtrs izmazgāti ūdenī

• Puteklu tvertne: rūpīgi un pilnībā noslaukiet ūdeni.
• Filtrs: pirms izmantošanas pilnībā izžāvējiet to ēnaina vietā.

- Neizmantojiet ūdeni, lai tīrītu smalko putekļu filtru, vienkārši izkratiet no tā netīrumus.

• Lai uzturētu smalko putekļu filtra vislabāko darbības efektivitāti, veiciet tā nomaiņu vismaz reizi gadā.
• Ja nepārtraukti samazinās sūkšanas jauda vai Jet Bot pārkarst, iztīriet smalko putekļu filtru.

Piezīmes un brīdinājumi

! UZMANIBU

• Pievienojot un atvienojot filtru, uzmanieties, lai pirksti neiestrēgtu putekļu tvertnes ieplūdes daļā.
• Lai izvairitos no sveškermenu raditiem nosprostojumiem, neļaujiet Jet Bot iesūkt zobu bakstāmos kociņus, ausu tīrāmos kociņus u.c. priekšmetus.
• Ja jums rodas grūtības likvidēt birstē iekļuvušus svešķermeņus, sazinieties ar autorizētu SAMSUNG servisa centru.
• Tā kā birste tīrīšanas laikā savāc uz grīdas esošos netīrumus, tajā var iekerties dažādi sveškermani, piemēram, tievi un gari diegi, gari mati u.c. Lai nodrošinātu maksimālu tīrīšanas efektivitāti, regulāri pārbaudiet un iztīriet to.
• No puteklu tvertnes var noņemt tikai augšējo pārsegu, apakšējo pārsegu un pirmsmotora filtru.
• Izjaucot vai pārveidojot putekļu tvertni, raugieties nesavainoties.
• Pirms tīrīšanas vai apkopes darba izslēdziet Jet Bot.
• Ja pēc apkopes darbību veikšanas birste vai birstes nodalījuma vāks netiek uzstādīti pareizi, uz grīdas var parādīties skrāpējumi, vai var rasties izstrādājuma darbības traucējumi. Tādēl uzstādiet šīs detaļas pareizi, ievērojot apkopes sadaļā sniegtās norādes.

Akumulatora izmantošana

PIEZIME

• legādājoties akumulatoru, pārbaudiet uz akumulatora pievienoto SAMSUNG logotipu (SAMSUNG) un modela nosaukumu, pēc tam sazinieties ar servisa centru.
• Šis akumulators ir paredzēts lietošanai tikai ar SAMSUNG Electronics Jet Bot. Neizmantojiet to citos izstrādājumos vai citiem nolūkiem.

- Neizjauciet vai nepārveidojiet akumulatoru.

- Nemetiet akumulatoru ugunī un nekarsējiet.

- Nepievienojiet metāliskus priekšmetus uzlādes kontaktiem (+, -).

- Uzglabājiet akumulatoru iekštelpās (0 °C\~40 °C).

- Ja radušies akumulatora darbības traucējumi, nemēginiet to pašrocīgi izjaukt. Sazinieties ar tuvāko SAMSUNG servisa centru.

- Tā kā akumulators tiek izmantots ilgu laiku, akumulatora uzlādes laiks un lietošanas laiks samazinās. Šajā gadījumā sazinieties ar servisa centru un nomainiet to pret jaunu akumulatoru.

- Neizjauciet akumulatoru saviem spēkiem un pārliecinieties, ka nerodas +, - polu ëssavienojums.

- Ja rodas akumulatora noplūde, pārliecinieties, ka tas nepieskaras jūsu ādai vai acīm.

SmartThings lietojumprogramma

SmartThings lietojumprogramma ir savietojama tikai ar modeliem, kas aprikoti ar Wi-Fi funkciju.

Ja jums nav Wi-Fi maršrutētāja, jūs nevarat izmantot SmartThings lietojumprogrammu.

SmartThings lietojumprogrammas lejupielāde

- Lejupielādējiet un instalējiet SmartThings lietojumprogrammu veikalos (Google Play Store, Apple App Store vai SAMSUNG Galaxy Store). Lai atrastu lietojumprogrammu, izmantojiet atslēgvārdu „SmartThings”.

PIEZIME

• SmartThings sader ar dažiem planšetdatoriem un dažām mobilajām ierīcēm.
• leteicama [Android 7.0] vai jaunāka (ar vismaz 2 GB RAM) operētājsistēma.
• Ja nav atbalstīta Galaxy tālruņa 'Smart View' funkcija, jūs nevarat lejupielādēt SmartThings lietojumprogrammu.
• Daži iPad un atseviškas mobilās ierīces var netikt atbalstītas.
• Tiek atbalstīta [iOS 12.0] vai jaunāka operētājsistēma / iPhone 6 vai jaunāka modela mobilais telefons.
• Apmeklējiet Play Store vai App Store veikalu, lai noskaidrotu, vai jūsu mobilā ierīce ir saderīga ar SmartThings lietojumprogrammu.
• Atbalstītās funkcijas var mainīties bez iepriekšēja brīdinājuma.
• Lietojumprogrammas atjaunināšanas politika esošajai SmartThings lietojumprogrammas OS versijai un funkcijām, kuras lietojumprogramma atbalsta, var tikt apturēta lietošanas vai drošības nolūkos.

SAMSUNG konta iestatīšana

- Pirms SmartThings lietojumprogrammas izmantošanas jums ir jäierakstäs SAMSUNG kontä.

• Lai iestatītu SAMSUNG kontu, varat sekot SmartThings lietojumprogrammā sniegtajām norādēm.
• Vai, ja jums ir SAMSUNG viedtālrunis, varat pievienot SAMSUNG kontu viedtālruņa iestatījumu lietojumprogrammā. Tad tas automātiski ierakstīsies jūsu SAMSUNG kontā, un jūs varat izmantot SmartThings lietojumprogrammu.

Ierīces registrēšana SmartThings lietojumprogrammā

1 Izveidojiet viedtālrunī savienojumu ar bezvadu maršrutētāju.

• Ja viedtālrunis nav savienots, ieslēdziet Wi-Fi iestatījumu lietojumprogrammu un izvēlieties bezvadu maršrutētāju, ar kuru vēlaties savienoties.
• lestatiet, lai jūsu viedtālrunis izmantotu tikai Wi-Fi, un savienojiet ierīci.

2 Palaidiet viedtālrunī SmartThings lietojumprogrammu.

3 Uznirstošajā logā, kas informē, ka atrasta jauna ierīce, pieskarieties ADD NOW.

• Ja neparādās uznirstošais logs, pievienojiet ierīci, izvēloties kategoriju “Mājas elektroierīces” → “Robots-putek|sūcējs” un Jet Bot, kuru savienot.
• Ja skenējat uz Jet Bot pievienoto SmartThings QR kodu, jūs daudz vienkāršāk varat savienoties ar Jet Bot.

4 [Android] Savienojums ar ierīci tiks izveidots automātiski.

- [iOS] Atveriet iestatījumu lietojumprogrammu un Wi-Fi sarakstā atlasiet [vacuum]_E30AJT**.

5 Pēc pieprasījuma saņemšanas veiciet autorizāciju.
6 [Android] Savienojums ar bezvadu maršrutētāju tiks izveidots automātiski.

- [iOS] Atveriet iestatījumu lietojumprogrammu un Wi-Fi sarakstā atlasiet bezvadu maršrutētāju.

7 Kad ir pabeigta izstrādājuma registrācija, tiek pievienota Jet Bot ierīces karte.

SmartThings lietojumprogramma

SmartThings lietojumprogrammas funkcijas

Klasifikācija Funkcijas Skaidrojums
Uzrauga	Tīrīšanas ziņojums
	Mājas uzraudzība
Kontrole	Dokstacija
	Pauze
	Tīrīšanas režīms
	Sūkšanas jauda
	Tīrīšanas funkcijas
	Grafiks

SmartThings lietojumprogramma

Klasifikācija Funkcijas Skaidrojums
Iestatījumi	Skaņas režīms	Jūs varat iestatīt skaņas vedni uz [Balss], [Skaņas efekts] vai [Klusums].
	Valoda	Jet Bot atbalsta 14 valodas.
	Skalums	Jūs varat kontrolēt balss vedņa skalumu.
	Škēršļu, no kuriem izvairīties, izmērs	Jūs varat kontrolēt škēršļu izmēra noteikšanas jutīgumu.
	Tīrīšanas pie sienām opciju iestatījumi	Jūs varat iestatīt, vai Jet Bot tīra cieši pie sienām vai nē. (leslēgts: tīrīšana cieši pie sienas / izslēgts: tīrīšana pie sienas, ieturot 1 cm attālumu)
	Dīkstāve	Noteiktā laikā Jet Bot pārtrauc tīrīt un atgriežas attīrītājā.- Jūs varat sākt tīrīšanu dīkstāves laikā.
	Atrast robotu-putekļusūcēju	Jet Bot rada skaņu, lai lietotājs var to atrast.
Paziņojums	Tīrīšana pabeigta	Kad tīrīšana ir pabeigta, jūs varat saņemt tīrīšanas beigu paziņojumu.
	Pārbaudes paziņojums	Ja Jet Bot ir nepieciešams pārbaudīt, jūs varat saņemt paziņojumu.
Pārvaldīt kartes	Zonas, kurās nedrīkst doties	Jūs varat iestatīt zonas, kurās nedrīkst doties, kuras nevēlaties, lai Jet Bot tīra.- Jūs varat izveidot maksimums 15 zonas.
	Rediģēt karti	Jūs izveidotajā kartē varat sadalīt vai apvienot telpas.Jūs varat mainīt telpas nosaukumu.
	Rediģēt mēbeles un ierīces	Jūs varat mainīt mēbeles vai ierīces, kuras Jet Bot atpazīst, vai arī jūs varat pievienot jaunas mēbeles vai ierīces, kurām tīrīt apkārt.Jūs varat mainīt vai dzēst priekšmeta nosaukumu.
	Atiestatīt karti	Atiestatiet saglabāto karti.

Traucējummeklēšana

Pazīme Pārbaudes punkti
Jet Bot nedarbojas.	Pārbaudiet, vai ir ieslēgts barošanas slēdzis.Pārbaudiet, vai ir ieslēgts statusa indikators.Pārbaudiet, vai Jet Bot akumulators nav tukšs.- kad Jet Bot statusa indikators paliek sarkans un paliek sarkans, manuāli novietojiet Jet Bot uz attīrītāja un uzlādējiet to.Kad jūs manuāli uzlādējat Jet Bot akumulatora pilnīgas izlādes dēļ, pogas uz Jet Bot nedarbojas. Kad uzlāde ir daļēji pabeigta (apmēram 10-20 minūtes vēlāk), statusa indikators ir ieslēgts un pogas atkal darbojas.
Jet Bot apstājas tīrīšanas laikā.	kad Jet Bot statusa indikators paliek sarkans un paliek sarkans, manuāli novietojiet Jet Bot uz attīrītāja un uzlādējiet to.Ja Jet Bot ir iestrēdzis, piemēram, aizķeroties aiz vada, šķēršļiem, sliekšņa, pacēluma u. c., paceliet to un noņemiet no šķēršļa.- Ja ierīces riteņos ir iekēries kāds auduma gabals vai aukla, izslēdziet barošanas slēdzi un izņemiet auduma gabalu vai auklu pirms ierīces atkārtotas izmantošanas.Pārbaudiet, vai ir iestaṭītas zonas, kurās nedrīkst doties.
Zema sūkšanas jauda.	Ja putekļu tvertnē ir pārāk daudz putekļu, sūkšanas jauda samazinās. Izslēdziet barošanas slēdzi un iztukšojiet putekļu tvertni.Ja Jet Bot apakšdaļā esošo suku nosprosto svešķermeņi, izslēdziet barošanas slēdzi un iztīriet no sukas svešķermeņus.Ja pēkšņi palielinās trokšņu līmenis, izslēdziet barošanas slēdzi un iztukšojiet putekļu tvertni.
Jet Bot nevar atrast attīrītāju.	Pārbaudiet, vai nav noticis strāvas padeves pārtraukums un vai nav atvienota strāvas kontaktdakša.Novāciet šķēršļus ap attīrītāju, kas var traucēt Jet Bot atgriešanos attīrītājā.Ja uz uzlādes spailēm atrodas svešķermeņi, tie var ietekmēt uzlādi. Notīriet svešķermeņus no spailēm.
Jet Bot neatpazīst robežas marķieri un šķērso robežu.	Pārbaudiet, vai robežas marķieri ir nostiprinātiformā 15 cm pirms vietām, kuras Jet Bot nedrīkst šķērsot.

Ierīces specifikācijas

Platums Dzilums Augstums

Klasifikācija Vienumi VR50T95**** sērija
Mehāniskās specifikācijas	Svars		4,4 kg
	Izmēri		P 305 mm × Dz 320 mm × A 120* mm(*Ar LiDAR sensoru: 136,5 mm)
	Tīrīšanas metode		LiDAR atrašanās vietas atpazīšana
	Jet Bot pogas metode		Skāriena tipa
Elektrības specifikācijas	Jet Bot jaudas patēriņš		170 W (Noteikta laukuma tīrīšana)
	Akumulatora specifikācijas		Litija jonu 21,6 V / 82,08 Wh
Tīrīšanas daļa	Uzlādes veids		Automātiskā uzlādēšana/manuālā uzlādēšana
	Tīrīšanas paņēmieni		Automātiskā tīrīšana, Telpas tīrīšana, Tīrīšana ap mēbelēm, Noteikta laukuma tīrīšana
	Papildu funkcijas		Enerģijas taupīšanas režīms, Dīkstāves režīms,Tīrīšana pēc noteikta grafika, Zonas, kurās nedrīkst doties, Tīrīšana ap mēbelēm
	Uzlādes laiks		Apmēram 210 minūtes
	Tīrīšanas laiks(Ņemot vērā koka grīdu)	Maksimālā	Apmēram 60 minūtes
		Gudrā	Apmēram 60~90 minūtes
		Normāla	Apmēram 90 minūtes
Wi-Fi	Frekvenču diapazons		2412 - 2472 MHz
	Raidītāja jauda (maks.)		20 dBm

• Samsung Electronics ar šo paziņo, ka šī radioiekārtas tipa ierīce atbilst Direktīvas 2014/53/ES prasībām. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šajā interneta adresē: Oficiālo atbilstības deklarāciju var atrast vietnē http://www.samsung.com, atverot Atbalsts > Meklēt produkta atbalstu un ievadot modela nosaukumu.
• Uzlādēšanās un tīrīšanas laiks var atšķirties atkarībā no lietošanas apstākļiem.
• Jüs varat iestatīt dīkstāves režīmu, plānoto tīrīšanu, zonas, kurās nedrīkst doties, vai tīrīšanu SmartThings lietojumprogrammā.

Ierīces specifikācijas

Platums Dzilums Augstums

Nosaukums Attīrītājs
Nominālais spriegums		220 - 240 V~ 50-60 Hz
Nominālā izejas strāva		25,85 V, 2,5 A
Elektroenerģijas patēriņš	Uzlāde	80 W
	Darbība	1300 W (izmantojot sūkšanas jaudu)
Svars		5,1 kg
Izmēri		P 280 mm × Dz 400 mm × A 525 mm
Darbības laiks		Apmēram 18 sekundes

Atvērtā koda paziņojums

Izstrādājumā iekļautās programmatūras sastāvā ietilpst atvērtā pirmkoda programmatūra.

Lai iegūtu pirmkodu, kuram piemērojamas licences, kuru pienākums ir publicēt pirmkodu (piem., GPL, LGPL... u.tml.), lūdzu, apmeklējiet http://opensource.samsung.com/ un meklējiet pēc modela nosaukuma.

Pilnu atbilstigo pirmkodu var iegut arī fiziskā datu nesējā, piemēram, kompaktdiskā, par nelielu samaksu.

Izmantojot vietni http://opensource.samsung.com/opensource/VR9500_0/seq/0, var noklūt pie pirmkoda licences informācijas, kas saistīta ar šo izstrādājumu. Šis piedāvājums ir spēkā ikvienam, kurš saņem šo informāciju.

Brīdinājumi par bateriju

Aizliegts iznemt (vai mēgināt iznemt) izstrādājuma bateriju saviem spēkiem. Lai nomainītu bateriju, sazinieties ar apkopes pakalpojumu sniedzēju vai neatkarīgu kvalificētu speciālistu. Šie norādījumi ir sagatavoti lietošanai tikai apkopes pakalpojumu sniedzējam vai neatkarīgam kvalificētam speciālistam.

JUSU DROŠIBAI: NEMEGINIET NOEMT BATERIJU SAVIEM SPÉKIEM UN NEMETIET TO UGUNI. BATERIJU AIZLIEGTS IZJAUKT, SASPIEST VAI CAURDURT.

Baterijas iznemšana

Pirms izjaukšanas „Jet Bot“ drošības nolūkos jāizslēdz.

Pareiza izstrādājuma bateriju utilizēšana

(Attiecas uz valstim ar atseviškām bateriju atdošanas sistēmām.)

Markējumā uz baterijas, rokasgrāmatas vai iepakojuma norādīts, ka šī izstrādājuma bateriju nedrīkst izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Ja atzīmēti kīmiskie simboli Hg, Cd vai Pb, tas nozīmē, ka baterijā ir dzīvsudrabs, kadmijs vai svins koncentrācijā, kas pārsniedz EK direktīvas Nr. 2006/66 norādījumu līmeni.

Baterija ir iekļauta izstrādājumā, un lietotājs to nedrīkst mainīt. Lai iegūtu informāciju par baterijas nomaiņu, sazinieties ar apkopes pakalpojumu sniedzēju. Nemēginiet izņemt bateriju vai mest to ugunī. Bateriju aizliegts izjaukt, saspiest vai caurdurt. Ja izstrādājumu paredzēts izmest, atkritumu savākšanas organizācija veiks atbilstīgu izstrādājuma un baterijas utilizēšanu un apstrādi.

SAMSUNG

„Jet Bot“

Naudotojo vadovas

VR50T95**** serijos