NA552 - Friteze PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Elektriskā fritētava
Zīmols	Philips
Modelis	NA552
Izmēri (G x D x A)	Aptuveni 40 x 30 x 30 cm
Svars	Aptuveni 5 kg
Barošana	220-240 V, 50-60 Hz
Jauda	Aptuveni 1800 W
Tvertnes tilpums	Aptuveni 1,2 kg frī kartupeļu
Regulējama temperatūra	150 °C līdz 190 °C
Galvenās funkcijas	Cepšana ar grozu, pretsmaržu filtrs, skatīšanās logs
Tvertnes tips	Pretpielipšanas, noņemama
Tīrīšana	Grozs un tvertne mazgājami trauku mazgājamajā mašīnā
Apkope	Tīrīt pēc katras lietošanas, rūpīgi izžāvēt
Drošība	Auksts rokturis, automātiska izslēgšanās, aizsardzība pret pārkaršanu
Rezerves daļas	Pieejamas (grozs, tvertne, filtrs)
Remontējamības indekss	8.1 / 10
Vispārīga informācija	Philips NA552, kvalitatīva fritētava viendabīgai cepšanai

Bieži uzdotie jautājumi - NA552 PHILIPS

Kāda ir Philips NA552 fritētavas maksimālā eļļas ietilpība?

Eļļas ietilpība ir aptuveni 1,5 litrs. Nepārsniedziet tvertnē norādīto MAX līmeni.

Vai fritētavu var izmantot bez eļļas?

Nē, tā ir tradicionāla fritētava, kurai nepieciešama eļļa. Cepšanai bez eļļas izmantojiet karstā gaisa ierīci.

Kāda eļļa ir ieteicama Philips NA552 fritētavai?

Izmantojiet kvalitatīvu cepamo eļļu, piemēram, saulespuķu vai zemesriekstu eļļu ar augstu dūmu punktu (virs 200 °C).

Kā tīrīt tvertni un grozu?

Ļaujiet atdzist, izņemiet tvertni un grozu, mazgājiet tos siltā ziepjūdenī vai trauku mazgājamajā mašīnā. Pirms ievietošanas atpakaļ rūpīgi nosusiniet.

Cik bieži jāmaina eļļa?

Mainiet eļļu pēc 8 līdz 10 lietošanas reizēm vai tiklīdz tā kļūst tumša, putojoša vai rada nepatīkamu smaku.

Kā regulēt temperatūru?

Izmantojiet regulēšanas pogu uz vadības paneļa. Temperatūra svārstās no 150 °C līdz 190 °C atkarībā no ēdiena.

Vai gaismas indikators deg nepārtraukti?

Nē, indikators iedegas, kad ierīce silda, un nodziest, kad tiek sasniegta iestatītā temperatūra. Tas atkal iedegas sildīšanas ciklu laikā.

Ko darīt, ja fritētava vairs nesilda?

Pārbaudiet elektrības kontaktligzdu, drošinātāju un to, vai termostats nav minimālajā pozīcijā. Ja problēma turpinās, sazinieties ar Philips pēcpārdošanas servisu.

Vai ir pretsmaržu filtrs?

Jā, fritētava ir aprīkota ar ogles filtru, kas samazina smakas. Nomainiet to apmēram ik pēc 6 mēnešiem.

Kur atrast rezerves daļas Philips NA552?

Rezerves daļas (grozs, tvertne, filtrs) ir pieejamas Philips vietnē vai pie pilnvarotiem izplatītājiem. Lai pasūtītu, izmantojiet modeļa numuru.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA NA552 PHILIPS

Otrreizējā pārstrāde 512

Elektromagnētiskie lauki (EMF) 512

Garantija un atbalsts 512

levads 513

Vispārīgs apraksts 514

Funkciju apraksts 516

Pirms pirmās lietošanas reizes 517

Sagatavošana pirms pirmās lietošanas reizes 518

Gatavošanas instrukcijas 519

Gatavošana divās pannās 519

Gatavošana vienā pannā 524

Tīrīšana 548

Automatizēto tīrīšanas programmu izmantošana 548

Vispārīga tīrīšana 553

Piederumi 555

Glabāšana 560

Problēmu novēršana 560

Svarīgi

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo svarīgo informāciju un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.

Bīstami!

• Nenovietojiet ierīci uz karstas gāzes plīts vai blakus tai vai uz jebkura veida elektriskās plīts un elektriskās plīts virsmas, kā arī karstā cepeškrāsnī.
• Nekad neiegremdējiet ierīciūdenī, kā arī neskalojiet tekošāūdenī.
• Lai izvairitos no elektrotrieciena, uzmanieties, lai iericē neiekļūst ūdens vai kāds cits škidrums.
• Cepšanai paredzētās sastāvdaļas vienmēr ievietojiet grozā, lai tās nesaskartos ar sildelementiem.
• Nenosprostojiet gaisa ieplūdes un izplūdes atveres, kad ierīce darbojas.
• Nepiepildiet pannu ar eļļu, jo tas ir ugunsbīstami.
• Neizmantojiet ierīci, ja ir bojāts tās kontaktspraudnis, elektrības vads vai pati ierīce.
• Nekādā gadījumā nepieskarieties ierīces iekšpusei, kad ierīce darbojas.
• Vienmēr pārliecinieties, ka sildītājs ir brīvs un tajā nav iesprūdusi pārtika.
• Pirms pirmās izmantošanas reizes elektrības vada glabātuve ir jāpiemontē ierīcē. Vada glabātavu pēc tam aizliegts noņemt.

Bridinājums!

• Ja strāvas vads ir bojāts, tā nomaiņa jāveic Philips, tā servisa pārstāvim vai līdzīgi kvalificētām personām, lai novērstu bīstamību.
• Pievienojiet ierīci tikai iezemētai elektrotikla sienas kontaktligzdai, kas aprīkota ar noplūdstrāvas aizsargslēdzi.
• Vienmēr pārliecinieties, vai kontaktdakša ir stingri ievietota sienas kontaktrozetē.
• Šī ierīce nav paredzēta izmantošanai ar ārēju taimeri vai atsevišku tālvadības sistēmu.
• Šo ierīci var izmantot bērni vecumā no 8 gadiem un personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja tiek nodrošināta uzraudzība vai norādījumi par drošu ierīces lietošanu un panākta izpratne par iespējamo bīstamību.
• Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un apkopi drīkst veikt bērni, kas ir vecāki par 8 gadiem un tiek uzraudzīti.
• Novietojiet ierīci un tās strāvas vadu vietā, kur tai nevar pieklūt par 8 gadiem jaunāki bērni.
• Nenovietojiet ierīci pret sienu vai citām ierīcēm. Atstājiet vismaz 15 cm brīvas vietas ierīces abās pusēs un virs tās. Nenovietojiet nekādus priekšmetus uz ierīces.
• Cepšanas ar karsto gaisu laikā pa gaisa izplūdes atverēm izplūst karsts tvaiks. Turiet rokas un seju drošā attālumā no tvaika un gaisa izplūdes atverēm. Sargieties no karstā tvaika un gaisa, kad noņemat pannu no ierīces.
• Nekādā gadījumā ierīcē neizmantojiet vieglas sastāvdaļas vai cepampapīru.
• lerīcei darbojoties, saskares virsmas var sakarst.

• Kartupeļu glabāšana: temperatūrai jāatbilst kartupeļu šķirnei, un tai jābūt virs 6 °C, lai samazinātu akrilamīda iedarbības risku iepriekš sagatavotajā pārtikā.
• Nekādā gadījumā nepiepildiet pannu ar ellu.
• Tā kā Airfryer ir divi gatavošanas nodalījumi, tam ir liela elektriskā jauda. Vienlaikus nedarbiniet citas jaudīgas ierīces (piem., tējkannas, elektriskos grilus u. tml. ierīces), kas pieslēgtas pie tās pašas elektriskās ēedes. Citādi jūsu mājas elektrosistēmas jaudas slēdzis var nostrādāt, un šai kontaktligzdai vairs netiks pievadīta elektrība.
• Šī ierīce ir izstrādāta izmantošanai apkārtējās vides temperatūrā no 5 °C līdz 40 °C.
• Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz tās norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.
• Neglabājiet elektrības vadu tuvu karstām virsmām.
• Nenovietojiet ierīci uz viegli uzliesmojošiem materiāliem vai to tuvumā, piemēram, uz galdauta vai aizkaru tuvumā.
• Neizmantojiet ierīci citiem nolūkiem, izņemot tos, kas aprakstīti šajā rokasgrāmatā, un izmantojiet tikai oriģinālos Philips piederumus.
• Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.
• Panna, grozs un piederumi, kas ievietoti gatavošanas kamerā, ierīces lietošanas laikā un pēc lietošanas uzkarst, tādēļ vienmēr rīkojieties uzmanīgi.
• Pirms ierīces pirmās lietošanas, rūpīgi notīriet daļas, kas būs saskarē ar produktiem. Skatiet norādījumus šajā rokasgrāmatā.
• Kad tvaicējat pārtiku, vāku atveriet uzmanīgi, lai neapdedzinātos ar tvaiku.
• Tukšais nodalijums vienmēr būs karsts ari tad, ja aktīvi tiek izmantots otrs nodalijums.
• Neizmantotie ierīces nodalījumi var uzkarst pat tad, ja tiek izmantoti citi nodalījumi, tāpēc arī tad, ja tiek izmantots tikai viens nodalījums, ieteicams vienmēr turēt visas atvilktnes paredzētajās vietās un tās atvērt/izņemt tikai, lai ievietotu tajās produktus.
• Nevērsiet ierīces tvaika izvades atveri pret kontaktligzdu.

Uzmanību!

• lerīce ir paredzēta tikai parastai lietošanai mājās. Tā nav paredzēta lietošanai veikalu darbinieku virtuvēs, birojos, fermās vai citās darba telpās. Tāpat tā nav paredzēta izmantošanai klientiem viesnīcās, moteļos, pansijās un citās apmešanās vietās.
• Vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla, ja atstājat to bez uzraudzības un pirms salikšanas, izjaukšanas, glabāšanas vai tīrīšanas.
• Novietojiet ierīci uz horizontālas, gludas un stabilas virsmas.
• Ja ierīce tiek izmantota neatbilstoši vai profesionālā/pusprofesionālā nolūkā vai arī ja tā netiek izmantota atbilstoši lietotāja rokasgrāmatā sniegtajām instrukcijām, garantija zaudē spēku, un Philips neuzņemsies atbildību par iespējamiem bojājumiem.
• Vienmēr nododiet ierīci Philips autorizētam servisa centram, ja nepieciešama apskate vai remonts. Nemēginiet patstāvīgi labot ierīci, citādi garantija klūs nederīga.
• Pēc lietošanas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
• Pirms ierīces tīrīšanas vai lietošanas ľaujiet tai atdzist aptuveni 30 minūtes.
• Gatavojiet sastāvdaļas, līdz tās klūst zeltaini dzeltenas, nevis tumšas vai brūnas.

- Izņemiet sadegušos atlikumus. Negatavojiet svaigus kartupeļus temperatūrā, kas pārsniedz 180 °C (lai samazinātu akrilamīda izdalīšanos).

- levērojiet piesardzību, tīrot gatavošanas nodalījuma augšdaļu: karsts sildelements, metāla daļu mala un šļakstu vairogs.

- Vienmēr pārliecinieties, ka ēdiens Airfryer ierīcē tiek pagatavots līdz galam.

- Esiet uzmanīgs, kad ar sinhronizētās izslēgšanās funkciju gatavojat pārtiku, kas ātri bojājas (iespējama baktēriju vairošanās).

- Esiet uzmanīgs, kad izlejat pagatavoto ēdienu, un gādājiet, lai procesā neizkristu piederumi.

- Vada turētājs darbojas arī kā starplika, kas nodrošina atstatumu starp ierīci un sienu, lai novērstu karstuma uzkrāšanos. Šo starpliku aizliegts nonemt.

- Kad iedegas atkalkošanas ikona, veiciet atkalkošanai nepieciešamās darbības.

Otrreizējā pārstrāde

- Šis simbols nozīmē, ka elektriskos produktus nedrīkst izmest kopā ar parastiem sadzīves atkritumiem.

- levērojiet jūsu valstī spēkā esošos likumus par atsevišku elektrisko produktu savākšanu.

Elektromagnētiskie lauki (EMF)

Šī ierīce atbilst piemērojamajiem standartiem un noteikumiem, kas attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību.

Garantija un atbalsts

Šim izstrādājumam uzņēmums Versuni sniedz divu gadu garantiju kopš tā iegādes datuma. Garantija nav spēkā, ja defekts radās nepareizas lietošanas dēļ vai neatbilstošas tehniskās apkopes dēļ. Mūsu garantija neietekmē jūsu kā patērētāja likumā noteiktās tiesības. Plašāku informāciju par garantijas izmantošanu skatiet mūsu tīmekļa vietnē www.philips.com/support.

levads

Lai pilnībā izmantotu mūsu piedāvātā atbalsta iespējas, registrējiet izstrādājumu vietnē www.philips.com/welcome.

Divu grozu ierīce Airfryer ar tvaicēšanas funkciju, lauj pagatavot divus dažādus ēdienus ar atseviškām gatavošanas metodēm tā, lai abi ēdieni būtu gatavi vienlaikus. Divi grozi fritēšanai, cepšanai, grauzdēšanai un grilēšanai, turklāt lielajā grozā ir pieejama arī tvaicēšanas funkcija. Tehnoloģijas RapidAir Plus un Air Steam gādās, lai jūsu maltītes vienmēr būtu perfekti pagatavotas.

Šī Airfryer ierīce ir arī aprīkota ar automātiskās tīrīšanas funkciju, piemēram, tvaika tīrīšanu un atkaļkošanu. Izmantojot tvaika tīrīšanas funkciju, ir vieglāk notīrīt taukus, kas sakrājušies uz lielās pannas un sildīšanas caurules.

Atkałkošanas funkcija palīdz notīrīt katlakmens nogulsnes no ierīces ūdens sistēmas un paildzina ierīces darbmūžu.

Ierīci var pārvaldīt ar lietotni Home ID, kur pieejami detalizēti norādījumi un simtiem kārdinošu recepšu ar īpašiem iestatījumiem jūsu divu grozu Airfryer ierīcei.

Lejupielādējiet lietotni, izmantojot kvadrātkodu uz iepakojuma.

Vispārīgs apraksts

1 Ūdens tvertnes vāks 8 Apakšējā plāksne mazajai pannai

2 Maks. ūdens līmeņa indikators MAX 9 Vada turētājs

3 Ūdens tvertne 10 Strāvas padeves vads

4 Vadības panelis 11 Gaisa izplūdes atveres

5 Grozs lielajai pannai 12 Brokastu komplekts (tikai NA55X/03)

6 Lielā panna 13 Papildu gatavošanas līmenis ar iesmiem (tikai

NA55X/04)

7 Mazā panna

Vadības panelis

a leslēgšanas/izslēgšanas poga

b Laika funkcija

c Poga Atpaka|

d Poga Sākt/pauzēt

Mazās pannas vadības pogas

e Mazãs pannas poga

f Sakratīšanas atgādinājuma poga

g Temperatūras vadības pogas

h Laika vadības pogas

Lielās pannas vadības pogas

i Lielās pannas poga

j Sakratīšanas atgādinājuma poga

k Karstā gaisa funkcijas poga

I Tvaicēšanas un gatavošanas karstā gaisā funkcijas poga

m Tvaika funkcijas poga

n Tvaika tīrīšanas funkcijas poga

o Temperaturas vadibas pogas

p Laika vadības pogas

q lepr. iestatījumu pogas

r Trūkstoša ūdens indikators

s Atkaļkošanas atgādinājuma ikona

Funkciju apraksts

Üdens tvertne

Airfryer ierīces augšdaļā atrodas ūdens nodalījums. Ūdens līmeņa atzīme MAX norāda aptuveni 800 ml tilpuma, un tā ir redzama gan no priekšas, gan aizmugures. Lai izvairītos no ūdens noplūšanas, nepārsniedziet šo līmeni.

Lai neizšlakstītu ūdeni, uzpildīšanas laikā turiet tvertni ar abām rokām un pirms pārvietošanas aizveriet vāku. Lai izvairītos no katlakmens nogulšņu veidošanās, iztukšojiet ūdens tvertni pēc katras gatavošanas reizes.

Laika funkcija

Automātiski sinhronizē gatavošanas laiku, lai abās pannās gatavošana tiktu pabeigta vienlaikus pat tad, ja gatavošanas laiks katrā pannā atšķiras.

Atgriešanās poga

Izmantojiet atgriešanās pogu, ja klūdaini izvēlējāties nepareizo priekšiestatījumu/funkciju.

Sakratīšanas atgādinājums

Nospiediet sakratīšanas atgādinājuma pogu, lai iespējotu vai atspējotu brīdinājumus, kas gatavošanas laikā atgādina sakratīt vai divreiz apgriezt ēdienu vienmērīgākam gatavošanas rezultātam. Atskanēs skaņas signāls un blakus laika rādījumam mirgos sakratīšanas ikona 😊

Gatavošanas karstā gaisā funkcija

Tehnoloğija RapidAir Plus apvienojumā ar unikālo zvaigznes formas konstrukciju nodrošina karstā gaisa cirkulāciju ap un caur ēdienu, nodrošinot gardas maltītes un vienmērīgi pagatavotu ēdienu gan ārpusē, gan iekšpusē.

Tvaicēšanas un gatavošanas karstā gaisā funkcija

Tikai lielajai pannai: izmantojiet tehnoloğijas RapidAir Plus un Air Steam, lai iegūtu maltīti, kas vienlaikus ir mīksta (nodrošina tvaicēšana) un kraukšķīga (nodrošina karstā gaisa funkcija).

Tvaicēšanas funkcija

Tikai lielajai pannai: Tehnoloğija Air Steam nodrošina efektīvu dārzenu, zivs, pelmeņu vai ceptu ēdienu tvaicēšanu, lai jūsu maltītes būtu mīkstas un ar patīkamu tekstūru, nepadarot ēdienu slapju vai ūdenainu.

Ikona "Trükst üdens"

Šī ikona ir redzama labās puses ciparu displejā. Kad mirgo šī ikona un atskan skaṇas signāls, tas nozīmē, ka tvertnē nav ūdens vai tvertne nav pareizi pievienota ierīcei. lepildiet tvertnē ūdeni un pārliecinieties, ka tā ir pareizi pievienota ierīcei. Tad nospiediet sākšanas/pauzes pogu, un indikators izdzisīs.

Tvaika tīrīšanas funkcija

Tikai lielajai pannai: vienreiz nospiediet tvaika tīrīšanas pogu, lai sāktu labās puses nodalījuma tīrīšanu un izšķīdinātu taukainos nosēdumus pannā un ap sildītāju. Plašāku informāciju skatiet nodalā “Tīrīšana — tvaika tīrīšana”.

Atkalkošanas funkcija

Tikai lielajai pannai: vismaz 3 sekundes turiet nospiestu tvaika tīrīšanas pogu, līdz sāk mirgot atkaļkošanas ikona. Plašāku informāciju skatiet nodalā "Tīrīšana — atkaļkošana".

Pauzēt gatavošanu

Nospiediet sākšanas/pauzes pogu vai ievietojiet atpakal pannu/grozu, lai atsāktu gatavošanu.

Priekšiestatījumi

Tālāk sniegtie priekšiestatījumi ir gatavošanas programmas, kas iesaka temperatūru un gatavošanas ilgumu, balstoties uz noteiktu ēdiena daudzumu. Plašāku informāciju skatiet nodalā "Gatavošana ar priekšiestatījumu".

Saldētu kartupeļu uzkodas

Steiks Svaigi kartupeli Vegānisks Cāla stilbini Zivis

Dārzeni Maize Kēksinš/

Uzsildišana Pelmeni

kūka

lerīces troksnis

Kamēr ierīce darbojas, var būt dzirdams troksnis. Troksnis rodas no sūkņa un ventilatora, un tas nenorāda uz klūdainu darbību.

Skañas paziņojumi

Reizēm dzirdēsiet skaņu, piemēram, kad ierīce ir pabeigusi gatavošanu vai kad ēdiena gatavošanas laikā ir nepieciešams veikt kādu darbību, piemēram, sakratīt vai apgriezt ēdienu.

Pirms pirmās lietošanas reizes

Svarīgi

- Pirmajā lietošanas reizē no Airfryer ierīces var rasties nedaudz dūmi un smaka. Pēc dažām minūtēm tam būtu jāpazūd. - Pirms pirmās lietošanas reizes izlasiet nodalu "Tīrīšana" un rūpīgi iztīriet ierīci.

1 Noņemiet visu iepakojuma materiālu.

2 Nonemiet no ierīces visas uzlīmes vai etiketes (ja tādas ir).

3 Pirms pirmās lietošanas reizes rūpīgi iztīriet ierīci (sk. nodalu "Tīrīšana").

4 Ar klikški piestipriniet vada turētāju paredzētajā vietā ierīces aizmugurē.

Uzmanību!

- Vada turētājs darbojas arī kā starplika, kas nodrošina atstatumu starp ierīci un sienu, lai novērstu karstuma uzkrāšanos.

- Šī ir Airfryer ierīce, kas darbojas ar karstu gaisu. Nepiepildiet pannu ar ellu, cepšanas taukiem vai jebkādu citu škidrumu.

- Nepieskarieties karstām virsmām. Rīkojoties ar karstu pannu, lietojiet karstumizturīgus virtuves cimdus.

- lerīce ir paredzēta tikai lietošanai mājās.

- Lietojot ierīci pirmo reizi, tā var izdalīt dūmus. Tas ir normāli.

- lerīci nav nepieciešams iepriekš uzsildīt.

Sagatavošana pirms pirmās lietošanas reizes

Novietojiet ierīci uz stabilas, horizontālas, līdzenas un siltumizturīgas virsmas.

Piezime

• Nenovietojiet neko uz ierīces vai tai blakus. Tas var traucēt gaisa plūsmu un ietekmēt gatavošanas rezultātu.
• Nenovietojiet ieslēgtu ierīci pie vai zem priekšmetiem, kurus tvaiks varētu sabojāt, piemēram, sienām un bufetes.
• Nenovietojiet Airfryer ierīci blakus citai ēdiena gatavošanas ierīcei, tuvu virtuves sienai vai zem virtuves skapja, jo karstais tvaiks var veidot kondensātu un nopilēt gar virsmām.
• Lietošanas laikā pa gaisa izplūdes atveri izplūst karsts tvaiks. Turiet rokas un seju drošā attālumā no tvaika un tā izplūdes. Novietojiet ierīci vismaz 20 cm attālumā no sienas un nelieciet to tieši priekšā kontaktligzdai.

Gatavošanas instrukcijas

Labās un kreisās puses pannām ir atškirīgas gatavošanas funkcijas. Varat izvēlēties vēlamajai gatavošanas funkcijai piemēroto pannu.

Gatavošanas režīms

		Gatavošana ar karsto gaisu	Tvaicēšana un gatavošana karstā gaisā	Tvaicēšana
Mazā panna
Lielā panna

Pirms tvaicēšanas vai tvaicēšanas un gatavošanas karstā gaisā funkcijas izmantošanas pārbaudiet, vai tvertnē ir pietiekami daudz ūdens, kā arī raugieties, lai ūdens daudzums tvertnē nepārsniegtu ūdens līmeņa atzīmi MAX.

Pēc gatavošanas iztukšojiet ūdens tvertni.

Gatavošana divās pannās

Gatavošana ar laika funkciju

Ja gatavojat divus ēdienus ar atškīrīgu gatavošanas funkciju, temperatūru un laiku, izmantojiet Laika funkciju, lai gatavošana abās pannās tiktu pabeigta vienā laikā.

1 lespraudiet kontaktdakšu sienas kontaktligzdā.

3 levietojiet apakšējo plāksni mazajā pannā.

4 levietojiet grozu lielajā pannā.

Piezīme

• Kad ievietojat grozu pannā, pārliecinieties, ka groza atloki labajā un kreisajā pusē ir pareizi novietoti. Ja nejauši pagriezīsiet grozu par 90 grādiem, to nevarēs ievietot pannā.
• Ir normāli, ja grozs pannā jāiespiež ar nelielu spēku.

5 lelieciet produktus grozos.

- Lietošanas laikā un kādu brīdi pēc tam nepieskarieties pannai vai grozam, jo tie stipri sakarst.

7 Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu ierīci.

8 Izvēlieties mazo pannu.

Laika un temperatūras norāde kreisajā pusē sāk mirgot.

9 Nospiediet temperatūras palielināšanas/samazināšanas pogu un laika palielināšanas/samazināšanas pogu, lai izvēlētos vajadzīgo ilgumu un temperatūru.

10 Izvēlieties lielo pannu.

11 Atlasiet vēlamo gatavošanas funkciju: gatavošana karstā gaisā, tvaicēšana, tvaicēšana un gatavošana karstā gaisā.

Pirms izvēlaties tvaicēšanas vai tvaicēšanas un gatavošanas karstā gaisā funkciju, piepildiet ūdens tvertni līdz maksimālā līmeņa atzīmei MAX.

12 Nospiediet temperatūras palielināšanas/samazināšanas pogu un laika palielināšanas/samazināšanas pogu, lai izvēlētos vajadzīgo ilgumu un temperatūru.

Ja izvēlaties gatavošanu karstā gaisā vai tvaicēšanu un gatavošanu karstā gaisā, varat pielāgot gatavošanas temperatūru. Izmantojot tvaicēšanas funkciju, temperatūra tiek iestatīta uz 100 °C, un to nevar mainīt.

leteicamo produktu daudzumu, temperatūru un gatavošanas laiku skatiet pārtikas tabulu nodalā “Gatavošana vienā pannā”.

13 Nospiediet sakratīšanas atgādinājuma pogu, lai gatavošanas procesā saņemtu atgādinājumu sakratīt ēdienu.

14 Nospiedjet laika funkcijas pogu, lai abu ēdienu gatavošana tiktu pabeigta vienā laikā.

Varat izlaist šo darbību, ja gatavojat divus ēdienus, izmantojot atškirīgas gatavošanas funkcijas, temperatūras un laikus, un abus ēdienus nevajag gatavus vienā laikā.

Ja gatavošanas laika mainīsiet vienas pannas gatavošanas laiku, Laika funkcija tiks atspējota un abas pannas darbosies nesaistīti. Lai vēlreiz aktivizetu Laika funkciju, nospiediet sākšanas/pauzes pogu. Tad nospiediet Laika funkcijas pogu, kad tā atkal klūst aktīva. Visbeidzot, vēlreiz nospiediet sākšanas/pauzes pogu, lai atsāktu gatavošanu.

15 Lai sāktu gatavošanu, nospiediet sākšanas/pauzes pogu.

16 Kad atskan sakratīšanas atgādinājuma skaņas signāls, izņemiet pannu ar grozu un sakratiet to virs izlietnes. Pēc tam ielieciet pannu atpakal ierīcē.

17 Kad atskan taimera zvans, iestatītais gatavošanas laiks ir beidzies.

18 Izvelciet pannas un pārbaudiet, vai produkti ir gatavi.

Ja vēl nav gatavi, vienkārši iebīdiet pannu atpakal Airfryer ierīcē un paildziniet gatavošanas laiku par vēl dažām minūtēm.

19 Uzmanīgi izņemiet produktus (piemēram, fritētus kartupeļus) no pannas ar grila knaiblēm.

Piezime

• Lai pauzētu abas pannas, nospiediet sākšanas/pauzes pogu. Nospiediet abas pogas vēlreiz, lai turpinātu gatavošanu ar abām pannām.
• Lai pauzētu tikai vienu pannu, vispirms atlasiet pannu un tad nospiediet sākšanas/pauzes pogu. Nospiediet šo pogu vēlreiz, lai turpinātu gatavošanu ar attiecīgo pannu.
• Ir iespējams vienai pannai izmantot priekšiestatījumu un otrai pannai izmantot manuālos iestatījumus.
• lerīce automātiski pauzē gatavošanu, kad izvelkat pannu, un atsāk gatavošanu, kad ievietojat pannu atpakaļ vietā.

Norādes dažādu gatavošanas funkciju izmantošanai skatiet attiecīgajās nodalās "Gatavošana vienā pannā" sadaļās.

Gatavošana vienā pannā

Ja vēlaties karstā gaisā pagatavot nelielu porciju, izvēlieties mazo pannu

Ja vēlaties lielu porciju gatavot karstā gaisā, tvaicēt un gatavot karstā gaisā vai tvaicēt, izvēlieties lielo pannu

Tālāk sniegtas norādes gatavošanai lielajā pannā.

Piezime

• Lai iznemtu lielus vai trauslus produktus, to izcelšanai izmantojiet pārtikas knaibles.
• Atkaribā no produktu veida pēc katras gatavošanas reizes vai pirms groza sakratīšanas vai nomaiņas no pannas, iespējams, vajadzēs rūpīgi noliet lieko ellju vai savāktos taukus. Nolejot lieko ellju vai taukus, novietojiet grozu uz karstumizturīgas virsmas un uzvelciet virtuves cimdus. Tad ievietojiet grozu atpakal pannā.

Funkcija gatavošanai ar karsto gaisu

Pārtikas tabula gatavošanai ar karsto gaisu lielajā pannā

1 lespraudiet kontaktdakšu sienas kontaktligzdā.

3 levietojiet grozu lielajā pannā.

4 lelieciet produktus grozā.

Piezime

• Airfryer var pagatavot lielu produktu klāstu. Pareizo pārtikas daudzumu un aptuveno gatavošanas laiku skatiet pārtikas tabulā.
• Nepārsniedziet pārtikas tabulā norādīto daudzumu vai nepārpildiet grozu, jo tas var ietekmēt rezultātu.

— Lietošanas laikā un kādu brīdi pēc tam nepieskarieties pannai vai grozam, jo tie stipri sakarst.

6 Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu ierīci.

7 Izvēlieties lielo pannu.

8 Nospiediet gatavošanas karstā gaisā funkcijas pogu. Laika un temperatūras rādījums labajā pusē sāk mirgot.

9 Spiediet temperatūras palielināšanas/samazināšanas pogu un laika palielināšanas/samazināšanas pogu, lai izvēlētos vajadzīgo ilgumu un temperatūru (skatiet pārtikas tabulu).

10 Ja produktus gatavošanas laikā nepieciešams sakratīt vai apgriezt, nospiediet sakratīšanas atgādinājuma pogu, lai gatavošanas procesā saņemtu atgādinājumu sakratīt ēdienu (skatiet pārtikas tabulu).

11 Lai sāktu gatavošanu, nospiediet sākšanas/pauzes pogu.

Temperatūras un laika rādījums pārstāj mirgot.

Piezime

• Pēdējā gatavošanas minūte tiek skaitīta sekundēs.
• Gatavošanas iestatījumus var mainīt jebkurā brīdī, spiežot augšupvērstās vai lejupvērstās bultiņas pogas.

12 Kad atskan sakratīšanas atgādinājuma skaņas signāls, izvelciet pannu ar grozu un sakratiet to virs izlietnes. Pēc tam ielieciet pannu atpakal iericē.

13 Kad atskan taimera zvans, iestatītais gatavošanas laiks ir beidzies.

14 Izvelciet pannu un pārbaudiet, vai sastāvdaļas ir gatavas.

Uzmanibu!

Airfryer panna pēc gatavošanas procesa ir karsta. Kad izņemat pannu no ierīces, vienmēr novietojiet to uz karstumizturīgas virsmas (piemēram, paliktņa utt.).

Piezime

- Ja produkti vēl nav gatavi, vienkārši iebīdiet pannu atpakal Airfryer ierīcē un pievienojiet laikam vēl dažas minūtes.

15 Uzmanīgi izņemiet produktus (piemēram, fritētus kartupeļus) no pannas ar grila knaiblēm.

Uzmanību!

• Kad iznemat produktus, nesasveriet pannu uz sāniem, jo grozs var izkrist no pannas.
• Pēc gatavošanas procesa beigām panna, grozs, iekšējais korpuss un sastāvdaļas ir karstas. Atkarībā no Airfryer ievietoto produktu veida no pannas var izplūst tvaiks.

Pārtikas tabula — lielā panna

Tabulā norādītais gatavošanas laiks ir vadlīnijas, ja izmanto svaigu pārtiku. Ja rezultāts neatbilst gaidītajam, pielāgojiet gatavošanas laiku.

Sastāvdaļas Pārtikas
daudzums
Temperatūra Laiks (min) Piezīme

Plāni saldēti fritēti kartupeļi(7 x 7 mm /0,3 x 0,3 collas)	800 g/28 unces 200 °C 28–31 Gatavošanas laikā	sakratiet, apgriezietvai samaisiet2 reizes
Mājās gatavoti fritēti kartupeļi(10 x 10 mm /0,4 x 0,4 collas)	800 g/28 unces 180 °C 30–40 Gatavošanas laikā	sakratiet, apgriezietvai samaisiet2 reizes
Saldēti vistas gabaliņi mīklā	600 g/21 unces 200 °C 10–20 Gatavošanas	procesa vidūsakratiet, apgriezietvai samaisiet
Saldētas pildītāspankūkas	600 g/21 unces 200 °C 18–24 Gatavošanas	procesa vidūsakratiet, apgriezietvai samaisiet
Hamburgers(apmēram150 g/5 unces)	4 kotletes 200 °C 15–20 Apgrieziet procesa	vidū
Gaļas kukulītis 1200 g/42 unces 150 °C 55–60 Izmantojiet		cepšanaspiederumu
Gaļas karbonādesbez kaula (apmēram150 g/5 unces)	4 karbonādes 200 °C 15–20 Gatavošanas	procesa vidūsakratiet, apgriezietvai samaisiet
Tievas desiņas(apmēram50 g/1,8 unces)	10 gab. 200 °C 11–15 Gatavošanas	procesa vidūsakratiet, apgriezietvai samaisiet
Cāļa stilbiņi(apmēram125 g/4,5 unces)	10 gab. 180 °C 27–32 Gatavošanas	procesa vidūsakratiet, apgriezietvai samaisiet
Vistas krūtiņa(apmēram160 g/6 unces)	5 gab. 180 °C 15–25 Apgrieziet procesa	vidū
Vesela vista 1200 g/42 unces 180 °C 50–60
Vesela zivs(apmēram300–400 g/11–14 unces)	3 zivis 180 °C 20–25
Zivs fileja (apmēram200 g/7 unces)	5 gab. 160 °C 25–32
Dārzeņu sajaukums(rupji sagrieztidārzeņi)	1000 g/28 unces 180 °C 18–23 lestatiet	gatavošanas laikuatbilstoši vēlmēm.Gatavošanasprocesa vidūsakratiet, apgrozietvai samaisiet.
Kēksiņi (aptuveni50 g/1,8 unces)	9 gab. 160 °C 13–15 Izmantojiet	smalkmaizīšuformiņas
Kūka 500 g/18 oz 140 °C 35–40 Izmantojiet XL		gatavošanas uncepšanas trauku.Pārbaudiet kūkasgatavību pirmsizņemšanas.
Iepriekš sagatavotamaize/smalkmaizīt-es (apmēram60 g/2 unces)	6 gab. 200 °C 6–8
Vegāniska pārtika (svaigas gatavošanai sagatavotas vegāniskas uzkodas, piem., falafels)	12 gab. 180 °C 12–15 Gatavošanas laikā	sakratiet, apgrieziet vai samaisiet 2–3 reizes
Mājās gatavota maize	550 g/28 unces 150 °C 33–35 Izmantojiet XL	gatavošanas un cepšanas trauku Mīklas formai jābūt pēc iespējas plakanākai, lai izvairītos no tā, ka maize uzpūšoties saskaras uz sildelementu Pārbaudiet maizes gatavību pirms izņemšanas.

Pārtikas tabula — mazā panna

Tabulā norādītais gatavošanas laiks ir vadlīnijas, ja izmanto svaigu pārtiku. Ja rezultāts neatbilst gaidītajam, pielāgojiet gatavošanas laiku.

Sastāvdaļas Pārtikas daudzums
Temperatūra Laiks (min) Piezīme

Plāni saldēti fritēti kartupeļi(7 x 7 mm /0,3 x 0,3 collas)	300 g/11 unces 200 °C 28–30 Gatavošanas laikā	sakratiet, apgriezietvai samaisiet 2–3reizes
Mājās gatavoti fritēti kartupeļi(10 x 10 mm /0,4 x 0,4 collas)	300 g/11 unces 180 °C 30–38 Gatavošanas laikā	sakratiet, apgriezietvai samaisiet 2–3reizes
Saldēti vistas gabaliņi mīklā	300 g/11 unces 200 °C 20–22 Gatavošanas	procesa vidūsakratiet, apgriezietvai samaisiet
Saldētas pildītāspankūkas	300 g/11 unces 200 °C 20–23 Gatavošanas	procesa vidūsakratiet, apgriezietvai samaisiet
Hamburgers(apmēram150 g/5 unces)	300 g/11 unces 200 °C 21–24 Apgrieziet procesa	vidū
Galas karbonādesbez kaula (apmēram150 g/5 unces)	300 g/11 unces 200 °C 20–22 Gatavošanas	procesa vidūsakratiet, apgriezietvai samaisiet
Tievas desiņas(apmēram50 g/1,8 unces)	6 gab. 200 °C 13–17 Gatavošanas	procesa vidūsakratiet, apgriezietvai samaisiet
Cāļa stilbiņi(apmēram125 g/4,5 unces)	5 gab. 180 °C 28–30 Gatavošanas	procesa vidūsakratiet, apgriezietvai samaisiet
Vistas krūtiņa(apmēram160 g/6 unces)	3 gab. 180 °C 20–25 Apgrieziet procesa	vidū
Vesela zivs(apmēram300–400 g/11–14 unces)	1 gab. 180 °C 24–26

Zivs fileja (apmēram 2 gab. 160 °C 25–32 200 g/7 unces)

Dārzenu sajaukums (rupji sagriezti dārzeni)	400 g/14 unces 180 °C 12–25 Gatavošanas laiku	iestatiet atbilstoši vēlmēmGatavošanas procesa vidū sakratiet, apgrieziet vai samaisiet
Kēksiņi (aptuveni 50 g/1,8 unces)	6 gab. 160 °C 19–25 Izmantojiet	smalkmaizīšu formiņas
Iepriekš sagatavota maize/smalkmaizīt- es (apmēram 60 g/2 unces)	3 gab. 200 °C 6–8
Vegāniska pārtika (svaigas gatavošanai sagatavotas vegāniskas uzkodas, piem., falafels)	12 gab. 190 °C 15–18 40 g katrs gabals	Svaiga gatavošanai sagatavota vegāniska uzkoda, piem., falafels.Gatavošanas laikā 2–3 reizes sakratiet, apgrieziet vai samaisiet

Gatavošana karstā gaisā lielajā pannā ar priekšiestatījumu

1 Izpildiet 1.-8. darbību nodalā "Gatavošana karstā gaisā lielajā pannā ar pārtikas tabulu".
2 Izvēlieties priekšiestatījumu.

Padoms.

Lai pārslēgtos uz citu priekšiestatījumu, nospiediet atgriešanās pogu vai noņemiet izvēlēto priekšiestatījumu un izvēlieties vajadzīgo priekšiestatījumu.

3 Sāciet gatavošanas procesu, nospiežot sākšanas/pauzes pogu.

Temperatūras un laika rādījums pārstāj mirgot.

Skatiet tabulu tālāk, lai uzzinātu ieteikto pārtikas daudzumu atbilstoši noklusējuma gatavošanas laikam.

Priekšiestatījumi — lielā panna

Tabulā norādītais gatavošanas laiks ir vadlīnijas, ja izmanto svaigu pārtiku. Ja rezultāts neatbilst gaidītajam, pielāgojiet gatavošanas laiku.

Priekšiesta-tijumi	Iko-na	Pārtikas daudzu-ms	Tempera-tūra (noklusē-juma)	Laiks (noklusēju-ma)	Piezīme
Saldētas kartupeļu uzkodas		800 g/28 - unces	200 °C 28 min - Saldētas kartupeļu uzkodas, piemēram, saldēti fritēti kartupeļi, kartupeļu daiviņas, fritētu kartupeļu restītes u. c. Sakratīšanas atgādinājums pēc noklusējuma ir aktivizēts un atgādina sakratīt pannas saturu divas reizes gatavošanas laikā.
Steiks (arī liellopa gaļa un cūkgaļas karbonādes)		600 g/21 - unces	200 °C 20 min - Sagrieziet gaļu 2–2,5 cm biezās šķelēs, 200 g/7 unces katra šķele.
Vegāniska pārtika (arī svaigas gatavošanai sagatavotas vegāniskas uzkodas, piem., falafels)		12 gab. 180 °C 12 min - 40 g katrs gabals			Svaiga gatavošanai sagatavota vegāniska uzkoda, piem., falafels Gatavošanas laikā 2–3 reizes sakratiet, apgrieziet vai samaisiet
Svaigi kartupeļi		800 g/28 - unces	180 °C 30 min - Izmantojiet miltainus kartupeļus- Sagrieziet kartupeļus kubiņos- lemērciet ūdenī 30 minūtes, nosusiniet, tad pievienojiet no 1/4 līdz 1 ēdamkarotei eļļas- Sakratīšanas atgādinājums pēc noklusējuma ir aktivizēts un aicina sakratīt pannas saturu divas reizes gatavošanas laikā.
Cāļa stilbiņi (arī vistas gaļa)		8–10 gab. 180 °C 32 min - 120–130 g/4–5 unces katrs stilbiņš- Gatavošanas laikā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet
Zīvs (arī zīvs un jūras veltes)		600 g/21 - unces	180 °C 23 min - Vesela zīvs ar ādu, apmēram 300 g/11 unces
Dārzeni 1000 g/		unces	180 °C 22 min - Rupji sagriezti- Dažādi dārzeni (baklažāni, kabači, paprika, sīpoli)
Kūka 800 g/35 -		unces	140 °C 35 min - Lielajai pannai izmantojiet XLcepšanas piederumu(199 x 189 x 80 mm)- Mazajam grozam izmantojiet kēksiņu formas
Maize 500 g 180		min - Izmantojiet XL gatavošanas uncepšanas trauku- Miklas formai jābūt pēc iespējas plakanākai, lai izvairītos no tā, ka maize uzpūšoties saskaras uz sildelementu- Pārbaudiet maizes gatavību, pirms to izņemat
Uzsildīšana 160		in - Pielāgojiet laiku atkarībā no pārtikasprodukta un ēdiena daudzuma
		Priekšiestatījumi — mazā pannaTabulā norādītais gatavošanas laiks ir vadlīnijas, ja izmanto svaigu pārtiku. Ja rezultāts neatbilst gaidītajam, pielāgojiet gatavošanas laiku.
Priekšiesta-tijumi	Iko-na	Pārtikas daudzu-ms	Tempera-tūra (noklusē-juma)	Laiks (noklusēju-ma)	Piezīme
Saldētas kartupeļu uzkodas		300 g/11 - unces	200 °C 30 min - Saldētas kartupeļu uzkodas, piemēram, saldēti fritēti kartupeļi, kartupeļu daiviņas, fritētu kartupeļu restītes u. c.Sakratīšanas atgādinājums pēc noklusējuma ir aktivizēts un atgādina sakratīt pannas saturu divas reizes gatavošanas laikā.
Steiks (arī liellopa gaļa un cūkgaļas karbonādes)		400 g/14 - unces	200 °C 22 min - Sagrieziet gaļu 2–2,5 cm biezās šķēlēs, 200 g/7 unces katra šķēle

Priekšiesta-tijumi	Iko-na	Pārtikas daudzu-ms	Tempera-tūra (noklusē-juma)	Laiks (noklusēju-ma)	Piezīme
Saldētas kartupeļu uzkodas		300 g/11 - unces	200 °C 30 min - Saldētas kartupeļu uzkodas, piemēram, saldēti fritēti kartupeļi, kartupeļu daiviņas, fritētu kartupeļu restītes u. c. Sakratīšanas atgādinājums pēc noklusējuma ir aktivizēts un atgādina sakratīt pannas saturu divas reizes gatavošanas laikā.
Steiks (arī liellopa gaļa un cūkgaļas karbonādes)		400 g/14 - unces	200 °C 22 min - Sagrieziet gaļu 2–2,5 cm biezās šķēlēs, 200 g/7 unces katra šķēle
Vegāniska pārtika (arī svaigas gatavošanai sagatavotas vegāniskas uzkodas, piem., falafels)		8 gab. 190 °C 15 min - 40 g katrs gabals			Svaiga gatavošanai sagatavota vegāniska uzkoda, piem., falafels Gatavošanas laikā 2-3 reizes sakratiet, apgrieziet vai samaisiet
Svaigi kartupeļi		300 g/11 - unces	180 °C 35 min - Izmantojiet	miltainus kartupeļus-Sagrieziet kartupeļus kubiņos- lemērciet ūdenī 30 minūtes, nosusiniet, tad pievienojiet no 1/4 līdz 1 ēdamkarotei eļļas- Sakratīšanas atgādinājums pēc noklusējuma ir aktivizēts un aicina sakratīt pannas saturu divas reizes gatavošanas laikā.
Cāļa stilbiņi (arī vistas gaļa)		4-5 gab. 180 °C 36 min - 120-130 g/4-5 unces katrs stilbiņš-Gatavošanas laikā sakratiet, apgrieziet vai samaisiet
Zivs (arī zivs un jūras veltes)		300 g/11 - unces	180 °C 25 min - Vesela zivs ar ādu, apmēram300 g/11 unces
Dārzeņi 400 g 1		'5 min - Rupji sagriezti			- Dažādi dārzeņi (baklažāni, kabači, paprika, sīpoli)
Kūka 6 gab. 150		min - Mazajam grozam izmantojiet kēksiņu			formas
Maize 300 g 160		min - Izmantojiet cepšanas piederumu
Uzsildīšana - 170		min - Pielāgojiet laiku atkarībā no pārtikas			produkta un ēdiena daudzuma

Padoms. Uzturiet ēdienu siltu.

• Ierīcē Airfryer ēdienu var uzturēt siltu, iestatot temperatūru līdz 80 grādiem un pielāgojot laiku, cik ilgi vēlaties uzturēt ēdienu siltu. lesakām neturēt ēdienu siltumā ilgāk kā 30 minūtes, jo tad var pasliktināties ēdiena kvalitāte.
• Ja ēdiens, piemēram, fritēti kartupeļi, siltuma uzturēšanas režīmā pārmērīgi zaudē kraukšķīgumu, samaziniet siltuma uzturēšanas laiku, izslēdzot ierīci agrāk, vai 2–3 minūtes apgrauzdējiet tos 180 °C temperatūrā.

Tvaicēšanas un gatavošanas karstā gaisā funkcija

Tvaicēšana un gatavošana karstā gaisā, izmantojot pārtikas tabulu

1 Iznemiet no ierīces ūdens tvertni.

Nepārsniedziet ūdens līmeņa atzīmi MAX.

3 Nostipriniet vāku uz ūdens tvertnes, lai izvairītos no ūdens noplūdēm.

4 Uzlieciet üdens tvertni uz padzi̱inājuma ierīces augšda̲ā un spiediet uz leju, lai nofiksētu to vajadzīgajā vietā.

Ja ūdens tvertne nebūs pareizi uzlikta, ūdens neplūdīs līdz tvaika ĝeneratoram. Šādā gadījumā sāks mirgot ikona "Nav ūdens" ,un ierīces ventilators un motors var radīt neparastas skaņas. Tvaicēšanas un gatavošanas karstā gaisā funkcija šādā situācijā var tikt atspējota.

7 levietojiet grozu lielajā pannā.

8 lelieciet produktus grozā.

Piezīme

• Airfryer var pagatavot lielu produktu klāstu. Skatiet pārtikas tabulu, lai uzzinātu pareizo daudzumu un aptuveno gatavošanas laiku.
• Nepārsniedziet pārtikas tabulā norādīto daudzumu vai nepārpildiet grozu, jo tas var ietekmēt rezultātu.

- Lietošanas laikā un kādu brīdi pēc tam nepieskarieties pannai vai grozam, jo tie stipri sakarst.

10 Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu ierīci.

11 Izvēlieties lielo pannu.

12 Atlasiet tvaicēšanas un gatavošanas karstā gaisā funkciju. Laika un temperatūras rādījums labajā pusē sāk mirgot.

13 Spiediet temperatūras palielināšanas/samazināšanas pogu un laika palielināšanas/samazināšanas pogu, lai izvēlētos vajadzīgo ilgumu un temperatūru (skatiet tālāk norādīto pārtikas tabulu).

14 Ja nepieciešams, nospiediet sakratīšanas atgādinājuma pogu, lai gatavošanas procesā saņemtu atgādinājumu sakratīt ēdienu.

15 Lai sāktu gatavošanu, nospiediet sākšanas/pauzes pogu. Temperatūras un laika rādījums pārstāj mirgot.

Piezime

• Pēdējā gatavošanas minūte tiek skaitīta sekundēs.
• Ja temperatūras un laika rādījums displejā nemirgo, tas nozīmē, ka ierīce darbojas normāli. 20 sekundes pēc gatavošanas procesa sākšanas būs dzirdama motora/ventilatora darbība un no ierīces aizmugures sāks pacelties tvaiki.
• Gatavošanas iestatījumus var mainīt jebkurā brīdī, spiežot augšupvērstās vai lejupvērstās bultiņas pogas.

16 Kad atskan sakratīšanas atgādinājuma skaņas signāls, izvelciet pannu ar grozu un sakratiet to virs izlietnes. Pēc tam ielieciet pannu atpakal iericē.

17 Kad atskan taimera zvans, iestatītais gatavošanas laiks ir beidzies.

18 Izvelciet pannu un pārbaudiet, vai sastāvdaļas ir gatavas.

Uzmanību!

Airfryer panna pēc gatavošanas procesa ir karsta. Kad izņemat pannu no ierīces, vienmēr novietojiet to uz karstumizturīgas virsmas (piemēram, paliktņa utt.).

Piezime

- Ja produkti vēl nav gatavi, vienkārši iebīdiet pannu atpakal Airfryer ierīcē un pievienojiet laikam vēl dažas minūtes.

19 Ar grila knaiblēm uzmanīgi izņemiet produktus no pannas.

Uzmanību!

• Kad iznemat produktus, nesasveriet pannu uz sāniem, jo var izkrist grozs un izšlakstīties ūdens.
• Pēc gatavošanas procesa beigām panna, grozs, iekšējais korpuss un sastāvdaļas ir karstas. Atkarībā no Airfryer ievietoto produktu veida no pannas var izplūst tvaiks.

Pārtikas tabula — lielā panna

Sastāvdaļas Pārtikas daudzums
Temperatūra Laiks (min) Piezīme

Svaigu kartupeļukubīni	800 g/28 unces 180 °C 26–35 Gatavošanas laikā	sakratiet, apgriezietvai samaisiet2 reizes
Cāļa stilbini(apmēram125 g/4,5 unces)	10 gab. 180 °C 27–30 Gatavošanas	procesa vidūsakratiet, apgriezietvai samaisiet
Vistas krūtiņa(apmēram 200 g)	4 gab. 160 °C 20–22 Pievienojiet 10 g	rapšu eļļas
Vesela zivs(apmēram300–400 g/11–14 unces)	3 gab. 200 °C 18–21 Gatavošanas	procesa vidūsakratiet, apgriezietvai samaisiet
Zivs fileja (apmēram200 g/7 unces)	5 gab. 160 °C 20–21 Pievienojiet 10 g	rapšu eļļas
Dažādi dārzeni 1000 g/35 unces 200 °C 19–21 Gatavošanas laiku		iestatiet atbilstošivēlmēmGatavošanas laikāsakratiet, apgriezietvai samaisiet2 reizes
Ziedkāposti 600 g/21 unces 160 °C 19–21 Gatavošanas laikā		sakratiet, apgriezietvai samaisiet2 reizes10 g rapšu eļļas
Burkāni 600 g/21 unces 180 °C 19–21 Gatavošanas laikā		sakratiet, apgriezietvai samaisiet2 reizes10 g rapšu eļļas

Mājās gatavota maize

550 g/19 unces 180 °C 30–35 Izmantojiet XL

gatavošanas un cepšanas trauku Miklas formai jābūt pēc iespējas plakanākai, lai izvairītos no tā, ka maize uzpūšoties saskaras uz sildelementu Pārbaudiet maizes gatavību pirms izņemšanas.

Pelmeni 400 g/14 unces 160 °C 15–18

Tvaicēšana un gatavošana karstā gaisā ar priekšiestatījumu

1 Izpildiet 1.-12. darbību nodalā "Tvaicēšanas un gatavošanas karstā gaisā funkcija — tvaicēšana un gatavošana karstā gaisā ar priekšiestatījumu".

2 Izvēlieties priekšiestatījumu.

Padoms

Lai pārslēgtos uz citu priekšiestatījumu, nospiediet atgriešanās pogu vai noņemiet izvēlēto priekšiestatījumu un izvēlieties vajadzīgo priekšiestatījumu.

3 Sāciet gatavošanas procesu, nospiežot sākšanas/pauzes pogu. Temperatūras un laika rādījums pārstāj mirgot.

Priekšiestatījumu tabula

Tabulā norādītais gatavošanas laiks ir vadlīnijas, ja izmanto svaigu pārtiku. Ja rezultāts neatbilst gaidītajam, pielāgojiet gatavošanas laiku.

Priekšiesta-tijumi	Iko-na	Pārtikas daudzu-ms	Tempera-tūra (noklusē-juma)	Laiks (noklusēju-ma)	Piezīme
Svaigi kartupeļi		800 g / 28 unces	180 °C 26 min - Izmantojiet miltainus kartupeļus
Cāļa stilbiņi (arī vistas gaļa)		8–10 gab.	180 °C 27 min - 120–130 g/4–5 unces katrs stilbiņš
Zivs (arī zivs un jūras veltes)		600 g/21 - unces	200 °C 18 min - Vesela zivs ar ādu, apmēram
Dārzeni 550 g 1		9 min - Dārzeni, piemēram,			brokoļi/ziedkāposti
					- Sakratīšanas atgādinājums pēc noklusējuma ir aktivizēts un aicina sakratīt pannas saturu divas reizes gatavošanas laikā.
					- Ja gatavojat dažādu veidu dārzenus (baklažānus, kabačus, papriku, sipolus), iestatiet temperatūru uz 200 °C
Maize 500 g 18(	min - Izmantojiet XL gatavošanas un				cepšanas trauku
					- Miklas formai jābūt pēc iespējas plakanākai, lai izvairītos no tā, ka maize uzpūšoties saskaras uz sildelementu
					- Pārbaudiet maizes gatavību, pirms to izņemat
Uzsildīšana - 15(	min - Pielāgojiet laiku atkarībā no pārtikas				produkta un ēdiena daudzuma
Pelmeni 400 g 1	15 min -

Tvaicēšanas funkcija

Tvaicēšana, izmantojot pārtikas tabulu

1 Iznemiet no ierīces ūdens tvertni.

2 Piepildiet üdens tvertni ar üdeni.

Nepārsniedziet ūdens līmeņa atzīmi MAX.

Ediena gatavošanai nepieciešamā ūdens daudzums ir atkarīgs no pārtikas veida un gatavošanas ilguma.

Ja gatavošana aizņem vairāk par 50 minūtēm, gatavošanas laikā var nākties atkārtoti uzpildīt ūdens tvertni.

3 Nostipriniet vāku uz ūdens tvertnes, lai izvairītos no ūdens noplūdēm.

4 Uzlieciet ūdens tvertni uz padziļinājuma ierīces augšdaļā un spiediet uz leju, lai nofiksētu to vajadzīgajā vietā.

Ja ūdens tvertne nebūs pareizi uzlikta, ūdens neplūdīs līdz tvaika generatoram. Šādā gadījumā sāks mirgot ikona "Nav ūdens" ♦un ierīces ventilators un motors var radīt neparastas skaņas. Tvaicēšanas funkcija šādā situācijā var tikt atspējota.

7 levietojiet grozu lielajā pannā.

8 Ielieciet produktus grozā.

Piezime

• Airfryer var pagatavot lielu produktu klāstu. Skatiet pārtikas tabulu, lai uzzinātu pareizo daudzumu un aptuveno gatavošanas laiku.
• Nepārsniedziet pārtikas tabulā norādīto daudzumu vai nepārpildiet grozu, jo tas var ietekmēt rezultātu.

- Lietošanas laikā un kādu brīdi pēc tam nepieskarieties pannai vai grozam, jo tie stipri sakarst.

10 Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu ierīci.

11 Izvēlieties lielo pannu.

12 Izvēlieties tvaicēšanas funkciju. Laika rādījums labajā pusē sāk mirgot.

13 Spiediet laika palielināšanas/samazināšanas pogu, lai izvēlētos nepieciešamo laiku.

14 Lai sāktu gatavošanu, nospiediet sākšanas/pauzes pogu. Temperatūras un laika rādījums pārstāj mirgot.

Piezīme

• Pēdējā gatavošanas minūte tiek skaitīta sekundēs.
• Ja temperatūras un laika rādījums displejā nemirgo, tas nozīmē, ka ierīce darbojas normāli. 20 sekundes pēc gatavošanas procesa sākšanas būs dzirdama motora/ventilatora darbība un no ierīces aizmugures sāks pacelties tvaiki.
• Gatavošanas iestatijumus var mainit jebkurā brīdī, spiežot augšupvērstās vai lejupvērstās bultiņas pogas.

15 Kad atskan taimera zvans, iestatītais gatavošanas laiks ir beidzies.

16 Izvelciet pannu un pārbaudiet, vai sastāvdaļas ir gatavas.

Uzmanibu!

Airfryer panna pēc gatavošanas procesa ir karsta. Kad izņemat pannu no ierīces, vienmēr novietojiet to uz karstumizturīgas virsmas (piemēram, paliktņa utt.).

Piezīme

- Ja produkti vēl nav gatavi, vienkārši iebīdiet pannu atpakal Airfryer ierīcē un pievienojiet laikam vēl dažas minūtes.

17 Ar grila knaiblēm uzmanīgi izņemiet produktus (piemēram, brokoļus) no pannas.

Uzmanību!

• Kad iznemat produktus, nesasveriet pannu uz sāniem, jo var izkrist grozs un izšlakstīties ūdens.
• Pēc gatavošanas procesa beigām panna, grozs, iekšējais korpuss un sastāvdaļas ir karstas. Atkarībā no Airfryer ievietoto produktu veida no pannas var izplūst tvaiks.

Pārtikas tabula — lielā panna

Sastāvdaļas Pārtikas daudzums Temperatūra Laiks (min) Piezīme

Svaigu kartupeļukubini	800 g/28 unces 100 °C 28–35
Vesels kartupelis(apmēram250–300 g/9–11 unces)	4 gab. 100 °C 45–55
Cāļa stilbini(apmēram125 g/4,5 unces)	10 gab. 100 °C 30–40
Vesela zivs(apmēram300–400 g/11–14 unces)	3 gab. 100 °C 18–22
Dārzeni (piem.,brokoļi )	600 g/21 unces 100 °C 10–14
Pelmeni 400 g/14 unces 100 °C 15–20
Cūkgaļas ribiņas 300 g/11 oz 100 °C 30–35 lzmantojiet noteikta	lieluma šķīvi
Rīsi 320 g/11 oz 100 °C 25–40 lzmantojiet katlu,silikona paplāti utt.lelejiet katlā 320 mlūdens, rīsu unūdens attiecība ir1:1,2.
Vistas krūtiņa(apmēram200 g/7 unces)	4 gab. 100 °C 20–30
Jamss/saldiekartupeļi (apmēram100 g/3,5 unces)	8 gab. 100 °C 45–60

Tvaicēšana ar priekšiestatījumu

1 Izpildiet 1. -12. darbību nodalā "Tvaicēšanas funkcija".

2 Izvēlieties priekšiestatījumu.

Padoms

Lai pārslēgtos uz citu priekšiestatījumu, nospiediet atgriešanās pogu vai noņemiet izvēlēto priekšiestatījumu un izvēlieties vajadzīgo priekšiestatījumu.

3 Sāciet gatavošanas procesu, nospiežot sākšanas/pauzes pogu. Temperatūras un laika rādījums pārstāj mirgot.

Priekšiestatījumu tabula

Tabulā norādītais gatavošanas laiks ir vadlīnijas, ja izmanto svaigu pārtiku. Ja rezultāts neatbilst gaidītajam, pielāgojiet gatavošanas laiku.

Priekšiesta-tijumi

Iko-na

Pārtikas daudzu-ms

Tempera-tūra (noklusē-juma)

Laiks (noklusēju-ma)

Piezīme

Svaigi kartupeļi

Cāļa stilbini (arī vistas gaļa)

Zivs (arī zivs un jūras veltes)

Dârzeni 550 g 100°C 14 min - Dârzeni, piemêram, ziedkâposti un

300 g/11 unces

brokoli

Pelmeni 400 g 100 °C 20 min -

Mājās gatavoti fritēti kartupelī

Lai pagatavotu lieliskus fritētus kartupeļus Airfryer ierīcē, rīkojieties, kā norādīts tālāk.

- Lielajai pannai nepieciešami 800 g/28 unces mizotu kartupeju, un mazajai pannai nepieciešamais daudzums ir 300 g/11 unces.

- Izvēlieties fritēšanai piemērotus kartupeļus, piemēram, svaigus, (mazliet) miltainus kartupeļus.

- Vislabāk gatavot fritētus kartupeļus porcijās līdz 800 gramiem/28 uncēm vienmērīgam rezultātam. Ja daudzums ir lielāks, fritētie kartupeļi nav tik kraukškīgi kā mazākās porcijās.

1 Nomizojiet kartupeļus un sagrieziet tos salmiņos (10 x 10 mm / 0,4 x 0,4 collu biezumā).

2 lemērciet kartupeļu nūjiņas ūdens bļodā vismaz uz 30 minūtēm.

3 Iztukšojiet bjodu un nosusiniet kartupeļu nūjiņas ar trauku dvieli vai papīra dvieli.

4 lelejiet blodā 1 ēdamkaroti cepamās eļļas, ielieciet nūjiņas blodā un maisiet, līdz nūjiņas ir pārklātas ar eļļu.

5 Izņemiet nūjiņas no blodas ar pirkstiem vai kādu caurumotu virtuves rīku, lai liekā ella paliktu blodā.

Piezime

- Nesagāziet bļodu, lai izbērtu visas nūjiņas vienlaikus, jo pannā ieplūdīs lieka ella.

6 lelieciet nūjiņas grozā.

Tirišana

Automatizēto tīrīšanas programmu izmantošana

Tvaika tīrīšanas funkcijas izmantošana

Šī funkcija palīdz izšķīdināt tauku nosēdumus un pilnīgi iztīrīt lielo pannu. Programmas darbība ilgst 20 minūtes — 15 min tīrīšanai ar tvaiku un 5 min pannas žāvēšanai.

1 Iznemiet no ierīces ūdens tvertni.

2 Piepildiet ūdens tvertni līdz maksimālā līmeņa atzīmei MAX.

3 Nostipriniet vāku uz ūdens tvertnes, lai izvairītos no ūdens noplūdēm.

4 Uzlieciet ūdens tvertni uz padzi̱inājuma ierīces augšda̲ā un spiediet uz leju, lai nofiksētu to vajadzīgajā vietā. Ja ūdens tvertne nebūs pareizi uzlikta, ūdens neplūdīs līdz tvaika ğeneratoram. Šādā gadījumā sāks mirgot ikona “Nav ūdens” Āun ierīces ventilators un motors var radīt neparastas skaņas. Tvaicēšanas funkcija šādā situācijā var tikt atspējota.

5 Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu ierīci.

6 Izvēlieties lielo pannu.

7 Nospiediet tvaika tīrīšanas pogu, lai sāktu tīrīt labās puses nodalījumu. Laika rādījums labajā pusē sāk mirgot.

8 Lai sāktu tīrīšanu, nospiediet sākšanas/pauzes pogu. Temperatūras un laika rādijums pārstāj mirgot.

9 Pēc 15 minūtēm ierīce sāks nepārtraukti pīkstēt un tvaika tīrīšanas ikona mirgos, līdz jūs izņemsiet pannu. Tas norāda, ka tīrīšanas process ir pabeigts un ir atlicis 5 minūšu žāvēšanas posms.

11 Izskalojiet grozu un pannu, lai atbrivotos no pāri palikušajiem netīrumiem. Ja panna un grozs joprojām ir taukaini, tīriet tos ar ziepjūdeni vai mazgāšanas līdzekli un sūkli un pēc tam atkal noskalojiet. 12 Ap sildītāju izšķīdinātos taukus noslaukiet ar drānu vai virtuves dvieli. Izmantojot gatavošanas karstā gaisā vai tvaicēšanas un gatavošanas karstā gaisā funkciju, ap sildītāju sakrāsies tauki. Regulāri tīriet ierīci ar tvaika tīrīšanas funkciju un izslaukiet to, lai ierīces iekšpuses augšējā daļa būtu tīra.

13 levietojiet pannu atpakal ierīcē, lai automātiski aktivizētu žāvēšanas režīmu.

14 Pēc 5 minūtēm atskanēs skaņas signāls, norādot, ka žāvēšanas programma ir pabeigusi darbību.

Padoms

- Pirms pirmās lietošanas reizes un pēc ilgstošas ierīces neizmantošanas iesakām izmantot tvaika tīrīšanas funkciju, lai pilnīgi iztīrītu ūdens kontūru un labās puses nodalījumu.

Piezime

- Aktivizējot tvaika tīrīšanas vai atkalkošanas programmu, no ierīces aizmugures var rasties vairāk tvaiku nekā tvaicēšanas režīma laikā, tāpēc uz sienas būs vairāk kondensāta. Pirms aktivizējat kādu no šīm abām programmām, pārbaudiet, vai 1) gaisa izplūdes atvere nav pavērsta tieši pret kontaktligzdu, 2) ierīces tuvumā nav novietotas citas virtuves ierīces, 3) ierīce atrodas vismaz 20 cm attālumā no sienas, lai mazinātu kondensāta veidošanos uz sienas.

Atkalkošanas funkcijas izmantošana

Katru reizi, kad tvaicēšanas funkcija kopā būs izmantota 10 stundas, sāks mirgot ikona ♘norādot, ka pienācis laiks atkałkošanai. Atkałkošanas funkcija palīdz notīrīt katlakmens nogulsnes no ierīces ūdens sistēmas un paildzina ierīces darbmūžu.

1 Iznemiet no ierīces ūdens tvertni.

2 Piepildiet ūdens tvertni līdz maksimālā līmeņa atzīmei MAX.

3 Nostipriniet vāku uz ūdens tvertnes, lai izvairītos no ūdens noplūdēm.

4 Uzlieciet ūdens tvertni uz padzi̱inājuma ierīces augšda̲ā un spiediet uz leju, lai nofiksētu to vajadzīgajā vietā. Ja ūdens tvertne nebūs pareizi uzlikta, ūdens neplūdīs līdz tvaika ğeneratoram. Šādā gadījumā sāks mirgot ikona “Nav ūdens” ♦un ierīces ventilators un motors var radīt neparastas skaņas. Tvaicēšanas funkcija šādā situācijā var tikt atspējota.

5 Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu ierīci.

6 Izvēlieties lielo pannu.

7 Vairāk nekā 3 sekundes turiet nospiestu tvaika tīrīšanas pogu, līdz parādās un sāk mirgot atkaljkošanas ikona Laika rādījums labajā pusē sāk mirgot.

8 Nospiediet sākšanas/pauzes pogu, lai sāktu atkalkošanu. Laika rādījums pārstāj mirgot.

9 Gaidiet 50 minūtes, līdz atskan skaņas signāls, norādot, ka programma beigusi darboties.

11 Izlejiet netīro ūdeni.

12 Nomazgājiet, noskalojiet un nožāvējiet pannu un grozu. Izslaukiet gatavošanas nodalījumu ar sausu drānu vai virtuves dvieli. lesakām izmantot tvaika tīrīšanas funkciju, lai izskalotu ūdens kontūru un nožāvētu pannu.

Piezime

• Kad sāk mirgot ikona ir ieteicams pēc iespējas ātrāk veikt atkaļkošanu. Pretējā gadījumā katlakmens var nogulsnēties ūdens kontūrā, un tas var aizsērēt.
• Ja vēlaties ierīci atkaļkot vēlāk, varat ignorēt paziņojumu. Atgādinājums atkal tiks parādīts, kad nākamajā reizē ieslēgsiet Airfryer ierīci.
• Nekādā gadījumā nedrīkst lietot atkaļkotāju uz sērskābes, sālsskābes, sulfāmskābes vai etiķskābes (etiņa) bāzes, jo tas var sabojāt ierīces ūdens sistēmu un neizškīdināt kaļkakmeni pilnā apmērā.
• Ja jūsu regionā ir izteikti ciets ūdens, atkaljkošanu var näkties izpildīt biežāk.

Vispārīga tīrīšana

Bridinājums!

• Laujiet grozam, pannai un ierīces iekšpusei pilnībā atdzist, pirms sākat tīrīšanu.
• lerīces pannai un grozam ir nepiedegošs pārklājums. Neizmantojiet metāla virtuves rīkus vai abrazīvus tīrīšanas materiālus, jo varat sabojāt nepiedegošo pārklājumu.

Pēc lietošanas vienmēr iztīriet ierīci. Pēc katras lietošanas reizes iztīriet ellu un taukus no pannas apakšdaļas.

1 Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izslēgtu ierīci, izņemiet kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas un ľaujiet ierīcei atdzist.

Padoms

- Izņemiet pannu un grozu, lai Airfryer ātrāk atdzistu.

2 Atbrīvojiet pannas apakšu no savāktajiem taukiem vai ellas.

3 Mazgājiet pannu un grozu trauku mazgājamajā mašinā. Varat tos arī mazgāt karstāūdenī ar trauku mazgāšanas līdzekli un neabrazīvu sūkli (skatiet "Tīrīšanas tabula").

Padoms

- Ja pannai vai grozam ir pielipušas ēdiena atliekas, varat tos iemērkt karstā ūdenī ar trauku mazgāšanas līdzekļa piejaukumu uz 10–15 minūtēm. Mērcēšana palīdz atdalīt ēdiena atliekas, un tās ir vieglāk notīrīt. Izmantojiet trauku mazgāšanas līdzekli, kas var izšķīdināt ellju un taukus. Ja uz pannas vai groza ir tauku traipi un nevarat tos notīrīt ar karstu ūdeni un trauku mazgāšanas līdzekli, izmantojiet šķidro attaukotāju. - Ja nepieciešams, sildelementā iestrēgušās ēdienu atliekas var iztīrīt ar mīkstu vai vidēji mīkstu saru suku. Neizmantojiet tērauda stiepļu suku vai cietu saru suku, jo varat sabojāt sildelementa pārklājumu.

4 Lai novērstu skrāpējumus, saudzīgi noslaukiet ierīces ārējās virsmas ar neburzītu, tīru un mīkstu drānu. Vispirms noslaukiet ar nedaudz samitrinātu drānu un pēc tam ar sausu drānu, ja vajadzīgs.

5 Notiriet sildelementu, izmantojot tirišanas suku, lai nonemtu pārtikas atliekas.

6 Notīriet ierīces iekšpusi ar karstu ūdeni un neabrazīvu sūkli.

Piezime

- Ja tīrīšanas laikā nejauši izvelkat atdalītāju, kas atrodas starp mazo un lielo pannu, ielieciet to pareizi atpakaj.

Padoms

- Ja pie pannas ir pielipuši ēdiena pārpalikumi, izmantojiet automatizēto tīrīšanas programmu "Tvaika tīrīšana", lai atmiekškētu pārpalikumus un atvieglotu tīrīšanu (skatiet nodaļu "Automatizēto tīrīšanas programmu izmantošana").

Tīrīšanas tabula

	√	√	×
	√	×	×
NA55X/03	√	√	√
	√	√	√

Piederumi

Dubultslāṇa izmantošana

Dubultslānis un iesmi ir pieejami šādos modelos: NA55X/03.

Dubultslānis ir noderīgs piederums, kas ľauj gatavot ēdienu divos līmeņos, bet tas ir saderīgs tikai ar lielo pannu.

1 Iznemiet lielo pannu no ierīces.

2 levietojiet ēdienu grozā.

Piezīme

- ieteikumus par ēdieniem, ko gatavot ar dubultslāṇa piederumu, skatiet tālāk pārtikas tabulā.

3 Novietojiet dubultslāṇa piederumu virs grozā esošā ēdiena.

4 Uzlieciet otru ēdiena porciju uz dubultslāṇa piederuma.

5 levietojiet pannu ierīcē un noregulējiet laiku un temperatūru, kā norādīts tālāk tabulā. Kad tas izdarīts, nospiediet palaišanas pogu.

Edieni

Svars

(neapstrādāti produkti)

Gatavošanas laiks

Temperatū-ra

Piezime

Saldēti vistas gabaliņi mīklā	300 g/11 unces	17–20 min 180 °C
Plāni sagriezti saldēti kartupeļi	400 g/14 unces
Saldēti vistas spārniņi	450 g/16 unces	16–20 min 200 °C
Saldētas vistas burgeru kotletes	350 g/12 unces
Kukurūzas vālītes	800–1000 g/28–35 unces	24–28 min 180 °C - 3 kukurūzas vālītes
Kartupeļu daiviņas	500 g/18 unces
Dorada	500–600 g/18–21 unce	18–20 min 200 °C - 2 veselas zivis
Cepti kartupeļi (daivas)	350 g/12 unces
Veselas sēnes	200 g/7 unces	12–14 min 200 °C
Karaliskās garneles ar čaulu	400 g/14 unces
Grilēts siers vai tofu	250 g/9 unces	- Gatavošanas laika vidū apgrieziet grilēto sieru vai tofu
Jaukti dārzeni	500 g/18 unces

Piezime

- Pārtikas tabulā minētais pirmais produkts jānovieto dubultslāṇa piederuma augšējā līmenī, bet otrais produkts — apakšējā līmenī.

6 Kad gatavošanas process ir pabeigts, ar karstumizturīgiem cimdiem un knaiblēm uzmanīgi izņemiet ēdienu no groza.

Uzmanību!

- Iznemiet dubultslāni piesardzīgi, jo tas gatavošanas laikā uzkarst.

lesmu izmantošana

lesmus var izmantot kopā ar dubultslāni.

1 Uzspraudiet uz iesmiem gaļu un dārzeņus.

2 levietojiet iesmus tiem paredzētajās iedobēs uz dubultslāṇa.

3 lelieciet pannu atpakal ierīcē.

4 lestatiet laiku un temperatūru, kā norādīts tabulā, un sāciet gatavošanas procesu.

5 Kad gatavošana pabeigta, ar karstumizturīgiem cimdiem un knaiblēm uzmanīgi izņemiet ēdienu no groza.

Konkrētus ieteikumus par gatavošanas laiku un temperatūru skatiet tabulā.

Groza saturs Porcija
Gatavošanas laiks
Temperatūra Piezīme

5 iesmi ar ēdienu 5 iesmi		- Pannas apakšā ievietojiet dārzenu maisījumu un uzlieciet iesmus virs dubultslāna.
Jaukti dārzeni 500 g	15–18 min 180 °C

Brokastu gatavošanas komplekta izmantošana

Izmantojot brokastu komplektu, vienlaikus var pagatavot līdz četrām olām un četriem maizes grauzdiņiem.

Uzmanibu!

- Lai novērstu apdegumu risku, izņemot pagatavotās olas no brokastu komplekta, vienmēr izmantojiet knaibles.

1 Iznemiet mazo pannu no ierīces.

2 Noņemiet pannas apakšējo plāti.

Piezime

- Ja apakšējo plāti nenoņem, maizes škēles var neietilpt pannā.

4 Uzlieciet uz brokastu komplekta līdz četrām olām un ievietojiet pannu atpakal —ierīcē.

5 Noregulējiet laiku un temperatūru, kā norādīts tālāk pārtikas tabulā, un nospiediet palaišanas pogu.

Brokastu komplekts

Daudzums

Gatavošanas laiks

Temperatūra Piezīme

Cieti vārītas olas 4 olas 10–12 min

Miksti vāritas olas 4 olas 8–10 min

180 ^° C

- Vispirms gatavojiet olas. Gatavošanas procesa vidū ievietojiet maizes škēles.

Grauzdini 5 gab. 5–6 min

6 Gatavošanas procesa vidū ielieciet brokastu komplektā maizes škēles un turpiniet gatavošanu.

Padoms

• Lai neaizmirstu ielikt maizes škēles, apsveriet iespēju ieslēgt sakratīšanas atgādinājumu.
• Ja maizes škēle neietilpst pannā, pārgrieziet to uz pusēm.

7 Kad gatavošana ir pabeigta, uzmanīgi izņemiet olas un grauzdiņus ar knaiblēm.

Konkrētu gatavošanas laiku un temperatūru skatiet tālāk pārtikas tabulā.

Glabāšana

1 Atvienojiet ierīci no elektrotikla un ľaujiet tai atdzist.
2 Pirms novietot glabāšanā pārbaudiet, vai visas daļas ir tīras un sausas.
3 Aptiniet vadu ap tam paredzēto vada turētāju ierīces aizmugurē.

Piezime

• Pārnēsājot Airfryer, vienmēr turiet ierīci horizontāli, lai no tās nejauši neizkristu pannas, jo tā pannas var sabojāt.
• Vienmēr pārliecinieties, ka Airfryer nonemamās daļas, piemēram, izņemamā sietiņa apakša u. c., ir fiksētas, pirms pārvietot ierīci un/vai novietot to glabāšanā.

Problēmu novēršana

Šajā nodalā apkopota informācija par izplatītām problēmām, kas var rasties ierīces darbībā. Ja nevarat novērst problēmu, izmantojot tālāk sniegto informāciju, apmeklējiet vietni www.philips.com/support, lai skatītu bieži uzdoto jautājumu sarakstu, vai arī sazinieties ar klientu apkalpošanas centru savā valstī.

Problēma lespējamais iemesls Risinājums

Ierīces ārpuse lietošanas laikā sakarst.	lekšpusē esošais siltums izstarojas uz ārējām sieninām.	Tas ir normāli. Visi rokturi un pogas, kam jāpieskaras, ir pietiekami vēsi, lai tiem pieskartos.
		Panna, grozs un ierīces iekšpuse vienmēr klūst karsti, kad ierīce ir ieslēgta, lai nodrošinātu, ka ēdiens ir atbilstoši pagatavots. Šīs daļas vienmēr ir pārāk karstas, lai tāmpieskartos.
		Ja atstājat ierīci ieslēgtu ilgāku laiku, dažas zonas klūst pārāk karstas, lai tām pieskartos. Šīs zonas ir atzīmētas uz ierīces ar šādu ikonu:
		Ja jūs zināt karstās zonas un tām nepieskaraties, ierīci ir pavisam droši lietot.
Mani fritētie kartupeļi nav tādi, kā cerēts.	Tika izmantoti nepareizi kartupeļi.	Lai iegūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet svaigus, miltainus kartupeļus. Ja jums jāglabā kartupeļi, neglabājiet tos vēsā vietā, piemēram, ledusskapī. Izvēlieties kartupeļus, uz kuru iepakojuma norādīts, ka tie ir piemēroti cepšanai.
	Grozā ir ielikts pārāk daudz produktu.	Sekojiet norādēm lietotāja rokasgrāmatā, lai pagatavotu fritētus kartupeļus.
	Noteiktus produktus gatavošanas laikā nepieciešams sakratīt.	Sekojiet norādēm lietotāja rokasgrāmatā, lai pagatavotu fritētus kartupeļus.
Nevar ieslēgt Airfryer. lerīce nav pieslēgta elektrotīklam. Pārbaudiet, vai kontaktdakša ir pareizi ievietota sienas kontaktligzdā.
	Vairākas ierīces ir pievienotas vienai ligzdai.	Ierīcei Airfryer ir liela jauda. Izmantojiet citu ligzdu un pārbaudiet drošinātājus.
	Ieslēgšanas/izslēgšanas poga vēl nav aktīva.	Ar īkški nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu tā, lai pirksts pilnībā saskartos ar visu pogas virsmu.

Problēma lespējamais iemesls Risinājums

Airfryer iekšpusė redzama lobišanās.	Airfryer pannas iekšpusė var parādīties nelieli lobišanās punkti, kas radušies no nejaušas pieskaršanās pārklājumam vai tā noskrāpēšanas (piemēram, tīrīšanas laikā ar rupjiem tīrīšanas rīkiem un/vai groza ievietošanas laikā).	Varat novērst bojājumus, pareizi ievietojot grozu pannā. Ja ievietojat grozu leņķī, tā sāni var atsisties pret pannas malu, un nelielas pārklājuma daļiņas var atlobīties. Šādā gadījumā ņemiet vērā, ka tas nav bīstami, jo visi izmantotie materiāli ir droši pārtikai.
No ierīces izplūst balti dūmi. Jūs gatavojat treknus produktus. Uzmanīgi nolejiet lieko eļļu vai taukus no pannas un pēc tam turpiniet gatavot.
	Pannā ir palikuši tauku pārpalikumi no iepriekšējās cepšanas reizes.	Baltos dūmus izraisa tauku atlikumu uzsilšana pannā. Vienmēr rūpīgi notīriet pannu un grozu pēc katras lietošanas reizes.
	Panējums vai pārklājums neturas uz ēdiena.	Nelieli panējuma gabaliņi var izraisīt baltus dūmus. Stingri piespiediet panējumu vai pārklājumu pie ēdiena, lai tas turētos.
	Taukos izšļakstās marināde, šķidrums vai gaļas sulas.	Pirms ievietošanas grozā, nokratiet pārtikas produkta lieko šķidrumu.
Airfryer ekrānā redzams “E1”. Ierīce ir bojāta / tai ir defekti. Zvaniet uz Philips klientu apkalpošanas nodaļu vai sazinieties ar klientu apkalpošanas centru jūsu valstī.
	lespējams, Airfryer tiek uzglabāta vietā, kur ir pārāk auksts.	Ja ierīce tika uzglabāta zemā apkārtējās vides temperatūrā, vismaz 15 minūtes ľaujiet tai pielāgoties istabas temperatūrai pirms atkal pievienojat to elektrotīklam.Ja ierīce joprojām rāda “E1”, zvaniet uz Philips klientu apkalpošanas nodaļu pa tālruni vai sazinieties ar klientu apkalpošanas centru jūsu valstī.
Airfryer ekrānā redzams “E4–E12”. Ierīcei, iespējams, ir darbības traucējumi.		Mēģiniet atvienot ierīci no elektrotīkla un atkal pievienot tam. Ja tas nepalīdz, lūdzu, zvaniet uz Philips klientu apkalpošanas nodaļu vai sazinieties ar klientu apkalpošanas centru jūsu valstī.

Problēma lespējamais iemesls Risinājums

Ierīces iekšpuse izdala dīvainu troksni.	Ierīce ir aprīkota ar ventilatoru, kas nepieciešams, lai siltums sasniegtu ēdienu, un ar ūdens sūkni, kas nepieciešams, lai nodrošinātu ierīces tvaicēšanas funkciju.	Šis troksnis ir normāls un paredzēts. Ja troksnis klūst skalāks vai izteikti mainās, sazinieties ar Philips atbalsta centru, lai saņemtu papildu konsultācijas.
Nodalījumā pēc gatavošanas ir ūdens.	Airfryer ierīce gatavošanas laikā izdala tvaiku. Tvaiks kondensējas uz ēdiena un gatavošanas nodalījuma iekšējām sieniņām. Pēc gatavošanas kondensētais ūdens paliek gatavošanas nodalījumā.	Tas, ka gatavošanas nodalījumā pēc gatavošanas paliek noteikts ūdens daudzums, ir normāli. Vienkārši noslaukiet to ar mitru, neabrazīvu drānu.
⚠ vienmēr mirgo ūdens tvertnē nav ūdens. lelejiet ūdens tvertnē ūdeni.
	Ūdens tvertne nav pareizi novietota	Spiediet ūdens tvertni uz leju padzilinājumā, lai nofiksētu to vajadzigajā pozicijā, un tad nospiediet sākšanas/pauzes pogu.
	Ūdens kanāls ir blokēts. Sazinieties ar savas valsts patērētāju atbalsta centru, lai saņemtu palīdzību.
💡 vienmēr mirgo Tas ir atgādinājums veikt atkalkošanu.		Aktivizējiet atkalkošanas procesu. Skatiet nodalju “Atkalkošana”.
Tvaicēšanas, tvaika tīrīšanas un atkalkošanas funkcijas darbības laikā uz sienas var veidoties kondensāts.	Tas ir normāli — tvaiks tiek izvadīts no gaisa izplūdes atveres ierīces labajā pusē, un ventilators to uzpūš uz sienas.	Novietojiet ierīci 20 cm attālumā no sienas un nenovietojiet gaisa izplūdes atveri ierīces labajā pusē, pavērstu tieši pret kontaktrozeti, lai izvairītos no problēmām saistībā ar elektrību.Nenovietojiet ierīces tuvumā citas virtuves ierīces.Slaucīšanai izmantojiet drānu.
Šķiet, ka no ierīces noplust ūdens No ierīces iekšpuses noplust ūdens (noplūde no ūdens kanāla utt.).		Sazinieties ar savas valsts patērētāju atbalsta centru, lai saņemtu palīdzību.
	Ierīce ir plaisas no ārēja trieciena, vai tā ir deformējusies
	Noplūde no ūdens tvertnes Izņemiet ūdens tvertni un uzstādiet to pareiziPārbaudiet, vai ūdens tvertnei nav manāmu plaisu; sazinieties ar savas valsts patērētāju atbalsta centru.
Nepietiekams tvaika daudzums ūdens tvertnē nav pietiekami daudz ūdens.		Pārbaudiet, vai ūdens tvertnē ir pietiekami daudz ūdens.

Problēma lespējamais iemesls Risinājums

	Ūdens tvertne nav pareizi vai pilnībā ievietota.	Spiediet ūdens tvertni uz leju padzilinājumā, lai nofiksētu to vajadzīgajā pozīcijā, un tad nospiediet sākšanas/pauzes pogu.
	Ūdens iepildīšanas atvere padzilinājumā ierīces augšpusē ir netīra/aizsērējusi	Notīriet un izskalojiet ūdens iepildīšanas atveri.
	Aizsērējis tvaika ĝenerators vai noplūde tvaika caurulē.	Ja ierīce jau ilgi tikusi izmantota, iespējams, ka jāatkaļko un jātīra tvaika ĝenerators. Aktivizējiet atkaļkošanas programmu.Ja problēma joprojām netiek atrisināta, sazinieties ar patērētāju atbalsta centru.
Aktivizējot tvaicēšanu, tvaicēšanu un gatavošanu ar karsto gaisu, tvaika tīrīšanu vai atkaļkošanu, nav dzirdama ventilatora vai motora darbība, taču temperatūras un laika rādījumi ir redzami un tie nemirgo.	Tas ir normāli. Ierīce darbojas. Pagaidiet vairāk nekā 20 sekundes un tad vēlreiz pārbaudiet ierīci.

Turinys

Svarbu 566

Perdirbimas 568